GlobalVoices in Learn more »

Spain: Catalonia's “Declaration of Sovereignty” Translated into 36 Languages

TranslationsThis post also available in:

Español · España: La "Declaración de soberanía" de Cataluña traducida a 36 idiomas
Ελληνικά · Ισπανία: Η "Διακήρυξη Εθνικής Κυριαρχίας" της Καταλωνίας σε 36 γλώσσες
Português · Espanha: Declaração de Soberania catalã traduzida em 36 linguas
Français · Espagne : La "Déclaration de Souveraineté" de la Catalogne traduite en 36 langues
Català · La Declaració de Sobirania de Catalunya, traduïda a 36 llengües

On January 23, 2013, amid rising tensions with the Spanish government, the regional parliament of Catalonia approved by majority vote a Declaration of Sovereignty [ca] — seen widely as a prelude to a referendum on independence, expected to be held by 2014. Thanks to a diverse team of collaborators, the online Catalan-language publication Vilaweb [ca] has been able to offer the document in thirty-six languages. It is now available in: Afrikaans, EnglishArabic, Aragonese, ArpetanAsturian, Croatian, DanishSlovenian, Spanish, EsperantoBasque, FrenchGalicianGalician-Portuguese, Greek, HebrewHungarian, ItalianKhmer, Luxembourgish, DutchNorwegianOccitan, Aranese Occitan, Portuguese, Brazilian Portuguese, Romanian, Russian, Sardinian, Serbian (in both the Cyrillic and Latin alphabets), Swedish, Turkish, Ukranian and Urdu.

World regions

Countries

Languages