Claire Ulrich

Writer, translation editor of Global Voices en français, in Paris. In love with Global Voices since 2007.

Email Claire Ulrich

Latest posts by Claire Ulrich

Online Networks Help Relief Flood-Plagued Côte d'Ivoire

  5 July 2014

Abidjan and other regions of Côte d'Ivoire have been plagued by heavy downpour and floods for the past weeks [fr]. Local residents got organized on social networks to bring relief to stranded citizens. On twitter and facebook, #CIVSOCIAL is the hashtag for emergency humanitarian reliefs. It was created in 2011...

African Technology: The TechAfrique Project Assesses How Far It's Come

  16 March 2014

 Le continent africain apparaît comme la nouvelle frontière mondiale du développement numérique. Ce développement provoque une nouvelle impulsion entrepreneuriale en Afrique, et notamment en Afrique francophone. Mais ce potentiel reste très largement méconnu en Europe ainsi qu'en France.  The African continent appears to be the new global frontier of digital development. This development has caused a new...

Follow the Presidential Election in Mali in Real Time

  28 July 2013

Today (July 28) is the first round of the presidential election in Mali.  To keep track of the proceedings in real time, updates are available on twitter via the hashtag #Mali2013, on the twitter accounts @Malivote (and its website)  and @angaelections (site) and  on the news group “Info élections 2013″ on Facebook [fr].

24 hours in the Life of a French Newsroom

  25 March 2013

The Journalism School of Lille [fr], in partnership with Canal France International (CFI), set up a website for online resources on journalism: 24 hours in the life of a newsroom. The objective of the site is that anyone who so wishes can learn through the experience of media professionals. The...

France: Online News Association Votes Rue89 “Best Foreign Site”

  9 October 2012

Our partners and friends at Rue89 [fr] won the Online News Association (ONA) prize for “General Excellence, Non-English” in San Francisco last weekend. Pierre Haski, co-founder, tells of the adventure [fr] that is Rue89. Launched in May 2007, it became a great success based on the concept of “Information from...

France, Yemen: Vanishing Women

  9 September 2012

Eloïse Lagrenée [fr] has posted on her Facebook page a picture by Yemeni photographer Bushra Almutawakel, illustrating how women could vanish into darkness and invisibility, step by step, under fundamentalist pressure and the full niqab. It has been shared over 1,500 times.

France: The Human Rights Film Festival Awards

  16 March 2012

Youphil [fr] published the full list of the recent 2012 Human Rights Film Festival awards in France [fr]. This year, the jury award went  to an investigation documentary, Affaire Chebeya: un meurtre d'Etat? [fr] (The Chebeya case: murdered by the State?) by Belgium director Thierry Michel on the murder of human rights activist Floribert...

Lebanon: Picture An Arab Man

Rania Massoud repost on her personal blog [fr] her article published by Lebanese daily L'orient-Le jour about a photography project undertaken by Tamara Abdul Hadi. “Picture an Arab man” wishes to update the image of today's Arab men by photographing men from every Arab country in the nude.

The Best of the Blogs Awards: Have You Submitted Your Blog?

  8 March 2012

Nominate your favorite blogs in 17 categories and 11 languages to the Deutsche Welle Best of the Blogs Awards (BoBs) before March, 13, 2012. Bloggers, writers, artists, citizen video reporters, activists and educators are invited to participate in this respected global blog competition.

Mali: The River Niger in Pictures

  20 February 2012

Boukary Konaté, a member of the Global Voices community in Mali, recently toured rural schools on a traditional Malian boat as part of a digital literacy project. This boat trip was an opportunity to explore his own country and to illustrate the many aspects of the 2,600 miles-long Niger river. Here are some snapshots, taken during the journey.

Claire Ulrich's space

Global Voices en français
Crisis Camp Paris
Toujours Pas Sages