Crowd-Source Subtitles for YouTube Videos

Anyone on YouTube can now sync their account directly to the global subtitling service Amara and invite volunteers to translate videos. Subtitles are created on Amara's platform, but are synced automatically to YouTube.

Start the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.