Shisaku despairs at the arrest of Nakatsuji Masato, allegedly for programming a virus when in fact there are no laws against virus creation in Japan. The arrest is connected to a new campaign by the Ministry of Economics, Trade and Industry, who has placed ads in trains and on TV featuring Ueto Aya in a Sherlock Holmes outfit encouraging better computer security to combat copyright infringement.