Stories from Quick Reads and Georgian
VIDEO: Impromptu Georgian Chorus at Kyiv Airport
On May 21, YouTube user Yevgeni Melnik shared this video of a group of four anonymous Georgian men doing an impromptu performance of traditional Georgian singing and dancing at Terminal F of Kiev Boryspil International Airport. The video has gone viral among Ukrainian Internet users: as of May 28, it...
Georgia: Brutality Behind Bars
A video showing prisoners being beaten up in one of Georgia's modernized prisons has been uploaded onto YouTube. Other videos appears to show more graphic incidents with one comment on Facebook hoping that they ‘provide impetus to serious structural reforms’ and that ‘prison personnel are held responsible.’
Georgia: Philanthropic Blogging
Net Prophet interviews Givi Avaliani, a Georgian blogger [GE] focusing on online campaigning and charitable activities, and who says that human rights protection and highlighting the poverty around him are his main inspirations. The Transitions Online blog says that more than 120,000 people have visited Avaliani's blog in the past...
Armenia-Georgia: Typography Without Borders?
Behance features a typographic project to write the Georgian word for hello phonetically in an Armenian script stylized in such a way that it resembles Georgian. Although some letters in the Armenian and Georgian alphabets can resemble each other depending on the fonts and case or styles used, they are...
Georgia: Elections Portal Goes Online Ahead Of Parliamentary Vote
Democracy and Freedom Watch reports on the launch of an online monitoring platform ahead of parliamentary elections scheduled for October 2012. The site, Elections Portal, is available in Georgian and English at http://www.electionsportal.ge.
Georgia: Men Can Wash Their Own Feet
Making Connections not only posts a recent video by Georgian bloggers against homophobia, but also one calling for gender equality in the South Caucasus country. The blog notes that the second video, featuring Georgian men saying they can wash their own feet, is in response to a comment by the...
Georgia: Five Dead in Flash Flood
The Young Georgians posts video of this weekend's flash flood in Tbilisi, Georgia. Five people, including two children, are reported dead.
Georgia: World Press Freedom Day Protest Demonstration
The Young Georgians posts photos and video of a protest demonstration held by journalists, bloggers and activists to mark World Press Freedom Day in Tbilisi, Georgia.
Georgia: Beyond Tbilisi
Beyond Tbilisi says that local authorities plan to clean up a river full of garbage in June. The blog run by Transparency International Georgia hopes to report on issues outside of the capital and is available in Georgian and English.
Georgia: Tongue-in-cheek development forecast
A satirical video posted on YouTube takes a tongue-in-cheek look at the development of Georgia ahead of parliamentary elections later this year and a presidential vote in 2013. With the current president, Milhail Saakashvili, unable to run for a third term in office it foresees him following in the footsteps...
Georgia: Bloggers assaulted
Shota tweets that two bloggers were physically assaulted allegedly by representatives of Tbilisi University's Student Union, itself reportedly controlled by the ruling party of power in the country. News of the alleged attack [GE] was spread on Facebook and in the form of a video report by Net Gazeti on...
Georgia: Independent Media Gone Mobile
Following the removal of traditional newspaper booths in Tbilisi, the Georgian capital, and out of concern that the independent media will suffer as a result, Democracy and Freedom Watch reports that newspapers are now being sold via mobile newsstands including those attached to bicycles. A video report [GE] is also...
Georgia: Voting in absentia
Tamada Tales comments on a video posted on an online site of parliamentarians voting for absentee colleagues. The blog notes that while the practice is common elsewhere, it is taken to new levels in Georgia with one parliamentary faction leader even having his vote made by an underling sitting next...
Georgia: Teach and Learn English
Dream is Destiny [GE] posts the addresses of the blogs established by some of the 350 native English-language speakers documenting their stay in Georgia as part of the new official policy to have English replace Russian as the second-language spoken by its citizens.
Ukraine: Anthem in 14 Languages
Ukraine's national anthem performed in 14 languages (Ukrainian, Greek, Tatar, Gagauz, Polish, Romanian, Georgian, Yiddish, Romani, Russian, Hungarian, Belarusian, Armenian, Azerbaijani) – at Ukrainiana.
Caucasus: Google Translate in Armenian, Azerbaijani and Georgian
The Google Translate Blog announces the addition of five new alpha languages for its online translation service, including Armenian, Azerbaijani and Georgian. Likely to be considered in the same way in Azerbaijan and Georgia, The Armenian Observer applauds the move even at such an early stage and says the service...
