Below are posts about citizen media in Ukrainian. Don't miss Global Voices по-українськи, where Global Voices posts are translated into Ukrainian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Stories about Ukrainian from January, 2008
Ukraine: A Porous Border
Ukrainian news site Korrespondent.net posted a translation of a Sunday Times story on Ukraine's porous borders and illegal migration. The English-language original has received 16 reader comments so far, the Russian translation - 88 comments. While many readers admitted that the problem of illegal migration existed in Ukraine and that corruption among officials contributed to it, most did not seem happy about the Sunday Times' story.
Ukraine: Drunk Driving
Over 7,000 people died in car accidents in Ukraine in 2007. President Yushchenko has recently proposed to raise fines for drunk driving to $500, but many Ukrainian "netizens" don't believe it is going to change anything - and here's why.
