· March, 2010

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Spanish from March, 2010

Chile: The Process of Earthquake Reconstruction

  30 March 2010

Exactly a month after the devastating earthquake in Chile, President Sebastián Piñera announced a reconstruction plan for the country’s infrastructure and housing, prompting Chileans to provide opinions about how this process should be implemented and monitored.

Peru: Alarmist Report on Possible Earthquake in Lima

  30 March 2010

A recent report by the Peruvian Civil Defense finds that if an earthquake struck the capital city of Lima that 51,000 people would die. Blogger Juan Sheput of Mate Pastor [es] criticizes the report calling it “alarmist” and “incomplete” for not thoroughly explaining its methodology and for not taking into...

Chile: Curicó Province One Month After Earthquake

  29 March 2010

One month after the Chilean earthquake, Luis Alberto Cabello of the blog Vivimos la Noticia [es] takes a look at the Curicó province, one of the hardest hit areas. He highlights some of the dramatic stories that have emerged including the one of a 13-year-old boy who survived after withstanding...

Chile: Firsthand video account of Tsunami waves in Pichilemu

  27 March 2010

The force and unexpected nature of a tsunami wave can be seen in the following video. It shows a group of friends walking on the debris strewn beach of Pichilemu, a resort town in central Chile, observing the previous tsunami's damage when they get caught in the rapidly rising waters....

France/Spain: Blog censorship

  26 March 2010

The Quemando Iglesias [Burning Churches] blog reports [es] on the forced shut down of the zer egin duzue jonekin [What they did to Jon?], a blog that had gathered support for the investigation of the death of the ETA militant Jon Anza, supposedly in the hands of the Spanish State Security Forces in...

Guatemala: Transport Blockades as Protest

  23 March 2010

Luis Figueroa of Carpe Diem [es] writes about the blockades placed by public transport drivers in Guatemala City, who are protesting the lack of security and crime often targeted at them. However, Figueroa writes that all people have a right to protest, but not with blockades.

Spain: MyWorld Video Winner tackles unemployment

  23 March 2010

The BBC's video contest My World Video has come to a close, and from the hundreds of submitted entries, they've selected their winner:  Frederico Teixeira of Samapayo in Spain who made a 2 minute video on the unemployment situation in his country. The simple video shows his reflection in a...

USA: In Census, Only Some Races Count

  23 March 2010

Census forms are being delivered to all U.S. households this month, but some citizens complain that the question on race does not offer enough answers to give an accurate picture of their ethnicity.

Venezuela: Concerns About Controls on the Internet

  23 March 2010

Debate is heating up in Venezuela after decrees and statements from President Hugo Chávez, who questioned how the Internet is being used in the country. Many are interpreting these statements and policy proposals that the government wants control the Internet in Venezuela.

“Damas de Blanco:” A Week of Protest in Cuba

  20 March 2010

Cuba's Damas de Blanco protests come on the heels of a flutter of international condemnation incited by the hunger striker Orlando Zapata Tamayo's death last month. Wednesday's crackdown by Cuban police was the first in two years on the political group, which is made up of the daughters, wives and mothers of imprisoned political dissidents.

About our Spanish coverage

es