· June, 2008

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Spanish from June, 2008

Ecuador: Constituent Assembly President Steps Down

  25 June 2008

The president of the Ecuadoran Constituent Assembly, Alberto Acosta, recently stepped down. Many local bloggers are wondering the role that President Rafael Correa and his political party had in this resignation. Others wonder about the future of the new Constitution and whether articles will be passed through without much discussion, now that a person considered to be fair is no longer presiding over the debate.

Colombia: Conclusions from Blogger Gathering

  24 June 2008

Campus Comunicativo [es] writes about the recent Colombian blogger gathering and provides some conclusions from the event, such as the need to find ways to make blogs profitable through e-marketing and third-party financing.

Mexico: Food Products Price Fixed

  22 June 2008

Diego from Blog.com.mx [es] lists the 150 food products that were price-fixed by the Mexican government. He notes that many of these products are not necessarily consumed by many people.

Venezuela: Government Halts Proposed Education and Intelligence Policy Changes

  21 June 2008

In 2007, when President Hugo Chávez announced that he was going to begin the “5 engines for the construction of socialism in Venezuela,” he did not know that one year later that he would be changing speeds or in some cases, going in reverse. This is part 1 in a series of articles about some of these changes in education and intelligence policies.

Costa Rica: Andrea Morales Leaves Her Political Party

  19 June 2008

Andrea Morales, a deputy from the Citizens Action Party (PAC) in Costa Rica, caused controversy when she resigned from her political party, in which she has belonged to during the past several years. She had broken with party lines when she refused to be in opposition to the Free Trade Agreement, which had passed in a nationwide referendum. Costa Rican bloggers come out in support for her decision.

Bolivia: Launch of Adriana Gil's Political Party

  19 June 2008

Sebastian Molina of Plan B [es] writes about the launch of a new political party by Adriana Gil called Democratic Force. The 26 year-old Gil was once an ally of Evo Morales and MAS and had opened up doors for the politician in Santa Cruz, Bolivia.

Costa Rica: Diesel Subsidy

  17 June 2008

Rigo of Tico Blog Libertad [es] is relieved that the Costa Rican government continues to subsidize diesel and which is what his car runs on, especially in light of the rising fuel prices.

Guatemala: Activism Helps Remember the Disappeared

  16 June 2008

Guatemala's recent dark history includes approximately 40,000 citizens who disappeared during the armed conflict. Many bloggers keep their memory alive by discussing recent performance art exhibits and activism that helped end the annual military parades.

EmPivot: Green media aggregator

  15 June 2008

EmPivot is a website made for sharing videos with a specific theme: environment. This green-related media content is added to the website so that people, organizations and companies can connect with each other with this same interest between them. EmPivot, as they explain on their website, comes from the word...

Paraguay: Producing a Bill Gates

  15 June 2008

Liam of Políticamente Incorrecto [es] reflects on the state of the Paraguayan educational system and cites a recent interview conducted with Bill Gates. The interviewer asked him whether he would have had the same success if he would have been born in another country like Paraguay.

El Salvador: Funes Continues to Lead by Wide Margins

  15 June 2008

The presidential candidate for the FMLN party in El Salvador, Mauricio Funes, continues to lead by nearly 19 percentage points over ARENA candidate Rodrigo Ávila. Hunnapuh [es] notes that this latest survey took place after the revelations of possible links between FMLN party members and the FARC noting that it...

Chile: National Network of Digital Citizenship

  13 June 2008

The National Network of Digital Citizenship is a newly formed group of interested Chilean organizations that seek to promote that advancement of new technologies. Luis Ramirez provides more information on the activities of this new network [es].

About our Spanish coverage

es