· June, 2013

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Russian from June, 2013

The End of Dual Citizenship in Turkmenistan?

  27 June 2013

Being a Turkmen citizen is big on drawbacks and small on benefits, which is why many Turkmen citizens took advantage of a 1993 agreement between Turkmenistan and Russia that enabled them to hold passports belonging to both countries. But with the government releasing a new version of the country's main travel document, dual passport holders may be forced to choose their side.

Russian NGOs Learn to Invest in Paper Shredders

At 3AM, last Saturday, Russian riot police and private security raided the offices of one of the country's oldest human rights organizations. Those inside, including the group's leader, Lev Ponomarev, were forcibly evicted from the premises. Later, allegations arose that the group was involved in certain "unpatriotic" activities.

The Kremlin's Kitchen Serves Up Russia's Free Press

Novaya Gazeta has implicated Vladimir Putin’s favorite restaurant owner in a bizarre scheme to defame several of the country’s most prominent news publications, involving a conspiracy to plant false information in different newspapers, in order to convince Russians that the news is for hire.

Tajikistan Leader's Visits Force Road Repairs

Khujand [Sughd's capital] prepares to welcome the president again. Banners, posters, and fixed roads [are there] again. I can only be happy about the latter! I would love to see the president come to Khujand as often as possible - this would force the authorities to fix the roads. It is a pity, however, that only part of the city's roads are fixed - that part along which the president's cortege will travel. The rest of the roads have been neglected for years.

Vladimir Putin: Lord of the (Super Bowl) Rings

Did Vladimir Putin steal New England Patriots' owner Robert Kraft's Super Bowl ring when they met in 2005? Many Russian bloggers are asking that very question, after Kraft claimed in a June 14, 2013, New York Post interview that he had in fact not given the ring as a gift.

Orphaned in US, SOPA Finds Home in Russia

America’s controversial Stop Online Piracy Act is back—and it’s poised to become law in a matter of weeks. SOPA, however, isn’t coming to the US, where a wide coalition defeated the legislation in January 2012. A law that creates similarly harsh penalties for online copyright violations is on the cusp of finding a home in Russia.

Kazakh Minister Fired as Netizens Criticize Pension Plans

A Facebook-driven reaction to the government's attempt to ram through a pension reform without public discussion has given people approaching retirement age in Kazakhstan a rare voice. The republic's Social Affairs Minister was toppled after a gaffe at a public appearance made him an object of ridicule, while Kazakhstan's strongman president...

PRISM Infects Russia with Cyberwar Scare

Since last week, when the world learned about PRISM, Russian state officials have expressed renewed concerns about foreign social networks posing a national security threat. Deputy Prime Minister Dmitri Rogozin recently told reporters that websites like Facebook and Twitter are elements of a larger American campaign against Russia.

Should Kyrgyzstan Ban Tablighi Jamaat?

Following the lead of neighboring countries, Kyrgyzstan is debating banning the activities of Tablighi Jamaat, a controversial non-political movement which aims to bring Muslims towards a deeper embrace of Islamic religious practices. The issue of Tablighi Jamaat has divided political and religious leaders as well as ordinary people in the country.

Putin Loses His First Lady & RuNet Snarks

A three-person TV crew from Russia 24 standing in an empty Kremlin hallway, the black-suited reporter with her arms awkwardly crossed—that was the initial audience to Vladimir Putin’s announcement today, that he and his wife Lyudmila have split.

About our Russian coverage

ru