· February, 2013

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Russian from February, 2013

Russia's Feds Now Using Bloggers to Investigate Bloggers

RuNet Echo  28 February 2013

Last week, blogger and corruption fighter Alexey Navalny was on top of the world, after he published information that led to the eventual resignation of a Duma deputy. The Russian Internet, however, is a fickle mistress. Today, Navalny is himself the victim of bloggers, thanks to the Federal Investigative Committee.

World's Grumpiest Traveler Smiles Virtually :-)

  28 February 2013

It's not true that Vitaly Zelkovsky [ru], better known as “the world's grumpiest traveler,” never smiles. He does – virtually, at least. Reacting to the unexpected fame, Zelkovsky re-posted a Broken News Daily “report” about himself and exchanged a few words with two of his VKontakte friends. Both times, he...

Russia's New Media: Too Clique to Fail?

RuNet Echo  25 February 2013

The previous version of OpenSpace.ru was much less political in nature and was presumably shut down for financial reasons. It reopened a month later with a revamped website and a new team at the helm. It also didn't last as long as the old.

God Exists and He Serves the Kremlin

RuNet Echo  23 February 2013

Though the Pussy Riot trial is over, the culture war it launched in Russia drags on unabated. Pope Benedict's abdication sparked the latest conflagration, when political analyst Stanislav Belkovsky addressed the Catholic leader's decision, calling it a path the Orthodox Patriarch ought to follow. In response, Parliament members have asked federal investigators to consider a criminal case against Belkovsky.

Kazakhstan to ‘Work Closely’ with Bloggers

  23 February 2013

Marat Tazhin, a senior government official in Kazakhstan ordered [ru] yesterday the creation of a database of the most popular bloggers and moderators of major social media networks in the country. He also ordered state-run media and press services of key ministries to “work closely” with the bloggers and use their...

MDG Consultations Held in Tajikistan

  23 February 2013

Blogger Teocrat calls [ru] on Tajikistan's young people to contribute to public consultations on the Millennium Development Goals (MDGs). The aim of the consultations is to review progress towards the MDGs and hear from people what they think should come after 2015, the deadline set for achieving the Goals. Many users...

Russian Opposition, What Are You Doing? Stahp.

RuNet Echo  19 February 2013

The Coordinating Council of the Russian Opposition has been a fascinating eDemocracy experiment, conducted in the shadow of Russia's competitive authoritarian status quo. Yet, a recent decision not to nominate candidates for any elections—local or regional—has intensified doubts about the KSO, making it a target for one of the RuNet's more vicious attack memes.

VIDEO: Harlem Shakes Ukraine

  19 February 2013

Popular Internet video meme Harlem Shake [en] has reached Ukraine. On February 16, 2013, YouTube user Vladislav Stankevich [ru, en] shared a video of several costumed people dancing to the “Harlem Shake” [en] song on what appears to be Kyiv subway.

Tajik Civil War ‘Will Continue’

  16 February 2013

Unless ALL the sides [that fought against each other in the 1990s] admit their fault and say, "Yes, we did kill, we did start the conflict," the civil war will continue... It looks like we are ashamed of admitting that we are all to blame for the bloodshed.

Lies, Damned Lies, and Turkmen Statistics

  16 February 2013

When it comes to statistics, the Turkmen government remains committed to the time-honored Soviet principles of book-cooking, data fudging and avoiding the uncomfortable truth at all costs. 'Good' statistics, such as the rising grain harvests, are triumphantly covered by state-run media, while bad news are never reported.

Blood on the Russian Tracks

RuNet Echo  14 February 2013

Earlier today, the Russian Railways concluded its official investigation into the death of Elena Soboleva, who died on January 18 crossing the tracks at the Saltykovskaia train platform [ru], located just east of Moscow. The Railways (or RZhD, as it's known in Russian) determined [ru] that Ms. Soboleva was responsible for her...

The Bobs 2013: Now in Ukrainian, Too!

  9 February 2013

Deutsche Welle's 9th annual The Bobs online activism awards are now open for nominations of Ukrainian-language blogs [uk]. Ukrainian journalist Mustafa Nayyem, who is on this year's international jury panel, noted [ru, uk] on his Facebook page that in the previous years Ukrainian bloggers could only take part in The...

RuNet Freedom: a Pirate's Revenge

RuNet Echo  6 February 2013

Amid brazen attempts to censor the RuNet, one group is fighting back. On February 4, the Pirate Party of Russia has announced a new specialized internet hosting service, called the PirateHost, created in retaliation to attacks on Russian internet freedoms.

Escaping Russia's “Vulgar, Primitive” Secularism

RuNet Echo  5 February 2013

Vladimir Putin has given another speech in defense of Russian Orthodox values, this time calling on the Church to study the lessons of the twentieth century. "We must avoid a vulgar, primitive understanding of secularism," he told the Bishops' Council, a massive gathering of Orthodox clergy. Putin's comments are hard to divorce from several conservative legislative efforts in the last year.

About our Russian coverage

ru