Below are posts about citizen media in Italian. Don't miss Global Voices in Italiano, where Global Voices posts are translated into Italian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Italian

Italians Called to Film Their ‘Life in a Day’

  4 November 2013

Renowned Italian director Gabriele Salvatores is inviting Italians (and people living in Italy) to produce short videos about their daily life that will be edited together into a feature length film called “Italy in a Day” [it] to be released at the end of 2014. Videos can be submitted until...

DREAM Helps Reduce AIDS Cases in Africa

  1 August 2013

An interview with Paola Germano, leader of Comunità di Sant'Egidio's DREAM programme in Africa. She explains why research has confirmed a reduction in AIDS cases in sub-saharan Africa.

Paying Tribute to Captain Mbaye Diagne, The Senegalese Hero of Rwanda

  16 June 2013

At the time of writing, June 2013, official commemoration of victims of the 1994 Rwandan genocide is continuing around the world. But few people still remember Captain Mbaye Diagne. However, this young officer from the Senegalese army showed bravery at a time when the rest of the world was demonstrating cowardice. Enrico Muratore has been fighting for years to ensure that the name of this hero is not forgotten.

Guinea: Special Guest at the 2013 Turin International Book Fair

  31 May 2013

The 26th International Book Fair took place in Turin, capital of the Italian Piedmont region, between May 16 and May 20, 2013. The Francophone West African country of Guinea was the sole representative of the African continent to be invited as a special guest country. This news did not pass unnoticed in Conakry and on the Guinean blogosphere - both at home and abroad.

From Guinea to Italy to France and Back: An Interview with Blogger Abdoulaye Bah

  27 May 2013

Global Voices author and translator Abdoulaye Bah, originally from Guinea, is a retired Italian citizen who has worked for the United Nations. He now splits his time between Rome and Nice. We spoke with Bah about his life, from his experience hiding in a bathroom to enter Italy without the proper papers, to his marriage in the Vatican, from his blog to his multi-belief family.

Catalonia: Caution about Spain's Hostile Ways

  17 May 2013

A civic statement on Col·lectiu Emma (@CollectiuEmma)'s blog criticizes the way the Spanish government is dealing with the political situation in the region of Catalonia, where 55 % of the population favors independence [ca] from Spain, according to an official poll. The statement explains the “strategy of fear” and other...

Italy: Art Historians Rally in L'Aquila

  12 May 2013

Four years after the devastating earthquake that hit L’ Aquila, in Abruzzo, Italy, little or nothing has been rebuilt and the picturesque old town remains largely uninhabited, while many residents live in much debated [it] new towns. On May 5, 2013 almost a thousand art historians rallied together [it] in the historical center...

‘Hope, Service, Passion': Meet Laura Boldrini, Italy's Likable Leader in Parliament

  6 May 2013

Italy's most recent elections swept several non-career politicians into office. Among these new players on the Italian political scene is writer and human rights activist Laura Boldrini, whose popularity during her short time in office has skyrocketed thanks to a reputation for sincerity and compassion at a time when corruption is ever present in the country's politics.

‘Tribewanted’ Creates, Connects Eco-Villages

  2 April 2013

Renewable energy, permaculture and green building, along with local traditions and eco-tourism: welcome to Tribewanted – an online community launched in 2006 based on the idea of “global citizenship” and harnessing the energy of social media to meaningfully connect and practice positive behavior change. Thanks to crowdfunding strategies, the project plans...

About our Italian coverage

it