· June, 2010

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French from June, 2010

Haiti: Farmers fighting against Monsanto's seeds

  22 June 2010

Espas Ayisyen Toulouse republishes [Fr] Haitian Peasant Movement of Papaye‘s (PMP) official declaration after their long demonstration against the deal between the Haitian Government and the American firm Monsanto, to provide hybrid seeds to Haitian farmers.

Martinique: Regional Reactions after Insult

  21 June 2010

Martinican Bondamanjak [Fr] tries to explain the dismissal of Martinican native football player Nicolas Anelka [Fr] after he insulted his coach. Meanwhile, Guadeloupean B. World Connection has re-published [Fr] posts [Fr] about the latest developments.

Martinique: Interview with a Nappy Girl

  21 June 2010

Martinican blogger Vee Un Lezard a Madinina assesses [Fr] her six-month long experience with her natural hair, inviting readers to discover her “Interview with a Nappy Girl” [Fr] posted in the blog Crépue et Re-belle (Nappy and Beautiful Again/Rebel) [Fr].

Haiti: World Cup 2010

  21 June 2010

Haitian blogger Potoprincipe publishes this post [Fr] dealing with the need for Haitians to use the FIFA World Cup as an outlet for anguish and frustration and dreaming about the fact that while men get caught up in their passion for football, women take charge of the reconstruction of the...

France : Poetry Slam World Cup

  13 June 2010

Bobigny, in the Paris suburbs, is hosting  a different kind of  world cup, namely  the 4th Poetry Slam World Cup (the quarter finals), on June 12th and 13th. Bondy Blog interviews [Fr] two  finalists:  Le Wise, from Gabon, and Philipp Sharri, from Germany.

About our French coverage

fr