· October, 2008

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French from October, 2008

Frightful Facts or Fantastical Fictions?

  31 October 2008

This third part of the "Lore, ghosts, demons and frights" series has arrived, and we are looking this time a bit beyond the Latin American borders. With this last installment, we seek out the Chupacabras, stick our heads into Voudou rites, observe examples of exorcism and inquire after a cannibal murderer who has become a Venezuelan legend.

BOBs: Global Videobloggers Compete for Award Part 2

  31 October 2008

Earlier this week we visited the videoblogs of some of the nominees for the BOBs, Deutsche Welle's Best of Blogs awards. On this second part, we'll see which other videobloggers from all over the globe are nominated and what your choices will be when you decide to vote for your...

D.R. Congo: Confusion Reigns in Goma

  31 October 2008

Two months ago fighting resumed in the DR Congo's Eastern province of North Kivu between the rebel group led by Laurent Nkunda and government forces, in violation of a peace accord signed in January. The fighting has intensified during the last 6 days and, although a cease-fire was announced, the situation remains uncertain in Goma. Here are a few impressions from bloggers on the ground.

Morocco: Barça Fan Jailed for Superlative Statement

  27 October 2008

Many bloggers were shocked last week to learn that a young Moroccan man had been sentenced to 18 months imprisonment for what seemed like such a minor "crime." The young man, a Barça (FC Barcelona, a soccer team) fan, allegedly wrote “God, Nation, Barça” on the blackboard at his school. Morocco's motto is "God, Nation, King."

Moroccans for Obama?

  10 October 2008

"When the Americans are getting ready to elect a president, the whole world holds its breath," writes Moroccon blogger, Robin des Blogs [Fr]. It's a sentiment held by many around the world, but some Moroccon netizens aren't sure which outcome--an Obama or a McCain presidency--would be best for Morocco.

Hong Kong: Banned Halloween Ads

  2 October 2008

Every year, the Ocean Park in Hong Kong would organize Halloween party for attracting visitors. However, its advertisements faced a lot of complaints from the public. This year, some of its clips were banned. But one of the the banned clip is now circulated via youtube and has attracted a...

Japan: Who can you call about Google Street View?

  2 October 2008

Blogger Hiromitsu Takagi [高木浩光] takes up the story [ja] of Google vice president Kent Walker's Q&A at a press conference in Tokyo on Sept. 29th, highlighting statements [ja] by Google Japan director Kōichirō Tsujino [辻野晃一郎] claiming that people who would like images from the company's Street View service to be...

About our French coverage

fr