· October, 2013

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Arabic from October, 2013

Yemen: An Owl Outside My Window

  30 October 2013

Yemeni blogger Abdulkader Alguneid finds an owl outside his window: He tweets the rare occurrence: بومة كبيرة خلف زجاج نافذتي، 1.30 بعد منتصف الليل. A big Owl, behind my glass window, 1.30 am pic.twitter.com/19WjfUelQ0 — abdulkader alguneid (@alguneid) October 30, 2013

Egypt: Urban Constitution Document

  30 October 2013

As the “50 member-committee” meets to amend Egypt's constitution, some civil society organizations and urban activists participated in producing what they called the “urban constitution document” [Ar]: We present this document to “50 member-committee” as a comprehensive suggestion for articles we see important in being added to the constitution. What's...

VIDEO: “No Woman, No Drive” Stuns Saudi Arabia

  26 October 2013

Today, October 26, was the day Saudi activists chose to protest against the driving ban on women in the Kingdom. As social networks were buzzing under increasing number of reports of women driving across the country, a brilliant a capella remake of Bob Marley's “No Woman, No Cry” spread at...

Egypt: “Morsi is Not Coming Back”

  22 October 2013

Former Egyptian president Mohamed Morsi will not return to power, says Egyptian blogger Alya Gad, on Twitter. To make her message clear, she translates it in different languages: مرسي لن يعود – Morsi is not coming back – Morsi no va a volver – Morsi ne reviendra pas – Morsi...

Saudi Women Driving – “A Western Demand”

Saudi blogger Ahmed Al Omran shares this tweet by a female member of the Saudi ruling family, ridiculing the call to lift the ban on women driving: London-based Saudi princess ridicules the calls to lift the ban on women driving, calls it a Western demand pic.twitter.com/XYqfyi4kIs — Ahmed Al Omran...

About our Arabic coverage

ar