Global Voices

Russia: DDoS Attack Puts Down Several Political Websites As Cyberwar Escalates

Alexey Sidorenko — Thu, 09 Feb 2012 17:06:26 +0000

On February 9, 2012, following the widely-discussed leaks of pro-Kremlin mailboxes, LiveJournal, where the leaks were published, became temporarily unavailable, Lenta.ru reported [ru]. Russian representative of Anonymous group @OP_Russia, suggested [ru] that it was a DDoS attack to hide the evidence of massive wrongdoings (including corruption, thievery, political provocations, and cybercrime) [ru] by Nashi youth movement. Later that day @OP_Russia took responsibility for taking down 3 websites of United Russia party: mos-partya.ru, er-region.ru, and er-kaluga.ru.

Cambodia: Demolition of Houses in Borei Keila

Sopheap Chak — Thu, 09 Feb 2012 16:48:33 +0000

The problem of forced evictions is turning for the worse in Cambodia while citizen dissatisfaction over existing resettlement schemes is also rising. While land grabbing is a nationwide problem, it's most evident in the urban areas. In fact, residents of Monivong Hospital, Sombok Chap, Dey Kraham, Group 78, Borei Keila, and Boeung Kak have been evicted already from their homes.

The recent record of forced eviction, which grabbed global attention, happened in Borei Keila, located opposite Bak Tuok High School in central Phnom Penh. This community is home to roughly 1,776 families, including 86 families with members who are HIV positive.

A press statement issued by human rights organization Licadho gives a brief history of the struggle of the residents of the community to assert their land and housing rights:

Demolition in Borei Keila. Photo from blog of Faine Greenwood

Villagers first settled on the land, which was the site of a police training facility, in 1992.

In early 2003, a “land-sharing” arrangement was proposed for Borei Keila, which allowed a private company to develop part of the area for commercial purposes while providing alternative housing to the residents on the remaining land. The idea was hailed because rather than being evicted, villagers would receive compensation for their land in the form of apartments in newly-constructed buildings.

In June 2003, Prime Minister Hun Sen authorized a social land concession for approximately 4.6 hectares of Borei Keila (30% of the total 14.12 hectares of land). Construction giant Phanimex company was contracted by the government to construct 10 apartment buildings on 2 hectares of land for the villagers, in return for obtaining ownership of an additional 2.6 hectares for commercial development.

By May 2007, the Phnom Penh municipality had allocated apartments to only 335 families, including 14 HIV/AIDS-affected families. More than 100 other families, their houses demolished to clear space for new apartment buildings, were left living under tarpaulins in squalid conditions.

In June 2009, 20 HIV affected families in the community were forced to leave their homes and were relocated to Tuol Sambo village of Khan Dangkor, about 20 kilometers outside of the capital. This was strongly condemned by both local and international rights groups as the relocation site was not suitable for human habitation. Moreover, those with HIV were isolated in a remote part of the area which made them more vulnerable to discrimination and social stigmatization.

This case was amply documented in a human rights portal, Sithi.

Phan Imex, the company whose contract with the government was to build ten apartments for villagers, managed to build only eight buildings leaving roughly 300 Borei Keila families excluded from the original agreement. Last month, the company demolished the houses of these ‘excluded' residents with the help from the armed forces. The demolition and dispersal became violent.

Immediately after the incident, a joint statement was issued by several civil society organizations which strongly condemned the violent destruction of the homes:

The destruction of these homes marks yet another sad turn for a development that was once promoted as a model alternative to the eviction and off-site relocation of the Phnom Penh's urban poor.

The statement accused the police of doing nothing to stop the violent demolition of homes:

The demolition was carried out by Phanimex employees and paid workers alongside an excavator, which crushed houses before residents had the opportunity to clear out their belongings. The process was overseen by over 100 mixed police forces who arrested and detained eight community representatives, including one minor who were taken to the main police commissioner and three bodyguards who were taken to an unknown location. Police also fired tear gas and live ammunition on the residents of Borey Keila.

Human rights monitors on site witnessed workers using a jackhammer to break up a large rock surrounding a group of police officers, who then took the stones and threw those at residents. Some also attacked residents with sticks. At least 12 people were injured including one policeman, some seriously.

Human Rights Watch reported that more than 64 people were injured and eight residents were detained:

“State security forces that were present used tear gas and rubber bullets against the residents, and both sides threw rocks, sticks, and bottles. More than 64 people were reportedly injured. The authorities arrested at least eight of the residents, one of whom was released on bail on January 18 while seven remain in detention. These eight residents, including two children, have all been charged under both article 218 (“intentional acts of violence with aggravating circumstances”) and article 504 (“obstruction of public officials with aggravating circumstances”) of the Cambodian penal code.

After the dispersal, there have been a series of peaceful protests by the community demanding the intervention of national government officials. They want the government to halt the demolitions and to release the detained protesters. A letter was also sent to to the Cambodian Prime Minister urging the leader to resolve the Borei Keila issue.

Early this month, about 100 residents from Borei Keila and 50 from Beoung Kak who were marching on Monivong Boulevard were blocked by more than 100 riot police personnel and a violent clash took place. Witnesses saw the police pushing six women into a police van, according to an article reported by the Cambodia Daily.

The arrested six female protesters were released after an overnight detention. City Hall then defended its action to arrest the female protesters

Phnom Penh Capital Hall has no other choice but to take an appropriate counter measure in order to maintain public security, safety and order for people in Phnom Penh so that laws can be effectively enforced as a principle of the rule of law can be applied.

Land grabbing has also spurred the rise of activism in many rural and urban communities. In one instance, land rights activists organized an ‘Avatar' rally to oppose the planned destruction of a forested area. The issue also prompted several groups to highlight the suffering of women and children during evictions

It gave the women a platform where they could tell the world about the suffering involved in forced evictions and sent a clear call to government officials to take immediate action on the ongoing scandal of forced evictions and land grabbing in the country.

El Salvador: The Family Agriculture Plan

Silvia Viñas — Thu, 09 Feb 2012 16:29:03 +0000

Colleen O'Brien from the blog Locavore del Mundo writes about The Family Agriculture Plan (PAF) in El Salvador, “a new act that was implemented in 2011 by the Ministry of Agriculture that aims to reduce rural poverty and increase agricultural production in order to revitalize the economy in the countryside.”

Russia: Three Conversations With Parents of Young Neo-Nazis

Veronica Khokhlova — Thu, 09 Feb 2012 15:37:41 +0000

At OpenDemocracy.net, Olesya Gerasimenko talks to the parents of three young neo-Nazi men who were convicted of race murders: “One has adopted the views of their only child and says that violence is necessary. One blames the politicians that have incited adolescents to street fighting. One cries, convinced of the innocence of his son. They are all different, but they have all asked themselves one and the same question: ‘am I to blame for what happened?’”

Spain: The Rebel Grandparents of the 15M

Marianna Breytman — Thu, 09 Feb 2012 15:25:57 +0000

This post is part of our special coverage Europe in Crisis.

They call themselves “the children” of 15M despite the fact that the majority of them far exceed the age of 60, they are retired, they are “iaios” (grandparents, in Catalan) and they are veterans of long-term activism.

Celestino Sánchez, Antonia Jover, Adrián Rísquez, and Rosario Cunillera are some of the members of the the “Iaioflautas,” a collective that emerged in Barcelona last October alongside the camping grounds in Plaza Catalunya. Its objective is to support the youth in their own way. But the fight, they assert, is the same: “for a dignified democracy by name and social justice against conspiratorial bankers and politicians.”

The “iaioflautas,” whose name was invented in solidarity with the “perroflautas” (gutter punks) — a derrogatory term with which the president of Madrid used to refer to the young occupiers — combine some of the methods they used in the anti-Franco, labor union, local or leftist fights with their learning about new technologies. To summarize, they organize a “direct action” in the street once a month, almost in secret, and do not announce it on their Twitter account, @iaioflautas, or blog [es] until it has already begun. That way, they avoid problems with the police.

The first event took place in November, when they occupied a Santander Bank office in Barcelona. The most recent one, called “Operation #RebelionBus,” occurred on Wednesday, February 1. Some 70 “yayos” (grandparents) arranged to meet in the very center of the Catalan capital and “hijacked” a bus in protest of the abusive increase in public transportation fares.

They chose Line 47, in reference to the missing bus driver and syndicalist Manuel Vital [es] that hijacked a bus on this line in May of 1978 to demonstrate that he could get to his neighborhood. The following is part of a series of tweets that they started writing a few days before with the help of young activists:

January 30:

@iaioflautas: #eldía1F los @iaioflautas vamos a hacer algo muy loco. (puenting…como que no). Filosofía #occupy 99% ¿Le dais un meneito? Gracias!

@iaioflautas: #Feb1 the @iaioflautas are going to do something really crazy. (bungee jumping… but of course). #occupy 99% Philosophy. Will you give it a little shake? Thank you!

@celescolorado: Miércoles 1 por la mañana nueva travesura de @iaioflautas, síguenos

@celescolorado: The morning of Wednesday, the first, a new @iaioflautas prank. Follow us

January 31:

@iaioflautas: Tic-tac, tic-tac…cuenta atrás para una travesura más. Será #eldia1f ¡especuladores, os vais a enterar! Somos el 99%. No olvidamos.

@iaioflautas: Tick-tock, tick-tock… counting down to one more prank. It will happen on #Feb1. Speculators, you're going to find out! We are the 99%. We don't forget.

February 1:

@iaioflautas: En marcha! Hoy será un día largo. No olvidéis el bocadillo, medicaciones varias… Hoy entramos en acción. ¡Atentos!

@iaioflautas: Marching! Today will be a long day. Don't forget your sandwich, various medications… Today we start the action. Watch out!

@iaioflautas: Calentando motores, q frío que hace!

@iaioflautas: Starting our engines, it's so cold out!

@iaioflautas: Hemos ocupado un autobús, el 47, en pl. Catalunya. Somos más de 70 @iaioflautas, la acción ha empezado, seguidnos en #rebelionbus

@iaioflautas: We've occupied a bus, the 47, in Pl. Catalunya. There are over 70 of us @iaioflautas, the action has started. Follow us with#rebelionbus

@iaioflautas: [Calle] Industria con Sardenya. Que se escuche: rechazamos las reducciones de tarifas y el plan de recortes salariales #rebelionbus

@iaioflautas: On Industria and Sardenya Street. Listen: we reject the reduction in prices and the plan for salary cuts #rebelionbus

@iaioflautas: Aquí podéis ver algunas fotos de #rebelionbus. Vamos por Ronda Guineueta. Estamos ocupando el bus 47 iaioflautas.org/2012/02/operac…

@iaioflautas: You can see photos from #rebelionbus here. We're going along Ronda Guineueta. We're occupying the 47 bus. iaioflautas.org/2012/02/operac…

@iaioflautas: Bueno, el trayecto de ida ha acabado. Ahora, volviendo para la Plaza Catalunya. Sobre las 12:30 haremos una asamblea allí #rebelionbus

@iaioflautas: Well, the trip there has ended. Now we're returning to Plaza Catalunya. Around 12:30 we're going to have an assembly there #rebelionbus

@iaioflautas: Final del trayecto mañanero de la #rebelionbus. La lucha continúa con #yonopago esta tarde. pic.twitter.com/8GaRmzSw

@iaioflautas: The end of the morning trip on the #rebelionbus. The fight continues with #yonopago (#Iwontpay) this afternoon. pic.twitter.com/8GaRmzSw

@celescolorado: En la asamblea final en pz. Catalunya @iaioflautas hemos cantado el cumpleaños feliz a un compañero, Manolo González cumplía 80 años

@celescolorado: At the final assembly in Pl. Catalunya @iaioflautas We sang Happy Birthday to a friend, Manolo González, who turned 80

And here is the video that @15Mbc_tv recorded and edited:

The #RebeliónBus operation had been prepared a week before, during a meeting I attended. I had been following the Iaioflautas for some time online, and I wanted to get to know them. There they finalized the details of the action and began planning the “prank” that they will carry out in March. This is part of what some of them told me:

Celestino Sánchez, 61 years old:

Celestino. (Screen shot taken by the author)

El 15M representó para gente como nosotros una especie de aire fresco. La situación ha cambiado y hay un nuevo escenario y tenemos que volver a aprender. Eso no quiere decir que nuestro pasado no sirva, pero las cosas son diferentes. Por ejemplo, hace diez años era impensable que se convocara a través de las redes sociales la ocupación de la plaza Catalunya. Se decía que la gente joven no hacía nada, y hace, hace mucho. La gente de las generaciones futuras vivirá peor que la del pasado, ese es otro cambio. Lo que creo que no ha cambiado son los objetivos: una sociedad en las que las personas podamos vivir libremente, que tengamos vivienda, transporte, que estudiemos. Eso lo queríamos hace treinta años y ahora también, sigue siendo vigente.

The 15M represented a sort of breath of fresh air for people like us. The situation has changed and there is a new scenario, and we have to go back to learning. This doesn't mean that the past no longer serves a purpose, but that things are different. For example, ten years ago, it was unthinkable for the Plaza Catalunya occupation to be organized through social networks. People said that the youth did nothing, but they do quite a lot. Future generations will live worse than those of the past, that is another change. I believe that the objectives are that which hasn't changed: a society in which we as people can live freely, where we can have homes, transportation, where we can study. This is what we wanted 30 years ago and now it also continues to be the case.

Antonia Jover, 72 years old:

Antonia. (Screen shot taken by the author)

Me gusta mucho esta forma de lucha, porque pienso que es una forma directa y, además, responde a la concepción que siempre he tenido de la democracia. La democracia es poder del pueblo, ningún gobierno puede ser democrático, porque los gobiernos son represivos. La verdadera democracia está en el pueblo y en la vigilancia del pueblo de que los gobiernos cumplan lo que prometen. Los iaioflautas podemos aprovechar las experiencias que teníamos del franquismo. Entonces los que queríamos una sociedad democrática teníamos un enemigo común, el franquismo, un sistema bárbaro y represivo. Y ahora, ¿por qué no hacer una misma experiencia de la unidad contra los especuladores y los financieros? Nos afecta al 99% de la población y sólo es el 1% el que se beneficia. Ésta es la idea.”

I really like this form of uprising, because I think it is direct and also responds to the conception that I have always had of democracy. Democracy is power of the people, no government can be democratic because governments are repressive. True democracy lies with the people and in the peoples' vigilance that the governments deliver their promises. We iaioflautas can take advantage of the experiences we had with the Franco era. So those of us that wanted a democratic society have a common enemy, Franco's regime, a barbaric and repressive system. And now, why not create the same experience of unity against speculators and financiers? It affects 99% of our population and it is only the 1% that benefits. That is the idea.

Adrián Rísquez, 77 years old:

Adrián. (Screen shot taken by the author)

En los iaioflautas me siento muy bien. Llevo cinco años encerrado en la Federación de Asociaciones de vecinos hablando de la sanidad sin salir a la calle y como nuestra trayectoria fue en la calle, dentro de los locales no me aguantaba. Con los iaios hacemos lo que me gusta, en la calle, porque lo hicimos en aquellos tiempos y lo estábamos echando en falta. Decíamos que era necesario que la juventud saliera a la calle, pues ya está en la calle y ahora lo que tenemos que hacer es estar con ellos, que ellos aprendan de nosotros y nosotros de ellos. No se puede estar en casa porque las cosas que tenemos no las hemos conseguido en casa. La sanidad pública se consiguió en la calle y tenemos que conseguir en la calle para que no nos la quiten.

I feel really good being with the iaioflautas. I have been locked up in the Federation of Neighborhood Associations talking about health without going out into the streets, and since our experience had been in the streets, I couldn't take it anymore inside the locales. With the iaios, we do what I like, outside, because we did it in those times and we were doing what was needed. We said that it was necessary for the youth to come out into the streets, well now they're in the streets and what we have to do is be with them, so that they learn from us and we from them. You can't stay inside the house because we haven't gotten the things we currently have from sitting at home. Public health was achieved in the street and we have to continue on in the street so they don't take it away from us.

Rosario Cunillera, 66 years old:

Rosario. (Screen shot taken by the author)

Todo empezó cuando fuimos a la plaza Catalunya a ver a los jóvenes y saber qué pensaban. No entramos en su lucha, porque, para mí, era totalmente diferente a cuando vine a Barcelona, a los 18 años, a luchar contra Franco. Pero fue un impulso nuevo. Ellos van a encontrar su forma de luchar, pensé, con el Twitter y todo esto. Y me apunté a los iaioflautas y cada vez que hay algo de los jóvenes, procuramos ir. Los jóvenes del 15M nos han dado un poco de ilusión y eso es algo que nos faltaba a la gente mayor.

Everything started when we went to Plaza Catalunya to see the young people and find out what they were thinking. We didn't join the fight because, for me, it was totally different from when I came to Barcelona at the age of 18 to fight against Franco. But it was a new impulse. They went to find their own way of fighting, I thought, with Twitter and all of that. So I joined the iaioflautas and every time the young people do something, we try to go. The 15M youth has shown us a bit of hope and that is something that us elderly were missing.

This post is part of our special coverage Europe in Crisis.

Macedonia: Pondering Future Consequences of ACTA

Filip Stojanovski — Thu, 09 Feb 2012 15:19:31 +0000

While the authorities in Macedonia remain silent on the country's stance on the ACTA, bloggers, such as Airborne, emphasize the need to gain more knowledge [mk], as the traditional media mostly ignore the issue: “Maybe, one of these days, we'll just simply wake up in the ACTA-ruled world.” The new media attempting to fill this gap in local languages include Metamorphosis and IT.com.mk. Endek blog advocates [mk] standing up for Internet freedom by joining international protest movements.

Mexico, USA: Journalist and Author Sam Quinones Starts Blogging

Silvia Viñas — Thu, 09 Feb 2012 14:18:42 +0000

Author and journalist Sam Quinones has started a blog about “Los Angeles, Mexico, migrants, culture, drugs, neighborhoods, border, and good storytelling.” You can also follow him on Twitter: @samquinones7.

Argentina: Musician Luis Alberto Spinetta Dies

Betsy Galbreath — Thu, 09 Feb 2012 11:48:15 +0000

Luis Alberto Spinetta, “El Flaco“, one of the most influential rock musicians in Argentina, died on February 8, 2012, as a result of illness; Spinetta had lung cancer, diagnosed in July, 2011. His condition became public when, towards the end of the year, he addressed his fans with an emotional letter [es] that began like this:

Buenos Aires. Diciembre 23, 2011. Mi nombre es Luis Alberto Spinetta. Tengo 61 años y soy músico. Desde el mes de julio sé que tengo cáncer de pulmón. Estoy muy cuidado por una familia amorosa, por los amigos del alma, y por los mejores médicos que tenemos en el país. Ante el aluvión de información inexacta, quiero aclarar públicamente las condiciones de mi estado de salud. Me encuentro muy bien, en pleno tratamiento hacia una curación definitiva. […]

Buenos Aires. December 23, 2011. My name is Luis Alberto Spinetta. I am 61 years old and I am a musician. I have known since July that I have lung cancer. I am very well cared for by a loving family, by my closest friends, and by the best doctors in our country. Given the barrage of inaccurate information, I want to publicly clarify the state of my health. I feel very well, in full-on treatment towards a definitive cure. […]

Luis Alberto Spinetta, by Facundo M. Nívolo. Image licensed by Creative Commons license Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-NC-ND 2.0)

In January, Spinetta was admitted to the Cemic Institute to undergo surgery for intestinal perforation due to diverticulitis, a diagnosis unrelated to his cancer. On January 30, after 25 days in hospital, he was discharged and was able to go home.

On February 8, just over a week later, “El Flaco” died at home, surrounded by his children: Dante, Catarina, Valentino and Vera, according to [es] the Argentine newspaper Telám. And it was his children themselves who started a wave [es] of messages full of melancholy, sadness and pain, expressed on the social network Twitter. [translator's note: all Twitter links are in Spanish]

Dante (@dantespinetta), in a brief but very profound tweet said [es]:

Te amo por siempre Papá.

I love you forever, Dad.

While Valentino (@Leeva_) posted [es] on his account:

T amo papá, siempre vas a estar en mi alma y mi corazón.

I love you Dad, you will always be in my soul and my heart.

Quoting a line from her father, Catarina (@Cataspinetta) also tweeted [es]:

‘No habrá un destino incierto, ni habrá distancia que pueda alejarme de ti…' Amor eterno a mi Padre♥

‘There will be no uncertain fate, nor any distance that will take me away from you…' Eternal love to my father ♥

Reactions on social networks

The hashtag #chauflaco [goodbye Flaco] quickly became a trending topic, gathering the tweets of those users wanting to express their emotions with the news of the death of a musician with one of the longest careers in Argentine rock:

User Paula Castro (@_paucastro) reflected:

La tristeza de decir #chauflaco .. Gracias x tanta poesia!

The sadness of saying #chauflaco… thank you for so much poetry!

Technology writer Federico Wiemeyer (@wiemeyer) recalled a verse by Spinetta:

“Si no canto lo que siento me voy a morir por dentro” #ChauFlaco

“If I don't sing what I feel I'm going to die inside” #ChauFlaco

Pablo Ferreyra (@PabloRFerreyra) mourned:

Murió el mejor músico argentino. El que más voy a extrañar. Barro tal vez, flaco. #ChauFlaco

The best Argentine musician has died. The one I will miss most. Barro tal vez, flaco [line from a Spinetta song meaning “Mud, perhaps, Flaco.”]. #ChauFlaco

User Bruno Vaccotti (@peztresojos) quoted Spinetta to explain popular sentiment:

“La gente está incluida en el alma. Yo soy toda la gente” #elflaco dixit. Por eso hoy, todos morimos un poco. #chauflaco

“People are part of your soul. I am all people.” So said #elflaco. So today, we all have died a little. #chauflaco

Paula Zuviría (@pau_apichela) related an anecdote:

Mama entra llorando a mi cuarto y me dice: Porque no me contaste que murió Spinetta ? #chauflaco

Mom comes crying to my room and says: Why didn't you tell me Spinetta died? # chauflaco

User Cecilia Ann Tosh (@_CeciliaAnn) reflected:

Por qué se puede estar acongojado por la muerte de alguien que no conociste? Porque su obra enriqueció tu ser. #ChauFlaco

How can you be so distressed by the death of someone you didn't know? Because his work enriched your soul. #ChauFlaco

Messages from Twitter netizens are flowing [es] in at a rate that probably won't slow down in the coming days or weeks, which is understandable since Luis Alberto Spinetta is considered by many the greatest exponent of music in Argentina. And while such a statement is completely subjective, it is undeniable that his work has greatly influenced the work of many musicians, and his legacy will always be part of the heart of Argentina and Latin American culture.

“And this is always true, whether you are staying or you are going.”

Sahel Region: 1.6 Million Children at Risk of Malnutrition

Lova Rakotomalala — Thu, 09 Feb 2012 11:11:31 +0000

Afrik.com reports that [fr]: ” because of the low harvest and an increase of 60 to 80 % in cereal pricing, 10 millions people across Niger, Mali, Mauritania, Burkina Faso and Chad will be affected by food security issues, including 1.6 million children.”

South Korea: Activist Indicted for Retweeting North Korean Messages

Lee Yoo Eun — Thu, 09 Feb 2012 09:33:35 +0000

South Korean prosecutors indicted a photographer and freedom-of-speech activist last week on charges of violating national security law, for retweeting messages posted by an official North Korean government Twitter account. Despite the international media's widespread coverage, the case went seriously under-reported in South Korean media.

This case has sparked another round of debate on the controversial national security law, which prohibits “acts benefiting the enemy” without specifying what constitutes such acts.

Controversial tweets

Park Jung-geun, 23, was detained last month, but the incident actually goes back to September 2010, when police raided his photo studio in Seoul. According to one news report [ko], Park, from 2010 March to January 2011, with his two Twitter accounts (@seouldecadence, @dprkdecadence), retweeted about 102 messages originally tweeted by North Korean Twitter account @uriminzok. He also tweeted 30 links that led to North Korean video content.

Twitter profile image of user @windburial, the user switched to this image created by Park in order to show his support to Park.

The overall number of Park's “problematic” tweets is 384, which is only about 0.5 per cent of his entire tweets. In his trial, these tweets were depicted as “an expression of an agreement with the enemy's (referring to North Korea) propaganda” and were accused of “promoting the enemy's messages”.

Park claimed his retweets were a joke made to lampoon the North Korean regime and explained that the misunderstanding rose from reading his tweets out of context.

For instance, Park tweeted a tweaked image of a North Korean poster (see right). Using a typically North Korean poster, which are usually aggressive, warmongering and whose major color is red, Park replaced the soldier's face with his own face and the rifle with a bottle of whisky.

In another example, Park compared himself to North Korea's new heir, Kim Jong-un, since like Kim, he had ‘inherited' something from his father, which in Park's case is a photo studio.

South Korean media silence

What has baffled South Koreans however, is that although the police raided Park's studio last year and there has been quite strong opposition against the case online (including the creation of Internet photo memes of Park), recent updates have mostly come from the international media. Until local media reported about this unusual flow of information, Park's indictment was fairly new to the South Korean general public.

Hong Sung-soo (@sungsooh) tweeted [ko]:

“北 풍자한 박정근이 이적행위?”…외신 일제히 비판 : bit.ly/yK0WtI 뉴욕타임스, 워싱턴포스트, AP, AFP, UPI, CBS, MSNBC, 더 오스트레일리안, BBC… 외신보도 슈퍼 그랜드슬램 달성!!

“Really? Has Park committed national treason by lampooning North Korea?” Foreign media unanimously criticized (the indictment), including the New York Times, Washington Post, AP, AFP, UPI, CBS, MSNBC, the Australian, BBC - Congratulations on hitting the Grand Slam in the international media coverage.

A journalist from progressive newspaper, Huh Jae-yeon (@welovehani) tweeted [ko]:

우리만 보도안하고 있음

Only we - the Korean media - are remaining silent on this matter.

A Twitter account has been set up to support Park (@freepark_bot), summarizing[ko] in just one sentence what his real charge is:

박정근의 죄목: 트위터로 이것저것 한 거

The name of Mr. Park's crime: Trying this and that on Twitter.

Internet photo meme

Here are some of the meme photos produced back in September 2011, consolidated by Wiki Tree: firstly, starting with Park's original Twitter profile photo:

Park's original Twitter profile image, Image from his account @seouldecadence

Profile image of Twitter user @blu_pn. Posted on Wiki Tree site, CC

The image above shows Park's image with him holding a large blue pen. The tweet [ko] read:

I've switched my profile photo. (Sorry for using Park Jung-geun's photo without permission) It is to voice opposition against the government authority's raid on Mr. Park. I have never met Mr.Park, neither am I a socialist party member (like Park himself). I am not even his follower. But as a member of our civil society, I support his rights to freedom of speech!

Some of the messages from the Wiki Tree link [ko] read…

Twitter user @yawoori [ko]:

우리 모두는 박정근이다!

We are all Park Jung-geun!

Twitter user @Chocoberryp [ko]:

프로필 제 사진 아닙니다. ‘국가보안법 위반'이라는 이유로 박정근님에 대한 압수수색에 항의하는 의미에서 수많은 사람들이 프로필에 박정근을 자처하고 있습니다.

This profile photo is not mine. Many people have changed their Twitter profile photos to Park's image as an expression of protest against the police raid on Mr. Park, which was done under the name of ‘violation of the national security law'

Various Internet meme photos of Park Jung-geun, Posted in the Wiki Tree site, CC

Twitter user @Solidaritat [ko]:

이토록 많은 박정근을 죄다 가두지는 못할 것이며, 또 이토록 많은 박정근으로 인해 그 한 명의 박정근은 반드시 자유로워질 것이다. 필시 그리될 것이다.

They cannot arrest all these Park Jung-geuns. And thanks to all these numerous Park Jung-geuns, that one Park Jung-geun will be set free. That will eventually happen.

Rights advocates, including Amnesty International, released a statement to voice worries that the law “has a chilling effect on freedom of expression in South Korea” and “is used not to address threats to national security, but instead to intimidate people and limit their rights to free speech”.

Park's socialist party filed an online petition [ko] denouncing such decision as “an abuse of the national security law which is an icon of the military, authoritarian regime era”.

The remaining problem is that still a considerable number of Korean public are in support of this controversial law under which a considerable number of innocent citizens have been arrested and detained. Kim Nakho (@capcold), who has a Twitter profile photo that tweaked Park's profile image, tweeted [ko]:

어처구니없는 박정근 구속…보다 그에 관한 외신보도 때문에 급 조명받는 시대착오 국보법. 이왕 관심 가진 김에, 왜 그게 지금껏 살아있는지에 대해도 관심을. 국보법 없으면 국가보안 망한다 믿는 평범한 많은 이들의 학습능력 결여된 지지 말이다.

Park's arrest is so outrageous. What is more ridiculous is that this outdated national security law that recently caught the attention of the media because of the international media's coverage on it. Since we have started looking into this matter, we should focus on why that law has survived til now. It is because the ordinary people who so blindly bought into the notion that if the national security law stops existing, national security will be compromised. Those people who support the law for that reason are really lack the educational ability [lack understanding].

China: Another Grassroots Uprising in the North

Oiwan Lam — Thu, 09 Feb 2012 08:27:21 +0000

Follow Wukan Uprising, Panhe Village in Zhejiang province is also revolting against local government and developer who are colluded to grab away villagers' land. David Wertime from Tea Leaf Nation has the story.

Malaysia: Organization Advocates for Human Rights Through Video

Juliana Rincón Parra — Thu, 09 Feb 2012 05:26:24 +0000

An interview in EngageMedia showcases KOMAS, an organization in Malaysia that since 1993 has been using video production as a tool to educate and advocate for human rights.

Anna Har is the director of Pusat KOMAS (Pusat Komunikasi Masyarakat) Community Communication Centre, and she explains the role video has in their outreach programs where they produce resource materials, facilitate processes, organize communities and give media training on the topics of non-discrimination, citizenship and voter education, as well as grassroots advocacy:

KOMAS is not a video production house nor do we specialise in producing films; rather, we see it as part of the strategic and creative use of media tools for the advocacy of human rights.

Freedom Film Fest by KOMAS

Between Love and Race is a short film focusing on racial discrimination, produced by KOMAS on 2006. In it, Angela and Rashid face backlash from friends and family because they've decided to date each other. Angela's parents object because they wanted her to date a Chinese boy,

Rashid's mother wishes he dated a nice Malaysian girl, as do Rashid's friends. Angela's friend Yati at least speaks Mandarin since she went to a Chinese school, so even among Yati's friends, Angela is singled out for not speaking her family's language.

Angela comes to discover that through labels, stereotypes, discrimination and expectations on race and love, what maters is how she and Rashid feel about each other.

In addition, KOMAS has also been running the human rights documentary festival FreedomFilmFest in Malaysia since 2003. The festival includes a documentary film competition where a first time film maker can pitch a proposal that they'll be able make into a documentary if they win, video workshops and film screenings; and it has become a platform for showcasing human rights documentaries that may not have enough commercial backing or space in mainstream media to get otherwise exposed. The 2012 FFF will be on the subject of Democracy, with the slogan of “Democracy – Who is the boss?”

The 2011 festival trailer gives us a perspective on the types of issues and topics the film festival promotes:

One of the 2011 winners of the documentary competition include Afiq Deen, who directed Huruf J, a short documentary on the hardships and discrimination faced by divorcees in Malaysia. A society that sets them apart for their condition, debt, poverty and a legal system which is unable to enforce fathers' financial obligations with their children are some of the hurdles these women have to face when trying to move on with their lives. The film includes some subtitles and audio in English.

With the online premiere of the documentary, the FreedomFilmFestival is asking you to view and review the documentary so they can add the opinions on their site.

Macedonia: Problems With Transparent Online Reporting of Air Pollution in Skopje

Filip Stojanovski — Thu, 09 Feb 2012 00:51:19 +0000

According to the blog of GreenBox NGO, Skopje's city government is not interested in providing funds for the online system that informs citizens about the current levels of air pollution.

The automatic system for measuring pollution, located in the center of Skopje, caused quite a stir when it reported alarming levels of air pollution last year.

Some observers related the presence of the cancerous PM10 dust particles to the government-funded construction boom in the Center municipality, which had been turned into a giant construction site through the Skopje 2014 project. The surrounding area is also an epicenter of the activities of the so-called “urban mafia” that uses connections within the local government to change zoning laws and convert public parks, parking lots and small houses to huge and profitable apartment blocks, office spaces and shops.

The “Skopje Breathing” online system [mk], owned by the City of Skopje, stopped functioning at the beginning of January 2011 (1, 2; mk), after several media outlets (1, 2, 3, 4; mk) reported that the air quality was still poor. The webpage displayed this text: “Software upgrade is under way. The application will soon be available.”

Screen shot of Skopje Breething monitoring system, which is 'in construction' since early January 2012.

GreenBox blog posted [mk] the following:

Would you like to know about the quality of the air in the center of Skopje? Then you need to put on your snow shoes, parka, hat, scarf and gloves and trek to Macedonia Street to check the information by looking at the display near the Šmizla [equivalent of the Valley Girl or Barbie-girl stereotype] statue. The website “Skopje Breathing,” which published a live data feed until Christmas [old calendar = Jan 7], is still not working, and most likely will not work in the future.

Air pollution measuring station (right), Šmizla statue (left). Photo by GreenBox blog, republished with permission.

The environmental lab of the company Farmahem, which maintained the system for a year, confirmed that the issue at stake is more than a software upgrade. Their contract has expired, and the City of Skopje has not initiated a renewal. Farmahem allegedly wanted to upgrade the system with a public archive with the measured data, but now the citizens need to turn to the city government, which decides the destiny of this online transparency tool.

The City of Skopje representatives seem totally uninterested in ensuring that the publication of the air quality data online continues. The [City of Skopje's] spokesperson Nedelčo Krstevski says that the website appeared thanks to the initiative and goodwill of the company.

“The website was not ours. At the moment we cannot say whether it depends on us or on Farmahem. For us the important thing is that the measuring stations work and that the citizens can get air quality info from displays on the devices,” Krstevski said.

The City representatives admit that for the “Skopje Breathing” to continue working they would need to start a public procurement procedure, which, according to them, was very complicated and included a public tender. They do not know if that is going to happen.

“I cannot tell you anything now, neither that the site will exist, nor that it won't exist,” said Krstevski.

Through “Skopje Breathing” the citizens learned that the air pollution in the capital was up to 10 times higher than the maximum allowed by law. This resulted in recommendations not to go out at all. After the public pressure forced the city government and the Ministry of Environment to send inspections to the nearby industrial plants, the levels of pollution temporarily dropped. According to the research [mk] by the Institute for Public Health, Skopje could avoid 117 deaths and 420 cases of serious illnesses per year if the concentration of dust dropped by a third of the current levels.

Panama: Government and Indigenous Peoples Reach Agreement After Clashes Over Mining

Eleanor Staniforth — Thu, 09 Feb 2012 00:31:14 +0000

Panama went to bed on Saturday February 4, 2012, with the uncertainty as to what would happen on the Panamericana road, where for the fifth day indigenous peoples were spending the night in the middle of the highway and preventing the circulation of vehicles. The latest news stated that mobile phone networks had been shut down in the area of the conflict, leaving protesters and detainees cut off.

La Prensa [es] reported:

Luego de múltiples quejas de los usuarios que han intentado comunicarse con personas en la zona del oriente chiricano en donde está cerrada la vía Interamericana las telefónicas comunicaron que el servicio está suspendido por orden de las autoridades competentes.

Following multiple complaints from users trying to contact people in the western Chiriquí region where the Interamericana road is closed, the telephone companies reported that the service had been suspended by order of the relevant authorities.

Previous experience and the apparent inability of the government to negotiate prompted fears of an inevitable confrontation. On Sunday, the Twitter account of the National Police of Panama (@protegeryservir) [es] reported that it had successfully obtained the release of the “kidnapped” and therefore the re-opening of the Panamericana road.

COMUNICADO N.1: Informamos a la ciudadanía que en 1hora30minutos se logró rescate de todos los secuestrados en Vía Panamericana…

Communiqué no.1: We inform all citizens that in 1 hour and 30 minutes we managed to rescue all those kidnapped on the Panamericana road…

The lack of communication by mobile phone meant that news of the events spread slowly and somewhat strangely. Many rumours surrounding the time and the means taken to open the road spread on social networks. Later on the police confirmed on their Twitter [es] account that a man had died in circumstances which remain unclear:

COMUNICADO N.2: Se confirma el fallecimiento de ciudadano identificado preliminarmente como Jerónimo Montezuma, se investigan las causas…

Communiqué no.2: We confirm the death of a citizen, tentatively identified as Jerónimo Montezuma. The causes of death are being investigated…

The opening of the road by force did not bring an end to the problem, but instead unleashed chaos not only on the Panamericana but also in other areas of the country where different groups and unions grouped together to show support for the indigenous people. The violence with which events unfolded was criticised and social networks were filled with photos and videos showing images of the police intervention.

YouTube user hjuonnieful uploaded the following video showing police repression in a hospital on February 5:

On Monday, February 6, streets were closed at various points around the country. The indigenous people also became violent and burnt [es] at least two police stations. Soon a propaganda war began in which the police denied what was being shown in the media and the security minister Raúl Molino criticised the lies which were being told.

The Panamanian blogger “Puppetmaster” complains about this in his blog Oye-pty [es]:

¿Cuál es el afán de la Polícia Nacional, nuestra principal institución de “seguridad”, de desmentir los enfrentamientos entre indígenas y unidades ARMADAS mediante su cuenta de Twitter @ProtegeryServir cuando en realidad si están ocurriendo? Gracias a Dios la histeria “inncecesaria” que quieren hacer ver que la población crea queda evidenciada en imágenes captadas por los reporteros gráficos, en este caso el excelente trabajo de Eliezer Oses del diario La Estrella en las que se puede ver a un uniformado haciendo uso de su arma de reglamento, aún cuando la Policía lo niega.

Why are the National Police, our principal “security” institution, in such a hurry to deny the confrontations between indigenous people and ARMED units via their Twitter account @ProtegerServir when in reality these confrontations are happening? Thank God the proof of the “unnecessary” hysteria which they are trying to claim the population has created has been recorded by press photographers, in this case the excellent work of Eliezer Oses from the newspaper ‘La Estrella' in which you can see a uniformed policeman making use of his reglementary weapon, even though the Police are denying this has happened.

In the same way, Joao Q. in his blog Mediocerrado [es] criticises the way in which the security minister has communicated events, and in passing, makes reference to a scandal over the purchase of “overpriced” speed cameras:

Un hombre muere en las protestas. Testigos dicen que de un tiro. Otros tienen evidencias de casquillos de 9mm. Las enseñan en las pantallas. Frente a cámaras de televisión. Ministro niega todo uso de armas de fuego en protestas. Alega que las 9mm no son armas de reglamento policial. Llama mentirosos a los que han hablado de casquillos de este tipo de armas de guerra. Ministro sostiene cara de sarcasmo burlesco mientras dice todo esto en cadena nacional. Su grotesco peinado –black-and-white-pepelepú-style– lo sostiene un fijador muy caro que compró en Italia con dinero de cuestionables fuentes. Uno puede imaginar cosas entre tanta incertidumbre. Pero hay radares que lo indican.

A man dies in the protests. Witnesses say he was shot. Others have evidence of 9mm bullet shells. They show them on-screen. In front of television cameras. Minister denies all use of fire-arms in protests. He alleges that the 9mm bullets aren't from police weapons. He calls those who have spoken of shells from this type of weapon liars. Minister maintains expression of mocking sarcasm while saying all this on national TV. His grotesque black-and-white skunk-style hairdo is held up by a very expensive hairspray which he bought in Italy with money from questionable sources. One can begin to imagine things amongst such uncertainty. But there are cameras that prove it.

However, there are also those who condemn the behaviour of the indigenous people, as is the case of Luis Felipe Manfredo (@luismanfredo) [es] who suggests that if mining doesn't destroy Panama, the indigenous will:

creo antes ke tal vez lo haga la mineria la destruccion, los mismos indigenas desean destruir a Panama.

I think perhaps that before mining destroys Panama, the indigenous people themselves will do it.

Some have also shown their support for the actions of the National Police. For example Clemente Yoell (@CYoell07) [es] thanks the police for fulfilling their constitutional duty:

@protegeryservir ESTAN HACIENDO LO QUE POR LEY LO DEBEN HACER! Felicidades!

THEY'RE DOING WHAT THEY ARE OBLIGED BY LAW TO DO! Congratulations!

On Tuesday, February 7, feelings were still running high although the negotiations which the Panamanians hoped would bring peace had begun.

The indigenous leader Silvia Carrera (@CaciqueGeneral) [es] reported on the beginning of the dialogue with the mediation of the Catholic church on her Twitter account.

Estamos iniciando dialogo con el gobierno en compañía de Monseñor Lacunza y el Padre Adonaí

We are commencing dialogue with the government in the company of Mr. Lacunza and Father Adonaí.

C. Bernal (@cacike1976) [es], who describes himself in his biography as “A ngäbe father, husband, and someone who is proud of where he comes from”, comments in two Tweets (1 [es], 2 [es]) which forgive the president and ministers for the damage done but which state that it must never be forgotten.

Pueblo ngäbe perdona y no le desea mal a RM (Ricardo Martinelli), su equipo d ministros, unidades policias q asesinaron a nuestros hermanos y a los miles q …

The ngäbe people forgive and wish no harm to RM (Ricardo Martinelli), his team of ministers, the police units who assessinated our brothers and the thousands who…

Nos odian,menosprecian x reclamar lo justo y x el solo hecho d ser ngäbes,perdonados, pero QUEDA PROHIBIDO IGNORAR Y OLVIDAR las injusticias.

They hate us and look down on us for reclaiming what is just and just for being ngäbes, we forgive them, but IT IS FORBIDDEN TO IGNORE AND FORGET the injustices done.

By the February 7, a second death was added to the total, a young man of 16 years old, although at the time of writing this post the causes of death are unknown, as La Prensa [es] reports:

Juan José Ibarra, padre de crianza del menor de edad que murió en un incidente confuso en el corregimiento de Las Lomas, provincia de Chiriquí la noche de ayer, pidió este martes, 7 de febrero, que se investigue la muerte de este menor de 16 años.

Juan José Ibarra, father of the child who died in unclear circumstances in the township of Las Lomas, in the province of Chiriquí last night, called this Tuesday, February 7, for the causes of the 16 year old's death to be investigated.

Finally, at 6pm on Tuesday, February 7, the government gave in to the demands [es] of the Ngäbe Buglé, prohibiting the use of the region for the exploitation of minerals or water. The Panamanians now ask themselves if such doubt and death were necessary in order to reach this agreement. Karla Acedo (@karla_acedo) [es] remains hopeful that a lesson has been learnt:

Ven? eso es sentarse a dialogar, ahora tomen nota y apliquenlo siempre

See? That's what sitting down to negotiate is, now take note and apply it always.

Brazil: Comments On A New Wave of Privatization As Airports Are Sold

Raphael Tsavkko Garcia — Wed, 08 Feb 2012 17:15:13 +0000

Blogger Mauricio Caleiro comments [pt] on a new wave of privatization - “masked” as “concessions” - led by Brazilian president Dilma Rousseff who, during the electoral campaign, said she was against this instrument. So far three of the biggest Brazilian airports were sold to private companies.