See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Tetyana Lokot

I am a researcher and PhD student at Merrill College of Journalism, University of Maryland. I study social movements, urban protest and digital media in post-Soviet countries.

Email Tetyana Lokot

Latest posts by Tetyana Lokot

16 October 2014

With Just Over 50 Entries, Kremlin Blogger Registry Gets No Love

RuNet Echo

Russia's new blogger law requires popular bloggers to register with the state, but only 52 entries have been added to the registry since it started operations over two months ago.

13 October 2014

Death By Firing Squad in Eastern Ukraine Over a Cartoon?

RuNet Echo

The rebel "culture minister" allegedly demands that a court sentence a writer to death by firing squad, and also asks to be awarded 50,000 rubles in compensation for moral damages.

8 October 2014

The 10 Best Music Videos That Spread the Putin-Love

RuNet Echo

RuNet Echo gives you the 10 best examples of the Internet's musical Putin-love. A "cult of personality" never sounded so good.

7 October 2014

Facebook Weighs In on the Ukraine-Russia Takedown Dispute

RuNet EchoGlobal Voices Advocacy

RuNet Echo talks with Facebook about content takedowns, community standards, and the social media war in Ukraine, where users on all sides resort to desperate measures.

4 October 2014

Ukrainian Foreign Minister Does ‘Ask-Me-Anything’ on Russian Geek Forum

RuNet Echo

Ukrainian Foreign Minister Pavlo Klimkin showed up on a Russian geek forum this morning to do an "Ask-Me-Anything" style Q&A session with its users.

2 October 2014

Aliens Are Running Hong Kong Protests, And The Russian News Is On It

RuNet Echo

A popular Russian news website claims an alien force might be behind the mass protests in Hong Kong.

26 September 2014

Who Needs Roads? Russia Entertains Lunar Ambitions

RuNet Echo

Russia is revitalizing its Moon exploration efforts, with plans to launch a full-scale lunar colonization and development program by 2030. Sounds awesome, right? The RuNet begs to differ.

23 September 2014

Ukrainian Band Blows Up YouTube with Wild Apple-Inspired Music Video

RuNet Echo

A little-known Ukrainian indie rock collective has captured the hearts of YouTube users—and Apple fans—with a cleverly shot music video that now has over half a million views.

19 September 2014

Ice Bucket Challenge, Meet Ukraine's ‘Blood Bucket’ Challenge

RuNet Echo

A group of European youths are raising awareness of the conflict in Ukraine with a gory twist on the infamous Ice Bucket Challenge. The buckets are filled with metaphorical blood.

17 September 2014

The Internet Helps Double Russia's Number of Extremism Cases

RuNet Echo

The number of criminal cases opened on extremism charges in Russia doubled during 2014, and the Internet is responsible for the growth, as more political activity and activism happen online.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site