See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Tetyana Lokot

I am a researcher and PhD student at Merrill College of Journalism, University of Maryland. I study social movements, urban protest and digital media in post-Soviet countries.

Email Tetyana Lokot

Latest posts by Tetyana Lokot

1 September 2014

Russian Social Networks Dominate in Ukraine Despite Information War

RuNet Echo

Russian VKontakte and Odnoklassniki networks dominate the social media market in Ukraine, according to new research from Russian Internet giant Yandex.

29 August 2014

Ukraine Asks Facebook’s Zuckerberg to Discipline Kremlin Bots

RuNet Echo

Ukrainian Facebook users have complained to Mark Zuckerberg himself that their accounts are being blocked on the site in droves—and they're blaming the Kremlin's bot army.

28 August 2014

Ukraine Blows Up Twitter with News of Russian Invasion

RuNet Echo

As Russia expanded its push across the Ukrainian border in what the media described as a stealth invasion, Ukrainian Twitter users replied with thousands of posts and trending hashtags.

25 August 2014

Blogger Law Traps Russia's Activists in Limbo

RuNet Echo

The new blogger law's vagueness makes it an extremely potent tool for controlling dissent in Russia.

22 August 2014

Ukrainian Daredevil Climber Admits to Painting the Moscow Star in Ukraine's Colors

RuNet Echo

The story of Russia's colour revolution has taken a new turn: a famous Ukrainian roofer Mustang Wanted admitted painting the star atop a high-rise in Moscow yellow and blue.

21 August 2014

Moscow Shutters 4 McDonalds for Poor Sanitation, But You Ain't Seen Nothing Yet

RuNet Echo

Russia closed four McDonald's locations in Moscow for "sanitary violations" in what some say is another stage of the sanctions war. The RuNet exploded with disbelief—and photos of Russian bathrooms.

20 August 2014

Russians Don't Care for Bloggers, Approve of Bloggers’ Law

RuNet Echo

Russians are mostly unaware of the new bloggers' law, and those who do know about it think it's a good idea, a new public opinion poll has found.

19 August 2014

Donetsk's Guerrilla Separatists Kidnap the Ukrainian Guerrilla Artist Who Dared to Mock Them

RuNet Echo

A Ukrainian guerrilla artist who has been stealthily putting up artworks mocking the separatists of the Donetsk People's Republic in the occupied city of Donetsk was captured by the rebels.

15 August 2014

Russian APCs Cross Into Ukraine, Mystery Convoy Still Stuck on Border

RuNet Echo

As speculation swirls around the Russian humanitarian convoy traveling into Eastern Ukraine, Western journalists following the procession have witnessed a column of armored vehicles crossing the border into Ukraine.

14 August 2014

In the Fight Against Russia, Ukraine Flirts with Kremlinesque Internet Censorship

RuNet Echo

A new draft law in Ukraine could grant the government extensive powers to shut down media outlets and block websites in the name of national security.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site