See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Sylwia Presley

Born in Poland, currently located in the UK. Working as social media consultant for non for profit sector. Local organizer of Twestival, co-organizer of Barcamp Transparency. Passionate blogger and photographer always interested in social media ethics, freedom of speech and other basic human rights.

Email Sylwia Presley

Latest posts by Sylwia Presley

2 February 2011

Poland: Reactions to Evacuation of Polish Tourists From Cairo

Sylwia Presley shares tips on what to do if one ends up getting stuck at the Cairo Airport due to political situation in Egypt, and reports on Polish netizens' reactions...

20 January 2011

Poland: More Reactions to IAC Report – on Microblogs and via Cartoons

The Interstate Aviation Committee's report on last April's Smolensk plane crash has provoked many insightful posts from bloggers, but microblogging platforms - Twitter and Blip.pl - have also become good...

19 January 2011

Poland: Initial Reactions to Russian Report on Polish Air Force One Plane Crash

The Interstate Aviation Committee's report on the crash of TU-154M airplane near Smolensk on April 10, 2010, has generated an outburst of strong opinions about the validity and objectivity of...

10 January 2011

Poland: Microblog Reactions to the Great Orchestra of Christmas Charity

More than 800 concerts, 1,300 artists performing for free today, 120,000 volunteers, an endless amount of charity activities across the whole of Poland and so far almost $12.3 million: these...

30 August 2010

Western Europe: A journey through tech for transparency projects

Technology for Transparency Network

Sylwia Presley takes us on a tour of technology for transparency projects in Western Europe.

20 June 2010

Poland: Initial Microblog Coverage of the Presidential Elections

Both on Twitter and on its Polish mirror service, Blip.pl, people are sharing their thoughts about today's presidential election in Poland.

1 May 2010

Transparency Projects in Central and Eastern Europe

Technology for Transparency Network

There are a number of innovative projects in Central and Eastern Europe that use technology to promote transparency and hold leaders accountable, but a lack of political will has resisted...

17 April 2010

Poland: Social Network Criticized for ‘Black Ribbon’ Gifting Option

Sylwia Presley translates online reactions to a new gifting option that a popular Polish social network has introduced this week: black ribbons.

14 April 2010

Poland: Controversy Over Polish President's Burial‎ Location

Today's announcement that the Polish presidential couple, killed in the tragic aircraft accident over Smolensk last Saturday, would be buried in Krakow's Wawel Castle has raised a lot of controversy....

11 April 2010

Poland: Online Grief After 10.04.2010

Sylwia Presley reports that all major Polish online news portals, social media services, governmental websites and portals of Polish organizations abroad have changed their color palettes to gray, black and...

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site