GlobalVoices in Learn more »

Suzanne Lehn

Contributor profile · 47 posts · joined 5 December 2008

RSS feed for Suzanne Lehn RSS feed for Suzanne Lehn
View all contributors »

A translator on GV Ligua - French since July 2008, co-editor.
As a new retiree from civil service, based in Strasbourg, I am keener than ever on news worldwide.

Email Suzanne Lehn

Latest posts by Suzanne Lehn

31 October 2010

Cote d'Ivoire

diabymohamed informs on Twitter that in anticipation of the presidential election of Sunday, Oct. 31 in Cote d'Ivoire, the Ivorian Telecom Authority (ATCI) decided to suspend short text message services, a decision that is reasonable for some because of potential messages of violence : “RT @2romeo: #Abidjan closing of SMS services from end of vote until tuesday morning. Great precaution for dispassionate results”.

Cote d'Ivoire

The internetsansfrontieres.com website informs [Fr]: “For the presidential elections in Cote d'Ivoire on Oct. 31, Internet Sans Frontières and Akendewa set up a citizen and collaborative election monitoring system. The system allows for direct access to citizen reporting.”

16 October 2010

Law

Allain Jules, blogging in centpapiers from Quebec, cannot wait for the impending decision of a French court in the case of a 63 years old former teacher who ripped off the burqa of a young female tourist from the United Arab Emirates in a Parisian shop back in February. She told the police that: “she had been working in Arab countries before and she was just fed up with all the fuss about the veil”. Allain Jules sarcastically adds  that the business of luxury goods might suffer from the incident [Fr].

25 August 2010

Humor

The Bienvenue chez les Rroms blog (”rroms” is the spelling of Roma in Romani language) imagines [Fr] a satirical conversation in which French President Nicolas Sarkozy seeks comfort and advice with his friend Italian PM Silvio Berlusconi, after being  unexpectedly victimized of his own suggestion that  some categories of offenders should be stripped of their French nationality.

21 August 2010

France

Around the hot topic of the “gens du voyage” in France - the itinerant community - Léa Charles from suite101.fr, gives a few definitions to sport out any confusion; Les actualités du droit outlines the details of the law as they ought to be applied on this issue, Yann Savidan interviews some members of the community, and Asiamour wrote a poem about her love for the community [fr].

15 August 2010

Ethnicity & Race

As Roma people are expelled from campsites by security forces under the supervision of the French Ministry of Internal Affairs, Club de l'Europe blog [Fr] links to a video entitled “How many hens did we steal from you this year?“. “We shot these images in march 2003. Now the same people are still treated as subhuman while being blamed for the living standards that are forced upon them”.

World regions

Countries

Languages