GlobalVoices in Learn more »

Scilla Alecci

Contributor profile · 309 posts · joined 14 August 2008

RSS feed for Scilla Alecci RSS feed for Scilla Alecci
View all contributors »
Japanese Language Co-Editor

Italian living in Tokyo, between March 2009 and September 2011 I was the Japanese language co-editor for Global Voices with Tomomi Sasaki.

ローマ生まれローマ育ちで、2007年から東京に住んでいます。 

Email Scilla Alecci

Latest posts by Scilla Alecci

2 September 2011

Japan

Musicians from the earthquake-hit areas united and gave life to a project called Sing Out From Japan [en,ja]. They have released two songs so far: Let's go home/lawblow and One love/I shall walk looking up, which are both cover versions of popular songs. The videos were shot in the regions devastated by the magnitude 9.0 tremor and tsunami.

30 August 2011

Japan

Blogger Erico Guizzo at IEEE Spectrum's robotics blog reported that “an anonymous worker at Japan’s Fukushima Dai-ichi nuclear power plant has written dozens of blog posts describing the ups and downs of his experience as one of the lead robot operators at the crippled facility.” The blog was called “Say Whatever I Want, Do Whatever I Want” (Iitai Hohdai, Yaritai Hohdai 言いたい放題、やりたい放題) and after it became popular among the netizens it was eventually deleted.
Guizzo managed to make a copy of it and translated some of the posts.

15 August 2011

Japan: How to Unplug Your Life and Save Electricity

Read this post.

People in Japan have been unplugging their lives as electricity-saving measures have been implemented to cope with power shortages. The effectiveness of the measures is yet to be proven but many have taken this opportunity to change their power consuming life style.

11 August 2011

Japan

Youtube user tokyobrowntabby has translated into English the video clips of three Japanese nuclear researchers who claimed safety for plutonium in a TV show.
A blogger at EX-SKF - who nicknamed the researchers the “Three Plutonium Brothers” - posted the transcript [en] of their speeches.

8 August 2011

Japan

On August 1st Thomas Köhler started a mission: to walk trough three of the major Japanese islands, from Hokkaido to Kyushu.
Köhler - who works as a manager at a tour operator - came up with the project after the March 11 disaster, when the number of visitors to Japan began to decrease. “In order to regain trust and confidence, I am determined to go ahead with my project, “Walking through Japan”, and find and communicate positive signals throughout my journey through Japan,” he wrote on the first day of his adventure.
He has been documenting his journey in English, German and Japanese at Walking Through Japan.

3 August 2011

Japan: A Nuclear Gypsy’s Tale

Read this post.

Blogger Takeshi Kawakami was one of Japan's so-called ‘nuclear gypsies’, who for about 30 years made his livelihood working at the country's different nuclear plants. In his blog he has denounced the corruption and collusion between the government and the nuclear industry.

World regions

Countries

Languages