See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Oiwan Lam

a media activist, researcher and educator currently based in Hong Kong. my chinese writings are in inmediahk.net and my twitter account is @oiwan.

Email Oiwan Lam

Latest posts by Oiwan Lam

16 September 2014

An Urgent Call for the Protection and Preservation of Tibetan Language

One Man's Response to Chinese Communist Party-Style Patriotism: Here, Have a Chrysanthemum

In traditional Chinese culture, Chrysanthemums are an for offering to the dead. In popular online usage, it also means "ass kissing."

15 September 2014

Who Says You Can Block Google? Chinese Citizen Sues Telco, Demands Answers

Global Voices Advocacy

The Chinese government has a heavy hand when it comes to online content. But exactly which government authorities set Internet censorship policy? A citizen lawsuit against China Unicom seeks answers.

5 September 2014

Hong Kongers See an Anti-Democratic System. Beijing Officials See Democracy, Chinese-Style

China may be using Hong Kong as a testing ground for democratic reforms that are compatible with its single-party state, just like it experimented with free-market reforms in the 1980s.

31 August 2014

China Will Let Hong Kongers Vote for Their Next Leader — But Only If a Pro-Beijing Committee Selects the Candidates

"We urge all Hong Kong citizens to stand up and speak out. The fact that they refuse to hear us does not mean that we don't exist."

25 August 2014

China Insists That Hong Kong Should Only Have Pro-Beijing Candidates — for National Security

China's Basic Law Committee Li Fei said that "the person who governs Hong Kong must be a patriot" or the city risks turning into an independent political entity.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site