<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
xmlns:rawvoice="http://www.rawvoice.com/rawvoiceRssModule/"
>

<channel>
	<title>Global Voices &#187; Marwa Rakha</title>
	<atom:link href="http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://globalvoicesonline.org</link>
	<description>The world is talking. Are you listening?</description>
	<lastBuildDate>Thu, 31 May 2012 08:04:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
<!-- podcast_generator="Blubrry PowerPress/2.0.4" -->
	<itunes:summary>The world is talking. Are you listening?</itunes:summary>
	<itunes:author>Global Voices Online</itunes:author>
	<itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-600.gif" />
	<copyright>Creative Commons Attribution, see our Attribution Policy for details.</copyright>
	<itunes:subtitle>The world is talking. Are you listening?</itunes:subtitle>
	<itunes:keywords>internet, blogs, citizen media, podcasting, international</itunes:keywords>
	<image>
		<title>Global Voices Online &#187; Marwa Rakha</title>
		<url>http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-144.gif</url>
		<link>http://globalvoicesonline.org</link>
	</image>
	<itunes:category text="Society &amp; Culture" />
		<item>
		<title>Egypt: Youth using social media to close the gap</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2010/08/12/egypt-youth-using-social-media-to-close-the-gap/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2010/08/12/egypt-youth-using-social-media-to-close-the-gap/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Aug 2010 20:17:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marwa Rakha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabic]]></category>
		<category><![CDATA[Arts & Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>
		<category><![CDATA[Ideas]]></category>
		<category><![CDATA[Media & Journalism]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Technology]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Youth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=152650</guid>
		<description><![CDATA[Thirty young Egyptians joined hands to produce 10 social advertisements, aimed at social reform. Marwa Rakha takes a closer look at the “Closing The Gap” project, and shares some of the videos produced in this post.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/07/Closing-the-Gap-Project.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-152652" title="Closing the Gap Project" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/07/Closing-the-Gap-Project-375x250.jpg" alt="" width="375" height="250" /></a></p>
<p>Thirty Egyptians, aged 18 to 28, joined hands to produce 10 social advertisements, aimed at social reform.<br />
The project, aptly named <em>Closing The Gap</em>, consisted of three phases held in partnership between <a href="http://alhyaa.net/?p=25">The Egyptian Life Center for Creativity and Culture</a> jointly with Freedom House. Its primary phase included an intensive workshop that took place in July 2009. The goal of the workshop was to define the Egyptian context of social marketing, prior social issues that society needs to address through media, along with writing the ideas and storyboards of the ads.</p>
<p><em>Bikya Masr </em>group blog <a href="http://bikyamasr.com/wordpress/?p=11678">reported</a>:</p>
<blockquote><p>The goal of “Closing The Gap” is to train a group of 30 young media activists with interests in new media and its potential role in society. The project served these interests by giving them a chance to represent their views on the usage of new and appropriate media to advocate progressive ideals.</p></blockquote>
<p>Blogger<a href="http://mahmoudsaber.com/?cat=129"> Mahmoud Saber</a> said:</p>
<blockquote><p>“The editing  phase was  finalized by mid-April and the first screening will be hold during April” Mahmoud Saber, Documentary Movie maker  and the project technical coordinator said. A third production phase will finish early on May 2010.</p></blockquote>
<p>On their <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=114104466010&amp;v=wall&amp;ref=ts">Facebook page</a>, The Egyptian Life Center for Creativity and Culture explained the uniqueness of this project:</p>
<blockquote><p>“ The project is a unique experience for us all, it is the first time young people have the chance to express in filming material with total independence from authorities or business interests”, commented Bassam Bahgat, the project’s executive coordinator.</p>
<p>The participants of the project are a group of young Egyptian media activists from diverse backgrounds including media students and professionals. Miral Brinjy, television producer and project facilitator, expressed the purpose of this experience as to learn “how to utilize conventional and new means of communication and media to spread awareness about personal responsibility towards reforming society”</p></blockquote>
<p>According to <em>Mahmoud Saber&#39;s</em> <a href="http://mahmoudsaber.com/?cat=129">blog</a>: </p>
<blockquote><p>This project aims to produce 10 social ads and publicize them while networking media activists with other actors through workshops, raising the discussion on media social responsibility through a citizen centered approach. The project shall give way to a new approach to social reform.</p>
<p>He also shared samples of their work</p></blockquote>
<p>Social Advertising : I&#39;m Egyptian | إعلان إجتماعي : أنا مصري<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/52d9PdQw6As&amp;hl=en_US&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/52d9PdQw6As&amp;hl=en_US&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Two social ads tackle sexual harassment; the first is a comparison between Egypt in the seventies and Egypt today</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/DFduHO5XGm8&amp;hl=en_US&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/DFduHO5XGm8&amp;hl=en_US&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>The second is titled:Social Ad : It&#39;s Not Your Right | إعلان إجتماعي : مش من حقك</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/xTC37t0Cj5k&amp;hl=en_US&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/xTC37t0Cj5k&amp;hl=en_US&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>This social ad is about holding on to hope: </p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/0qiwPaexc_w&amp;hl=en_US&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/0qiwPaexc_w&amp;hl=en_US&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>And this one is about Internet Freedom in Egypt: </p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/RVKtapBfHOQ&amp;hl=en_US&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/RVKtapBfHOQ&amp;hl=en_US&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/' title='View all posts by Marwa Rakha'>Marwa Rakha</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2010/08/12/egypt-youth-using-social-media-to-close-the-gap/#comments" title="comments">comments (1) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F08%2F12%2Fegypt-youth-using-social-media-to-close-the-gap%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F08%2F12%2Fegypt-youth-using-social-media-to-close-the-gap%2F&#038;text=Egypt%3A+Youth+using+social+media+to+close+the+gap&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F08%2F12%2Fegypt-youth-using-social-media-to-close-the-gap%2F&#038;title=Egypt%3A+Youth+using+social+media+to+close+the+gap' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F08%2F12%2Fegypt-youth-using-social-media-to-close-the-gap%2F&#038;title=Egypt%3A+Youth+using+social+media+to+close+the+gap' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F08%2F12%2Fegypt-youth-using-social-media-to-close-the-gap%2F&#038;title=Egypt%3A+Youth+using+social+media+to+close+the+gap' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F08%2F12%2Fegypt-youth-using-social-media-to-close-the-gap%2F&#038;title=Egypt%3A+Youth+using+social+media+to+close+the+gap' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2010/08/12/egypt-youth-using-social-media-to-close-the-gap/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egypt: Do Egyptians have a natural aversion towards women?</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2010/07/31/egypt-do-egyptians-have-a-natural-aversion-towards-women/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2010/07/31/egypt-do-egyptians-have-a-natural-aversion-towards-women/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Jul 2010 07:49:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marwa Rakha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Digital Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Women & Gender]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=152663</guid>
		<description><![CDATA[Do Egyptians have a natural aversion towards women? <em>Zeinobia </em>is very unhappy with this emerging social trend, <em>Mohaly </em>is wondering where we are going with segregation, <em>Diptychal</em> wonders why they want to shut them up, and <em>Eman Hashim</em> is begging mothers to love their daughters!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Do Egyptians have a natural aversion towards women? <em>Zeinobia </em>is very unhappy with this emerging social trend, <em>Mohaly </em>is wondering where we are going with segregation, <em>Diptychal</em> wonders why they want to shut them up, and <em>Eman Hashim</em> is begging mothers to love their daughters!</p>
<p><em>Zeinobia </em>starts <a href="http://feedproxy.google.com/~r/EgyptianChronicles/~3/3gjN0NGt7RE/notes-on-media-coverage-of-salahs.html">her post</a> by summing up how Ehab Salah, a TV presenter, shot his wife:</p>
<blockquote><p>Newsreader Ehab Salah murdered his wife Magda in their house at nearly 4 AM after a huge fight that was heard by their neighbors. Salah killed his wife with a single shot from a gun that he inherited from his late father, the police general.</p></blockquote>
<p>There were leaks about the details of the murder: </p>
<blockquote><p>A big verbal fight, economic troubles, the wife slapped the husband then the husband got the gun and then one bang that ended both his wife&#39;s live and his as well. Each website imagined certain spicy details between those details in order to create the usual tabloid attraction that have reached to level of discussing their sexual life!!</p></blockquote>
<p>Zeinobia said she was: </p>
<blockquote><p>shocked and saddened by the amount of sexism in the comments on the murder in all websites. It is a strange thing to find most men praising the action of Ehab Salah which is killing his wife because she dared and slapped him after reminding that she was the one who was paying their expenses for the last three months!!</p>
<p>Suddenly Salah has become the symbol of manhood despite what he had done is against all laws, norms, traditions and religions, he has become the man who stood against the woman who worked and rebelled against him, despite the fact he was taking drugs during the time of the murder which was proved by prosecution office &#8220;he smoked marijuana before committing the crime&#8221; and despite the fact his wife suspected that he was having an affair with another woman which made her lose her mind and patience when he came back that bloody night late.</p>
<p>The comments in these websites show a huge amount of sexism against women in Egypt as they are the daughter of evil instead of Eve, the salves who should go back to their houses because they are rebelled on their masters after going to work!!! Strangely women have been always working with men in Egypt since the days of the Pharaohs in the fields on the banks of the Nile!!</p>
<p>The man has killed his wife because of a fight that can happen anywhere , he could have returned back the slap or just simply divorce her and buy his own dignity and freedom but he has killed her, a murder which he should be executed for according to the Sharia laws for God sake !!??</p>
<p>I just wonder where is the lost dignity of these men when they are being slapped on a daily basis by a regime that steals their freedom, their money and their land !!??</p></blockquote>
<p><em>Mohaly </em>saw one of the &#8220;For Women Only&#8221; taxis on the streets and he could not help but <a href="http://mohaly.blogspot.com/2010/07/701-taxi-sorry-it-is-for-women-only.html">wonder</a>: </p>
<blockquote><p>Why do all the signs indicate that we are heading into the separation of the society between males and females. Females cars in Metro, female queues, female hours in some services, female only restaurants (like [famous actress] Hanan Turk&#39;s one), and lately female only taxi (<a href="http://www.independent.co.uk/travel/news-and-advice/womenonly-taxis-hit-cairo-streets-1921271.html">check</a>). I wonder what else will be female only!</p>
<p>I am not against women having their privacy for one reason or another, but I am afraid one day - especially with the fake religious and<a href="http://www.answers.com/Wahabi"> Wahabi</a> waves invading our society- to wake up and find Cairo another Riyadh!</p></blockquote>
<p><em>Diptychal </em><a href="http://feedproxy.google.com/~r/diptychal/~3/em38qIZsYbQ/">narrates </a>how <em>BUSSY </em>- the Egyptian Vagina Monologues - was forced into silence: </p>
<blockquote><p>According to their own words BuSSy is about empowerment, about raising awareness about women’s rights, and, (in my opinion what is most important), giving a voice to those who are never heard.</p>
<p>I read today on <a href="http://arablit.wordpress.com/2010/07/12/in-cairo-audience-disapproval-leads-to-censorship-of-play/">ArabLit </a>that the play’s latest <a href="http://www.almasryalyoum.com/en/news/i-will-stifle-it">performance </a>has been forced into a combination of audience-enforced and self-enforced censorship. During their first night of performances, this year at the Opera House, audience members walked out. Audience members criticised these women for speaking about sensitive topics including child molestation and taking off the veil.</p>
<p>All of this got me thinking. Why were those audience members there in the first place? Why would someone who is so averse to self expression attend a play that is well known for what it says. Did they go there, all along with the intention of making their own voices heard, expressing their displeasure? And don’t they have the right to make their voices heard just as the women of BuSSy do? I am not so sure.</p>
<p>I could get a lot of flack for the coming sweeping generalisation but it’s how I feel. We, as an Egyptian people, are perfectly happy to bury our heads in the sand and ignore our problems. No one in Egypt has AIDS. Homosexuality doesn’t exist. Everyone here is God fearing. None of them would suddenly open first on a bus full of people “for no apparent reason.” Everything is just fine.</p>
<p>So a play like BuSSy was bound to be criticised because it sheds light on some of the things we would rather keep hidden.</p>
<p>And the sadder part to me, is that they were forced to self-censor. They were forced to think twice about raising their voices above the din. And that defeats the purpose.</p>
<p>And yet that is the status quo in this country.</p></blockquote>
<p>Finally, &#8220;<em>I beg you! Please love your daughter</em>&#8221; <a href="http://thawratalbanafseg.blogspot.com/2010/07/blog-post_12.html">urged </a><em>Eman Hashim</em>:</p>
<div class="arabic">لو مش ناوية او مش قادرة او مش عارفة, يبقى بلاش. حرام عليكى تجيبى للدنيا بنى آدمة تعيش عمرها بغلطتك.<br />
لو مش ناوية تصاحبيها و تخليها متأكدة انها ممكن تترمى فى حضنك مهما حصل, بلاش<br />
لو مش ناوية تربيها عندها ثقة فى نفسها بدل ما تمشى فى الدنيا تدور على نظرة رضا, بلاش<br />
لو مش ناوية تحبيها و تأكدى لها ده بدل ما تعيش عمرها اسيرة اى محاولة انها تتحب, بلاش<br />
لو مش ناوية توفرى لها الامان الداخلى و الاطمئنان &#8230; بجد, بجد بلاش<br />
لو ناوية تكبريها على انها وحشة و لا تخينة ولا غبية عشان تتشاط بين الرجلين بعد كده , يبقى بلاش<br />
الخوف و انعدام الامان و الثقة فى النفس و الناس و الدنيا مش بيروحوا مع الوقت. بيكبروا و ياخدوا اشكال مختلفة. و كل ما هاتكبر, كل ماهايكبروا معاها.<br />
يا اما هاتستسلم لهم &#8230; و تبقى انتى جيبتى للدنيا كائن مهزوم مهموم حزين ميت<br />
يا اما هاتغضب لحد مالغضب يبقى منفذها و ملاذها, و برضه هاتعيش كائن ميت</div>
<div class="translation">If you can&#39;t, don&#39;t intend to, or don&#39;t know how to love your daughter, then please do not bring another unwanted unloved creature into this world.<br />
If you cannot be her best friend and be there for her no matter what, then don&#39;t have her.<br />
If you cannot breathe self-confidence into her instead of turning her into a pathetic people-pleaser, then don&#39;t have her.<br />
If you can&#39;t love her instead of having her crave for love all her life, then don&#39;t have her.<br />
If you cannot show her the way to inner security, then please &#8230; please don&#39;t have her.<br />
If you are going to bring her up believing that she is ugly, fat, or stupid, you will turn her into a miserable pushover; please don&#39;t have her.<br />
Fear, insecurity, lack of self confidence, and mistrust in people and life are not things that she will outgrow with time; on the contrary they will grow with her and ruin her life.<br />
She will either give in to them and &#8230; congratulations for you&#39;ve brought a sad defeated dead creature to this world.<br />
Or she will give in to anger and resentment and once again &#8230; you&#39;ve brought up a pathetic creature to this world.</div>
<p>In <a href="http://thawratalbanafseg.blogspot.com/2010/07/blog-post_13.html">another post</a>, <em>Eman Hashim</em> hit the aversion nail on the head: </p>
<div class="arabic">هى اللى تتعود فى بيتها ان جسمها مشاع لكل اللى عايز حاجة يعملها – ختان, ضرب, لبس بالعافية- هاتكبر حاسة بنفسها ازاى؟ حاسة بجسمها ازاى؟ هاتقول للتحرش لأة ازاى؟ هاترفض كل عين تقرب ازاى؟ هاتقول لآة بشجاعة و حزم ازاى؟</div>
<div class="translation">Where would a girl who has been a victim of female genital mutilation, subjected to domestic violence, and forced into covering up develop a sense of pride and dignity? How would this impact her self image? How would she say &#8220;No&#8221; to sexual harassment? How would she be able to discern the good from the bad? How would she have the courage to stand up for her rights?</div>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/' title='View all posts by Marwa Rakha'>Marwa Rakha</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2010/07/31/egypt-do-egyptians-have-a-natural-aversion-towards-women/#comments" title="comments">comments (2) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F31%2Fegypt-do-egyptians-have-a-natural-aversion-towards-women%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F31%2Fegypt-do-egyptians-have-a-natural-aversion-towards-women%2F&#038;text=Egypt%3A+Do+Egyptians+have+a+natural+aversion+towards+women%3F&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F31%2Fegypt-do-egyptians-have-a-natural-aversion-towards-women%2F&#038;title=Egypt%3A+Do+Egyptians+have+a+natural+aversion+towards+women%3F' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F31%2Fegypt-do-egyptians-have-a-natural-aversion-towards-women%2F&#038;title=Egypt%3A+Do+Egyptians+have+a+natural+aversion+towards+women%3F' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F31%2Fegypt-do-egyptians-have-a-natural-aversion-towards-women%2F&#038;title=Egypt%3A+Do+Egyptians+have+a+natural+aversion+towards+women%3F' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F31%2Fegypt-do-egyptians-have-a-natural-aversion-towards-women%2F&#038;title=Egypt%3A+Do+Egyptians+have+a+natural+aversion+towards+women%3F' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2010/07/31/egypt-do-egyptians-have-a-natural-aversion-towards-women/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egypt: Is Egypt Sinking?</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2010/07/28/egypt-is-egypt-sinking/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2010/07/28/egypt-is-egypt-sinking/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 19:27:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marwa Rakha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=152655</guid>
		<description><![CDATA[The Economist has published a special report on Egypt and its future after President Hosni Mubarak, who has now been recognized as the 21st century sick man of the Middle East. Egyptian bloggers have their say.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>The Economist has published <a href="http://www.economist.com/node/16564206" target="_blank">a special report on Egypt</a> and her future after President Mubarak who has now being recognized as the 21st century sick man of the Middle East.</p></blockquote>
<p>With this shocking paragraph <em>Zeinobia </em>began <a href="http://egyptianchronicles.blogspot.com/2010/07/economist-on-future-of-egypt.html">her post</a>.</p>
<p><em>Zeinobia </em>starts her commentary saying:</p>
<blockquote><p>This report is very interesting to the level I believe we will not see the magazine in our newsstand next month thanks to its cover.</p></blockquote>
<p><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/07/Shifting-Sands.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-152659" title="Shifting Sands" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/07/Shifting-Sands.jpg" alt="" width="243" height="320" /></a></p>
<p>She added that two Egyptian newspapers: </p>
<blockquote><p><em>Youm7 </em>and <em>Al Shorouk online</em> published a summary for the report without the iconic image of Mubarak. There is an elephant in the room, a big dying elephant to be correct and it seems the fact that the regime does not want confess it makes you wonder if it is an alienation from reality due to arrogance or it is actually fear to confess the bitter reality ; the end is so close and time is not in the side of the son who planned too much for this moment.</p></blockquote>
<p><em>Mohaly </em>read the same report and he <a href="http://mohaly.blogspot.com/2010/07/702-egypt-world-who-changes-who.html">blogged </a>his confusion:</p>
<blockquote><p>After 30 years of status quo, is Egypt sinking in sand or rising from it?! Will we live in isolated colonies, or will we work in teams?!</p>
<p>Imagine Egypt being the cover topic of the Economist. It is an article worth reading.</p></blockquote>
<p>Issandr El Amrani, at <i>The Arabis</i>t, <a href="http://www.arabist.net/blog/2010/7/17/the-economist-on-mubaraks-egypt.html" target="_blank">weighs in</a> too:</p>
<blockquote><p><a href="http://www.economist.com/printedition/">This week&#39;s Economist</a>&nbsp;has a special on Egypt well worth checking out. Considering The Economist only does these country surveys about every decade, this might be very well be the third one about Mubarak. I wonder how it compares to previous ones.</p>
<p>The overall tone of the report is a mixture of cautious optimism and a lament of some of the Egypt&#39;s failings — its <a href="http://www.economist.com/node/16564152?story_id=16564152">corrupt police state</a>, its <a href="http://www.economist.com/node/16564142?story_id=16564142">education</a>. In light of the woe-is-us mood that dominates in the country and some alarmist accounts of Egypt being on the brink of collapse, it&#39;s refreshing to point out the dramatic social and economic changes that the Mubarak era has introduced. Will they turn out to be changes for the better, or not, or were they inevitable changes in a world that influenced Egypt much more than Egypt could influence it?</p>
</blockquote>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/' title='View all posts by Marwa Rakha'>Marwa Rakha</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2010/07/28/egypt-is-egypt-sinking/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F28%2Fegypt-is-egypt-sinking%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F28%2Fegypt-is-egypt-sinking%2F&#038;text=Egypt%3A+Is+Egypt+Sinking%3F&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F28%2Fegypt-is-egypt-sinking%2F&#038;title=Egypt%3A+Is+Egypt+Sinking%3F' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F28%2Fegypt-is-egypt-sinking%2F&#038;title=Egypt%3A+Is+Egypt+Sinking%3F' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F28%2Fegypt-is-egypt-sinking%2F&#038;title=Egypt%3A+Is+Egypt+Sinking%3F' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F28%2Fegypt-is-egypt-sinking%2F&#038;title=Egypt%3A+Is+Egypt+Sinking%3F' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2010/07/28/egypt-is-egypt-sinking/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egypt: Liberals mourn the death of Dr. Nasr Hamed Abu Zeid</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2010/07/23/egypt-liberals-mourn-the-death-of-dr-nasr-hamed-abu-zeid/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2010/07/23/egypt-liberals-mourn-the-death-of-dr-nasr-hamed-abu-zeid/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 20:40:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marwa Rakha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabic]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Humanitarian Response]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Religion]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Youth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=152624</guid>
		<description><![CDATA[Dr. Nasr Hamed Abu Zeid, a prominent Egyptian scholar once accused of apostasy for his contemporary interpretation of Islam, has died on July 5, 2010. He was 66. Officials at the Cairo hospital where Abu Zeid had been receiving treatment for the past two weeks said he died Monday from a brain infection. Liberal Egyptian bloggers mourn his death.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_152647" class="wp-caption aligncenter" style="width: 266px"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/07/Dr.-Nasr-Hamed-Abu-Zeid.jpg"><img class="size-medium wp-image-152647" title="Dr. Nasr Hamed Abu Zeid" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/07/Dr.-Nasr-Hamed-Abu-Zeid-256x300.jpg" alt="" width="256" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Nasr Hamid Abu Zaid after receiving the IBN RUSHD Prize </p></div>
<p><a href="http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5ggR8te0W-VhHIIDHCsv8E5dKI96g">Dr. Nasr Hamed Abu Zeid</a>, a prominent Egyptian scholar once accused of apostasy for his contemporary interpretation of Islam, has died on July 5, 2010. He was 66. Officials at the Cairo hospital where Abu Zeid had been receiving treatment for the past two weeks said he died Monday from a brain infection.</p>
<p>Calling him her hero, <em>Mona ElTahawy</em> <a href="http://www.monaeltahawy.com/blog/?p=273">reposted </a>an article she wrote about him and his strife in 1996:</p>
<blockquote><p>An Egyptian court on Monday threw its weight behind Islamists by upholding a ruling that a happily married university professor must divorce his wife because he was found to have renounced Islam.</p>
<p>A human rights group, saying it feared for the life of Arabic professor Nasr Abu Zeid, urged President Hosni Mubarak to overturn the “unjust” decision by Cairo’s Court of Cassation.</p>
<p>The court rejected Abu Zeid’s appeal against a ruling ordering his separation from fellow academic Ibtihal Younis.</p>
<p>Abu Zeid and Younis moved to the Netherlands earlier this year to take up teaching posts. The Court of Cassation is the last stop for appeals in Egypt and court sources say if the couple ever return to Cairo they will have to separate.</p>
<p>Abu Zeid has argued he is still a Moslem and has accused mainstream Islamic clerics of quoting the Koran out of context and of making even simple factual errors. Younis has criticised the fundamentalists for treating her like a child by interfering in her private affairs.</p></blockquote>
<p><em>Moftah </em><a href="http://moftah-moftah.blogspot.com/2010/07/blog-post_9519.html">quoted </a>correspondent Hend Adel and wondered:</p>
<div class="arabic">شيع المئات من المواطنين فى الثانية من ظهر اليوم جنازة الكاتب نصر حامد أبو زيد (67 عاما) من مسجد وهدان بمنطقة قحافة بطنطا، وسط إقبال متوسط من ذويه وأهالى المنطقة، كما خلت الجنازة تماما من أى شخصيات عامة أو مسئولين أو وفود رسمية.</div>
<div class="translation">Hundreds of people, including a few relatives, showed up at Dr. Nasr Hamed Abu Zeid&#39;s funeral who died at the age of 67 to bid him farewell in his hometown in Tanta. No public figures, VIPs, officials, or delegations attended his funeral.</div>
<p><em>Voice of Egypt</em> <a href="http://voice-of-egypt.blogspot.com/2010/07/blog-post_05.html">lamented </a>Dr. Abu Zeid&#39;s sudden death:</p>
<div class="arabic">
<p>لم أجد كلام أفضل من ما قاله <a href="http://twitter.com/minazekri">مينا زكري</a> علي تويتر:</p>
<p>مات من رفض السلطة المطلقة للنصوص ورفض تغييب العقل&#8230;. مات من آثر انتهاج التفكير في زمن التكفير&#8230; مات من فرقوا بينه وبين زوجته بسبب أفكاره،.. مات من طفشوه الكلاب من البلد&#8230; مات نصر حامد أبو زيد</p>
</div>
<div class="translation">I could not phrase my sorrow in better words; <a href="http://twitter.com/minazekri">Mina Zekri</a> said on Twitter:<br />
He who rejected the notion of the absoluteness of the scripts and the opium of the minds has died! He who gave in to his mind at a time when everyone gave up their minds has died! He who was separated from his wife over his ideas has died! He was was forced into exile has died! Nasr Hamed Abu Zeid has died!</div>
<p><em>Desert Cat</em> wrote <a href="http://catofdesert.blogspot.com/2010/07/blog-post_05.html">a post</a> titled <em>An enlightened page is torn</em>:</p>
<div class="arabic">دائماً عندما أسمع خبر وفاة شخص وارى الحزن فى عيون ذوية تكون اولى كلماتى ليه نحزن على حد مات وراح يقابل اللى خالقه .. انا مش بحزن غير على اللى اتولد لانه جاى للمجهول ميعرفش مصيره ايه ولا هيروح فين خصوصاً والحياة كل يوم من سيئ لأسوء .. اليوم فقط استدركت شعور الفقد اليوم فقط جربت معنى الحزن كما لم احزن من قبل .. حينما اقرأ كتباته يشرد ذهنى واتمنى لو مصر بها نصف عقل هذا الرجل صاحب العقل الرائع والإبداع الراقى .. رجل عانى من الجهلة والجهلاء الذين جعلوا من انفسهم أوصياء على الناس فى الأرض ولا أعلم من أعطاهم الحق فى الفصل والقرار فى شئون الأدب والنقد إذا كانوا لا يقرأون ولا يفقهون فسمحوا لأنفسهم بتكفيره بل وتفريقه عن زوجته خوفاً من أن يبزغ شعاع أمل للعقول فتبور بضاعتهم الفاسدة من نخاعات مسلوقة حلت مكان المخ بالعقول .. من الذى يستطيع أياً كان وزنه وحجمه أن يصادر حقنا فى التقدم والرقى الذى يسعى إليه العالم كله بعد أن كنا فى مقدمة العالم اصبحنا فى اسفل سافلين .<br />
قتلوا بجهلهم فرج فودة فصفق لهم اعوانهم من الجهلاء وكانت اسلحة المثقفين هى القلم فظنوا انه سلاح الضعف فنصبوا من انفسهم أمراء إفتاء ورجال إدعاء وقضاة حكم بالتكفير والقتل .. اعتدوا على نجيب محفوظ فكانت الحق أقوى منهم .. حتى اليوم يحاولون جاهدون قتل أى إبداع فى مهده فتصدى لهم نصر حامد ابو زيد بثقافته ورجاحة عقله .. الأن فقط أتسائل لماذا كل من نحبهم يرحلون وكل من يسعون لتقدم ورقى هذا الوطن يذهبون ؟ هل كتب عليكى يا بلادى ان تحيى دائماً وسط جهلاء لا يفكرون ولا يتدبرون ؟ يمثلون ادوار بهلاونية فى العلن وفى الخفاء للشيطان حلفاء</div>
<div class="translation">When someone passes away and I see his grief-struck family I wonder why they are so sad that he will finally rest in peace; I mourn over those who are born and are destined to face the unknown into a world that is getting worse by the second. Today I felt the true meaning of loss; I have grieved the way I have never grieved before.<br />
When I read his words, I cannot help but wish that Egyptians had half his brain. He is a man of true genius and creativity. He endured the hardships imposed on him by ignorant delusional creatures who assumed guardianship over the world. I truly wonder who gave them the right to judge literary work when they are far from knowledgeable! In a time when darkness prevailed, they feared his enlightened mind; they accused him of atheism, and separated him from his wife.<br />
With their ignorance they killed <a href="http://www.answers.com/Farag%20Fouda">Farag Fouda</a>, assaulted <a href="http://www.answers.com/Naguib%20Mahfouz">Naguib Mahfouz</a>, and exiled Dr. Nasr Hamed Abu Zeid - they are all dead now! I wonder why the enlightened leaves are the ones that fall! My beloved country is destined to be the home of ignorant parasites who entertain us with mediocre clownish performances of virtue when we all know that they are the true allies of the devil.</div>
<p><em>Gaberism </em><a href="http://feedproxy.google.com/~r/egyptianleftist/~3/PS79Z1Ghn8g/">wrote</a>:</p>
<div class="arabic">نصر ابو زيد مفيش كلام كفايه يكفي اقوله عنك، ولا الكلام اللي هقوله هنا عن مفكر عظيم زيك يضيف اي شئ لمكانتك ولكن اا بكتب هنا عنك فقط عشان ارد على المتخلفين تبعة الحويني و عمرو خالد -المتخلفيين الجدد- و اللي انهالوا بالشماتة في خطاباتهم معلنين وفاتك … رحل جسدك و بقت افكارك و تلاميذك لها حافظون.</div>
<div class="translation">Dear Dr. Nasr Abu Zeid! Nothing I write will do you justice and nothing I say will add to your legacy; I am obliged to write about you here to stand in the face of those backward followers of the Sheikhs of darkness and backwardness who pathetically gloated over your death. Yes! Your body is gone but your thoughts will live forever through your students and scholars.</div>
<p><em>Dr. Sherif Hafez</em> wrote for <a href="http://www.mideastyouth.com/ar/?p=3176">Middle East Youth</a> saying:</p>
<div class="arabic">لقد شكل الدكتور نصر حامد أبو زيد بالنسبة لى “الثورة الشخصية” على الموروث! جعلنى أرى دينى وكل الكتب، بشكل مختلف. لقد أوجد هذا الرجل فى الإيمان، بأن النص خلق للإنسان ولم يخلق الإنسان للنص! قبلها كنت أحيا الأزمة مع هذا النص، أدافع مثلما يدافع كل من يعلقون ضد ما أكتب عندما أقول لهم بأن ينظروا فيما هو أبعد من هذا النص،.. إلى روح هذا النص! إلى المعنى فيه، ومواكبة العصر به!</div>
<div class="translation">Dr. Nasr Hamed Abu Zeid represents my own personal revolution against our heavy heritage! He made me see my religious book - and all books - in a different light! This man has inspired me with faith and belief; a firm belief that the scripts were made to serve us not the other way round! I used to be a script-worshiper like those who leave me angry comments on my posts today when I tell them to look beyond the words, to try to read into the spirit and the meaning of the script, and to see how to utilize the script in our lives today.</div>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/' title='View all posts by Marwa Rakha'>Marwa Rakha</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2010/07/23/egypt-liberals-mourn-the-death-of-dr-nasr-hamed-abu-zeid/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F23%2Fegypt-liberals-mourn-the-death-of-dr-nasr-hamed-abu-zeid%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F23%2Fegypt-liberals-mourn-the-death-of-dr-nasr-hamed-abu-zeid%2F&#038;text=Egypt%3A+Liberals+mourn+the+death+of+Dr.+Nasr+Hamed+Abu+Zeid&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F23%2Fegypt-liberals-mourn-the-death-of-dr-nasr-hamed-abu-zeid%2F&#038;title=Egypt%3A+Liberals+mourn+the+death+of+Dr.+Nasr+Hamed+Abu+Zeid' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F23%2Fegypt-liberals-mourn-the-death-of-dr-nasr-hamed-abu-zeid%2F&#038;title=Egypt%3A+Liberals+mourn+the+death+of+Dr.+Nasr+Hamed+Abu+Zeid' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F23%2Fegypt-liberals-mourn-the-death-of-dr-nasr-hamed-abu-zeid%2F&#038;title=Egypt%3A+Liberals+mourn+the+death+of+Dr.+Nasr+Hamed+Abu+Zeid' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F23%2Fegypt-liberals-mourn-the-death-of-dr-nasr-hamed-abu-zeid%2F&#038;title=Egypt%3A+Liberals+mourn+the+death+of+Dr.+Nasr+Hamed+Abu+Zeid' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2010/07/23/egypt-liberals-mourn-the-death-of-dr-nasr-hamed-abu-zeid/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egypt: Niqab ban in France stirs controversy</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2010/07/23/egypt-niqab-ban-in-france-stirs-controversy-again/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2010/07/23/egypt-niqab-ban-in-france-stirs-controversy-again/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 20:33:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marwa Rakha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabic]]></category>
		<category><![CDATA[Belgium]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[Law]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Religion]]></category>
		<category><![CDATA[Syria]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Women & Gender]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=152582</guid>
		<description><![CDATA[The lower house of the Spanish Parliament is debating a proposal to prohibit the wearing of body-covering burqas and face-covering niqabs in all public spaces in Spain, and the French parliament just approved a ban on niqabs (face veils). Bloggers from across the Middle East react.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/07/Niqab.jpeg"><img class="aligncenter size-full wp-image-152620" title="Niqab" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/07/Niqab.jpeg" alt="" width="330" height="220" /></a></p>
<p>In October 2009, the Niqab (or face cover) <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/10/09/egypt-niqab-ban-stirs-controversy/">stirred a lot of controversy</a> when the late Sheikh <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Muhammad_Sayyid_Tantawy">Mohammed Tantawi</a> - head of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Al-Azhar_University">Al Azhar </a>and Egypt&#39;s Imam - asked a 13-year-old girl to uncover her face while he was inspecting an Azhar school in Cairo. He told her that the niqab is a tradition that has nothing to do with religion. Currently the lower house of the Spanish Parliament is debating a proposal to prohibit the wearing of body-covering burqas and face-covering niqabs in all public spaces in Spain, and the French parliament approved a ban on face veils.</p>
<p>According to <a href="http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5jBLvcjYl38M5uHzhqlF2IV8WWOywD9GU87980">AP</a>: </p>
<blockquote><p>France has Europe&#39;s largest Muslim population, estimated to be about 5 million of the country&#39;s 64 million people. While ordinary headscarves are common, only about 1,900 women in France are believed to wear face-covering veils. Champions of the bill say they oppress women.</p></blockquote>
<p>In her <a href="http://www.monaeltahawy.com/blog/?p=279">interview</a> with <em>Broadsheet</em>, the women’s issues blog on <em>Salon</em>, <em>Mona ElTahawy</em> explained why she supports the ban on niqab: </p>
<blockquote><p>I support banning the burqa because I believe it equates piety with the disappearance of women. The closer you are to God, the less I see of you &#8212; and I find that idea extremely dangerous. It comes from an ideology that basically wants to hide women away. What really strikes me is that a lot of people say that they support a woman&#39;s right to choose to wear a burqa because it&#39;s her natural right.</p></blockquote>
<p>On <a href="http://www.monaeltahawy.com/blog/?p=285">her blog</a>, <em>Mona ElTahawy</em> linked to her appearance on <em>BBC TV&#39;s Newsnight</em> where she engaged in a heated argument with Syrian Professor and author of &#8220;The Quest for Meaning&#8221; <em>Tariq Ramadan</em>, and <em>Nigel Farrage</em> Member of Parliament representing the UK Independence Party. </p>
<p>Meanwhile, on <a href="http://hegabs-nekabs.blogspot.com/2010/07/blog-post_14.html">his blog</a>, <em>Hassan El Helali</em> hails the ban saying: </p>
<div class="arabic">النقاب جريمة حضارية<br />
الإنتقاب جريمة<br />
ثاني دولة أوروبية تجرم ارتداءه</div>
<div class="translation">Niqab is a crime against civilization.<br />
It is literally a crime.<br />
This is the second European country the prohibits wearing it.</div>
<p>He elaborated saying:</p>
<div class="arabic">مما يضع فرنسا على طريق أن تصير ثاني دولة أوروبية بعد بلجيكا تجعل ارتداء النقاب جريمة</div>
<div class="translation">This makes France the second country after Belgium that considers a face veil an offense.</div>
<p>He concluded his post saying:</p>
<div class="arabic">أخيراً تعود أوروبا إلى رشدها وتعمل على إزالة القبح والدمامة والتخلف عن وجهها المشرق بالعلم والنور والحرية&#8230; يوما ما ستطبق هذه القوانين في بلادنا وتعود لنا الحضارة التي يحاول العراعير وأتباعهم المتعرعرين محوها وفرض عاداتهم وتقاليدهم الفاسدة البائدة علينا وإقناع أهلنا بأن حضارتنا هي حضارة الكفر والأوثان وإحلال &#8220;لاحضارة&#8221; الصحراء محلها باسم الدين&#8230; شراءً حيناً وإرهاباً أحياناً.</div>
<div class="translation">Finally Europe is coming back to its senses and it is cleaning its enlightened free face from the ugliness and backwardness that smeared it. One day those laws will be applied in our country [Egypt] and we will rescue our civilization from the fangs of the desert tribes who have imposed - by intimidation or by the power of their money -their obsolete customs and traditions on our people in the name of religion.</div>
<p><em>Joseph Mayton</em> of <a href="http://bikyamasr.com/wordpress/?p=14514">Bikya Masr</a> describes the ban as stupid: </p>
<blockquote><p>There was a debate not too long ago in the southern part of the United States over whether a Muslim woman wearing the full-face covering, or Niqab, would be forced to remove the veil for a police officer. The case went to court and was eventually decided that if a male police officer needed to check the person’s identity they would call in a female officer to do the checking. Makes sense. It is one of the few times that the US has done something “tolerant” when it comes to Islam in the country.</p>
<p>So, when the French government banned the niqab, burka or whatever one wants to call the full-face covering that a tiny fraction of Muslim women across the world adorn themselves in, it is shocking that they would continue to argue it is a security risk. It simply is not. Whether we want to see women cover themselves in what liberal Islamic scholar Gamal al-Banna told me recently is an “archaic representation of a time before Islam” is another question, but when France argues the security card, they should be called out for their stupidity.</p></blockquote>
<p>In his article, <em>Joseph Mayton</em> quoted Islamic scholar <em>Gamal al-Banna</em> who disagrees with <em>Mona ElTahawy</em>&#39;s stance:</p>
<blockquote><p>Sure, there was a lot of support for the ban, from as strange of places as Muslim feminists, who argued that the ban would give women more freedom in their daily lives. It is almost hypocritical that anyone who professes to support human rights and the right to choose one’s own lifestyle to argue this, but it happened and continues today. Someone who upholds human rights and people’s right to choose, must accept that not everyone will choose “their way.” We must continue to argue against the niqab – as al-Banna says, “it is not an Islamic idea and has been incorporated by those who bastardize the faith” – but without being preachy. This is where the so-called feminists failed.</p></blockquote>
<p><em>Mona ElTahawy</em> <a href="http://www.monaeltahawy.com/blog/?p=281">argued </a>her point further on the <a href="http://www.mynorthwest.com/?nid=577&amp;a=18959&amp;p=1&amp;n">Tuesday’s edition of the Dave Ross Show</a> and again on <a href="http://www.bbc.co.uk/programmes/b00t0d19">BBC Radio 4’s Moral Maze</a></p>
<p>According to <em>BBC&#39;s Radio 4</em>&#39;s introduction:</p>
<blockquote><p>France is the latest European country to talk of banning the burqa - the full Islamic face veil for women. Belgium has already voted for a ban and there&#39;s also been talk of similar laws in Holland and Spain. France has the largest Muslim population in Europe and polls there show overwhelming support for the proposal. It&#39;s estimated that around 1900 women in France wear the burqa and most do so because they want to &#8230;. For many this is also an issue of protecting women&#39;s rights; the burqa they argue, is a symbol of male oppression and as one French law maker is reported to have said, women who wear them must be liberated, even against their will.</p></blockquote>
<p><em>Ahmed Zidan</em> of <a href="http://www.mideastyouth.com/ar/?p=2942">Middle East Youth</a> agrees with Mona ElTahawy and dismisses freedom of choice as grounds for wearing the niqab: </p>
<div class="arabic">
<p>الحرية الفردية مكفولة طالما اقتصرت عادة أو سلوك على فرد أو مجموعة أفراد، ولكن إن خرجت هذه العادة من حيّز الفرد لتصبح ظاهرة عامة، كالنقاب، فيجدر بنا رصد هذه الظاهرة، وتعيين مداها، وتحجيمها وسنّ القوانين التي تحمي حرية الأفراد الآخرين، إن لزم الأمر، وهو الطريق التي سلكته آروپا مؤخرًا.</p>
<p>النقاب يساوي، من وجهة نظرنا الخاصة، حرية امرأة اختارت، بمحض إرادتها، أن تتّشح بالسّواد لأي سبب كان. أمّا التجرّد الكامل من الملابس، على النقيض، فهو قرار خاص بامرأة أخرى اختارت العُري.</p>
<p>الآن، ووفقًا لمبدأ الحرية الفردية، فمن الطبيعي أن يُكفل حرية الُعريّ إذا كُفلت حرية النقاب في المقابل. ولكن، إن كان الأول محظورًا حفاظًا على الآداب العامة، فمن الأولى حظر الآخر أيضًا حفاظًا على السلامة العامة.</p>
</div>
<div class="translation">Individual freedom is a given as long as it is a habit or a behavior adopted by an individual or a group of individuals; once it become a phenomenon like the niqab, lawmakers have to study it and assess its impact on the freedom of others. This is exactly what Europe is doing lately.<br />
In our opinion niqab is a woman who freely chose to cover up in black for whatever reason. Nudity is the opposite extreme and that is also a choice of a woman who took her clothes off.</p>
<p>According to the above stated principle of individual freedom, if we approve of the freedom to cover up we also have to approve the freedom to undress, and if the later has been banned to preserve public morality then the former should be banned to ensure public security.</p>
</div>
<p><em>Elder of Zion</em> <a href="http://elderofziyon.blogspot.com/2010/07/guess-who-bans-burqa.html">raises another point</a> when he quotes <em>Ibrahim Hooper</em> - a spokesman for the Washington-based Council on American-Islamic Relations:</p>
<blockquote><p>He says that the French vote is a thinly-disguised attempt to discriminate against all Muslims, not just those who wear the burqa.</p>
<p>&#8220;It&#39;s really a new type of law targeting a particular minority faith based on the prejudices of the majority. And my religious rights should not be dependent on a majority vote,” said Hooper.</p></blockquote>
<p>Then he refutes Hooper&#39;s argument saying</p>
<blockquote><p>Syria has banned the face-covering Islamic veil from the country&#39;s universities &#8230; Last January, an Egyptian court <a href="http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5jV_-6kvuvHLoKhskSm80Smyln5vAD9H253N80">upheld a ban</a> of the veil during university exams. And last year Al Azhar University&#39;s religious head <a href="http://www.haaretz.com/news/egypt-top-cleric-bans-veiled-women-from-muslim-schools-1.6599">banned the veil</a> at all Al Azhar schools altogether.</p>
<p>It seems that Syria and Egypt are nervous about growing Islamic fundamentalism, as shown by a custom that is not legally sanctioned in Islam. In the words of another Al Azhar scholar, &#8220;&#8221;We all agree that niqab is not a religious requirement. Taliban forces women to wear the niqab. &#8230; The phenomena is spreading and it has to be confronted. The time has come.&#8221;</p>
<p>So France does not seem to be exhibiting any Islamophobia. French politicians are merely following in the footsteps of two nations whose very <a href="http://elderofziyon.blogspot.com/2009/06/hypocrisy-thy-name-is-arab-repost.html">constitutions invoke Islam </a>as the major source for their laws!</p></blockquote>
<p><a href="http://www.monaeltahawy.com/blog/?p=283">UNSETTLING SILENCE ON RENDING THE MUSLIM VEIL</a>, makes <em>ElTahawy</em> acknowledge that</p>
<blockquote><p>Cultural integration has failed, or not taken place, in many European countries, but women shouldn’t pay the price for it.</p></blockquote>
<p>Still, she urges Europe&#39;s liberals and Muslims to justify their silence:</p>
<blockquote><p>Europe’s liberals must ask themselves why they have been silent. It is clear that Europe’s political right — other countries have similar bans in the works — does not care about Muslim women or their rights.</p>
<p>But Muslims must ask themselves the same question: Why the silence as some of our women fade into black, either as a form of identity politics or out of acquiescence to Salafism?</p></blockquote>
<p>Once again, <em>Zidan </em>of <a href="http://www.mideastyouth.com/ar/?p=2942">Middle East Youth</a> lists eightreasons why the niqab should be banned. They are as follows: </p>
<div class="arabic">أولًا، إن المنتقبة هي كيان بلا هوية من الأساس. وإذا كان الوجه هو الوسيط الأول الذي يمنح الغرباء، الذين نقابلهم بالمئات كل يوم في الشارع والعمل والكلية، بعض من الراحة النفسية والطمأنينة، فإن المنتقبة، على النقيض، تبعث على الهلع والريبة، كون المنتقبة لا تختلف كثيرًا عن خيمة سوداء كبيرة متحركة بلا معالم. إن كافة مهارات الاتصال تشوّه تمامًا عن المنقبات، والتي تأتي تعبيرات الوجه، “Facial Expressions”، واتصال العيون، “Eye Contact”، على رأس قائمتها. هل فكرت مرة في مدى بشاعة أن ترى الناس من خلف ستار أسود بينما لا أحد يراك؟</div>
<div class="translation">First of all, a woman  covering her face is a woman denying her identity; a face is the first thing that inspires comfort and confidence when meeting strangers and by hiding its expressions and withholding from eye contact, a woman wearing the niqab inspires nothing but fear and distrust.</div>
<p>Second:</p>
<div class="arabic">ثانيًا، من حق الفرد العادي في الشارع أن يتعرّف على هيئة الماشية بجانبه، ومن حق الممتحن أن يتأكد من هوية الطالبة، وشرطي المرور من هوية السائقة، والمريض من هوية الممرّضة.</div>
<div class="translation">Every individual has the right to identify whoever he gets in contact with; an examiner, a police officer, a patient - they all have the rights to know your identity.</div>
<p>Third:</p>
<div class="arabic">ثالثًا، إن النقاب من شأنه أن يخلق تمييزًا واضحًا بين المسلمة وغير المسلمة، وهو زي يحضّ على الطائفية والمذهبية، وهو ما لا نتمناه على الإطلاق، خاصةً في ظل ما نسعى إليه من معالجة هذا العصب المتطرّف الذي يميّز على أساس الدين في منطقتنا ذات الأغلبية المسلمة.</div>
<div class="translation">Wearing the niqab will only fuel the sectarian fire; it is a form of discrimination between a Muslim and a non-Muslim woman.</div>
<p>Fourth:</p>
<div class="arabic">رابعًا، إن المواطن الذي يتعامل مع دواوين الحكومة الرسمية له الحق الكامل في التعرّف على هوية الشخص المفوّض من قبل الحكومة للتعامل معه. إذن، فمن غير المنطقيّ أن تُعيّن موظفة منتقبة في جهة حكومية، فهذا بالإضافة لكونه اعتداءًا صارخًا على حق المواطن في التعرّف على من يتعامل معه باسم الحكومة، فهو ينقض دور الدولة الذي يجب أن تلعبه في عدم التمييز، بل وحظر عدم التمييز في الدواوين الحكوميّة، والحفاظ على مبادئ المواطنة. كي يكتسب هذا الفرد ثقة تسمح بالسير قدمًا في بداية التعامل مع الحكومة، سواء كان محليًا أو أجنبيًا.</div>
<div class="translation">Any citizen dealing with a government employee in any of the governmental offices has the right to see the face of the official serving him. It is against common sense to hire a woman wearing a niqab in a governmental position where she has to interact with the public.</div>
<p>Fifth:</p>
<div class="arabic">خامسًا، إن النقاب وسيلة لقهر المرأة، وكثير من المتشددين الإسلاميين يفرضوه قهرًا على زوجاتهم وأقرابائهم. وهو ما يضع المرأة الشرقية بين ناريّ ما هي مُجبرة عليه وبين ما تريده حقًا. أو الأوقع، بين عروض أزياء جوتشي الذي تشاهده، وتتطلّع إليه، على موقع يوتيوب، وبين واقعها المضني. وهذا تمامًا ما جعل آروپا تفكر في فرض عقوبات رادعة على الرجال الذين تسول لهم أنفسهم في فرض النقاب على زوجاتهم.</div>
<div class="translation">Niqab is against women&#39;s rights; many fundamentalists and extremists coerce their wives and female kins to wear it as a form of oppression. This places our women between a rock and a hard place - what she is forced to do and what she really desires.</div>
<p>Sixth:</p>
<div class="arabic">سادسًا، إن الفكرة الدينية البائدة القائلة بتغطية المرأة لأنها عورة وفتنة، إلى آخر هذه الأساطير، هي غير مقبولة بالمرة، بل ويجدر بالمثقفين والمتنورين، بمساعدة المنابر الإعلامية التقليدية أو مواقع الإعلام الجديد، أن يحاولوا محي هذه الخرافات من عقول الأغلبية المغلوبة على أمرها التي تسيطر عليها فضائيات عذاب القبر. وقد نُشر في الشهر قبل الماضي تقريرًا مثيرًا حول صحافية فرنسية ارتدت النقاب لمدة خمسة أيام في شوارع پاريس، حيث نقلت تجربتها بالكامل للموقع الإخباري. تقول إليزابيث ألكسندر، وهي صحافية تعمل لصالح جريدة ماري كلير الفرنسية، “شعرت أني قنبلة جنسية.” وقد دوّنت ملاحظاتها حول النقاب في التقرير، ومنها، كون النقاب رداءًا غير عمليّ، وهو يدفع للانغلاق والاكتئاب، ويجعل المرأة أكثر حساسية تجاه جسدها، بل يفصلها عنه تمامًا، ويُفقدها الثقة في نفسها أو قدراتها، ويعزلها تمامًا عن العالم بالخارج.</div>
<div class="translation">The archaic religious notion that claims that a woman&#39;s body is the root of all evil and seduction, and that it should be covered up is totally unacceptable. Enlightened cultured individuals should utilize mainstream media and new media tools to erase such urban legends from the minds of those who are currently hypnotized by the words of the doom and gloom preachers.</div>
<p>Seventh:</p>
<div class="arabic">سابعًا، لا حرية لأعداء الحرية، هذه مقولة كلاسيكية تنطبق تمامًا على قضية النقاب، أي أن الحرية مكفولة للجميع، إلا الذين قد يستخدمون هذه الحرية للانقلاب عليها في أقرب فرصة، كالإسلاميين، كونهم المثال الأشهر عالميًا. بالإضافة إلى أن تطبيق مبادئ الحريات الفرديّة، والمشار لها في الفقرة الثانية من هذا المقال، علي أرض الواقع مسألة مختلفة تمامًا، وتتضمن حسابات لا علاقة لها بالحرية من قريب أو بعيد. وما أقصده إنه لحظة ما ترتبط قضية حقوق الإنسان بالنسبية الأخلاقيّة والثقافيّة داخل مجتمع ما، تعاني فيه فئة من ازدواجيّة ما، تتحول حقوق الإنسان لباب خلفيّ يسمح بمرور أفكار وممارسات مناهضة تمامًا للمبدأ الذي سمح بإحتوائها بداية.”</div>
<div class="translation">No freedom for the enemy of freedom - this is a classic saying that applies to the case of the niqab. We are all entitled to freedom of choice except those who use it to control the free choices of others; Islamists are the most famous example. They turn individual freedom into a double edged weapon and use it to fight the basic principles of human rights.</div>
<p>Eighth:</p>
<div class="arabic">ثامنًا، نحن نرفض النقاب لأنه يشوّه الكيان الإنساني.</div>
<div class="translation">We totally reject the niqab because it disfigures humanity and the dignity of the human being.</div>
<p>Though supporting the ban, ElTahawy <a href="http://www.monaeltahawy.com/blog/?p=279">shouts foul play</a>:</p>
<blockquote><p>But what really disturbs me about the European context is that the ban is driven almost solely by xenophobic right wingers who I know very well don&#39;t give a toss about women&#39;s rights. What they&#39;re doing is they&#39;re hijacking an issue that they know is very emotive and very easy to sell to Europeans who are scared about immigration, Europeans who are scared about the economy, Europeans who don&#39;t understand people who look and sound different than them. They&#39;ve taken advantage of this and done it very well. I&#39;m very disappointed with the left wing and liberals in Europe for not speaking up and saying, the burqa ban has everything to do with women&#39;s rights. We are fighting against an ideology that does not believe in women&#39;s rights, and we will not allow the right wing to hijack this issue for their own purposes.</p></blockquote>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/' title='View all posts by Marwa Rakha'>Marwa Rakha</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2010/07/23/egypt-niqab-ban-in-france-stirs-controversy-again/#comments" title="comments">comments (5) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F23%2Fegypt-niqab-ban-in-france-stirs-controversy-again%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F23%2Fegypt-niqab-ban-in-france-stirs-controversy-again%2F&#038;text=Egypt%3A+Niqab+ban+in+France+stirs+controversy&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F23%2Fegypt-niqab-ban-in-france-stirs-controversy-again%2F&#038;title=Egypt%3A+Niqab+ban+in+France+stirs+controversy' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F23%2Fegypt-niqab-ban-in-france-stirs-controversy-again%2F&#038;title=Egypt%3A+Niqab+ban+in+France+stirs+controversy' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F23%2Fegypt-niqab-ban-in-france-stirs-controversy-again%2F&#038;title=Egypt%3A+Niqab+ban+in+France+stirs+controversy' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F07%2F23%2Fegypt-niqab-ban-in-france-stirs-controversy-again%2F&#038;title=Egypt%3A+Niqab+ban+in+France+stirs+controversy' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2010/07/23/egypt-niqab-ban-in-france-stirs-controversy-again/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egypt: The Ministry of Interior Seeks Revenge</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2010/06/29/egypt-the-ministry-of-interior-seeks-revenge/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2010/06/29/egypt-the-ministry-of-interior-seeks-revenge/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Jun 2010 18:10:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marwa Rakha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Breaking News]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[International Relations]]></category>
		<category><![CDATA[Libya]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=147704</guid>
		<description><![CDATA[Egyptian activists have utilised citizen media to the fullest in exposing police torture and corruption. Marwa Rakha writes about their newest initiative and uncovers the case of an Egyptian activist held in neighbouring Libya in this post.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/06/Torture.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-147709" title="Against Police Torture in Egypt" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/06/Torture.jpg" alt="" width="300" height="250" /></a></p>
<p>Using their blogs, mobile phones, and new media, Egyptian activists have exposed numerous torture incidents by police officers over the past few years. <em>Wael Abbas</em> (<a href="http://misrdigital.blogspirit.com/">Misr Digital</a>), <em>Shahinaz Abdel Salam</em> (<a href="http://wa7damasrya.blogspot.com/">Wa7da Masreya</a>), <em>Ramy Raoof</em> (<a href="http://ebfhr.blogspot.com/">Human Rights Defender</a>), <em>Amr Gharbeia</em> (<a href="http://gharbeia.net/">Gharbeia</a>), <em>Noha Atef</em> (<a href="http://tortureinegypt.net/english">Torture in Egypt</a>), <em>Mohamed Khaled</em> (<a href="http://www.demaghmak.com/">Mac</a>), <em>Sameh El Aroosy</em> (<a href="http://saameh.blogspot.com/">Eye on the World</a>), <em>Malek Mostafa </em>(<a href="http://malek-x.net/">Malek X</a>), <em>Hossam El Hamalawy</em> (<a href="http://www.arabist.net/arabawy/">3arabawy</a>), and many others have advocated human rights and uncovered police violations and corruption.</p>
<p>The most famous incident is that of <a href="http://globalvoicesonline.org/2007/11/06/egypt-final-chapter-of-a-torture-case/">Emad El Kebir</a>, who was tortured and sodomized by <em>Islam Nabih</em> and <em>Reda Fathi</em> - the police officers who were brought to justice after the torture video went viral. And the most recent of which is the severe torture and brutal murder of <a href="http://globalvoicesonline.org/2010/06/10/egypt-khaled-said-an-emergency-murder-by-an-emergency-law/">Khaled Said</a> - a 28-year-old Egyptian from the coastal city of Alexandria who died for asking for a search warrant.</p>
<p><em>Amr Gharbeia</em>&#39;s <a href="http://gharbeia.net/node/442">most recent post</a> is entitled:</p>
<div class="arabic">التعذيب عندهم&#8230; و احنا ضدهم</div>
<div class="translation">Standing in the face of torture.</div>
<p>It is about the civil society&#39;s most recent anti-torture initiative. Gharbeia writes: </p>
<div class="arabic">
<p>حادث التعذيب و القتل الأخير و الذي راح ضحيته خالد سعيد أعاد الاهتمام بالتعذيب كواحد من أكبر ما يعوق حركة الناس نحو تحسين ظروف حياتهم. الأفراد المحتجزين هم أضعف من أن يمكنهم الدفاع عن أنفسهم، و لهذا فإن سلامة الأفراد مسؤولية المجتمع.</p>
<p>يبدأ اليوم <a href="http://against-torture.net/node/2">موقع جديد</a> لقوة العمل المناهضة للتعذيب في العمل. تتكون قوة العمل من &#8220;مجموعة من المنظمات الحقوقية والأفراد – أطباء ومحامون وصحفيون ومدونون – اجتمعوا على العمل معا من أجل مناهضة التعذيب والتضامن مع من يتعرضون له مستخدمين في ذلك كافة الوسائل بداية من الدعم النفسي والقانوني وكشف جرائم التعذيب والنشر في الاعلام والأبحاث ومخاطبة الرأي العام بخطورة القضية ومعدل انتشارها وسبل التصدي للقائمين عليها&#8221;، و هي مدعومة من المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب في كوبنهاجن.</p>
<p>باكورة إنتاج قوة العمل <a href="http://against-torture.net/node/2">فيلم بعنوان رامي: قصة من تمي الأماديد</a>، و رامي هو &#8220;طفل من قرية تمى الأماديد بمحافظة الدقهلية عذبته الشرطة في عام 2008 ليعترف بجريمة قتل لم يرتكبها&#8221;</p>
</div>
<div class="translation">
<p>The most recent torture incident that took the life of Khaled Said rekindled activism against torture, placing it among the leading factors that discourage people from claiming their rights to a better life. People in custody are too weak to defend themselves; thus their safety and security is the responsibility of their society.</p>
<p>Today, <a href="http://against-torture.net/node/2">a new site combating torture </a>is activated. Several human rights organizations and individual defenders from different paths of life are behind this site where they work together in offering torture victims psychological and legal counselling, exposing more incidents, reaching out to mainstream media organizations, and creating public awareness about the cause and its repercussions. The new site is supported by The International Rehabilitation Council for Torture Victims in Copenhagen.</p>
<p>The first fruits of this workforce is &#8220;<a href="http://against-torture.net/node/2">Ramy: a Story from Tamy El Amadeed Village</a>&#8221; - a movie about a young man from a village in Egypt who was tortured by the police in 2008 to confess to a murder he did not commit.</p>
</div>
<p>According to <em>Wael Abbas</em>, it seems that the Egyptian Ministry of Interior is seeking revenge from those who exposed internal police force corruption and recurrent torture cases. <em>Wael </em><a href="http://misrdigital.blogspirit.com/archive/2010/06/29/index.html">received a message</a> from <em>Sameh El Aroosy</em> who shared <a href="http://saameh.blogspot.com/2009/08/blog-post_02.html">many video clips</a> of torture in police stations saying that he has been arrested in Libya.</p>
<p>The message says: </p>
<div class="arabic">الأخ والزميل العزيز / وائل عباس<br />
تحية طيبة ,,<br />
نحيطكم علما بأنني قد أعتقلت من قبل الأمن الداخلي الليبي لمدة 43 يوم في حبس إنفرادي بأحد مقرات الأمن الداخلي الليبي بتحريض من ضابط الإتصال بالقنصلية المصرية ويدعي اللواء هشام النجار والذي توعدني<br />
كما قاموا بمصادرة جهازين لاب توب والباسبور الخاص بي<br />
وتم الإفراج عني بعد أن وقعت علي تعهد بعدم إنتقاد النظام المصري علي المدونة أوعلي أي موقع علي شبكة الإنترنيت<br />
وأنا الأن ومنذ ما يقرب من العام لم أتسلم جواز السفر ولا أجهزة الكمبيوتر ومحدد إقامتي بمدينة قمينس والتي تبعد عن مدينة بنغازي ب50 كيلو</div>
<div class="translation">Dear Wael Abbas,<br />
I would like to let you know that I have been arrested by the Libyan security forces for 43 days and placed in solitary imprisonment. My arrest and detention have been instigated by general Hisham El Naggar - a communication officer in the Egyptian consulate. My two laptops and my Egyptian passport have been confiscated and I was released after I was forced to sign a release form stating that I pledge to withhold from criticizing the Egyptian regime on my blog or anywhere online. Today, and for almost a year, I still have not received my passport or my laptops, and I am almost exiled in the city of Qaminis, 50 kilometers away from Bin Ghazi.</div>
<p><em>Wael </em>commented on his message saying:</p>
<div class="arabic">وزارة الداخلية يبدو أنها أعلنت تصفية حساباتها مع من فضحوها<br />
وانها لن تتسامح وأن لها ثأرا يتخطى حدود البلاد<br />
فأنقذوا من كشفوا التعذيب</div>
<div class="translation">The Ministry if Interior has decided to settle accounts with those who have exposed its torture scandals. Obviously its vindictive arm reaches beyond the Egyptian borders. Please help rescue &#8220;torture-busters&#8221;.</div>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/' title='View all posts by Marwa Rakha'>Marwa Rakha</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2010/06/29/egypt-the-ministry-of-interior-seeks-revenge/#comments" title="comments">comments (2) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F29%2Fegypt-the-ministry-of-interior-seeks-revenge%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F29%2Fegypt-the-ministry-of-interior-seeks-revenge%2F&#038;text=Egypt%3A+The+Ministry+of+Interior+Seeks+Revenge&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F29%2Fegypt-the-ministry-of-interior-seeks-revenge%2F&#038;title=Egypt%3A+The+Ministry+of+Interior+Seeks+Revenge' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F29%2Fegypt-the-ministry-of-interior-seeks-revenge%2F&#038;title=Egypt%3A+The+Ministry+of+Interior+Seeks+Revenge' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F29%2Fegypt-the-ministry-of-interior-seeks-revenge%2F&#038;title=Egypt%3A+The+Ministry+of+Interior+Seeks+Revenge' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F29%2Fegypt-the-ministry-of-interior-seeks-revenge%2F&#038;title=Egypt%3A+The+Ministry+of+Interior+Seeks+Revenge' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2010/06/29/egypt-the-ministry-of-interior-seeks-revenge/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egypt: Looking Inside Mr Egypt</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2010/06/21/egypt-looking-inside-mr-egypt/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2010/06/21/egypt-looking-inside-mr-egypt/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jun 2010 08:34:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marwa Rakha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts & Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Media & Journalism]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Women & Gender]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=144198</guid>
		<description><![CDATA[Twenty-six-year-old Tarek Mohammed Nagiub Abdel Gawad has been named Mr Egypt 2010. Bloggers react to the title and his participation in Mister World 2010, held in South Korea.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/06/tarekcowboy.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-144201" title="Mr. Egypt - Tarik Naguib" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/06/tarekcowboy.jpg" alt="" width="268" height="400" /></a></p>
<p>Twenty-six-year-old Tarek Mohammed Nagiub Abdel Gawad has been named Mr Egypt 2010. He was also Egypt&#39;s candidate in the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mister_World_2010">Mister World 2010</a> male pageant, which was held at Incheon, Korea, recently. </p>
<p>According to  <a href="http://www.universalqueen.com/2010/03/mr-egypt-tarek-naguib-gawad-mister.html">Universal Queen</a>: </p>
<blockquote><p>Tarek’s ambition is to have a career in fashion. His hobbies include football, volleyball and painting. “Don’t cry over spilt milk is his personal motto”.</p></blockquote>
<p><em>Zeinobia </em> says the young man looks &#8220;dumb&#8221; and <a href="http://egyptianchronicles.blogspot.com/2010/06/mregypt-does-not-represent-egypt.html">does not represent Egypt</a>: </p>
<blockquote><p>I will not say anything except that this young man looks dumb, really dumb. Of course I can&#39;t expect high I.Q from a person who accepts to participate in this pageants.</p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=uCYwoZsrOzM&amp;feature=player_embedded">This video</a> is circulating in the Egyptian <em>Facebook</em> universe, where many people have commented in the usual Egyptian homophobic way.</p>
<p>By the way who is this guy ?? and why we did not hear anything about Mr. Egypt 2010 in the media in general !!?? I know after the controversy of Miss Egypt in 2007 Mr.El-Sibhay has disappeared and so I am just wondering on how he organizes the Mr. Egypt event and attracts contestants like the champ above !!??</p></blockquote>
<p>On <a href="http://www.egyptsearch.com/forums/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;f=3;t=008052">Egypt Search Forum</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=2GyWwILgqE8&amp;feature=related">another video</a> was posted of Tarek singing <em>Get Down</em>. </p>
<p><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/06/4453033591_f4aa431e53.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-144202" title="Tarik Naguib" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/06/4453033591_f4aa431e53.jpg" alt="" width="500" height="373" /></a></p>
<p>Comments on the forum ranged from: </p>
<blockquote><p>Mr Egypt - hmmm - not bad at all.</p>
<p>I hope the best is inside him though!</p></blockquote>
<p>to</p>
<blockquote><p>Is that Mr./ Egypt 2010 &#8230;shame on us Egyptian men it seems Wasta [favoritism] is everywhere even in that false competition.</p></blockquote>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/' title='View all posts by Marwa Rakha'>Marwa Rakha</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2010/06/21/egypt-looking-inside-mr-egypt/#comments" title="comments">comments (2) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F21%2Fegypt-looking-inside-mr-egypt%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F21%2Fegypt-looking-inside-mr-egypt%2F&#038;text=Egypt%3A+Looking+Inside+Mr+Egypt&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F21%2Fegypt-looking-inside-mr-egypt%2F&#038;title=Egypt%3A+Looking+Inside+Mr+Egypt' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F21%2Fegypt-looking-inside-mr-egypt%2F&#038;title=Egypt%3A+Looking+Inside+Mr+Egypt' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F21%2Fegypt-looking-inside-mr-egypt%2F&#038;title=Egypt%3A+Looking+Inside+Mr+Egypt' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F21%2Fegypt-looking-inside-mr-egypt%2F&#038;title=Egypt%3A+Looking+Inside+Mr+Egypt' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2010/06/21/egypt-looking-inside-mr-egypt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egypt: And the First Arabic Domain goes to &#8230; President Mubarak</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2010/06/21/egypt-and-the-first-arabic-domain-goes-to-president-mubarak/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2010/06/21/egypt-and-the-first-arabic-domain-goes-to-president-mubarak/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jun 2010 08:33:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marwa Rakha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabic]]></category>
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[Elections]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Technology]]></category>
		<category><![CDATA[Updates]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=146232</guid>
		<description><![CDATA[Egyptian President, Mohamed Hosni Mubarak registered the first Arabic domain in Egypt: مبارك.مصر . In her post, Zeinobia expects that Mubarak.Misr would be the official Mubarak 2011 campaign website. Written by Marwa Rakha &#183; comments (1) Share: Donate &#183; facebook &#183; twitter &#183; reddit &#183; StumbleUpon &#183; delicious &#183; Instapaper]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Egyptian President, <em>Mohamed Hosni Mubarak</em> registered the <a href="http://egyptianchronicles.blogspot.com/2010/05/misr-dot-com.html">first  Arabic domain</a> in Egypt: <a href="http://xn--mgbb2a2eg.xn--wgbh1c/web/">مبارك.مصر</a> . In <a href="http://egyptianchronicles.blogspot.com/2010/06/mubarakmisr.html">her post</a>, <em>Zeinobia</em> expects that <a href="http://xn--mgbb2a2eg.xn--wgbh1c/web/">Mubarak.Misr</a> would be the official Mubarak 2011 campaign  website.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/' title='View all posts by Marwa Rakha'>Marwa Rakha</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2010/06/21/egypt-and-the-first-arabic-domain-goes-to-president-mubarak/#comments" title="comments">comments (1) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F21%2Fegypt-and-the-first-arabic-domain-goes-to-president-mubarak%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F21%2Fegypt-and-the-first-arabic-domain-goes-to-president-mubarak%2F&#038;text=Egypt%3A+And+the+First+Arabic+Domain+goes+to+%26%238230%3B+President+Mubarak&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F21%2Fegypt-and-the-first-arabic-domain-goes-to-president-mubarak%2F&#038;title=Egypt%3A+And+the+First+Arabic+Domain+goes+to+%26%238230%3B+President+Mubarak' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F21%2Fegypt-and-the-first-arabic-domain-goes-to-president-mubarak%2F&#038;title=Egypt%3A+And+the+First+Arabic+Domain+goes+to+%26%238230%3B+President+Mubarak' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F21%2Fegypt-and-the-first-arabic-domain-goes-to-president-mubarak%2F&#038;title=Egypt%3A+And+the+First+Arabic+Domain+goes+to+%26%238230%3B+President+Mubarak' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F21%2Fegypt-and-the-first-arabic-domain-goes-to-president-mubarak%2F&#038;title=Egypt%3A+And+the+First+Arabic+Domain+goes+to+%26%238230%3B+President+Mubarak' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2010/06/21/egypt-and-the-first-arabic-domain-goes-to-president-mubarak/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egypt: My Name Was Khaled and I Was Not a Terrorist</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2010/06/15/egypt-my-name-was-khaled-and-i-was-not-a-terrorist/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2010/06/15/egypt-my-name-was-khaled-and-i-was-not-a-terrorist/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Jun 2010 11:20:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marwa Rakha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Breaking News]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[Law]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=145154</guid>
		<description><![CDATA[Demonstrations and rage continued in Egypt following the death of a young Egyptian, allegedly at the hands of police. The anger on the street is evident online, where citizen journalists speak out.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_145164" class="wp-caption aligncenter" style="width: 620px"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/06/Demonstrations.jpg"><img class="size-full wp-image-145164" title="Demonstrations" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/06/Demonstrations.jpg" alt="" width="610" height="423" /></a><p class="wp-caption-text">Photo by Mourid Barghouti</p></div>
<p>Demonstrations and rage continued in Egypt following the<a href="http://globalvoicesonline.org/2010/06/10/egypt-khaled-said-an-emergency-murder-by-an-emergency-law/"> death </a>of a young Egyptian, allegedly at the hands of police. The anger on the street is evident online, where citizen journalists speak out. </p>
<p><a href="http://www.facebook.com/pages/My-name-was-khaled-and-i-was-not-a-terrorist/128180987213439?v=info"><em>My Name was Khaled and I was not a Terrorist</em></a> is the name of a new <em>Facebook</em> page condemning police torture and the use of the Emergency Law to terrorize citizens. “The emergency law is a tool in the hands of the executive power to storm many basic rights and freedom guaranteed by the Egyptian Constitution,” <a href="http://www.fidh.org/THE-EMERGENCY-LAW-IN-EGYPT">explains the International Federation for Human Rights.</a> Khaled Said&#39;s death enraged many Egyptians, who went out on demonstrations protesting his brutal murder; Amnesty International <a href="http://www.amnestyusa.org/document.php?id=ENGUSA20100611002&amp;lang=e">urged the Egyptian government to investigate</a> the killing of this young man; and the government claimed he was a criminal.</p>
<p>Khaled&#39;s murder is summarized again on the<a href="http://www.facebook.com/pages/My-name-was-khaled-and-i-was-not-a-terrorist/128180987213439?v=info"> <em>Facebook </em>English page</a>:</p>
<blockquote><p>The story began on 7th June 2010 when Khaled Saeed went to his usual Internet cafe in Sidigaber - Alexandria Egypt.</p>
<p>Then two wild detective cops - Mahmoud Alfallah and Awaad Elmokhber/the detective - ambushed that cafe asking people for their IDs which is totally out of their authority and without legal permission He - Khaled - did reject that way of inhumane treatment and conequently was attacked so viciously, was kicked in his chest and belly severely, and his skull was smashed with the marble bar before all people and witnesses in the cafe while khaled was bleeding. Then savage cops abducted khaled and put him inside the police vehicle to continue torturing him to death in the police station. Finally, they had thrown his corpse in the street to claim that he was attacked by some strangers in order to avoid responsibility.</p>
<p>All of this is a result for the oppression system that Mubarak control Egypt under emergency law which gives the police the upper hands to treat the residents as slaves.</p></blockquote>
<p><em>Shadowy </em><a href="http://www.shadowysabyss.co.cc/2010/06/beat-to-death-and-reason-why.html">added</a>:</p>
<blockquote><p>Eyewitnesses –cyber café clients and street pedestrians- asserted that the whole beat thing had carried on constantly for 20 minutes, and had been executed in full view of everyone, accompanied by Khaled´s screams, tears, and cries for help.</p>
<p>Another witness, Mahmoud Ali, reported that the two policemen had taken the victim´s body to &#8220;Seidy Gaber&#8221; police station, and brought it back 15 minutes later to the crime scene, and called an ambulance in order for them to get away with their crime.</p>
<p>Khaled´s brother certified to &#8220;Shorouk Newspaper&#8221; that Khaled had never been detained that particular night in any police station or elsewhere, and that he was very well-behaved, well-liked, and admired by his neighbors and friends. He also mentioned that he´s from a virtuous family, whose sons aren´t prison birds. &#8220;As soon as I had heard the police station´s conviction of my brother, I headed straight for the American Embassy and informed them of the incident, since I´m American citizen; I thought my American passport would safeguard me, in lieu of the Egyptian one, which is the main reason for his holder´s dishonor&#8221; He added.</p>
<p>The victim´s attorney, Waleed Saeed, had filed a complaint to the public prosecutor, accusing the two policemen of beating and torturing Khaled to death, and dragging his corpse all the way to the police station.</p>
<p>Who could have ever thought that the price Khaled would pay for asking “why” his basic rights were violated was going to be his life?! Well, as it turns out, this is the case under emergency law; every Egyptian should think twice, before he goes too far and decides stand up for his civil rights, assuming he is Martin Luther King of his age.</p></blockquote>
<p><em>Traveller Within</em> <a href="http://feedproxy.google.com/~r/TravellerWithin/~3/kTsR1tGXbZY/khaled-saids-murder-egyptians-outraged.html">highlighted </a>how the police handled the crime scene: </p>
<blockquote><p>Policemen subsequently returned to the scene in search of any recording devices  or phones that could’ve reported the incident. They failed however to prevent  the news from being covered and widely shared via Twitter and other social media  tools, which detailed accounts of the events, shared photos of the deceased  before and after his death, and began to organize for demonstrations and civil  actions to bring the alleged perpetrators to justice and to protest the use of  Emergency law, in place since 1981 and <a href="http://www.nytimes.com/2010/05/12/world/middleeast/12egypt.html">extended  just last month</a> for a further 2 years, with the explicit declaration by the  state that it would only be used “in cases of terrorism and drug  trafficking”.</p></blockquote>
<div id="attachment_145160" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/06/Khaled-Said-demonstration.jpg"><img class="size-full wp-image-145160" title="Khaled Said Demonstration" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/06/Khaled-Said-demonstration.jpg" alt="" width="400" height="267" /></a><p class="wp-caption-text">Photo by Sarah Carr</p></div>
<p><em>Will E.</em> went to the June 13th demonstration and <a href="http://4amterrors.blogspot.com/2010/06/khaled-said-13th-june-protest-in.html">gave the following account</a></p>
<div>
<blockquote>
<div>Upon my arrival I was  pulled by the shirt and threatened to be arrested and was about to be if the  policemen weren&#39;t busy dragging two other guys to the police truck, but that&#39;s  an insignificant event in the scheme of things. I have to make it clear that I  hadn’t uttered a word when I had first arrived and that I was addressed with the  most impolite names and a very disrespectful manner. I was threatened that I  would be ‘taken’, anyone that was in the area would be ‘taken’, the policeman  said before starting to drag me.</div>
<div>The two that were dragged upon my arrival happened to be in the area  outside the perimeter. The police routinely confiscated cameras, and deleted all  videos and images. To the best of my knowledge some cameras were given back and  I cannot bear witness to the fate of the cameras. The policemen were all over  the buildings and whenever chants would start, they&#39;d give them a few minutes  and then charge them.</div>
<div>A few people were injured, one of our friends was taken to a hospital,  another person fleeing a charge from the police fell on his head and his face  was covered in blood. They put him in a cab with what looked like a security  person but I don’t know where he was taken.</div>
<div>There was fear in the air, fear of expressing any opinion in the protest,  those officially surrounded had their view blocked by the men in black (amn  markazy). For the police themselves it was business as usual, they didn’t care  what was chanted, or who they were abusing.</div>
</blockquote>
<p><em>The Traveller Within</em> posted <a href="http://www.youtube.com/user/TravellerWithin#p/u">videos</a>, <a href="http://bit.ly/cv8eRQ">photos</a>, <a href="http://www.qik.com/travellerw">live clips</a>, and <a href="http://feedproxy.google.com/~r/TravellerWithin/~3/t_Onw4ILFWY/pictures-and-videos-demonstration-for.html">wrote</a>:</p>
<blockquote><p>There were several demonstrations across Cairo  yesterday, demanding justice for Khaled Mohamed Said and for his assassins to be  judged - all the way up to the Minister of Interior, Habib El Adly. As one of  the slogans chanted said&#8211;<br />
&#8220;If that were  Israel (or anywhere else, for that matter), El Adly&#39;s head  would be gone&#8221;</p>
<p>Not in Egypt. Not when, as, once again, people  chanted, the main purpose of the Police&#39;s existence is to protect the regime  from the people.</p></blockquote>
<p>On the protest, <em>Zeinobia </em><a href="http://feedproxy.google.com/~r/EgyptianChronicles/~3/DGqYNTrkmb8/follow-up-khalid-protest.html">wrote</a>:</p>
<blockquote><p>The best photo I found for the protest was <a href="http://twitpic.com/photos/Asadx">this photo from Assad</a>.<br />
Also here  is another <a href="http://twitpic.com/photos/3effat">photo from Affet</a><br />
I do not know how the regime dares and opens its mouth in front of the photos  showing the brutality of the police against peaceful protesters.Just see the  videos and slide shows below to understand what I mean.</p></blockquote>
<p>Blogger and journalist <em>Sarah Carr</em> was also a witness to the <a href="http://allthegoodnameshadgone.blogspot.com/2010/06/rule-of-boars.html">Rule of Boars</a> [<a href="http://allthegoodnameshadgone.blogspot.com/2010/06/rule-of-boars.html">detailed pictures</a>]</p>
<blockquote><p>More blundering, crass stupidity from the police yesterday, as they responded to  demonstrators protesting police violence with violence, again.</p>
<p>Some 150 people assembled in Lazoghly Square – home of a state security  headquarters – at 5 p.m. This number quickly grew as protestors prevented from  gathering outside the main gate of the Interior Ministry - as had originally  been planned - converged on the square. They managed to circle the square twice  before the police were able to get their shit together. The usual black cordon  of cannon fodder was quickly formed and we were hermetically sealed in.<br />
We were  well and truly kettled.</p></blockquote>
<p><em>Amr Salama</em> posted more pictures of the protests <a href="http://lesa-3aish.blogspot.com/2010/06/blog-post_14.html">HERE</a><br />
<em>Kareem El Beheiry</em> posted videos of the police crackdown and assaults on protesters <a href="http://egyworkers.blogspot.com/2010/06/blog-post_15.html">HERE</a></p>
<p>So why did Khaled really die? <em>Tabula Gaza</em> <a href="http://tabulagaza.blogspot.com/2010/06/torture-as-norm.html">answered</a>:</p>
<blockquote><p>Over the past few months I have been working on a video project about torture, so when I heard about the public beating and murder of 28-year old Khaled Sayed Thursday night it came as no surprise. According to blogger <a href="http://mfatta7.blogspot.com/2010/06/update-why-khaled-was-assassinated.html">Mfatta7</a>, Khaled had either filmed or obtained a video that reveals a number of police officers involved in a drug deal. This is <a href="http://www.youtube.com/watch?v=35t58GFfMbo&amp;feature=player_embedded">the video</a> provided by his sister [exposing police corruption and a drug dealing incident]</p></blockquote>
<p><em>Amr Salama</em> <a href="http://lesa-3aish.blogspot.com/2010/06/blog-post_12.html">wrote down</a> the conversation in <a href="http://www.youtube.com/watch?v=35t58GFfMbo&amp;feature=player_embedded">the video</a></p>
<div class="arabic">انتشر صباح اليوم السبت أحد مقاطع الفيديو الحديثة التي أثارت جدلاً واسعاً في قضية مقتل الشاب &#8220;خالد محمد سعيد&#8221; بين مجموعة كبيرة من المدونين ونشطاء الإنترنت المصريين، حيث أكد ناشروا هذا الفيديو أنه كان السبب الرئيسي وراء حادثة التعذيب التي تعرض شهيد الطوارئ وأفضت إلي وفاته علي حد تعبيرهم، ويظهر هذا الفيديو المصور داخل أحد المكاتب الذي يعتقد أنه مكتب مباحث قسم شرطة ضابط ومعاونوه الذين يرتدي بعضهم الملابس العسكرية المميزة لأمناء الشرطة، وهم يقومون بتقسيم كمية من الأحزار المضبوطة في أحد القضايا والمكونة من 80 كيلو من مخدر الحشيش وبعض النقود، وذلك تمهيداً لتحديد الكمية التي سيتم تسلميها إلي النيابة ضمن أحراز القضية والكمية الأخري التي سوف يتم تقسيمها فيما بينهم بحسب الرواية المذكورة من قبل ناشري هذا الفيديو، كما يسمع في هذا الفيديو صوت لأحد الموجودين وهو يقول&#8221;لزوم المزاج&#8221;، وصوت أخر يقول&#8221;مبروك عليك يا باشا&#8221; موجهاً حديثه إلي الضابط الذي يرد عليه عارضاً أخذ قطعة من الحشيش فيرفضها.</div>
<div class="translation">Clips from a recent video recording were widely shared and spread among internet users and activists. The clips were directly related to the murder of Khaled Said. The video shows a police officer and his assistants in an office where they were dividing 80 kilograms of drugs amongst themselves. You can hear them commenting saying: &#8220;to get high&#8221; and congratulating the boss.</div>
<p><em>Sandmonkey </em><a href="http://www.sandmonkey.org/2010/06/13/on-khaled-said/">wrote</a>:</p>
<blockquote><p>When the story went out, and people saw the pictures, they were of course  enraged. About a 1000 people gathered after <a href="http://www.masrawy.com/News/Egypt/Politics/2010/june/12/alex_viedo.aspx">the  Friday prayers to protest in front of the police stations,</a> and there are  plans to do sit ins and demos this entire week, demanding that people take  action, before they become the next Khaled. The Ministery of Interior <a href="http://www.moiegypt.gov.eg/Arabic/Departments%20Sites/Media%20and%20public%20Relation/Ministry%20Releases/by12062010.htm##">swiftly  responded, by stating that Khaled was a criminal and a womanizer and a drug  dealer and responsible for 9/11,</a> and that he died from Asphysxiation, and  the picture is simply after his body was diagnosed by the Coroner. And that  really, really, we should be glad that such a menace to society at large is not  with us anymore.</p></blockquote>
<p>On the 12th of June 2010 the department of  media and public relations of the Egyptian ministry of interior issued a  statement denying the content of the testimonies of eyewitnesses as well as  reports by human rights organizations regarding the killing of Khaled Said in  Alexandria, accusing those statement of inaccuracy, flagrant falsification, and  crossing the line in dissemination of lies etc. and <em>Tabula Gaza</em> <a href="http://tabulagaza.blogspot.com/2010/06/responding-to-lies-of-crumbling-state.html">shared </a>Al <a href="http://www.alnadeem.org/en">Nadeem Center</a>&#39;s official statement [<a href="http://tabulagaza.blogspot.com/2010/06/responding-to-lies-of-crumbling-state.html">full statement here</a>]</p>
<blockquote><p>The MOI [Ministry Of Interior] statement then concluded that it will  not &#8220;back down no matter how much the allegations&#8221;. Nor shall we, no matter how  much MOI spread their lies and terror. We shall continue to expose crimes of  torture, reach out for the victims, provide legal, psychological and media  support as well as all other forms of support until the torturers are brought to  justice.. As long as there is no public apology.. as long as there is torture..  as long as the perpetrators are not brought to justice.. we shall not back  down</p></blockquote>
<p>Clearing up Khaled&#39;s image, <em>Zeinobia </em><a href="http://feedproxy.google.com/~r/EgyptianChronicles/~3/8ab61fUwwYU/follow-up-other-khalid.html">wrote</a></p>
<blockquote><p>The people are very angry in Alex especially in Sidi Gaber with the false reports about Khalid that led his friend and journalist Bahaa El-Tawil to write an Op-ed about late Khalid , the other Khalid the MOI did not know who refused to leave this county because he loves this country !! The other Khalid who did not escape from his military service as the MOI has claimed , the other Khalid who did not smoke a cigarette.</p></blockquote>
<p>She also posted videos of his <a href="http://www.youtube.com/watch?v=3oP6UVnldSI&amp;feature=player_embedded">neighbors defending him</a> and the <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Sy9iiWkt4iE&amp;feature=player_embedded">owner of the internet cafe&#39;s testimonial</a></p>
<p>And even if Khaled was a &#8220;pot-head&#8221;, a sexual offender, or a terrorist as the Ministry of Interior claimed, <em>Zeinobia </em><a href="http://feedproxy.google.com/~r/EgyptianChronicles/~3/2xAYirSl7Zw/follow-up-terrible-convicted-con.html">wonders</a></p>
<blockquote><p>Do the police plain clothed agents have the right to search other citizens !!?? If No - which is the answer - then why they were searching the people !!??<br />
Was there an official investigation warrant issued to search anyone in that street!!??<br />
How did those agents know that Khalid was a dangerous con !!??<br />
If we believe the MOI statement, shall we wonder how Khalid knew that the two men walking in the street in plain clothes were actually police agents !!??</p></blockquote>
<p><em>Sandmonkey </em>concluded <a href="http://www.sandmonkey.org/2010/06/13/on-khaled-said/">his post</a> saying:</p>
<blockquote><p>Egypt likes to refer to itself as the land of Security and Safety. Please note that we always put the word Security first. We like to think we are safe, that we are better than those evil western countries, where a woman is raped every 48 seconds or whatever, but we are not. We are not Safe. None of us is. Not n this country, not in this world. Any one of us could lose that spark of life at any minute, and the lucky ones get it quickly and painlessly. The unlucky ones suffer. The really unlucky ones end up like Khaled.</p></blockquote>
</div>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/' title='View all posts by Marwa Rakha'>Marwa Rakha</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2010/06/15/egypt-my-name-was-khaled-and-i-was-not-a-terrorist/#comments" title="comments">comments (9) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F15%2Fegypt-my-name-was-khaled-and-i-was-not-a-terrorist%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F15%2Fegypt-my-name-was-khaled-and-i-was-not-a-terrorist%2F&#038;text=Egypt%3A+My+Name+Was+Khaled+and+I+Was+Not+a+Terrorist&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F15%2Fegypt-my-name-was-khaled-and-i-was-not-a-terrorist%2F&#038;title=Egypt%3A+My+Name+Was+Khaled+and+I+Was+Not+a+Terrorist' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F15%2Fegypt-my-name-was-khaled-and-i-was-not-a-terrorist%2F&#038;title=Egypt%3A+My+Name+Was+Khaled+and+I+Was+Not+a+Terrorist' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F15%2Fegypt-my-name-was-khaled-and-i-was-not-a-terrorist%2F&#038;title=Egypt%3A+My+Name+Was+Khaled+and+I+Was+Not+a+Terrorist' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F15%2Fegypt-my-name-was-khaled-and-i-was-not-a-terrorist%2F&#038;title=Egypt%3A+My+Name+Was+Khaled+and+I+Was+Not+a+Terrorist' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2010/06/15/egypt-my-name-was-khaled-and-i-was-not-a-terrorist/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egypt: Scheherazade must Die</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2010/06/12/egypt-scheherazade-must-die/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2010/06/12/egypt-scheherazade-must-die/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Jun 2010 17:02:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marwa Rakha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts & Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Law]]></category>
		<category><![CDATA[Literature]]></category>
		<category><![CDATA[Media & Journalism]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Religion]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=144224</guid>
		<description><![CDATA[Freedom of Expression is taking a beating in Egypt. In a series of lawsuits against writers, Scheherazade of 1001 Nights is now being accused of immorality and some lawyers want her dead - in their call for banning the book!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/06/تحميل+كتاب+ألف+ليلة+وليلة.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-144225" title="One Thousand and One Nights" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/06/تحميل+كتاب+ألف+ليلة+وليلة.jpg" alt="" width="202" height="320" /></a><br />
In April 2008, freedom of speech and creativity in Egypt was hit in its core with the confiscation of <a href="http://www.magdycomics.com/">Magdy El Shafee&#39;s </a>adult graphic novel - <a href="http://www.wordswithoutborders.org/?lab=ShaffeeMetro">Metro</a>. The <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/04/02/egypts-first-adult-graphic-novel-on-trial/">author and his publisher went to court</a> and the lost.  <em><a href="http://www.ziedan.com/">Dr Youssef Zidane</a><span style="font-style: normal;"> is being accused of blasphemy and defaming Christianity because of his novel </span></em><em>Azazeel </em>(<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Beelzebub">Beelzebub</a>). <em>Zidane </em>could face <a href="http://globalvoicesonline.org/2010/05/25/egypt-crackdown-on-the-egyptian-da-vinci-code/">up to five years behind bars</a>. Today Scheherazade of 1001 Nights is being accused of immorality and some lawyers want her dead - in their call for banning the book!</p>
<p><em>The Chronikler</em> <a href="http://chronikler.com/tag/azazeel/">wrote</a>:</p>
<blockquote><p>in recent weeks when a group calling itself (without a hint of irony) Lawyers Without Shackles <a title="BBC: Egyptian lawyers call for Arabian Nights ban" href="http://www.bbc.co.uk/worldservice/news/2010/05/100506_arabian_nights_wt_sl.shtml">tried to shackle</a> the reading choices of Egyptians by calling for a ban of a newly released version of the classic <a title="Al Bab: The Thousand and One Nights" href="http://www.al-bab.com/arab/literature/nights.htm#Nights"><em>One thousand and one nights</em></a> saga, with its ensemble of popular and ageless characters, including Aladdin, Ali Baba and Sindbad. Their reason? The centuries-old collection is “obscene” and could lead people to “vice and sin”.</p>
<p>Luckily, Egyptian intellectuals have <a title="Alarabiya: Egypt intellectuals slam Arabian Nights ban call" href="http://www.alarabiya.net/articles/2010/05/05/107772.html">rallied to defend</a> the classic tales, warning against the increasing “Bedouinisation” of Egyptian culture. This is, perhaps, the most ridiculous example of the recent trend towards, what I call, the retroactive condemnation of published works.</p></blockquote>
<p><em>Zeinobia </em><a href="http://feedproxy.google.com/~r/EgyptianChronicles/~3/voSBAfNFTAk/scheherazade-must-die.html">thinks that</a> Scheherazade gave life lessons to her husband over 1001 nights especially in Politics and the art of rule , this is why many people wish to see her dead.</p>
<blockquote><p>Poor <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Scheherazade">Scheherazade</a> , she  made it and her life was spared by her tales in the ancient times where as in  the modern times some are trying to ban the tales that saved her and the  daughters of her nation for 1000 and 1 nights !!</p></blockquote>
<p><em>Zeinobia </em>tell us that:</p>
<blockquote><p>This was not the first time as it  happened before in when <a href="http://news.google.com/newspapers?id=QJUsAAAAIBAJ&amp;sjid=0vsDAAAAIBAJ&amp;pg=1258,3487753">1985  some lawyers wanted to ban that edition from the book</a>.</p>
<p>First of all  you must know that the edition they are speaking about is the oldest edition  printed from the book in modern Egypt during the time of Mohamed Ali pasha at  the famous Imbaba printing house and it was printed after the approval and the  revision of Al Azhar ; yes approved by the Al Azhar in the 19th century with its  bad NSFW words and imagery !!! Already the last edition available from the  Imbaba printing house is the 1935 edition which is not even in Cairo or at the  Bibliotheque Alexandrie but rather in University of Toronto !! <em>&#8220;Do not ask me  how or why !!&#8221;</em></p></blockquote>
<p>Having read the original - supposedly uncensored version - Zeinobia says:</p>
<blockquote><p>My own judgment  is that this book is amazing with its stories inside stories , a complete  different world and yes there is a lot of sex but there are even more racism  towards other races too that made me uncomfortable. But other than that well it  is fantastic , really fantastic and you would be surprise with the poetry, the  proverbs and even the historical incidents mentioned in the book.</p></blockquote>
<p>And on the issue of immorality, she notes:</p>
<blockquote><p>The nights book is  not the only book with explicit imageries yet for some reason it is only  remembered. What we see in TV is much more worse for God sake , just tune in to  Melody TV and you will know what I mean.</p></blockquote>
<p><em>Mechanical Crowds</em> <a href="http://mechanicalcrowds.blogspot.com/2010/06/her-heavy-wings-will-warp-your-mind.html">is unhappy</a> with how Egypt is handling freedom of expression:</p>
<blockquote><p>Controlling ideas is  one of the reasons why Egypt is behind. We gotta get out of this shell and break  free. Have you ever compared Egyptian music lyrics to foreign songs? Egyptian  songs are always so predictable and shallow and 90% of them about love. There is  more to life than boy loves girl! Look at songs from other places and you&#39;ll  find a lot of creativity &amp; imagination.</p></blockquote>
<p>On June 9th, the court dismissed the case against the book; <a href="http://banatzayed.com/?p=9509">Banat Zayed</a> says:</p>
<div class="arabic">اصدر النائب العام في مصر عبد المجيد محمود بيانا الثلاثاء اعلن فيه براءة “الف ليلة وليلة” من تهمة ازدراء الاديان والدعوة للفجور.<br />
من جهة اخرى، قال النائب العام ان التحقيقات في قضية رواية “عزازيل” التي اعتبرتها الكنيسة القبطية مسيئة للمسيحية، ستعلن خلال الايام القليلة المقبلة.</div>
<div class="translation">The Attorney-General, Abdel Meguid Mahmoud dismissed the cause against the Arab heritage famous book &#8220;One Thousand and One Nights&#8221; All charges of defamation of religion and advocacy of immorality were dropped.<br />
Meanwhile, the Attorney-General said that the investigations in the case of the novel &#8220;Azazeel,&#8221; the Coptic Church which was considered offensive to Christianity, will be announced during the next few days.</div>
<p>Meanwhile, blogger <em>Ahmed Al Sabbagh</em> posted <a href="http://ahmedelsabbagh.blogspot.com/2010/05/blog-post_08.html">links to download the book</a>.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/' title='View all posts by Marwa Rakha'>Marwa Rakha</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2010/06/12/egypt-scheherazade-must-die/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F12%2Fegypt-scheherazade-must-die%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F12%2Fegypt-scheherazade-must-die%2F&#038;text=Egypt%3A+Scheherazade+must+Die&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F12%2Fegypt-scheherazade-must-die%2F&#038;title=Egypt%3A+Scheherazade+must+Die' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F12%2Fegypt-scheherazade-must-die%2F&#038;title=Egypt%3A+Scheherazade+must+Die' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F12%2Fegypt-scheherazade-must-die%2F&#038;title=Egypt%3A+Scheherazade+must+Die' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F12%2Fegypt-scheherazade-must-die%2F&#038;title=Egypt%3A+Scheherazade+must+Die' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2010/06/12/egypt-scheherazade-must-die/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egypt: Should Coptic Divorcees Remarry?</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2010/06/10/egypt-should-coptic-divorcees-remarry/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2010/06/10/egypt-should-coptic-divorcees-remarry/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2010 22:37:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marwa Rakha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabic]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[Law]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Religion]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=144163</guid>
		<description><![CDATA[The Egyptian Supreme Administrative Court has issued a ruling obliging Coptic Pope Shenouda III to allow Coptic divorcees to remarry. The pope has rejected the ruling. Supporters of the church and promoters of a secular state blogged their opinions.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The Egyptian Supreme Administrative Court has issued a ruling obliging Coptic Pope Shenouda III to allow Coptic divorcees to remarry. The pope has rejected the ruling. Copts are native Egyptian Christians and, according to <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Copt">Wikipedia</a>,</p>
<blockquote><p>Copts in Egypt constitute the largest Christian community in the Middle East, as well as the largest religious minority in the region. Christians represent 20% or less of a population of over 80 million Egyptians or not more than 6%, though estimates vary (see <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Religion_in_Egypt">Religion in Egypt</a>). Around 95% of them belong to the native Coptic Orthodox Church of Alexandria. The remaining (around 800,000) are divided between the Coptic Catholic and various Coptic Protestant churches.</p></blockquote>
<p>Coptic marriage, divorce, and remarriage in Egypt is <a href="http://www.economist.com/node/16276799?story_id=16276799&amp;source=hptextfeature">a sensitive issue</a></p>
<blockquote><p>The Muslim marriage ceremony is fully legally binding, since a <em>maazoun</em>, a Muslim marriage registrar, is a public servant, but it is generally then also registered as a civil marriage at the justice ministry. But Christians must always register their religious marriage with civil authorities for it to be legal. This has given churches a lot of power: though Christians can get a civil divorce, the church will not remarry them, so the state cannot recognise a new marriage.</p>
<p>This has affected Coptic Orthodox Christians in particular, as their pope, Shenouda III, has taken his flock on a more conservative path since he became the 116th successor to Saint Mark the Evangelist in 1971. A steady trickle of Orthodox Copts has joined the evangelicals, who are seen as less laden with heavy ritual, more generous with welfare and more flexible over marriage and divorce. In the Orthodox church divorce is rarely granted, and then only through a special petition to the pope.</p></blockquote>
<p>Supporters of the church and promoters of a secular state blogged their opinions. First, the discussion on<em> Facebook</em>.</p>
<p><a href="http://www.facebook.com/pages/klna-m-alknyst-dd-alzwaj-altany-wqda-aldwlt-almtaslm/131287836882762?ref=ts">A <em>Facebook</em> page </a>has been created to defend the church&#39;s sovereignty:</p>
<div class="arabic">كلنا مع الكنيسة ضد الزواج التانى وقضاء الدولة المتأسلم</div>
<div class="translation">We are all with the church against second marriages and the state&#39;s Islamic judiciary system.</div>
<div class="arabic">قضاء مصر المخترق من الجماعات الاسلامية المتعصبة يحاول ان يلزم الكنيسة ويجبرها على ان تقوم بعقد زواج ثانى للاقباط الذين طلقتهم المحكمة<br />
وكل هذا يخالف تعاليم الانجيل مخالفة صريحة وواضحة وموقف قداسة البابا واضح اننا لن نخضع لغير الله وقوانين الكتاب المقدس<br />
وهذه الصفحة لكل مؤيدى قداسة البابا فى موقفه وكل الشباب القبطى الذى يدعم موقف قداسة البابا شنودة فى دفاعه عن تعاليم المسيحية</div>
<div class="translation">Egypt&#39;s judiciary system is under the control of Islamists and now they are trying to force the Church to approve second marriage contracts for those Copts who were divorced by a court ruling. This is all against the teachings of the Bible and we support the Pope. We will abide by the word of God and the rules of our Holy book. This page is for those who are supporting the Pope&#39;s position.</div>
<p>Another <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=174168842037"><em>Facebook</em> group</a> was created demanding the exact opposite:</p>
<div class="arabic">أدعموا حق الاقباط في الحصول علي الطلاق</div>
<div class="translation">Support the right of Copts to get a divorce</div>
<div class="arabic">هذا الجروب يديره أٌقباط يحترمون جدا قداسه البابا شنوده وقراراته .<br />
و لا نريد أن توافق الكنيسه علي الطلاق وتسمح به كما يقول قداسه البابا شنوده ويقر انه ليس علي المحكمه أن تتدخل في قرارات الكنيسه وتلزم الكنيسه لا بالزواج الثاني ولا بالطلاق .</p>
<p>- وانطلاقا من وجهه نظر البابا شنوده بطريريك الكنيسه المرقسيه وكما قال في عظاته بوضوح شديد &#8221; اللي عاوز يتجوز او يطلق يتجو ويطلق مدني ويبعد عن الكنيسه &#8220;</p>
<p>- اذن فالجروب هو صرخه موجه لدستور ونظام مصر القانوني نريد أن يخضع القبطي ويعتصم لقانون بلده لينصفه في حاله وجود خصومه في الطلاق او الزواج الثاني .<br />
-وفي عظات البابا انه أعلن ذلك بوضوح لا دخل للكنيسه في شؤون الدوله والعكس صحيح يرفض تدخل الدوله في شؤون الكنيسه .<br />
- إذن فنطالب بتغيير النص القانوني الذي يجعل الاقباط يخضعون للقانون في حاله تغيير المله وتغيير الديانه الي الأتي يخضع القبطي للقانون في حاله رفع دعوي خاصه بالطلاق او بالزواج الثاني للمحكمه من دون الحاجه الي تغير مله أو ديانه .</p>
<p>نجتمع كلنا ونطلب طلاق مدني دستوري يقره القانون لا يتطلب تغيير مله ولا يتطلب اثبات زنا نخضع للقانون المصري الموضوع من قبل الدوله</p>
<p>لأنه للأسف لا يسمح القانون الآن للزوجين للمسيحيين المصريين، بتوثيق عقود زواجهما من خلال المحامى، كما هو الحال للمصريين المسلمين، ويشترط أن يكون الموثق القانونى لعقود زواج المسيحيين المصريين كاهن من حاملى دفاتر وزارة العدل، وعليه فإن الحل الوحيد لراغبى الزواج المدنى من المسيحيين، إما أن يحصل أحدهما على جنسية أخرى<br />
وبالتالى يحق له قانونا أن يوثق عقد زواجه بوصفه مواطنا أجنبيا، أو أن يغير أحدهما ملته، وفى هذه الحالة يمكن أن يقوم أى محامى بدور الموثق، حيث يعتمد القانون المصرى قواعد الزواج العامة فى حالة عدم تطابق ملة الطرفين طالبى الزواج».</p>
<p>وللمره الأخيره النداء موجه للحكومه نريد حل قانوني مدني للأقباط وليس حل كنسي نريد طلاق مدني للأقباط , وليس من حق الكنيسه أن تلوم الدوله علي استجابتها لحقوق مواطنيها .</p>
<p>خلاصه الخلاصه :</p>
<p>مطالبنا مدنيه نرفعها الي المشرع المصري والدوله ولا دخل للكنيسه بالأمر فهي أرقي من أن تتدخل في هذه المشاكل ولنترك الأمر للقضاء يفصل فيه لمن يريد فقط</p>
</div>
<div class="translation">
<p>This group is administrated by Copts who hold the utmost respect for Pope Shenouda and his decisions. We DO NOT want to force the Church to approve of divorce or allow second marriages as the Pope believes. As the Pope clearly put it in his sermon: &#8220;he who wants to get married or get a divorce can do it away from the church.&#8221;</p>
<p>This group is an outcry from those Coptic Egyptian citizens who want to get married and get divorced according to the Egyptian law and constitution.</p>
<p>In his sermons, the Pope clearly stated that the church will not meddle with the state and he does not approve of the state getting in the way of the church. Thus, we demand changing the legal clause that makes Coptic Egyptians legally liable in the cases of converting to another religion or another Christian sect. We want to be able to have a civil constitutional divorce according to the Egyptian law without having to convert to another religion or prove adultery.</p>
<p>We - Egyptian Copts - want to have the same rights as our Muslim fellow citizens. If Muslims can have civil marriages registered by a lawyer, why do we have to get married through a priest? Those who wanted to avoid the church had to acquire another nationality and get a civil marriage as a foreigner, or change his religion!</p>
<p>To sum up our demands: Our demands are civil not religious; the church has nothing to do with them. As Egyptians, we want to be subject to the Egyptian divorce laws. He who wants to get a civil divorce has his way and he who wants to abide by the church rulings gets his way too.</p>
</div>
<p>Moving on to blogs, Zeinab, <a href="http://www.bentmasreya.net/2010/06/blog-post.html">Bent Masreya</a>, wrote:</p>
<div class="arabic">
<p>فإيه بقى موضوع المحكمة اللي تحكم لصالح المسيحي المطلق إنه يتجوز تاني، حتى لو الكنيسة بتاعته بتحرم ده؟</p>
<p>إيه يعني؟ حد يفهمني؟<br />
هو الراجل المسيحي ده مش راح اتجوز في الكنيسة وبمباركتها؟<br />
جاي عايز ياخد أحكام قضائية تجبر الكنيسة تعمل حاجة هي شايفاها غلط أو خطيئة؟<br />
قال وبنستغرب إن الكنيسة زعلت!!</p>
<p>يعني لو أنا صحيت في يوم من الأيام لقيت المحكمة بتحكم عليا بحاجة ضد شريعة الإسلام، أسمع كلام المحكمة دي بتاع ايه؟<br />
ومش عايزين الكنيسة تتغاظ وتهري وتنكت؟ حد يقول كده يا مسلمين؟</p>
</div>
<div class="translation">What&#39;s this talk about a court ruling in favor of second marriages for a divorced Copt even if his church forbids it?<br />
What&#39;s that supposed to mean?<br />
Didn&#39;t this Christian guy get married in church and got its blessing?<br />
Why does he want the law to force the church to go against its beliefs?<br />
Why are they shocked that the church rejected the court ruling?<br />
I am a Muslim, but if I woke up one morning and found a court order against Islam, would I accept it?<br />
It is only natural that the church gets offended!</div>
<p><a href="http://voice-of-egypt.blogspot.com/2010/06/blog-post_09.html">Voice of Egypt</a> is pro a secular state only if it is done the right way:</p>
<div class="arabic">
<p>المشكلة هي أن في هذه الدولة عملية الزواج هي عملية مدنية بحتة تقوم بها الدولة أما المراسم الدينية فهي اختيارية يقوم بها أتباع الأديان المختلفة لإطفاء الروحانية علي هذا الزواج. أما في مصر فمبدأ الزواج المدني غير متاح فالموظف المختص بتوثيق زواج المسيحيين هو الكاهن نفسه و مصلحة الشهر العقاري لا توثق إلا زواج الأجانب. و من هنا تأتي المشكلة لأن وفقاً لهذا النظام لا يستطيع المسيحي المطلق من الزواج إلا عن طريق الحصول علي تصريح من الكنيسة.. الشيء الذي أصبح من المستحيلات في ظل تمسك البابا شنودة بعدم اعطاء هذه التصاريح إلا لعلة الزنا. هذا الواقع يضعنا أمام معضلة دستورية فوجود شخص لا يستطيع الزواج متناقص مع المادة التاسعة من الدستور التي تنص علي أن الأسرة أساس المجتمع</p>
<p>الحل اذن ليس في ارغام البابا شنودة علي تنفيذ أحكام القضاء انما في خلق نظام يسمح بالزواج المدني تنظمه الدولة لا يفرق ما بين مسلمين و مسيحيين أو عزاب و مطلقين. رضوخ البابا شنودة لحكم الإدارية العليا ليس حلاً للمشكلة و لا يعد أكثر من &#8220;تلصيماً&#8221; لها</p>
<p>رسالة أخيرة للعلمانيين و الليبراليين.. ان كنتوا تؤمنون فعلاً بالدولة المدنية فطالبوا بالزواج المدني و كفوا عن هجومكم الساذج علي البابا و الكنيسة</p>
</div>
<div class="translation">In a true secular state, marriage and its documentation is a civil procedure. The religious ceremonies are optional and are chosen by couples to add a spiritual dimension to marriage.<br />
In Egypt, civil marriage is not an option for Christians; the only person authorized to document marriages is the priest. Thus, a divorced Copt cannot remarry unless the church gives him permission. The pope denies divorcees permission unless they were victims of an adulterous spouse.<br />
This is not in accordance with the 9th clause in the constitution that states that the family is the core of the society.<br />
The solution is not to force the pope to execute court rulings in favor of divorced Christians; the solution is in creating a system that allows for civil marriage for all its citizens regardless of their religion or marital status.<br />
One last call for Egyptian seculars and liberals: If you truly believe in a secular state, then call for approving civil marriage instead of attacking the pope and the church.</div>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/' title='View all posts by Marwa Rakha'>Marwa Rakha</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2010/06/10/egypt-should-coptic-divorcees-remarry/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-should-coptic-divorcees-remarry%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-should-coptic-divorcees-remarry%2F&#038;text=Egypt%3A+Should+Coptic+Divorcees+Remarry%3F&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-should-coptic-divorcees-remarry%2F&#038;title=Egypt%3A+Should+Coptic+Divorcees+Remarry%3F' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-should-coptic-divorcees-remarry%2F&#038;title=Egypt%3A+Should+Coptic+Divorcees+Remarry%3F' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-should-coptic-divorcees-remarry%2F&#038;title=Egypt%3A+Should+Coptic+Divorcees+Remarry%3F' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-should-coptic-divorcees-remarry%2F&#038;title=Egypt%3A+Should+Coptic+Divorcees+Remarry%3F' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2010/06/10/egypt-should-coptic-divorcees-remarry/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egypt: The First Starbucks Protest in Egypt</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2010/06/10/egypt-the-first-starbucks-protest-in-egypt/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2010/06/10/egypt-the-first-starbucks-protest-in-egypt/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2010 20:53:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marwa Rakha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[Israel]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Palestine]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Updates]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=144152</guid>
		<description><![CDATA[The Gaza-bound Flotilla Raid has sparked an uprising in Egypt. Zeinobia covered the first Starbucks Protest in Egypt; A video and photographs were also posted by Sarah Carr and Mostafa Hussein. Written by Marwa Rakha &#183; comments (0) Share: Donate &#183; facebook &#183; twitter &#183; reddit &#183; StumbleUpon &#183; delicious... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The Gaza-bound Flotilla Raid has sparked <a href="http://globalvoicesonline.org/2010/06/06/egypt-protests-and-policy-changes-after-flotilla-raid/">an uprising in Egypt</a>. <em>Zeinobia </em><a href="http://feedproxy.google.com/~r/EgyptianChronicles/~3/Bu1A8uRNlb0/first-starbucks-protest-in-egypt.html">covered the first Starbucks Protest in Egypt</a>; A <a href="http://www.youtube.com/watch?v=CCU2_mCrw1E&amp;feature=player_embedded#!">video </a>and <a href="http://www.flickr.com/photos/sarahcarr/sets/72157624090090499/">photographs </a> were also posted by <a href="http://allthegoodnameshadgone.blogspot.com/">Sarah Carr</a> and <a href="http://mostafa.foolab.org/">Mostafa Hussein</a>. </p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/' title='View all posts by Marwa Rakha'>Marwa Rakha</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2010/06/10/egypt-the-first-starbucks-protest-in-egypt/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-the-first-starbucks-protest-in-egypt%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-the-first-starbucks-protest-in-egypt%2F&#038;text=Egypt%3A+The+First+Starbucks+Protest+in+Egypt&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-the-first-starbucks-protest-in-egypt%2F&#038;title=Egypt%3A+The+First+Starbucks+Protest+in+Egypt' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-the-first-starbucks-protest-in-egypt%2F&#038;title=Egypt%3A+The+First+Starbucks+Protest+in+Egypt' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-the-first-starbucks-protest-in-egypt%2F&#038;title=Egypt%3A+The+First+Starbucks+Protest+in+Egypt' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-the-first-starbucks-protest-in-egypt%2F&#038;title=Egypt%3A+The+First+Starbucks+Protest+in+Egypt' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2010/06/10/egypt-the-first-starbucks-protest-in-egypt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egypt: Khaled Said - An Emergency Murder by An Emergency Law</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2010/06/10/egypt-khaled-said-an-emergency-murder-by-an-emergency-law/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2010/06/10/egypt-khaled-said-an-emergency-murder-by-an-emergency-law/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2010 19:51:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marwa Rakha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabic]]></category>
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[Law]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=144139</guid>
		<description><![CDATA[Khaled Said, a 28-year-old Egyptian from the coastal city of Alexandria, was allegedly tortured to death at the hands of two officers who wanted to search him under the emergency law. The story goes: he asked for a reason or a warrant - they killed him.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_144148" class="wp-caption aligncenter" style="width: 282px"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/06/Khaled-Said.jpg"><img class="size-full wp-image-144148" title="Khaled Said" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/06/Khaled-Said.jpg" alt="" width="272" height="400" /></a><p class="wp-caption-text">Khaled Said before he was tortured</p></div>
<p>Khaled Said, a 28-year-old Egyptian from the coastal city of Alexandria, was allegedly tortured to death at the hands of two officers who wanted to search him under the emergency law. He asked for a reason or a warrant - they killed him. &#8220;The emergency law is a tool in the hands of the executive power to storm many basic rights and freedom guaranteed by the Egyptian Constitution&#8221; <a href="http://www.fidh.org/THE-EMERGENCY-LAW-IN-EGYPT">Explains the International Federation for Human Rights.</a></p>
<p><a href="http://www.facebook.com/pages/ana-asmy-khald-mhmd-syd/129237763772917?v=wall"><em>We are all Khaled Said</em></a> is a <em>Facebook</em> page that was created upon his murder condemning police brutality. The creator wrote in Arabic and in English: </p>
<div class="arabic">خالد محمد سعيد<br />
شاب مصري عنده 28 سنه من منطقة كليوباترا بالاسكندريه<br />
و صاحب مكتب استيراد و تصدير<br />
كان قاعد في سايبر في وقت متاخر بالليل<br />
و دخل بتوع المباحث بيفتشو كل اللي قاعدين باستخدام قانون الطوارئ<br />
خالد اعترض و قال احنا بنتفتش ليه<br />
كان تمن السؤال البرئ ده ان اتنين مخبرين مسكوه و نزلو في ضرب في المحل و في الشارع و في مدخل عماره جنب السايبر قعدو يرزعو وشه في الرخام بتاع السلم و في مدخل العماره الحديد<br />
و خدو جثته و حطوها في البوكس و بعد 15 دقيقه رجعو رموها ف الشارع و مشيو<br />
كل واحد فينا ممكن يكون خالد<br />
حنسكت ؟</div>
<blockquote><p>It&#39;s a tragic story about a young man, he was brutally murdered ! why ? because he refused to be treated inhumanly by two savage Cops who had no right to do what they were doing ; to treat people like sheep and consider the citizens inferior.<br />
The story began on 7th June 2010 when Khaled Saeed went to his usual Internet cafe in Sidigaber &#8230;<br />
Then two wild detective cops - Mahmoud Alfallah and Awaad Elmokhber/the detective - ambushed that cafe asking people for their IDs which is totally out of their authority and without legal permission He - Khaled - did reject that way of inhumane treatment and consequently was attacked so viciously , was kicked in his chest and belly severely, and his skull was smashed with the marble bar before all people and witnesses in the cafe while Khaled was bleeding. Then savage cops abducted Khaled and put him inside the police vehicle to continue torturing him to death in the police station. Finally, they threw his corpse in the street to claim that he was attacked by some strangers in order to avoid responsibility.</p>
<p>According to what we have known, there&#39;s systematic campaign to terrify the witnesses and prevent them from testifying on what they saw in the cafe&#8230;.</p>
<p>Khaled&#39;s is not and won&#39;t be the only case, there are lots of people who had the same fate and disappeared and became dead on arrival.</p>
<p>All of this is a result for the oppression system that Mubarak control Egypt under emergency law which gives the police the upper hands to treat the residents as slaves.</p>
<p>Thus we the group of the change in Egypt supporters urge you to interfere and to force the authorities to investigate and explain what happened to the public and to condemn it strongly.</p></blockquote>
<p><em>Wael Nawara </em>says that Khaled was the <a href="http://weekite.blogspot.com/2010/06/victim-of-rotten-constitution.html">victim of a rotten constitution</a>: </p>
<div class="arabic">
<p>لم يقتل مخبران خالد<br />
بل قتله دستور معيب<br />
قاتل خالد سيظل طليقاً يضرب ضرباته فيقتل الأبرياء &#8230;.<br />
لأننا نظن أن تغيير الدستور من الرفاهيات &#8230;<br />
لأننا نظن أن لقمة العيش تستلزم المشي جنب الحيط &#8230;<br />
خالد ما كانش في مظاهرة &#8230;<br />
خالد كان في كافيه &#8230;<br />
واتقتل لما اعترض على طغيان شوية مخبرين كانوا بيقلبوا رواد المقهى &#8230;<br />
لأن النظام قاعد بجحافل &#8230;<br />
والأمن قاعد بالنظام &#8230;<br />
والشعب لا بيجيب ده ولا يعرف يمشي دوكها ولا بيهش ولا بينش &#8230;
</p></div>
<div class="translation">The two officers did not kill Khaled; he was killed by a flawed constitution.<br />
Khaled&#39;s killer will roam freely killing many more because we believe that changing the constitution is a luxury; because we believe that we are better safe and silent than sorry.<br />
Khaled was not captured in a demonstration; he was in an internet cafe.<br />
He was killed for demanding a reason for being searched.<br />
The system is protected by mugs who are responsible for &#8220;our security&#8221; &#8230; and the people can neither fight mugs nor change the system.</div>
<p>Amr Salama - an avid fighter against the emergency law- <a href="http://lesa-3aish.blogspot.com/2010/06/blog-post_10.html">wrote</a>:</p>
<div class="arabic">كل جريمة خالد أنه سأل أحد ضباط الشرطة عندما أراد تفتيشه وقال له انت ليه بتفتشني ؟<br />
فتم اقتياده إلى القسم وجرى ما جرى<br />
لنفترض أن خالد أذنب أو اقترف ذنبا ما ، هل هذا يعطى الحق لهؤلاء اشاوس الداخليه بهذا العمل ، أى حق تركوه لهذا الشعب لكى يعترض</div>
<div class="translation">Khaled&#39;s only crime was asking the officer: Why do you want to search me? This is a crime that calls for being dragged to the station like a criminal and being tortured to death. Let&#39;s assume that Khaled did commit some sort of offense, does this give the officers the right to dehumanize him that way? What rights do we have if we do not even have the right to ask and object.</div>
<p><em>Abdel Rahman Fares</em> mourned Khaled <a href="http://abdofares.blogspot.com/2010/06/blog-post.html">saying</a>:</p>
<div class="arabic">اللي نفسه أفمه ايه هو مبرر الظابط ؟؟؟ يعني كتب ايه في المحضر مش فاهم ؟<br />
كتب ان المواطن ضرب نفسه ؟؟؟<br />
كتب ان جت له أزمة قلبية<br />
ده فجر علني ، مين فاجر ابن فاجر ولا فاجره عمل كده ؟؟؟ انا اعرف ان الضرب عشان ماحدش يمسك حاجة ع الظابط بيكون مؤلم آه بس مش بيسيب أثر ، انما ده مش ضرب دي وحشية ، ده وقع في ايد واحد سادي مجنون ، حد يرد عليا ابوس ايديكم ، الظابط ده لسة بيشتغل ؟؟؟؟ وبرر اللي عمله إزاي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟<br />
ماحدش يقوللي عيني عينك كده ، مستحيل ، أصلها مالهاش حل ولا ينفع فيها لعب ولا تزوير ، ايه يعني ؟ قال إن فيه قطر دخل القسم وعمل فيه كده ؟؟؟؟ ايه يعني ؟ قال ان قبلة انفجرت في القسم ؟؟؟؟ ياريت الي عند تفاصيل أكتر واسم الحيوان اللي عمل كده يققولنا</p>
<p>في أي بلد محترم كان يجب على الفور أن تستقيل كل الحكومة<br />
وأن تتم محاكمة المسؤلين عن هذه الجريمة النكراء<br />
وعلى رأسهم وزير الداخلية حبيب العادلي<br />
وأن تكون محاكمة الوزير والمسؤلين علنية أمام الشعب<br />
وأن يلقوا أشد العقاب</p>
</div>
<div class="translation">
<p>I am really curious to know the officers&#39; justification; what did they write in their report? Did they write that the citizen flipped and beat himself to death? Or that he died of a sudden heart attack? This is downright blasphemy! I know that some officers beat up people in custody but they make sure not to leave visible traces but looking at Khaled&#39;s pictures - this is just mere brutality; he was the victim of some sick sadist. Please someone answer me: Is this officer still on the job?</p>
<p>In any decent civilized country, such an incident would have been enough for the government to resign, those in charge of this murder would have been tried, and the trial of the Minister of Interior and the officers should be public. I demand maximum punishment for this crime.</p>
</div>
<p>On <em>Facebook</em>, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ayman_Nour">Dr Ayman Nour</a> <a href="http://www.facebook.com/note.php?note_id=401681107698&amp;id=103831656317">wrote a note</a> condemning the regime for this horrendous crime, narrating its horrific details: </p>
<div class="arabic">خالد لم يكن إرهابيا مطاردا تطلبه الشرطة -حيا او ميتا - ولم يكن يمثل خطرا على أى شئ فى الحياة ,التى فارقها دون ذنب ,أو جريمة</div>
<div class="translation">Khaled was not a terrorist or a fugitive; he was not wanted dead or alive. He was not a threat to anyone or anything in this life - the life that he was deprived of living!</div>
<div class="arabic">مات خالد .. دون ان يعرف جريمته,دون أن يفهم احد لماذا قتلوه!!</div>
<div class="translation">Khaled died without knowing his crime or fault. No one knows why he had to die</div>
<p>Dr Nour posted pictures of the victim <a href="http://www.facebook.com/album.php?aid=2040820&amp;id=1460018059">HERE </a>(<strong>WARNING: VERY BRUTAL AND MIGHT BE OFFENSIVE FOR SOME VIEWERS</strong>). Until the writing of this post, there were around 340 comments on the pictures. </p>
<p><a href="http://appyplant.blogspot.com/2010/06/blog-post.html">Appy </a>and <a href="http://egyworkers.blogspot.com/2010/06/blog-post_10.html">Kareem Beheiry </a>mourned the victim on their blogs and shared the same pictures. </p>
<p><em>Princess Sara</em> is <a href="http://bntlas3a.blogspot.com/2010/06/blog-post_10.html">scared</a>. She wrote: </p>
<div class="arabic">قلبي موجوع اوي .. ومرعوبة أوي<br />
حاطة نفسي مكانه ، وخايفة على اخويا اللي عارفه انه زيه مش هيقبل على كرامته الاهانة :(<br />
بجد مش عارفة احنا رايحين على فين :( ومش فاهمة كل دا بيحصل ليه ؟؟؟؟؟؟<br />
الولد ياعيني شكله ابن ناس لا سوابق ولا قليل الأدب :(<br />
ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب</div>
<div class="translation">My heart is aching! I am so scared! I am trying to put myself in his shoes. I am worried sick about my brother; I know he is just like Khaled and he will not accept any violation of his constitutional rights. I don&#39;t know where this country is heading and I do not understand why such things happen. Poor child! He looked decent and well-mannered. May he rest in peace.</div>
<p>Ramez Abbas wrote him <a href="http://ramezabas.blogspot.com/2010/06/blog-post_10.html">an ode</a>: </p>
<div class="arabic">رحلــــــت يا خالد وسط بكاء الرجال المخنـــــــــــــــــثون<br />
والنساء والصبايا ليس بيـــديهم شىء ،،، فماذا يفـــعلون<br />
سيبكونك الجميع فترة من الزمن ثم لكأس العالم يصـقفون<br />
يهللـــون،، يمرحون ،، وبأجساد النساء لـــــــــيلاً يعبثون<br />
تلك الحياة فى مصرنا ،،، لا كـــــــــــرامة لنا ولا يحزنون<br />
يا خالد أرحل إلى الله فقد أنتهي عمرك كما يقول المسلمون<br />
وأنتهي أجلك ونحن أيضاً فى جريمة الداخــــلية مشتركون<br />
صــــــمتنا ونواصل الصمت ونبكي ثم نبكي توسلاً للقانون<br />
وماذا يا مصرياً رحل قبل الآوان تظنـــــــــــــــــــنا فاعلون<br />
فنحن كما وصفنا العالم أجمع خائفون،، مرتــــــــــــــعدون<br />
رجالاً فى الحـــــــــــــــــــــــــــروب الكلامية ضد الآخرون<br />
وضد نظامنا المتوحش نركع خــــــــوفاً ونتحجج بالقانون<br />
فـــــــــــــــــتباً للقانون<br />
أرددها بصــــــــــــــــــــدق ،،،تباً للقانون</div>
<div class="translation">Khaled! You are now mourned by the wails of sissy males and helpless females.<br />
What can they do?<br />
They will just cry for a while then they will move on with their lives;<br />
They will cheer for the World Cup, have fun, have sex - this is Egypt my dear.<br />
We have neither pride nor dignity.<br />
Back to your creator you shall go but our hands are red with your blood;<br />
We are partners in the crime.<br />
We were silent and we continue in silence;<br />
Crying and pleading before a blind justice.<br />
So what? One of us was killed?<br />
The whole world knows how scared of our wits we are.<br />
We have mastered wailing and verbal combats<br />
But when it comes to our system and fighting for our rights,<br />
We cower and kneel before the law and our unlawful system.<br />
Damn the law!</div>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/' title='View all posts by Marwa Rakha'>Marwa Rakha</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2010/06/10/egypt-khaled-said-an-emergency-murder-by-an-emergency-law/#comments" title="comments">comments (70) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-khaled-said-an-emergency-murder-by-an-emergency-law%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-khaled-said-an-emergency-murder-by-an-emergency-law%2F&#038;text=Egypt%3A+Khaled+Said+-+An+Emergency+Murder+by+An+Emergency+Law&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-khaled-said-an-emergency-murder-by-an-emergency-law%2F&#038;title=Egypt%3A+Khaled+Said+-+An+Emergency+Murder+by+An+Emergency+Law' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-khaled-said-an-emergency-murder-by-an-emergency-law%2F&#038;title=Egypt%3A+Khaled+Said+-+An+Emergency+Murder+by+An+Emergency+Law' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-khaled-said-an-emergency-murder-by-an-emergency-law%2F&#038;title=Egypt%3A+Khaled+Said+-+An+Emergency+Murder+by+An+Emergency+Law' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F06%2F10%2Fegypt-khaled-said-an-emergency-murder-by-an-emergency-law%2F&#038;title=Egypt%3A+Khaled+Said+-+An+Emergency+Murder+by+An+Emergency+Law' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2010/06/10/egypt-khaled-said-an-emergency-murder-by-an-emergency-law/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>70</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egypt: Rima Fakih - What does religion have to do with it?</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2010/05/26/egypt-rima-fakih-what-does-religion-have-to-do-with-it/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2010/05/26/egypt-rima-fakih-what-does-religion-have-to-do-with-it/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 May 2010 16:07:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marwa Rakha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts & Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Ethnicity & Race]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Israel]]></category>
		<category><![CDATA[Lebanon]]></category>
		<category><![CDATA[Media & Journalism]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[North America]]></category>
		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Women & Gender]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=139137</guid>
		<description><![CDATA[<em>Rima Fakih</em>, an Arab Muslim immigrant, won the Miss USA Pageant. There are those who considered her award an Arab victory, those who considered her a Muslim disgrace, and others who dug up her past.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rima_Fakih">Rima Fakih</a></em>, an Arab Muslim immigrant, won the Miss USA Pageant. There are those who considered her award an Arab victory, those who considered her a Muslim disgrace, and others who dug up her past.</p>
<p><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/05/Rima-Fakih.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-139150" title="Rima Fakih" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/05/Rima-Fakih.jpg" alt="" width="267" height="400" /></a></p>
<p>Playing with her name (Fakih means religious jurist in Arabic), <em>Hassan El Helali</em> <a href="http://hegabs-nekabs.blogspot.com/2010/05/blog-post_18.html">called her</a></p>
<div class="arabic">أجمل فقيه في الكون</div>
<div class="translation">The most beautiful fakih in the universe</div>
<p>He comments saying:</p>
<div class="arabic">كده أنا ممكن أغير رأيي في الفقهاء<br />
دانا يمكن كمان أوافق على موضوع ولاية الفقيه<br />
بس يكون ريما، مش حد من الدجالين إياهم</div>
<div class="translation">If that&#39;s the case, I might change my opinion of religious jurists; I might even go as far as approving their sovereignty - only if Rima will be the official fakih not one of those impostors we have</div>
<p><em>Zeinobia </em>wrote <a href="http://egyptianchronicles.blogspot.com/2010/05/miss-usa-2010-rima-fakih.html">a post</a> about <em>Fakih </em>saying</p>
<blockquote><p>I do not know if this is the result of the Obama effect or Arizona law effect but due to the fact that in 2002 after the 9/11 incident we got <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Azra_Ak%C4%B1n" target="_blank">Azra Akin as Miss World</a> and <a href="http://draft.blogger.com/Hammasa%20Kohistani" target="_blank">Hammasa Kohistani</a> as Miss England after the 7/7. Also we should remember former <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Carrie_Prejean" target="_blank">Miss California and Miss USA Carrie Prejean’s</a>controversy of last year. I am expecting a lot of controversy and media following Fakih and <a href="http://www.tmz.com/2010/05/17/miss-usa-2010-rima-fakih-miss-michigan-pole-dancing-stripping/" target="_blank">already TMZ has decided to give her a little bit of their royal treatment</a> and comments in news and blogs are full of racist negative remarks about her origin and religion. “<em>I can’t wait to see the reaction of Fox and Friends !!”</em></p>
<p>It does not surprise me that an Arab girl or even a Muslim girl participates in a beauty pageant contest , as any community and society we got different views and different faces like any society in this world. Of course I do not put much hope on a girl that depends on her external beauty and fabulous body to change a bloody stereotype about the Arab and Muslim community yet regardless of whether Rima Fakih is a silly shallow girl who dances on a pole and wishes for a world peace or not , this young girl has become another Arab American Muslim icon.</p></blockquote>
<p><em>Pamela Geller</em> of <em>Atlas Shrugs</em> <a href="http://atlasshrugs2000.typepad.com/atlas_shrugs/2010/05/rima-fakih-is-first-muslim-miss-usa.html">shared pictures of Rima&#39;s stripping contest</a> and commented</p>
<blockquote><p>Here is an icon for the advent of modernizing the Muslim world. She embodies everything sharia and the Islamic world deplore &#8212; free women. Burn those burkas, baby, and come on in. The water is just fine.</p>
<p>Given some of the comments and emails I&#39;ve been getting about this post, it seems necessary to explain that I do not think Miss USA is some kind of role model for American girls or for American culture. What I find positive about Rima Fakih is that she goes against everything Muslims want women to be &#8212; and with all the ways that Islam oppresses women, free will, free women, free people. what could be wrong with that?</p></blockquote>
<p><em>Yusra </em>of <em>Muslimah Media Watch</em> wrote: <a href="http://muslimahmediawatch.org/2010/05/haters-gonna-hate-the-backlash-against-miss-usa/">Haters Gonna Hate: the Backlash Against Miss USA</a></p>
<blockquote><p>She beat out four blondes and set off a whirlwind of media coverage stemming  from <a href="http://www.eonline.com/uberblog/b181364_miss_usa_has_secret_stripper_past_why.html">her  “stripper” past</a> to her <a href="http://today.msnbc.msn.com/id/37193792/ns/today-today_fashion_and_beauty/">Shi’a  background</a>.</p>
<p>On the positive side, one idealist commenter <a href="http://www.freep.com/article/20100517/NEWS05/5170417/1318/Metro-Detroit-celebrates-Miss-USAs-first-Arab-American-winner">compared her to Barack Obama</a>. Another went so far as to say her  win shows the “real face of Arab Americans, not the stereotypes you hear about.”  Ah, yes, not the burqa–the bikini! Trading one stereotype for another is not  progressive, but whatever.</p>
<p>Many in Arab-American community, as well as many  American Muslims, <a href="http://www.msnbc.msn.com/id/37219627/ns/local_news-orange_county_ca/">supported Fakih’s win</a>. While some Muslims voiced their concern  over the message it sends, ironically, it’s the American Christian right who’s  angriest.</p>
<p>Conservative blogger <a href="http://www.debbieschlussel.com/22000/donald-trump-dhimmi-miss-hezbollah-wins-miss-usa-was-contest-rigged-for-muslima-hezbollah-supporter-miss-oklahomas-great-arizona-immigration-answer/">Debbie  Schlussel calls her Miss Hezbollah</a> and says terrorists financed Fakih’s win.  She spun this incredible story while calling Donald Trump a “dhimmi,” whining  that <a href="http://www.vanityfair.com/online/daily/2010/05/the-miss-usa-pageant-now-with-a-new-set-of-political-undertone.html">Miss Oklahoma was unfairly set up by liberals</a> who don’t know  what’s right for America.</p>
<p>Ahmed Rehab, the Executive Director of the Council of American-Islamic Relations  in Chicago, asks a better question: <a href="http://newsblogs.chicagotribune.com/religion_theseeker/2010/05/ahmed-rehab-miss-usa-scrutiny-indicates-weird-obsession-with-islam.html">why must a Muslim person’s faith come up the moment that person  breaks through the mainstream in any conceivable way</a>, regardless of  relevance or context? Comedian Dean Obeidallah offers a sober explanation over  at <em>The Huffington Post</em>: <a href="http://www.huffingtonpost.com/dean-obeidallah/why-they-hate-an-arab-mis_b_581103.html?ref=fb&amp;src=sp#sb=486898,b=facebook">some  on the far right love to hate us more than they love the ideals of this  country</a>.</p></blockquote>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/' title='View all posts by Marwa Rakha'>Marwa Rakha</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2010/05/26/egypt-rima-fakih-what-does-religion-have-to-do-with-it/#comments" title="comments">comments (1) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F05%2F26%2Fegypt-rima-fakih-what-does-religion-have-to-do-with-it%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F05%2F26%2Fegypt-rima-fakih-what-does-religion-have-to-do-with-it%2F&#038;text=Egypt%3A+Rima+Fakih+-+What+does+religion+have+to+do+with+it%3F&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F05%2F26%2Fegypt-rima-fakih-what-does-religion-have-to-do-with-it%2F&#038;title=Egypt%3A+Rima+Fakih+-+What+does+religion+have+to+do+with+it%3F' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F05%2F26%2Fegypt-rima-fakih-what-does-religion-have-to-do-with-it%2F&#038;title=Egypt%3A+Rima+Fakih+-+What+does+religion+have+to+do+with+it%3F' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F05%2F26%2Fegypt-rima-fakih-what-does-religion-have-to-do-with-it%2F&#038;title=Egypt%3A+Rima+Fakih+-+What+does+religion+have+to+do+with+it%3F' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F05%2F26%2Fegypt-rima-fakih-what-does-religion-have-to-do-with-it%2F&#038;title=Egypt%3A+Rima+Fakih+-+What+does+religion+have+to+do+with+it%3F' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2010/05/26/egypt-rima-fakih-what-does-religion-have-to-do-with-it/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egypt: On Street Activists and Citizen Journalists</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2010/05/25/egypt-on-street-activists-and-citizen-journalists/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2010/05/25/egypt-on-street-activists-and-citizen-journalists/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 May 2010 21:19:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marwa Rakha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabic]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[Labor]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Technology]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=139107</guid>
		<description><![CDATA[Between online activists, citizen journalists, and street demonstrators, it seems that the cause lost it's purpose and the Internet turned into a soundproof room for cursing and cussing. Marwa Rakha takes a closer look at online activism and its relationship to events on the ground.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Between online activists, citizen journalists, and street demonstrators, it seems that the cause lost it&#39;s purpose and the Internet turned into a soundproof room for cursing and cussing.</p>
<p><a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/author/sami-ben-gharbia/">Sami Ben Gharbia</a> was among the first to cover <a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/2008/04/30/egypt-facebooking-the-struggle/">Egypt&#39;s<em> Facebook</em> activism</a>. </p>
<div id="attachment_139112" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/05/facebook-egyptbanners.jpg"><img class="size-full wp-image-139112" title="facebook-egyptbanners" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/05/facebook-egyptbanners.jpg" alt="" width="500" height="400" /></a><p class="wp-caption-text">Banners from Egyptian Facebook groups calling for Strikes.</p></div>
<blockquote><p>After little less than a month following the <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/04/07/egypt-a-wake-up-strike/">April 6 strike</a> in support of the textile workers in Mahalla City, during which a number of prominent Egyptian bloggers and internet activists were <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/04/09/egypt-bloggers-on-the-frontline/">arrested</a>, preparations for the next round of a planned general strike to mark the 80th birthday of President Hosni Mubarak, on May 4, 2008, are currently spreading all over the blogosphere and the Internet. And like the preparation for the <a href="http://6april08.blogspot.com/">April 6 strike</a>, the internet has a vital role to play in mobilizing for the upcoming protest. SMS, email, blogs, Facebook, YouTube, Twitter: almost all of these outlets are used by Egyptian Internet activists in their campaign the May 4 event. We&#39;ve even seen a <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=11913159095">Facebookist Movement to Overthrow Mubarak</a> being created. Another group entitled “We don&#39;t want <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Muslim_Brotherhood">Muslim Brothers</a>” is calling for the strike but <a id="e3v:4" href="http://www.facebook.com/wall.php?id=5031302435">without participation of the Muslim Brotherhood</a>, who recently <a href="http://www.islamonline.net/servlet/Satellite?c=Article_C&amp;cid=1209357132499&amp;pagename=Zone-English-News/NWELayout">decided to join May 4 protest</a>.</p></blockquote>
<p><a href="http://globalvoicesonline.org/author/lasto-adri/">Eman AbdElRahman</a> highlighted <a href="http://summit2010.globalvoicesonline.org/2010/05/three-key-moments-of-egyptian-citizen-media/">Three Key Moments of Egyptian Citizen Media</a>: </p>
<blockquote><p>1- Circulating videos showing group <a href="http://malek-x.net/node/268">sexual harassment downtown</a> [Ar], November 2006, which although strongly denied via officials, yet the continuous talks about the incident online was able to attract attention to the phenomena, and hence proved the incident creditability. It also resulted in the emergence of many campaigns against harassment in Egyptian streets.<br />
2- Publishing another video showing the brutality practiced in police offices, for a microbus driver Emad El-Kebir being sodomized with a stick by Captain Islam Nabih, who was later convicted of torture and sexual abuse in November 2007 and was <a href="http://globalvoicesonline.org/2007/11/06/egypt-final-chapter-of-a-torture-case/">sentenced to three years in prison</a>.<br />
3- in 2008, the calls for the <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/04/07/egypt-a-wake-up-strike/">first civil disobedience</a> started on a Facebook group, which later on resulted in extreme riots in ElMahala governate, and other strikes in 6th of April each year, and a new youth movement titled “6th of April” as well.</p></blockquote>
<p><a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/author/ramyraoof/">Ramy Raouf</a> blogged about how <a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/2010/04/21/egypt-using-online-media-digital-devices-to-release-detainees/">Online Media &amp; Digital Devices are used to Release Detainees</a>: </p>
<blockquote><p>Earlier this month, the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/April_6_Youth_Movement">April 6 Youth Movement</a> staged a protest in front of the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/People%27s_Assembly_of_Egypt">Egyptian Peoples Assembly</a> calling for more political freedoms and an end to Egypt&#39;s restrictive “<a href="http://www.fidh.org/THE-EMERGENCY-LAW-IN-EGYPT">emergency law</a>”, which might be renewed this year, and might be enforced as well by a new “Counter-Terrorism law” which is expected to be extremely repressive. The Egyptian security forces responded to the protesting citizens with a brutal violence, making a score of arrests and convictions.</p>
<p>A few days before the protest, more than 30 human rights and legal NGOs in Egypt announced <a href="http://egyprotest-defense.blogspot.com/">The Front to Defend Egypt Protestors (FDEP)</a> which aims to provide legal and informative support to the participants in peaceful demonstrations.<br />
<a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/05/FDEP.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-139113" title="FDEP" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2010/05/FDEP.jpg" alt="" width="200" height="150" /></a></p></blockquote>
<p>On April 6th 2010, EmanAbdElRahman wrote about <a href="http://globalvoicesonline.org/2010/04/06/egypt-crackdown-on-peaceful-pro-democracy-protests/">the crackdown on Peaceful Pro-democracy Protests</a>: </p>
<blockquote><p>On the second anniversary of the <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/04/07/egypt-a-wake-up-strike/">first call</a> for civil disobedience in the history of modern Egypt, new protests broke out through out the country. Egyptian police violently beat and randomly detained people to disperse protests calling for constitutional reform - especially downtown in front of the<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/People%27s_Assembly_of_Egypt">People&#39;s Assembly</a> and the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Shura_Council">Shura Council</a>.</p></blockquote>
<p>But blogger <em>Ahmed Naje</em> does not see citizen journalism the way those activists see it; he <a href="http://shadow.manalaa.net/node/864">shared his experience when he was trying to write an op-ed about the May 2 strike for </a><a href="http://wasla.anhri.net/"><em>Wasla</em></a>:</p>
<div class="arabic">حاولنا البحث بين المدونات والانترنت عن أى تدوينة تشرح أو توضح أهمية الوقفة أو أسبابها، أو تقدم رؤية معمقة وإجابة لبعض الأسئلة من نوع لماذا مثلا 1200 وليس ألف جنيه؟ هل سيتسبب رفع الحد الأدنى للأجور في زيادة معدل التضخم الإقتصادى؟ وهل من صلاحيات السلطة القضائية فرض سياسات إقتصادية على الحكومة؟ لكننا للآسف لم نعثر على أى تدوينة.</div>
<div class="translation">We - The <em>Wasla</em> team - searched the net for blogs explaining the importance of the labor strike, its reasons, an in depth analysis of its vision, or a simple answer to why the demonstrators are calling for a minimum wage of LE 1200. Why not LE 1000? We tried to find any post that would explain if raising the minimum wages would have an impact on the inflation rate or if Egypt&#39;s judiciary system can impose economic policies on the government. Unfortunately, not one post was found tackling those issues.</div>
<p>He goes on to say: </p>
<div class="arabic">في المجمل كان غالبية ما هو منشور إعادة لنشر &#8220;بانر-لافتة&#8221; الاعتصام أو نص الدعوة المنشورة على موقع http://21606.info/. وفي النهاية لم نستطع بصفتنا منصة لنشر ما ينشر على المدونات سوى وضع &#8220;بانر&#8221; الاعتصام على الغلاف مثل بقية المدونات</div>
<div class="translation">Most of the blogs reposted the strike banner or the official strike decree from the <a href="http://21606.info/">website </a>. As the print voice of blogs and bloggers, we could only publish the same banner on our front page.</div>
<p>As for the strike itself: </p>
<div class="arabic">أما يوم الإعتصام فقد كان من الملفت للأنظار كيف أن المتظاهرين في شارع حسين حجازى بعيداً عن العمال في شارع مجلس الشعب، جميعهم يحمل كاميرات أو يرفع &#8220;موبيله&#8221; عالياً لالتقاط أفضل الصور من الجميل أن نشاهد انتشار أفكار وأدوات الصحافة الشعبية بهذا الشكل، وهو الأمر الذي ساهم في نشر دعوة الإعتصام على محيط واسع باستخدام الإنترنت، لكن في نفس الوقت فهذا الإنتشار كان للدقة انتشار صورة وشعار لا انتشار فكرة. ف.</div>
<div class="translation">It was noticeable on the day of the strike itself how the demonstrators on Hussein Hegazy street stood apart from the workers in front of the people&#39;s assembly. You could easily see the split! The demonstrators stood with their cameras or mobile phones held up high trying to capture great pictures but this is where it starts and this is where it ends. It is admirable to see the prevalence of citizen journalism and its tools, which initially helped draw attention to strikes and activism via the Internet. But what I saw today was a focus on banners and pictures as opposed to a rightful focus on the idea and purpose of the strike itself.</div>
<p>One question is left unanswered: </p>
<div class="arabic">إذا كان الإنترنت قد نجح في تقديم مساحة للفضفضة والصراخ وزعيق ودموع المواطن العربي ومشاعره الجياشة، فهل هناك أمل لتغيير هذه الصورة؟</div>
<div class="translation">Has the Internet provided the Arab citizen with nothing but a space for venting, whining, cussing, and cursing? If that is the sad truth, do we have any hope of changing that image?</div>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/' title='View all posts by Marwa Rakha'>Marwa Rakha</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2010/05/25/egypt-on-street-activists-and-citizen-journalists/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F05%2F25%2Fegypt-on-street-activists-and-citizen-journalists%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F05%2F25%2Fegypt-on-street-activists-and-citizen-journalists%2F&#038;text=Egypt%3A+On+Street+Activists+and+Citizen+Journalists&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F05%2F25%2Fegypt-on-street-activists-and-citizen-journalists%2F&#038;title=Egypt%3A+On+Street+Activists+and+Citizen+Journalists' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F05%2F25%2Fegypt-on-street-activists-and-citizen-journalists%2F&#038;title=Egypt%3A+On+Street+Activists+and+Citizen+Journalists' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F05%2F25%2Fegypt-on-street-activists-and-citizen-journalists%2F&#038;title=Egypt%3A+On+Street+Activists+and+Citizen+Journalists' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2010%2F05%2F25%2Fegypt-on-street-activists-and-citizen-journalists%2F&#038;title=Egypt%3A+On+Street+Activists+and+Citizen+Journalists' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2010/05/25/egypt-on-street-activists-and-citizen-journalists/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

