<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices Online &#187; Lova Rakotomalala</title>
	<atom:link href="http://globalvoicesonline.org/author/lova-rakotomalala/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://globalvoicesonline.org</link>
	<description>The world is talking. Are you listening?</description>
	<pubDate>Sat, 10 Jan 2009 03:48:04 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>globalvoices.online@gmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>globalvoices.online@gmail.com()</webMaster>
		<category></category>
		<ttl>1440</ttl>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>The world is talking. Are you listening?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>globalvoices.online@gmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://www.globalvoicesonline.org/_p/img/badges/gvlogo-rss-144px.gif" />
		<image>
			<url>http://www.globalvoicesonline.org/_p/img/badges/gvlogo-rss-144px.gif</url>
			<title>Global Voices Online</title>
			<link>http://globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Madagascar:  Series of &#8220;Prison Breaks&#8221; as Life Imitates Television</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/01/09/madagascar-prison-breaks-as-life-imitates-television/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/01/09/madagascar-prison-breaks-as-life-imitates-television/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Jan 2009 03:34:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lova Rakotomalala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=55114</guid>
		<description><![CDATA[In Madagascar, 40 inmates are still at large after successful escape attempts from three prisons around the country, all within in 48 hours. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bloggers in Madagascar are troubled over a series of prisons breaks last week-end. On January 4th, <a href="http://www.efluxmedia.com/news_22_Inmates_Escaped_From_Madagascar_Prison_32591.html">22 inmates escaped from the Tsiafahy prison</a> outside the capital city of Antananarivo. In a manner reminiscent of Andy Dufresnes&#39; flight from prison in &#8220;The Shawshank Redemption&#8221;, the prisoners reportedly crept out of a long tunnel dug with bottles and saucepans before one was killed and four others intercepted a few kilometers away  from Antananarivo, the capital city. Among those still at large, four are facing the death penalty.  <span id="more-55114"></span></p>
<p>Then, on January 6th, <a href="http://english.people.com.cn/90001/90777/90855/6568266.html">7 prisoners fled from the Toamasina prison,</a> a  coastal  city  370 km east  of the capital, only to be followed by the escape of 11 detainees in Betroka,  720 km South of Antananarivo.  For those of you keeping  count, that&#39;s  40 inmates at large, from 3 different prisons, within 48 hours.</p>
<p>Malagasy bloggers, using sarcasm, probably as a remedy for fear, did not miss the obvious pop culture reference to the TV hit series, &#8220;Prison Break&#8221;, also quite popular in Madagascar.</p>
<p>The series of escapes highlights Madagascar&#39;s public security problems on the eve of the appointment of a new minister of the interior.</p>
<p>Jentilisa <a href="http://jentilisa.blaogy.com/post/122/5815">posts a sarcastic cartoon about the escapes</a>, and wonders if they are just a coincidence (mg):</p>
<blockquote><p>Heverina ho misy ny atidoha nikotrika ny raharaha ary olona ivelan&#39;ny voafonja ny atidoha, satria tsy tokony hanana finday na fitaovan-tserasera hafa ireo voafonja ireo handosirana tao anatin&#39;ny indray alina. Tarataratra ho fitadiavana hanakorontanana ny firenena amin&#39;ny alalan&#39;ny tsy filaminana no tanjona na fanindriana ankolaka ny olona tsy hihetsika satria hanampy isa ireo olona natao hanakorontana fotsiny (A qui profite le crime?). Hisy raharaha ity volana Janoary sy ny tohiny ity izany koa!</p></blockquote>
<div class="translation">One has to suspect that there had to be a mastermind behind this affair, a mastermind from outside, because the inmates could not possibly get all those &#8220;tools&#8221; in one night. Is this all about trying to disturb the public order or is it to prevent people from making a move because they will be accused of disturbing the public order ( who benefits most from the crime?). It sure will be quite an interesting month of January !</div>
<p>Andry @The Cyber Observer points out that the <a href="http://andrydago.wordpress.com/2009/01/06/failure-of-information/">Tsiafahy prison is where most political prisoners from 2002 are kept</a> (note: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Politics_of_Madagascar">in 2002, riots in Madagascar broke out</a> when the presidential elections between Ratsiraka and Ravalomanana led to a political impasse):</p>
<blockquote><p>Most of the prisoners who are detained there, are dangerous criminals sentenced to death or to long term detentions. It is also the prison of almost all the “political” prisoners who have been convicted to crime and attempt against the security of Madagascar during the crisis of 2002</p></blockquote>
<p>Arinaina @ Dagotiako also <a href="http://ariniaina.wordpress.com/2009/01/05/prison-break/">struggles to understand how this can happen and fears for his safety</a>:</p>
<blockquote><p>People are frightened (as I am) because those prisoners of Tsiafahy are very dangerous ones, only “big” criminals. But how such escape could happen? Didn’t the wardens check the inmates list before closing each room of the prison in the evening?</p></blockquote>
<p>Andry is <a href="http://andrydago.wordpress.com/2009/01/06/failure-of-information/">not only outraged at the incompetence of the prison wardens, he is even angrier at the lack of information</a> provided by the media**:</p>
<blockquote><p>There is a real problem of communication, as I stated earlier because starting from 10.00am to 07.00pm, no TVs, no radios reported the event.<br />
It then means that almost everybody knew nothing about the danger till TVM (Madagascar National TV) announced it at 07.00pm.<br />
Why such silence? Is it because of a lack of professionalism from private Malagasy journalists? Is it due to an “imposed” silence from public medias and TVs and radios which follow the political tendency of the Malagasy State?<br />
A good journalist, as far as I know, is a person who always seek for any news, and who straightly reports them to the public. Such duty has to be done regardless of  political membership.<br />
I have the feeling that journalists from public medias and medias which follow the governmental trend, knew the event at the same time or before me. I suspect that they all had been obliged to keep the news silent, in order to maintain the public order and to avoid any massive move of panic. If it is really the truth, I consider such decision as completely irresponsible and even criminal. Criminal because Malagasy citizens have also the right to protect themselves against any threat; how can you protect yourself and your loved ones if you do not even know the danger you face?</p></blockquote>
<p>( **<em>Note</em>: <em>a comment noted that a report on national television was issued about the first escape at 12 PM on Jan 4th.</em>)   </p>
<p>Lomelle notes that <a href="http://as2coeur.wordpress.com/2009/01/06/prison-break/">the political climate of the country and the economic crisis does not need additional drama</a> (fr):</p>
<blockquote><p>le climat politique de Madagascar est tendu et la prévision annonce une sacrée tempête. Redoutons cela car on n’a pas besoin d’une tempête de plus en cette période de crise que nous passons.</p></blockquote>
<div class="translation">The political climate in Madagascar is tense and pundits predict a major storm ahead. Let&#39;s be weary of that because it is the last thing we need in the crisis we are currently in.</div>
<p>gazetyavylavitra <a href="http://gazetyavylavitra.wordpress.com/2009/01/06/vaky-i-tsiafahy-vaky-koa-ny-fonjani-betroka/#respond">points out the Tsiafahy prison was supposed to be the unbreakable Fort Knox</a> of Madagascar and yet (mg):</p>
<blockquote><p>Raha i Tsiafahy, solon’i Nosilava, lazaina fa maison de force sy isan’ny tena azo antoka indrindra amin’ny fonja, ankoatra ny ao Arivonimamo, izay natao ihany koa hametrahana ireo heverina fa fahavalom-bahoaka sy tena atahorana aza moa vaky efa ho in-telo be izao izao [amin&#39;ny fomba mampihomehy ihany]</p></blockquote>
<div class="translation">So if Tsiafahy (prison) was supposed to be the replacement for Nosilava (an island that was the malagasy version of Alcatraz), the only high-security prison that we could rely on, beside Arivonimamo,    the one where we would put  all the top public enemies, that prison was broken three times already [ sometimes in a quite comical manner].</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/01/09/madagascar-prison-breaks-as-life-imitates-television/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Madagascar, Kenya question wisdom of foreign land deals</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/12/21/madgascar-kenya-question-widsom-of-foreign-land-deals/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/12/21/madgascar-kenya-question-widsom-of-foreign-land-deals/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Dec 2008 00:19:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lova Rakotomalala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Agriculture]]></category>

		<category><![CDATA[Development]]></category>

		<category><![CDATA[East Asia]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Kenya]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Middle East &#038; North Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Qatar]]></category>

		<category><![CDATA[South Korea]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[TOPICS]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=54265</guid>
		<description><![CDATA[Following national and international outrage, the land deal that would have let South Korean firm Daewoo Logistics lease a large swath of Madagascar's arable land, was finally rejected.  However, the number of reported land deals between wealthy countries and developing nations continues to grow, and bloggers wonder if these deals will really benefit the interests of ordinary people.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Following national and international outrage, the land deal that would have let South Korean firm Daewoo Logistics <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/11/23/madagascar-south-korean-land-deal-sparks-controversy/">lease a large swath of Madagascar&#39;s arable land</a>, was finally rejected.  The number of reported land deals between wealthy countries and developing nations, struck in an effort to prevent food shortages, continues to grow.  Similar agreements are also allegedly in the works between <a href="http://www.guardian.co.uk/environment/2008/nov/22/food-biofuels-land-grab">United Arab Emirates and Sudan. <span id="more-54265"></span></a></p>
<p style="text-align: center;"><img class="alignnone size-full wp-image-54269 aligncenter" title="tamatave-tananarive" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/tamatave-tananarive.jpg" alt="" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Photo of a site on the Tamatave-Tananarive road by <a href="http://flickr.com/photos/foko_madagascar/2259886228/in/set-72157606330329730/">foko_madagascar</a></em></p>
<p>The most recent putative deal reported in the <em><a href="http://www.guardian.co.uk/environment/2008/dec/02/land-for-food-qatar-kenya">Guardian</a></em> and the <em><a href="http://www.nation.co.ke/News/-/1056/504642/-/u0n6yu/-/index.html">Daily Nation</a></em> has Kenya leasing out 40,000 hectares (about 100,000 acres) to Qatar. In exchange for the land, Qatar would fund construction of a new Sh2.4 billion port on Lamu island.</p>
<p>The deal drew the ire of<em> Opalo</em>, Kenyan blogger at <a href="http://kenopalo.wordpress.com">Opalo&#39;s blog</a>, who <a href="http://kenopalo.wordpress.com/2008/12/19/are-these-guys-serious/">fears a new kind of colonialism is taking shape</a>:</p>
<blockquote><p>So what happens after we’ve parceled off most of Kenya to Qatar, China, India, UAE, the Saudis and just about anyone willing to pay the goons that we’ve entrusted with our political leadership? Are we gonna become squatters again? Are we gonna start being called “boy” again?</p></blockquote>
<p>He adds:</p>
<blockquote><p>&#8220;And where exactly are the Kenyan millionaires? Can’t they afford to invest in such ventures? What are they waiting for?&#8221;</p></blockquote>
<p>Malagasy bloggers are still reeling from the Korean deal that almost was. SEFAFI,  a Malagasy diaspora association in France, organized a think-tank to discuss best practice policies with respect to land management in Madagascar. On a Yahoo forum about Madagascar, SEFAFI  posts an essay that <a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/madpsrc/message/3395">revisits the failed deal and what can be learned from it</a> (fr):</p>
<blockquote><p>Les démentis officiels n’ont cependant pas levé toutes les<br />
appréhensions. Vraies ou fausses informations, des leçons doivent être<br />
tirées de l’affaire Daewoo. La première leçon à en tirer est, une fois<br />
de plus, le manque de transparence pour des opérations qui engagent les<br />
ressources naturelles du pays. La prétendue gratuité du bail de 99 ans<br />
ou même une éventuelle contrepartie sous forme d’infrastructures ne fait<br />
qu’aviver les soupçons d’existence de contreparties secrètes au profit<br />
d’intérêts particuliers et au détriment de la collectivité nationale.</p></blockquote>
<div class="translation">The official denials of the deal did not succeed in relieving all apprehension. Whether this information is true or not, there are some lessons to be learned from the Daewoo deal. The first lesson is that, once again, there is  a lack of transparency regarding the management of the country&#39;s natural resources. The allegedly free, 99-year lease of land or even an agreement in exchange for infrastructure only revived suspicions that there exist some secret agreement for the benefit of special interests and to the detriment of the national public interest.</div>
<p>SEFAFI sees a problem that is beyond economics or means of production. SEFAFI points out that the 70% of the population in Madagascar live in the rural area. Because farmers are fiercely attached to their way of life, they are reluctant to utilize mass means of production and such blockbuster deals neglect to take into consideration the true interests of the farmers. The article advocates for a progressive reform (fr):</p>
<blockquote><p>Si l’objectif est bien de donner à l’ensemble du monde rural les moyens de gérer son propre avenir, les opérations ponctuelles de fermes pilotes ou d’élevages modèles, gérées par des groupes étrangers soucieux des paysans malgaches et donc respectueux d’une véritable démarche sociétale, seront les bienvenues. Sans empiéter sur les terres des paysans ni aliéner le patrimoine national, elles pourraient devenir un facteur d’entraînement et préfigurer ainsi l’agriculture malgache de demain</p></blockquote>
<div class="translation">If the goal is to truly give the rural community the means to decide their own future, timely operations of model farms managed by foreign investors who care about Malagasy farmers and support a progressive social reform  should be welcome. Without encroaching on the farmers&#39; land or the national patrimony, these investors could be a dynamic factor driving the future of agriculture in Madagascar</div>
<p>On the same yahoo forum, Gazety Nosintsika quotes an article from the newspaper <em>Le Monde</em> that cites a report by Olivier De Schutter, Special Investigator to the UN for the Rights to Food, on globalization, trade and its impact on the food shortage. The report points out that the current situation is quite precarious for  agriculture in the developing world because the <a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/madpsrc/message/3399">dependence on exports is gradually increasing</a> (fr):</p>
<blockquote><p>On leur a promis qu&#39;avec les devises ainsi engrangées, ils pourraient importer de quoi nourrir leur population pour un prix inférieur à ce qu&#39;ils auraient pu produire eux-mêmes. Problème : on a engendré leur dépendance par rapport à des indices boursiers de plus en plus volatils. Après une baisse des cours de leurs produits, ils ne peuvent plus payer leurs importations, dont la valeur a, elle, été parfois multipliée par cinq ou six.</p></blockquote>
<div class="translation">We promised them that with the obtained foreign currency, they could import the needs of their population for a cost lesser than what they would produce by themselves. There is one problem though: we created a dependency to  market indices that are very volatile. When the value of their commodities decrease, they can no longer afford their imports whose value were increased five-to-six folds.</div>
<p>Finally, Taru Taylor reacting from South Korea to the Daewoo Deal has <a href="http://www.rjkoehler.com/2008/12/20/taru-taylor-piece-on-korean-imperialism-in-madagascar/">a unique take on the land deal</a>:</p>
<blockquote><p>Although not contemporaries like Jefferson and Hamilton, Choe Cheu and Park Chung-hee are the grand interlocutors of Korean destiny. Tonghak is one portal; imperialism is the other. The “Republic of Korea” and “Imperial Korea” are the terms of the debate between the agrarian hero and the capitalist dictator. The beef protests argue for Choe Cheu; for Tonghak; for Korea as Luke Skywalker, Jedi Knight. But the Madagascar deal argues for Park Chung-hee; for Imperial Korea; for Korea as Anakin Skywalker nee Sith Lord Darth Vader.</p></blockquote>
<div class="contributors"><a href="http://globalvoicesonline.org/author/ayesha-saldanha/">Ayesha Saldanha</a> and <a href="http://globalvoicesonline.org/author/elia/">Elia Varela Serra</a>  contributed with links to this article. </div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/12/21/madgascar-kenya-question-widsom-of-foreign-land-deals/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Madagascar: France responds to alleged censorship of &#8220;47&#8243; play</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/12/20/madagascar-france-responds-to-alleged-censorship-of-47-play/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/12/20/madagascar-france-responds-to-alleged-censorship-of-47-play/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Dec 2008 16:54:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lova Rakotomalala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[France]]></category>

		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[TYPE]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=54250</guid>
		<description><![CDATA[Pierre Maury reports that French authorities have responded to the accusation of censorhip of &#8220;47&#8243; a historic independence play created by Jean-Luc Raharimanana and Thierry Bedard. Victoire Bidegain Di Rosa, advisor to the French ministry of Culture explains that the subject of the play is not necessarily of interest to the other countries of the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Pierre Maury</em> reports that <a href="http://cultmada.blogspot.com/2008/12/madagascar-1947-suite-et-fin.html">French authorities have responded</a> to the accusation of <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/12/14/madagascar-french-authorities-ban-play-on-historic-independence-battle/">censorhip of &#8220;47&#8243; a historic independence play created by Jean-Luc Raharimanana and Thierry Bedard</a>. <span class="listLink">Victoire Bidegain</span> Di Rosa, advisor to the French ministry of Culture <a href="http://www.lexpressmada.com/index.php?p=display&amp;id=23232">explains</a> that the subject of the play is not necessarily of interest to the other countries of the region and that each cultural center is free to to showcase the play provided that each center finds independent funding for the expenses (fr).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/12/20/madagascar-france-responds-to-alleged-censorship-of-47-play/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Madagascar: French Authorities Censor Play on Historic Independence Battle</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/12/14/madagascar-french-authorities-ban-play-on-historic-independence-battle/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/12/14/madagascar-french-authorities-ban-play-on-historic-independence-battle/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Dec 2008 01:05:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lova Rakotomalala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[France]]></category>

		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[General]]></category>

		<category><![CDATA[Indigenous]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[LANGUAGES]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[TOPICS]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=53927</guid>
		<description><![CDATA[A theater performance to commemorate a historical date in the battle for independence of Madagascar, March 29, 1947 has been banned without explanation in the Southern region of Africa the Indian Ocean by French regional authorities. Discussion of the play and its subject matter continues on the internet.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Plans for a theater performance to commemorate a historical date in Madagascar&#39;s battle for independence have been cancelled without explanation by French authorities.</p>
<p>The play, co-produced by <a href="http://www.culturesfrance.com/">CulturesFrance</a>, was to supposed to be performed in Alliance Française cultural centers in Comoros, Mauritius, Reunion and elsewhere, but the Ministry of Foreign Affairs has since withdrawn from the agreement.</p>
<p>March 29, 1947 brings back traumatic memories to many older Malagasy citizens. It is the day the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Malagasy_Uprising">French army violently crushed one of the first struggles for independence in their former colonial empire</a>. The uprising resulted in the death of 30,000 to 100,000 people (the actual <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Malagasy_Uprising#Casualties">number of casualties is still being discussed </a>among historians).</p>
<p>Despite recognition of the massacre as a war crime in 1951 and of unacceptable repression in 2005 by the French government, the 1947 events are still relatively unknown both in Madagascar and internationally. To shed more light on the tragedy, a renowned Malagasy writer, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Raharimanana">Jean-Luc Raharimanana</a> and a French director, Thierry Bedard,  came together to produce a play entitled &#8220;<a href="http://notoire47.canalblog.com/">47</a>&#8221; (fr) that reenacts the unfolding of the events, and discusses the complex relation between colonial rulers and the indigenous population.</p>
<p>Below is a short clip from the play:</p>
<div><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="420" height="339" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.dailymotion.com/swf/x7o55p" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="339" src="http://www.dailymotion.com/swf/x7o55p" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object><br />
<strong><a href="http://www.dailymotion.com/swf/x7o55p">47 Raharimanana</a></strong><em> by <a href="http://www.dailymotion.com/notoire">notoire</a></em></div>
<p>After a few performances in two French metropolitan cities, further performances in the southern Africa and the Indian Ocean <a href="http://www.liberation.fr/theatre/0101304677-le-cas-47">have been cancelled</a> (fr) by the French Department of Foreign Affairs and Development.</p>
<p><a href="http://www.rue89.com/2008/12/05/madagascar-1947-censure-d-etat-pour-une-piece-de-theatre">The creator of the play, Jean-Luc Raharimanana, reacts strongly</a> to the decision on the <em><a href="http://rue89.com">Rue89</a></em> blog (fr):</p>
<blockquote><p>Silence pèse sur la mémoire. Les langues se délient. Des hommes et des femmes voudront comprendre. Dans ce désir, réel cette fois-ci, de vivre ensemble[..] Pourquoi en 47, deux ans après le carnage, deux ans après le « plus jamais ça», pourquoi à Madagascar s’est perpétré l’un des plus grands massacres coloniaux ? [..] C’est ce silence qu’explore le spectacle &#8220;47&#8243;. Une histoire commune. Violente. Sensible. Un théâtre qui nous ramène dans ce désir de vivre ensemble, de comprendre ce qui a déchiré, les corps malmenés et torturés, les paroles étouffés et les non-dits qui corrompent les âmes.[..] Mais ainsi en a décidé le &#8220;bureau politique&#8221; de la DGCID1. Censure sur le spectacle. Interdiction d’emmener cette parole dans les centres culturels africains et alliances françaises. [..] Mais la mémoire se moque bien de la censure même si c’est une censure d’Etat. Le désir est profond de comprendre d’autant plus que nous avons maintenant le recul nécessaire pour tout entendre, pour enfin échanger.</p></blockquote>
<div class="translation">Silence weighs on the memory. People start to talk, eventually. Men and women would like to understand, eventually. There is a desire, a real one this time around, to live together [..] Why is it that in 1947, two years after the big war, two years after the &#8220;never again&#8221;, why did one of the greatest colonial massacres occur in Madagascar ? [..] it&#39;s that silence that 47 explores. A common history. Violent. Sensitive. A drama that brings us back to the desire to live together, to understand what tore us apart, the beaten and tortured bodies, the repression of voices and the words left-unsaid that corrupt the soul. [..] But the DGCID ( department of Foreign Affairs) has decided otherwise. Censorship of the arts. Banishment of the message in the African cultural centers and French alliances [&#8230;] But memory could careless about censorship even if it&#39;s a state-ordered censorship. The desire to understand is deep, especially now that we have had time to step back and reflect, time to hear all voices and exchange.</div>
<p>A few <a href="http://mondomix.com/musiques-du-monde/fr/1234185.htm">bloggers</a> reported news of the ban on their <a href="http://www.africultures.com/index.asp?menu=affiche_article&amp;no=8238">blogs</a>. Reactions in the <a href="http://www.rue89.com/2008/12/05/madagascar-1947-censure-d-etat-pour-une-piece-de-theatre?page=0#commentaires">comment section </a>of the entry by Raharimanana vary between indifference and outrage.</p>
<p>A few, do not see the need to rehash the past. <a href="http://www.rue89.com/user/login?destination=user/28480">Mechante Langue</a> asks (fr):</p>
<blockquote><p>Ne jouez pas les faux martyrs. Sinon serieusement vous croyez vraiment que la chose la plus importante à denoncer a Madagascar aujourd hui , ce sont les massacres de 47 ..sérieusement ?</p></blockquote>
<div class="translation">Don&#39;t try to pull this fake-martyr act. Do you seriously believe that the most important thing to denounce in Madagascar today are the massacres of 1947&#8230;Seriously ?&#8221;</div>
<p>To which <a href="http://www.rue89.com/user/login?destination=user/61535">Monsieur Lambda</a> replies (fr):</p>
<blockquote><p>Il vous échappe manifestement que ces massacres sont, dans une large mesure, fondateurs de la conscience nationale des Malgaches et qu’ils occupent, du point de vue de la mythologie nationale, une place comparable à celle de la prise de la Bastille pour les Français.</p></blockquote>
<div class="translation">It is evident that you fail to understand that the massacres were, to a certain extent, the foundation of the Malagasy national identity and that with respect to the national aura, it holds the same place as Bastille Day for French people.</div>
<p><a href="http://www.rue89.com/user/login?destination=user/60349">Juan Pablo de Tagéna</a> thinks that Malagasy people may rethink whether the colonial struggle was worth it (fr):</p>
<blockquote><p>Aujourd’hui les Malgaches ne demanderaient pas leur indépendance: ils seraient à 99% pour le maintien dans la Communauté Française.</p></blockquote>
<div class="translation">Today, Madagascar would not been asking for independence: 99% would favor staying in the French community.</div>
<p>On  <a href="http://facebook.com">facebook</a>, a private conversation thread that discusses the ban, <a href="http://www.facebook.com/profile.php?id=625121986">Soaray Rabarimampianina</a> (quoted with permission) thinks that there is still much to be done for that part of history to be discussed openly.</p>
<p><img class="aligncenter size-medium wp-image-53934" title="facebook-soaray" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/facebook-soaray.jpg" alt="" width="541" height="141" /></p>
<blockquote><p>Il y a bien du chemin à parcourir avant que la France accepte cette partie de son histoire qu&#39;est la colonisation.</p></blockquote>
<div class="translation">There are still ways to go before France fully accept this part of her history</div>
<p>In the same thread, <a href="http://www.facebook.com/profile.php?id=1386817819">Tsilavina Ralaindimby</a> points out that when discussing the colonial period, one should never forget the soldiers form the colony who fought for France in both world wars (fr):<br />
<img class="aligncenter size-medium wp-image-53935" title="facebook-tsi" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/facebook-tsi.jpg" alt="" /></p>
<blockquote><p>C&#39;est un documentaire sur les Tirailleurs Malagaches qui sont venus pour se battre au nomb de la France en 14/18 et dont beaucoup sont morts là-bas. A Menton [..] il y a là-bas un cimetière avec toute une rangée de tombes de soldats malgaches.</p></blockquote>
<div class="translation">There is a documentary about Malagasy foot soldiers who fought for France in the 14/18 war and who died over there. In Menton, [..] there is a cemeterry with a few rows filled with tombs of Malagasy soldiers.</div>
<p class="contributors"><a href="http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/">Jentilisa</a> contributed links and references for this post.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/12/14/madagascar-french-authorities-ban-play-on-historic-independence-battle/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Madagascar: a library-on-wheels to encourage literacy</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/12/04/madagascar-a-library-on-wheels-to-encourage-literacy/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/12/04/madagascar-a-library-on-wheels-to-encourage-literacy/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Dec 2008 22:13:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lova Rakotomalala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Children]]></category>

		<category><![CDATA[Education]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[TOPICS]]></category>

		<category><![CDATA[TYPE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=53577</guid>
		<description><![CDATA[Tahina, blogging at Madagascar not the movie, posts photos of a  &#8220;bibliobus&#8221;, a library-on-wheels project that promotes literacy in Antananarivo (en). He explains that the project is a true success in his neighborhood. &#8221; If kids can’t go to a library, then a library will come to them&#8221;, he says.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Tahina</em>, blogging at <a href="http://www.iceclub-mada.com">Madagascar not the movie</a>, posts photos of a  <a href="http://www.iceclub-mada.com/lita/2008/11/21/bibliobus-a-malagasy-travelling-library/#">&#8220;bibliobus&#8221;</a>, a library-on-wheels project that promotes literacy in Antananarivo (en). He explains that the project is a true success in his neighborhood. &#8221; If kids can’t go to a library, then a library will come to them&#8221;, he says.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/12/04/madagascar-a-library-on-wheels-to-encourage-literacy/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Madagascar: Fighting complacency on World AIDS Day</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/12/01/madagascar-fighting-complacency-on-world-aids-day/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/12/01/madagascar-fighting-complacency-on-world-aids-day/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Dec 2008 17:07:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lova Rakotomalala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[Development]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[LANGUAGES]]></category>

		<category><![CDATA[LGBT]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[TOPICS]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=53377</guid>
		<description><![CDATA[On world AIDS day, Malagasy bloggers reminded their readers that despite the progress made in the field of AIDS therapy and HIV prevention, one cannot afford to be complacent about preventing the disease. During his weekly address to the nation, the president of Madagascar Marc Ravalomanana reminded his fellow citizens that there is no development without health care and encouraged nonprofit organizations and faith-based associations to unite in the fight against HIV/AIDS.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>On world AIDS day, Malagasy bloggers reminded their readers that despite the progress made in the field of AIDS therapy and HIV prevention, one cannot afford to be complacent about preventing the disease. During his weekly address to the nation, the president of Madagascar Marc Ravalomanana reminded his fellow citizens that <a href="http://www.madagascar-tribune.com/Le-president-de-la-Republique,10130.html">there is no development without health care</a> and encouraged nonprofit organizations and faith-based associations to unite in the fight against HIV/AIDS.<span id="more-53377"></span></p>
<p><em>Sipagasy</em> reminds us that requesting one&#39;s partner to use protection during sexual activity is an <a href="http://sipagasy.blaogy.org/2008/11/30/ady-sida/">act of love </a>(mg):</p>
<blockquote><p>Mahagaga tokoa mantsy fa araka ny hita @izy ireny dia misy ny mieritreritra fa dia hoe mahamenatra hono ny manontany ‘fimailo’ @ ilay olona miaraka aminy!! amiko anisan’ny porofom-pitiavana izany, satria miaro azy sy miaro ny tenanao ianao</p></blockquote>
<div class="translation">It is  mind-boggling to me that people are still bashful about requesting their lovers to use protection. That is the ultimate act of love because you are protecting both your partner and yourself.</div>
<p><em>Ikala </em> asks her readers whether <a href="http://ikalakely.blogspot.com/2008/12/moi-sro-ou-pas-sro.html">they are absolutely positive about their HIV status</a>. She invites her readers to get tested and quotes a telling statistic (fr):</p>
<blockquote><p>Selon les derniers chiffres rendus publics par l’InVS, 6 500 personnes ont découvert leur séropositivité en 2007. Presque une personne sur trois vivant avec le VIH ignore encore sa séropositivité. Le sida existe toujours, malgré les progrès récents qui permettent de mieux soigner cette maladie et d’améliorer la qualité de vie des séropositifs</p></blockquote>
<div class="translation">According to the data from INVS, 6,500 found out that they are HIV-positive in 2007. Almost 1 out of 3 people living with HIV still ignores that they are  HIV-positive. AIDS is still a threat despite the recent progress that allows one to get better treatment and improves the quality of life of HIV-positive people</div>
<p><em>Pati </em>assesses how much<a href="http://patiettoi.wordpress.com/2008/12/01/stop-sida-ou-en-sommes-nous/"> progress were actually made </a>.  She acknowledges a widespread awareness of HIV but wonders whether we are keeping our promises(fr):</p>
<blockquote><p>Pendant que d’autres refusent de se faire dépistés et de connaître leur situation par rapport au VIH/SIDA, des ateliers ne s’arrêtent d’être organisés [&#8230;] Même jusqu’aux zones les plus enclavées de l’île, on en parle,on fait des sensibilisations sur mais la même question se pose, où en sommes nous?! [&#8230;] je ne vais pas faire de sensibilisation car je crois que ce n’est plus la peine de répéter tout le temps ce que tout le monde connaît par cœur [&#8230;] Mais je pense que ce qui reste à faire c’est de rappeler à tout le monde que par rapport à ce qu’ils savent, ils ont leur devoirs.</p></blockquote>
<div class="translation">While many people still refuse to know their status, workshops and testing are being organized all the time [&#8230;] Even in the most remote places on the island, HIV is being discussed, campaigns are making progress and yet, the question remains, how far along are we now ? [&#8230;]<br />
This post will not be another awareness article because I think it is not worth repeating what everyone knows by now [..] However, I think it is worth reminding everyone that with the knowledge that they have, they have a duty to act on it.</div>
<p><em>Tomavana</em> wants everyone to remember that <a href="http://tomavana.wordpress.com/2008/12/01/sida-aids-25/">discrimination against HIV + people is still strong</a>:</p>
<blockquote><p>don’t pick the wrong fight:  exclude AIDS, not  HIV-positive people. </p></blockquote>
<p>With respect to fighting for the right of HIV-positive people, the FIMIZORE association for the protection of the rights of sex workers and homosexuals in Madagascar created a <a href="http://fimizore.wordpress.com">new blog to document their actions</a>.</p>
<p>For more information, please visit Global Voices&#39; special coverage page for <a href="http://globalvoicesonline.org/specialcoverage/world-aids-day-2008/">World AIDS Day 2008</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/12/01/madagascar-fighting-complacency-on-world-aids-day/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Madagascar: Designer is one of the victims of the Mumbai Attacks</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/11/28/madagascar-designer-is-one-of-the-victims-of-the-mumbai-attacks/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/11/28/madagascar-designer-is-one-of-the-victims-of-the-mumbai-attacks/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Nov 2008 18:17:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lova Rakotomalala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[France]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[India]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[South Asia]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=53250</guid>
		<description><![CDATA[Gaelle Mann writes that Malagasy-born designer Loumia Hiridjee and her husband Mourad Amrasy were among the casualties of the attacks at the Oberoi Restaurant in Mumbai (fr). Loumia Hiridjee, 47, had  a dual Indian/ French citizenship and created with her sister Shama the successful lingerie brand princesse tam-tam (fr).  The couple is survived by their [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Gaelle Mann</em> writes that Malagasy-born designer <a href="http://gaelle.hautetfort.com/archive/2008/11/28/deux-francais-ont-ete-tues-a-bombay.html">Loumia Hiridjee and her husband Mourad Amrasy were among the casualties </a>of the attacks at the Oberoi Restaurant in Mumbai (fr). Loumia Hiridjee, 47, had  a dual Indian/ French citizenship and created with her sister Shama the successful lingerie brand <a href="http://www.princessetamtam.com/PrincesseTamTam.Site/en/Home/Story.aspx">princesse tam-tam</a> (fr).  The couple is survived by their three children.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/11/28/madagascar-designer-is-one-of-the-victims-of-the-mumbai-attacks/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Madagascar: Land deal with Daewoo finally rejected by authority</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/11/26/madagascar-land-deal-with-daewoo-finally-rejected-by-authority/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/11/26/madagascar-land-deal-with-daewoo-finally-rejected-by-authority/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2008 21:19:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lova Rakotomalala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Agriculture]]></category>

		<category><![CDATA[Development]]></category>

		<category><![CDATA[East Asia]]></category>

		<category><![CDATA[Economics]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[South Korea]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[TYPE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=53127</guid>
		<description><![CDATA[Mahefa Rakotomalala writes at L&#39;express de Madagascar that the alleged land deal with South Korean company Daewoo   has been officially rejected by the Malagasy government. The minister of land reform explained in a press release to local newspapers that anyone can request to lease an unlimited amount of land but it has to [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Mahefa Rakotomalala</em> writes at <a href="http://www.lexpressmada.com/">L&#39;express de Madagascar</a> that <a href="http://globalvoicesonline.org/-/world/sub-saharan-africa/madagascar/">the alleged land deal with South Korean company Daewoo </a>  has been <a href="http://www.lexpressmada.com/display.php?p=display&#038;id=22558">officially rejected by the Malagasy government</a>. The minister of land reform explained in a press release to local newspapers that anyone can request to lease an unlimited amount of land but it has to be approved by the state cabinet (fr).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/11/26/madagascar-land-deal-with-daewoo-finally-rejected-by-authority/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Madagascar: South Korean Land Deal Sparks Controversy</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/11/23/madagascar-south-korean-land-deal-sparks-controversy/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/11/23/madagascar-south-korean-land-deal-sparks-controversy/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Nov 2008 12:57:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lova Rakotomalala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Agriculture]]></category>

		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[Development]]></category>

		<category><![CDATA[East Asia]]></category>

		<category><![CDATA[Economics]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[South Korea]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[TOPICS]]></category>

		<category><![CDATA[WORLD]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[press]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=52944</guid>
		<description><![CDATA[South Korea has just leased half of all the arable land in Madagascar according to the Financial Times. This has stirred quite a debate in the Malagasy blogosphere about land sovereignty and economic development. It is still unclear whether the land deal has actually been signed by both parties. Meanwhile, bloggers are arguing whether this sort of deal should be considered “neo-colonialism”.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>South Korea has just leased half of all the arable land in Madagascar according to the <em>Financial Times</em>. This has stirred quite a debate in the Malagasy blogosphere about land sovereignty and economic development. It is still unclear whether the land deal has actually been signed by both parties. Meanwhile, bloggers are arguing whether this sort of deal should be considered “<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Neocolonialism#Neocolonialism_as_economic_dominance">neo-colonialism</a>”.</p>
<p>Here is an overview of what is know so far.</p>
<p>On November 19, the <em>Financial Times </em> <a href="http://www.ft.com/cms/s/0/22ccaa98-b5d9-11dd-ab71-0000779fd18c.html?nclick_check=1">reported on the deal</a> between South Korean company <a href="http://www.dwlogistics.co.kr/main/e_index.asp">Daewoo Logistics</a> and the Malagasy government.</p>
<p>On the <em>Global Dashboard</em> blog, Alex Evans <a href="http://www.globaldashboard.org/scarcity/south-korea-madagascar">summarizes the findings</a>:</p>
<blockquote><p>South Korea has just struck a 99 year deal with Madagascar to lease an area half the size of Belgium to grow palm oil and no less than half of South Korea’s corn demands [..] Carl Atkins, of consultants Bidwells Agribusiness, said Daewoo Logistics&#39; investment in Madagascar was the largest it had seen. &#8220;The project does not surprise me, as countries are looking to improve food security but its size it does surprise me.&#8221;</p></blockquote>
<p>A few hours later, <a href="http://us.ft.com/ftgateway/superpage.ft?news_id=fto111920081227033091&amp;page=2">a follow-up article</a> in the <em>Financial Times</em> added that Daewoo Logistics would not have to pay fees for the lease, but would instead provide the means to allow exploitation and development of the land.</p>
<p><em>Alex Evans</em>, quoting from the second article, <a href="http://www.globaldashboard.org/scarcity/madagascar-worse-than-thought/">says it&#39;s even worse news than he thought</a>:</p>
<blockquote><p>A few hours later, a truly astonishing new angle on the story emerged. Guess how much South Korea had paid for its 99 year lease? Answer: Zip. Zero. Nada. Not a cent. The sum total of the benefits for Madagascar, according to a Daewoo spokesman? “We will provide jobs for them by farming it, which is good for Madagascar.” This in a country where 3.5% of people are on WFP food aid…<br />
The benefits for South Korea, on the other hand:<br />
“We want to plant corn there to ensure our food security. Food can be a weapon in this world,” said Hong Jong-wan, a manager at Daewoo. “We can either export the harvests to other countries or ship them back to Korea in case of a food crisis.”</p></blockquote>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-52945" title="land-madagascar" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/11/land-madagascar.jpg" alt="" /><br />
<small>Photo by <a href="http://www.flickr.com/photos/foko_madagascar/">Foko-Madagascar</a></small></p>
<p>The Malagasy government has yet to release an official statement on the issue. Reuters <a href="http://uk.reuters.com/article/idUKLL384535">reports</a> that the deal is far from being finalized. Daewoo Logistics, however, has issued several statements that contest the veracity of the articles.</p>
<p>Robert Koelher, blogging from Seoul at <em>The Marmot’s Hole</em>, <a href="http://www.rjkoehler.com/2008/11/21/daewoo-logistics-ft-is-lies-all-lies/">explains the points of contentions from the South Korean company</a>:</p>
<blockquote><p>In <a href="http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&amp;mid=sec&amp;sid1=101&amp;oid=009&amp;aid=0002035513">another report</a>, the Maeil Gyeongje said experts believe the FT report, with its provocative talk of “neo-colonialism” and “pirates,” was intended as a warning against an increased Asian presence in Africa, long considered Europe’s backyard. The piece did include a quote from a Daewoo Logistics official, however, who said Madagascar was quite sensitive about this issue because when China invests, it only goes after its own profits [..]<br />
The JoongAng Ilbo, meanwhile, released an <a href="http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&amp;mid=sec&amp;sid1=110&amp;oid=025&amp;aid=0001982681">editorial blasting the FT</a>, asking why the paper was turning a blind eye to British Jatropha farms in Madagascar (used for biodiesel fuel) and French plantations on the island while going after a Korean company only. And besides, the land Daewoo is acquiring is undeveloped, the new farms will provide employment, and the Madagascar government will be taking a 30% cut of the farm profits in taxes.”</p></blockquote>
<p>Reactions to news of the land deal were heated and diverse in the Malagasy blogosphere:</p>
<p>The Malagasy diaspora website <a href="http://sobika.com">Sobika</a> <a href="http://www.sobika.com/madagascar-informations/news_1067.php?subaction=showcomments&amp;id=1227200993&amp;archive=&amp;start_from=&amp;ucat=&amp;">reported on the deal</a> (Fr) moments after the <em> Financial Times</em> and asked their readers to react. Over 100 comments were posted on the articles within a few days. In a <a href="http://sobika.com/">follow-up article</a>, <em>Sokiba</em> speculates that the outrage expressed on the internet has led the company deny the conditions of the deal [Fr].</p>
<p>The outrage is far from being unanimous though. Some bloggers feel that the land deal could benefit Madagascar by increasing productivity on parts of the land. <em>Aiky</em> on the community blog <em>Malagasy Miray</em> <a href="http://malagasymiray.net/2008/11/22/ahofa-maimam-poana-aminireo-koreana-tatsimo-i-madagasikara/">adds</a> [Mg]:</p>
<blockquote><p>Ny tombontsoa indray kosa raha jerena amin’ny saina tsy miangatra dia :<br />
- ny fanomezana asa ireo tantsaha eny ambanivohitra ka miteraka fidiram-bola maharitra ho azy ireo izany.<br />
- ny fanajariana ireo tany izay tsy noeritreretina fa afaka ambolena na ihany koa tany ngazana ka rahatrizay vita ny fifanarahana izany hoe afaka zato taona dia mba ho moramora ho an’ireo taranaka fara aman-dimby ny hampiasa sy hamboly azy (raha tsy lasa fanan’olom-bitsy indray avy eo)<br />
- raha misy fidiram-bola maharitra ireo tantsaha dia mety ho hita ihany koa ny fiatraikan’izany ka mahasoa ho an’ny manodidina na “effet d’entraînement”. [&#8230;]<br />
-Asa na tafiditra ao anaty fifanarahana fa mety hihatsara ihany koa ireo lalana sy tambanjotra misy any amin’ireo faritra.<br />
- afaka mifehy ny fiakarana an-tanandehibe ny mpitondra raha misy asa eny ambanivohitra (maîtrise de l’exode rural)</p></blockquote>
<div class="translation">The advantages as seen from a less emotional perspective:<br />
- The new employment prospects for the farmers which in turn would lead to additional source of revenues.<br />
- The exploitation of lands that were thought to be of little value and that could be still exploited after the lease.<br />
- the chain reaction from such increase in revenues [..]<br />
- the potential improvement in the status of the national roads and other facilities in that part of the country.<br />
- A possible incentive to stop the exodus from the rural areas</div>
<p>On <em>The Cyber Observer</em>, a lawyer and blogger in Antananarivo, <em>Andrydago</em>, had the <a href="http://andrydago.wordpress.com/2008/10/21/malagasy-land-and-foreign-investments/">the amazing foresight</a> to raise the legal issue of the sovereignty of land and foreign investment in October, a full month before this controversy. It is striking that the laws that make this lease permissible were amended earlier this year:</p>
<blockquote><p>Recently, the new Malagasy investment law: act 2007-036 of January 14th, 2008, has brought a very key change concerning the possibility for foreigners to own their land in Madagascar. This law provided that foreign companies or foreign investors (individuals who have been granted with investor visa), can buy Malagasy land under the following conditions:</p>
<p>1. the land has to be used exclusively for professional exploitation. Any personal use and exploitation which is different from the nature of exploitation he “promised” to the Malagasy governement, are forbidden. If there is a breach of such condition, the governement can legally withdraw its title of land ownership;</p>
<p>2. the foreign company or investor has to submit its business plan (investment planning in Madagascar) to a public body named EDBM (Economic Development Board Madagascar). Such plan has to describe and detail its intended business and its pertaining investment in Madagascar;</p>
<p>3. the foreign company or investor has to apply for a formal approval named “authorization for land acquisition” before the EDBM in order to be allowed to purchase legally a Malagasy land. Such authorization if granted, gives to the foreign company or investor the same rights as for a Malagasy entity to purchase and to own land in Madagascar.
</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/11/23/madagascar-south-korean-land-deal-sparks-controversy/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Madagascar: Brides-for-Sale just one harsh reality of poverty</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/11/20/madagascar-brides-for-sale-just-one-harsh-reality-of-poverty/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/11/20/madagascar-brides-for-sale-just-one-harsh-reality-of-poverty/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 16:04:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lova Rakotomalala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Children]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[Development]]></category>

		<category><![CDATA[Economics]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Ethnicity]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[Gender]]></category>

		<category><![CDATA[LANGUAGES]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Youth]]></category>

		<category><![CDATA[press]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=52778</guid>
		<description><![CDATA[Lova Rakotomalala translates the Malagasy blogosphere as it talks about the extremes people can be driven to by poverty.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>As part of the Malagasy citizen media community, I often try to highlight the social and economic progress Madagascar has made. It stems from the belief that not enough attention is given to the effort and creativity of Malagasy citizens working for the betterment of their communities.</p>
<p>However, a positive outlook is sometimes just not possible when harsh economic conditions strike. In the past week, Malagasy bloggers could not escape discussing the harsh reality of endemic poverty that affects the vast majority of the population. Here are a few examples of how poverty has cornered many communities into difficult decisions.<span id="more-52778"></span></p>
<p><em>Patricia</em>, <a href="http://club.foko-madagascar.org">Foko </a>blogger who recently had the opportunity to <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/11/07/pati-rakotomalala-on-the-need-to-listen-to-the-youth/">speak at the Interdependence day in Brussels</a>, <a href="http://patiettoi.wordpress.com/2008/11/17/realite-des-mineures-a-vendre/">reports cases of teenage girls who are put up for sale by their parents </a>(fr)</p>
<blockquote><p>Pour certains, les parents et la jeune fille se mettent d’accord pour la personne qui va acheter la jeune fille et pour la somme ou le cadeau en échange. Il faut préciser que la personne qui achète n’est pas forcement un étranger mais c’est seulement ce qui se présente dans la plupart des cas. Pour d’autres, cela se présente sous forme d’ordre, les parents ordonnent et la jeune fille obéit!<br />
Le dernier cas qui a été publie est celui d’une jeune mineure de 15 ans qui a été offerte a un étranger pour 200.000 Ariary. Il lui a meme promis le mariage, mais après avoir ete avec elle une nuit et l’avoir deviergee, il lui a remise entre les mains de son pere.<br />
Cette histoire n’est qu’une parmi les cas identiques qui se présentent dans l’île.</p></blockquote>
<div class="translation">For some families, the parents and the young girl agree on whom she should be wedded to and for what price. It must be noted that the buyer is not always a foreigner; it’s just that in most cases here, foreigners are involved. In other cases, the parents  force the young girl to obey.<br />
The latest case that was published was the story of a 15 year old who was sold to a foreigner for 200,000 ariary (note: about $107 USD). He promised to marry her but after spending the night with her, he brought her back to her father.<br />
This story is just one of many of its kind on the island</div>
<p><img src="http://farm4.static.flickr.com/3055/3036891010_5ddf527b09.jpg?v=0" alt="brides for sale" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>( photo credit to <a href="www.hebdomada.net">Hebdo de Madagascar</a> and <a href="http://www.flickr.com/photos/foko_madagascar/3036891010/">Foko</a> )</em></p>
<p><em>News2dago</em> confirms that <a href="http://news2dago.blaogy.com/post/770/5599">the dream of trying to wed a foreigner is peaking drastically </a>(mg):</p>
<blockquote><p>Tonga eto Madagasikara ireo mpanera vazaha ka nampiantso ireo malagasy te hanambady vazaha. Gaga fotsiny aho nahita ity tantitra an-gazety fa mahery ny 4.000 izy ireo no milingilingy te hanambady vazaha. Ary voalaza fa arahan-dranomaso mihitsy oe ireo izay tsy lany. Indrisy tokoa fa dia hitomanina ankehitriny ny hanambady vazaha.</p></blockquote>
<div class="translation">Many foreign “matrimonial agencies” have arrived in Madagascar to look for women willing to be a foreigner’s bride. I was astonished to read that more than 4,000 volunteered to take the plunge. It was also reported that many were crying upon learning that they were not selected. It is indeed a sad day when one is left begging for a foreigner to take her with him.</div>
<p>In the <a href="http://news2dago.blaogy.com/post/770/5599">comment section</a>, many bloggers reacted to the story. <em>Tritriva</em> notes that it’s not only women who are seeking to wed a foreigner. <em>Sylvie</em> says that marrying a foreigner is not bad but make sure that he does not have children from a previous union because they will never respect you and your spouse will always take his children’s side. <em>Maintikely </em>argues that one should not be too prompt to judge and respect the women’s choices. She warns that life overseas may not be as ideal as they think it would be.</p>
<p><em>Lomelle</em>, blogger of <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/foko/">foko</a>-Mahajanga, <a href="http://as2coeur.wordpress.com/2008/11/17/ecoeurement/">witnessed another sad aspect of poverty</a>. She recalls (fr):</p>
<blockquote><p>On avait été contacté pour faire un reportage à Andralanitra. Rondro et moi y sommes allé sans trop savoir ce qui nous attendait sur place. Tout ce qu’on savait c’est que c’était un reportage sur les ordures [..] Un camion à ordure roulait devant notre voiture au moment où on s’est rapproché de l’endroit. Arrivé à sa destination il a renversé toutes les ordures et à ce moment là une quelque trentaines de personnes se sont ruées sur les ordures [..] Ecœurement, c’est le seul mot  qui puisse définir ce que j’ai ressenti à ce moment là. Ecœurement pour toute ces personnes qui n’ont que les ordures pour vivre [..] Ecoeurement pour l’attitude répulsive que j’avais adopté à ce moment là. Je me suis cru être une fille ouverte d’esprit,n’ayant ni préjugé, ni  jugement. Pourtant devant ce spectacle je n’avais qu’une seule envie,  me tirer de là et me detacher de ces gens.”</p></blockquote>
<div class="translation">I was send to write a report on Andralanitra. Rondro and I went without knowing what to expect.  We were only told that it was report on waste management [..] We were driving behind a waste truck until we reached the waste facility. When the truck released the waste, about thirty people came rushing to dig through the trash. I felt sick, sick for all those people who had only trash to survive. Sick for my own reaction at that instant. I always thought that I was an open-minded girl, without prejudice nor judgment. However, as I was watching this sad spectacle, I only wanted to run far far away from these people.</div>
<p><em>Micramia</em> has a different take on the poverty issue and its perception. He explains that <a href="http://micramia.wordpress.com/2008/10/15/la-pauvrete/">poverty is not an incurable disease </a>(fr):</p>
<blockquote><p>Si vous arrivez encore à manger normalement chaque jour, vous n’êtes pas pauvre. Mais la pauvreté est curable. À mon avis la pauvreté est en faite due au manque d’intelligence. Seul les gens qui n’utilisent pas leur coco n’arrivent pas aller loin. Il sont pauvre intellectuellement et si on n’a rien dans la tête, comment avoir de l’argent pour acheter de quoi manger [..] la solution c’est de se cultiver, augmenter ces connaissances.</p></blockquote>
<div class="translation">If you can still have a decent meal on a daily basis, you are not poor. Moreover, poverty can be fixed. In my opinion, poverty is due to a lack of intelligence. People who cannot make it far  are just not using their heads. They are intellectually poor, that is why thay cannot find money to eat [..] the solution is to learn and increase one’s skills.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/11/20/madagascar-brides-for-sale-just-one-harsh-reality-of-poverty/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Malagasy Online Spell Checker is Now Available</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/11/06/malagasy-online-spell-checker-is-now-available/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/11/06/malagasy-online-spell-checker-is-now-available/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Nov 2008 20:34:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lova Rakotomalala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Internet &#038; Telecoms]]></category>

		<category><![CDATA[LANGUAGES]]></category>

		<category><![CDATA[Language]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Software &#038; Tools]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[TOPICS]]></category>

		<category><![CDATA[TYPE]]></category>

		<category><![CDATA[Technology]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=52352</guid>
		<description><![CDATA[Dotmg announces that the free Malagasy spell checker he has been developing is now operational. The software, which is, as far as I know the first of its kind, is:&#8221;opensource, and is released under the terms of the GNU Affero General Public License, version 3 (or above). It is part of a larger project called [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://dotmg.net/djoblog/"><em>Dotmg</em></a> announces that the free<a href="http://dotmg.net/djoblog/2008/10/29#malagasy-online-spell-checker"> Malagasy spell checker he has been developing is now operational</a>. The software, which is, as far as I know the first of its kind, is:&#8221;opensource, and is released under the terms of the GNU Affero General Public License, version 3 (or above). It is part of a larger project called tsipelina, and the project is available on tsipelina.sourceforge.net. It requires PHP and a webserver, as it is written in PHP.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/11/06/malagasy-online-spell-checker-is-now-available/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Bloggers fear impact of economic crisis on Madagascar</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/17/bloggers-fear-impact-of-economic-crisis-on-madagascar/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/17/bloggers-fear-impact-of-economic-crisis-on-madagascar/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2008 20:57:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lova Rakotomalala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<category><![CDATA[Development]]></category>

		<category><![CDATA[Economics]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[France]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[TYPE]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51523</guid>
		<description><![CDATA[Developing countries like Madagascar fear that a reduction in aid due to the economic crisis will severely hinder the progress made in social development and the reduction of extreme poverty.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>As the economic crisis continue to worsen, both US <a href="http://edition.cnn.com/2008/POLITICS/10/02/debate.transcript/index.html">presidential candidates</a>, European leaders and heads of <a href="http://essentialgeneva.com/20080926468/UN-International-Organizations/How-the-US-Financial-Crisis-Is-Likely-to-Affect-Development-Aid.html">international organizations</a> predict that <a href="http://allafrica.com/stories/200809090798.html">international aid will have to be reduced</a>. Developing countries like Madagascar which are still relying heavily on international aid fear that such <a href="http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=28185&amp;Cr=general+assembly&amp;Cr1=debate">reduction will severely hinder the progress made in social development and reduction of extreme poverty</a>.</p>
<p>So will the economic crisis affect Madagascar and how ? <a href="http://madagascan.over-blog.com/article-23552429-6.html#anchorComment"><em>Madagascan</em> explains (fr) </a>:</p>
<blockquote><p>En conclusion, oui, Madagascar sera inévitablement impactée par la crise internationale actuelle. D&#39;une part parce qu&#39;il est prévisible que les Etats resserrent leurs aides aux pays pauvres, d&#39;autre part parce que les grands projets actuels dans le pays auront probablement des problèmes de capacité d&#39;investissement très rapidement, et enfin parce qu&#39;une source importante de richesse du pays, le tourisme, sera fatalement affecté</p></blockquote>
<div class="translation">In conclusion, yes, Madagascar will inevitably be affected by the current global crisis. Firstly, because of the reduced aid to developing countries. Secondly, because many of the current large mining projects will suffer from a shortage of investors and finally because the other source of wealth of the country, tourism, will certainly be affected.</div>
<p><em>Randy do it</em>, a national Malagasy journalist and blogger, <a href="http://randydoit.hautetfort.com/archive/2008/10/15/la-crise-expliquee-aux-victimes1.html">provides a &#8220;how the marketplace works for beginners&#8221; </a> by using an analogy that involves a fictional rural market place trading monkeys (fr):</p>
<blockquote><p>Dès lors qu’il a le dos tourné, son assistant rassemble les villageois et leur indique les cages, avec les milliers de singes que leur a achetés son patron &#8220;Si vous le voulez, leur dit-il, moi, je vous cède ces singes à 35 dollars l’unité. Ainsi, lorsque mon patron reviendra, vous pourrez les lui revendre à 50 dollars. » Les villageois, aveuglés par la perspective de cet enrichissement facile, sortent toutes leurs économies, vendent leurs biens pour racheter les singes. Le magot encaissé, l’assistant disparaît dans la nuit. On ne le verra plus. Ni lui, ni son patron. Dans le village, rien que des singes, courant dans tous les sens. Et Nadim Kalife de conclure son histoire par un édifiant : « Bienvenue dans le monde de la Bourse ! » Eh, oui ! Il y a quelque chose d’aventureux à vendre un singe à dix dollars, puis à le racheter à 35 dollars, en espérant le vendre une seconde fois à 50 dollars.</p></blockquote>
<div class="translation">As soon as the boss turns his back, his assistant gathers the villagers and points to the cages with the thousands of monkeys his boss just purchased. &#8220;If you want,&#8221; he tells them, &#8220;I will sell those monkeys to you for $35 a piece. When, my boss returns, you can sell them to him for $50.&#8221; The villagers, blinded by the prospect of easy money, dive into their savings and sell all their possessions to buy the monkeys back. Once the money was collected, the assistant vanished into the night.  He was never seen again.  Not him, and not his boss. In the village, there is nothing but monkeys running everywhere. And Nadim Kalife to conclude his story: &#8220;welcome to the global marketplace!&#8221; Clearly,  there is something risky about selling a monkey for $10, buying them back for $35 and trying to resell them at $50.</div>
<p>Finally, Moonlight girl, new blogger from Antanarivo, tells<a href="http://moonlightgirl.wordpress.com/2008/10/13/october-13th-2008-monday/#comment-39"> a sobering story of the consequence of extreme poverty and how it affect health care</a> for many in Madagascar. She recalls a recent encounter in a bus in Antananarivo:</p>
<blockquote><p>She started to cry and tell me that she just gave birth 2 days ago at a famous public hospital. She was poor and didn’t have the money to buy medicine for the baby who suddenly became sick. At this hospital, if you can’t buy the medicines you need, it means you’re waiting for death. They don’t care about the person’s situation. So her baby died, and this woman didn’t have money to take him back home. She lived at Ambatofotsy , which is very far from town. Taking a taxi to those places , will cost a fortune. Now, she’s going to her sister’s house at Ambohipo; to take her child. I was heartbroken and terrified at the same time, thinking about this woman carrying her dead baby around. The driver’s aid, was very angry and started to yell at the woman, and forced her out the bus. He said, that she did something very taboo, about letting a dead be among the living. The poor woman just left the bus, not wanting to cause anymore trouble.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/17/bloggers-fear-impact-of-economic-crisis-on-madagascar/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Madagascar: Living abroad changes a man</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/09/12/madagascar-living-abroad-changes-a-man/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/09/12/madagascar-living-abroad-changes-a-man/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Sep 2008 23:49:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lova Rakotomalala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Diaspora]]></category>

		<category><![CDATA[Education]]></category>

		<category><![CDATA[France]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[LANGUAGES]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[TOPICS]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=49834</guid>
		<description><![CDATA[In an article published in March, economists William Easterly and Yaw Nyarko noted that in Sub-Saharan Africa, remittances (money sent by immigrants abroad back to their home countries) on average amounted to 81 percent of the foreign aid received by an individual country.
The role of the diaspora in the development of Madagascar has been discussed [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In an <a href="http://www.brookings.edu/~/media/Files/rc/papers/2008/03_brain_drain_easterly/03_brain_drain_easterly.pdf">article published in March</a>, economists William Easterly and Yaw Nyarko noted that in Sub-Saharan Africa, remittances (money sent by immigrants abroad back to their home countries) on average amounted to <a href="http://blog.ted.com/2008/08/africas_brain_d.php">81 percent of the foreign aid</a> received by an individual country.</p>
<p>The <a href="http://globalvoicesonline.org/2007/11/09/madagascar-diaspora-and-development/">role of the diaspora in the development of Madagascar</a> has been discussed previously in the Malagasy blogosphere. Bloggers recently discussed the impact of living abroad on the behavior of Malagasies and how it alters their relationships with their friends and relatives back home.</p>
<p><a href="http://news2dago.blaogy.com">News2dago</a> narrates how<a href="http://news2dago.blaogy.com/post/770/5230"> a close friendship with an old friend from school slowly vanished</a> because that friend left for France:</p>
<blockquote><p>&#8220;Nisy ranamana izay niray dabilio tamiko ary tena akama be mihitsy izy io tany @ taona 1992 tany ho any izahay no nihaona farany rehefa azo moa ny Bacc dia nanam-bitana ranamana ka lasa tany frantsa nanohy ny fianarany. Ny tena moa dia teto @ tanana ihany safidy moa io tsy misy omena tsiny mihitsy. Nivadika teny ihany ny volana sy ny taona tsy dia henoheno intsony ranamana taty aorina fa misy inona ary olona sendra nahalala azy no niteny tamiko oe nanam-bady izy! Ny tena moa manoratra email ihany fa tsy misy valiny intsony e!&#8221;</p></blockquote>
<p class="translation">I had a good friend throughout high school. He was my benchmate. I last saw in 1992 after we both received the baccalaureat ( high school diploma), my friend got lucky and pursued his college studies in France. I chose to stay back home, a personal decision, no one to blame here. Years went by and news from my friend, initially frequently received, gradually faded away. One day I learned from a common acquaintance that he actually got married. I kept sending him emails but to no avail.</p>
<p>News2dago adds that he too had a chance to go to France in 2005 but after careful consideration, decided to stay at home. He cites a few reasons: the camaraderie seems lost among Malagasy people once in France, everyone for himself, no bonding over playing cards, plus he used the money to move abroad to create his own current project. &#8220;This is better than having to deal with those guys abroad with their fancy diplomas.&#8221;</p>
<p>He adds:</p>
<blockquote><p>&#8220;Ny namana taloha ary ity toa mody fanina izany satria niantso azy efa in-3 aho t@ izany fotoana izany dia noraisiny t@ voalohany nandeha ny resaka ary natsidiko ny teny hoe &#8220;hibôsy kely any @ lisany any lesy aho raha sitram-po ny Tompo a&#8221;, &#8220;hay ve hoy ranamana&#8221;, &#8220;miantso anla ihany aho rehefa tena tapa-kevitra e&#8221;. Nanomboka teo dia lasa messagerie vocal foana ny finday-n&#39;ilay ranamana&#8221;</p></blockquote>
<p> 
<p class="translation">I called him once to chat a bit and reminisce. I told him that god&#39;s willing, I might go there for work and be one of you guys. &#8220;Oh really ?&#8221; he replied then. Since I said those words, whenever I call him, I always get his voicemail.</p>
<p>In a related story, news2dago said that his niece came back to Madagascar from France to get married with a fellow Malagasy she met there. They had th whole wedding planned to the T, even bringing a professional photographer from France. They asked to use his internet connection to plan their holidays to Mahajanga after the wedding. Yet they did not deem necessary to say goodbye when they left the country back to France. Living abroad really does change a man.</p>
<p>Reacting to the story, <a href="http://www.ravatorano.blaogy.com">Ravatorano</a> believes that feigning indifference or ignoring former friends is not limited to compatriots abroad. However, he believes it is a minimum to respect people who helped you out. <a href="http://simplex.blaogy.com/">Simp </a>quipped: &#8221; Forgive them for they are only human&#8230; good deeds are the seeds of good fortune and bad deeds are like karmic Damocles sword.&#8221;<br />
lehilahytsyresy gives a possible explanation for forsaking real friendship for utilitarian friendship (mg):</p>
<blockquote><p>&#8220;Rehefa voaporitra mafy ao anaty fiaraha-monina gejain&#39;ny concurrence ady-saritaka isan&#39;andro isan&#39; andro izy, dia normal raha toa ka raiki-tapisaka ao an-tsainy koa izay fomba fisainana &#8220;namana-raha-misy-patsa&#8221; izay, mba hahafahany mi-survivre. Rehefa avy eo koa anefa, dia tsy afaka intsony ilay toetra ka na dia ny havana koa aza, dia lasa anaovana &#8220;havako-raha-misy-patsa&#8221;.</p></blockquote>
<p class="translation">&#8220;When Malagasy abroad are squeezed by the reality of life abroad, rugged competition and everyday life stress, it&#39;s normal that the &#8220;friendship if rich&#8221; attitude prevails, it&#39;s necessary for survival. However, that behavior becomes ingrained into them so even with relatives, it eventually becomes &#8220;related if loaded&#8221;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/09/12/madagascar-living-abroad-changes-a-man/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Madagascar: Arrest of opposition leader at a public marketplace</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/09/01/madagascar-arrest-of-opposition-leader-at-a-public-marketplace/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/09/01/madagascar-arrest-of-opposition-leader-at-a-public-marketplace/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Sep 2008 17:19:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lova Rakotomalala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>

		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[LANGUAGES]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Protest]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[TYPE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=49366</guid>
		<description><![CDATA[Gazety Avylavitra publishes photos of the very public arrest of one of the leaders of the political opposition Henri Lecacheur at the marketplace on friday morning (8/29/008) by a SWAT team wearing face masks(mg).
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://gazetyavylavitra.wordpress.com">Gazety</a> Avylavitra <a href="http://gazetyavylavitra.wordpress.com/2008/08/29/voasambotra-i-henri-lecacheur-place-13-mai-1972/">publishes photos of the very public arrest</a> of one of the leaders of the political opposition Henri Lecacheur at the marketplace on friday morning (8/29/008) by a SWAT team wearing face masks(mg).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/09/01/madagascar-arrest-of-opposition-leader-at-a-public-marketplace/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Madagascar: Barcamp set to foster ICT collaboration.</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/08/29/madagascar-barcamp-set-to-foster-ict/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/08/29/madagascar-barcamp-set-to-foster-ict/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Aug 2008 17:10:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lova Rakotomalala</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cote d'Ivoire]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Internet &#038; Telecoms]]></category>

		<category><![CDATA[Kenya]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Mauritius]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Software &#038; Tools]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[TOPICS]]></category>

		<category><![CDATA[Technology]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>

		<category><![CDATA[Uganda]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=49252</guid>
		<description><![CDATA[The date for the first Barcamp  in Madagascar is set for October, 4th 2008 in Antananarivo. The user-generated unconference will follow in the steps of previous Barcamps organized in sub Saharan Africa (Nairobi, Kampala and Mauritius) . Other Barcamps related to ICT in Africa are also planned in Abidjan and Silicon Valley (BarcampAfrica) soon (en).
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The date for the <a href="http://www.barcamp-madagascar.net/doku.php?id=english">first Barcamp  in Madagascar</a> is set for October, 4th 2008 in Antananarivo. The user-generated unconference will follow in the steps of previous Barcamps organized in sub Saharan Africa (<a href="http://barcamp.pbwiki.com/BarcampNairobi08">Nairobi</a>, <a href="http://appfrica.pbwiki.com/BarCampKampala">Kampala</a> and<a href="http://barcamp.pbwiki.com/BarCampMauritius"> Mauritius</a>) . Other Barcamps related to ICT in Africa are also planned in <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/08/15/cote-divoire-local-blogger-meetings/">Abidjan</a> and Silicon Valley (<a href="http://barcamp.org/BarCampAfrica">BarcampAfrica</a>) soon (en).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/08/29/madagascar-barcamp-set-to-foster-ict/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
