<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
>

<channel>
	<title>Global Voices Online &#187; Jorge Gobbi</title>
	<atom:link href="http://globalvoicesonline.org/author/jorge-gobbi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://globalvoicesonline.org</link>
	<description>The world is talking. Are you listening?</description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Nov 2009 02:47:34 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<!-- podcast_generator="Blubrry PowerPress/0.9.4" mode="advanced" entry="normal" -->
	<itunes:summary>The world is talking. Are you listening?</itunes:summary>
	<itunes:author>Global Voices Online</itunes:author>
	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-600.gif" />
	<itunes:subtitle>The world is talking. Are you listening?</itunes:subtitle>
	<image>
		<title>Global Voices Online &#187; Jorge Gobbi</title>
		<url>http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-144.gif</url>
		<link>http://globalvoicesonline.org</link>
	</image>
		<item>
		<title>Argentina: The Approval of a New Media Law</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/10/17/argentina-the-approval-of-a-new-media-law/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/10/17/argentina-the-approval-of-a-new-media-law/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Oct 2009 16:01:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jorge Gobbi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Law]]></category>
		<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=101768</guid>
		<description><![CDATA[The Argentinean Senate approved a new law of audiovisual media, which establishes a new series of rules for the regulation of open signal, cable, and satellite television and radio.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The Argentinean Senate approved a new law of audiovisual media, which establishes a new series of rules for the regulation of open signal, cable, and satellite television and radio. In addition, it establishes minimum quotas for the airing of local music and films. The previous order that regulated this market since the last Argentinean dictatorship has been revoked.</p>
<div id="attachment_101800" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://www.flickr.com/photos/blmurch/4002785773/"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/leymedios.jpg" alt="Photo of gathering of those that support the new media law by Beatrice Murch and used under a Creative Commons license." title="leymedios" width="400" height="267" class="size-full wp-image-101800" /></a><p class="wp-caption-text">Photo of gathering of those that support the new media law by Beatrice Murch and used under a Creative Commons license.</p></div>
<p>During the debate of the law, there was a lot of controversy going on at the radio and television stations. The main media group in the country, Clarin, which must let go a number of television channels, radio and a percentage of cable subscribers, provided completely negative coverage of the law and other media did the same. However, despite the discussions in the media, there were no massive protests in the streets, which was the scenario that took place during the <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/07/18/argentina-senate-rejects-tax-hike-on-agricultural-export">debate for the raise of agricultural taxes in 2008</a>. In the end, the government achieved an easy victory in the Senate. After December 10, the Congress will be renewed and the current Executive Branch will lose majority in both chambers of Congress.</p>
<p>At the blog <a href="http://aristotelizar.com/web/2009/10/15/ley-de-medios-y-estado-mayor"><em>Aristotelizar [es]</em></a>, they focus on the proccess of approval of the law in the Congress: </p>
<blockquote><p>El tratamiento de la ley de medios arroja nuevas luces sobre el modo de gobernar del matrimonio presidencial que continúa erosionando la ya escasa credibilidad de las instituciones. Esta es una ley arcaica que se nutre del ideario del primer peronismo, a pesar de que el mundo ha cambiado y mucho, desde entonces.</p></blockquote>
<div class="translation">The treatment of the media law shows the way the presidential couple governs the country, which continues to erode the already scarce credibility of institutions. This is an archaic law that nourishes from the first Peronism ideology, despite the fact that the world has changed a lot since then.</div>
<p> At <em>Nanopoder [es]</em> blog, <a href="http://www.nanopoder.com.ar/2009/10/predicciones-sobre-la-nueva-ley-de.html">they forecast an extensive series of consequences</a>, all bad, of the application of the law. There are also negative views of the new media law (or its treatment in the Congress, at least) at <em><a href="http://unalumnodiferente.blogspot.com/2009/10/ley-de-medios-aprobada.html"> Un Alumno Diferente [es]</a>, </em><em><a href="http://scolaro.blogspot.com/2009/10/hecha-la-ley.html">El Atrilero [es]</a></em>,  and <em><a href="http://el-observatorio-politico.blogspot.com/2009/10/argentina-con-total-desparpajo-fue.html">El Observatorio Político [es]</a></em>.</p>
<p>On the side of those who see the approval of this law as something positive, <em>Al Centro y Adentro [es]</em> <a href="http://alcentroyadentro.blogspot.com/2009/10/seguimos-reflexionando-sobre-la-nueva.html">states</a>: </p>
<blockquote><p>La instalación del debate sobre una nueva ley de medios audiovisuales en el parlamento tuvo otro efecto en la población. Las franjas más progresistas de la población acompañaron, militándolo, el proyecto de ley que envió el Poder Ejecutivo al Legislativo. Esta vez la centroizquierda y casi todo el campo popular apoyaron la iniciativa del Gobierno (&#8230;). Las élites dominantes no pudieron imponer sus intereses particulares (&#8230;) en contra de la voluntad general.
</p></blockquote>
<div class="translation">The installation of the debate about a new audiovisual media law in the Parliament had another effect in the population. The most progressive side of the population supported, actively, the law project sent from the Executive to the Legislative Branch. This time the left center and almost all the popular field supported the initiative of the government (&#8230;). The dominant elite could not impose its particular interests (&#8230;) against the general will.
</div>
<p>More positive texts about this law can be found at <a href="http://bessone.blogspot.com/2009/10/ley-de-medios-aprobacion-y-un-homenaje.html">Francisco José Bessone&#39;s blog [es]</a>, <a href="http://arteybrujeria.blogspot.com/2009/10/ley-de-medios-adjudicada-k.html"><em>Arte y Brujería [es]</em></a>, <a href="http://sinzonceras.blogspot.com/2009/10/historica-jornada-popular-ya-tenemos.html">Sin Zonceras [es]</a>, and <em><a href="http://findelcapitalismo.blogspot.com/2009/10/habemus-ley-de-medios-de-la-democracia.html">Fin del Capitalismo ¿Salvaje? [es]</a></em>.</p>
<p>There was a long exchange of opinions at Twitter, which could be followed through the hashtags <a href="http://search.twitter.com/search?q=%23leydemedios">#leydemedios [es]</a> and <a href="http://search.twitter.com/search?q=%23leymedios">#leymedios [es]</a> (media law). </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/10/17/argentina-the-approval-of-a-new-media-law/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Argentina: Mourning the Death of Folk Singer Mercedes Sosa</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/10/07/argentina-mourning-the-death-of-folk-singer-mercedes-sosa/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/10/07/argentina-mourning-the-death-of-folk-singer-mercedes-sosa/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 04:54:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jorge Gobbi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Arts & Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Music]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=100014</guid>
		<description><![CDATA[Argentines are mourning the death of folk singer Mercedes Sosa, who passed away on October 4th. Many came out to pay their final respects to the singer affectionately known as "La Negra."]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The October 4th death of Argentine singer <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mercedes_Sosa">Mercedes Sosa</a>, one of the most important voices in Latin American folk music, was one of the most important news during the past weekend. The news was covered by all Argentine media, and some cable news channels transmitted the wake throughout Sunday.</p>
<div id="attachment_100016" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://www.flickr.com/photos/29835102@N00/3984723042/"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/ms2.jpg" alt="Photo by Basilievich and used under a Creative Commons license." title="ms2" width="400" height="266" class="size-full wp-image-100016" /></a><p class="wp-caption-text">Photo by Basilievich and used under a Creative Commons license.</p></div>
<p>As expected, many blogs wrote about the singer&#39;s death. The large majority published videos or songs, as a way to pay homage. Other wrote short descriptions about the sadness of the day.  For example, in the blog <em><a href="http://entrecolycollechuga.blogspot.com/2009/10/mercedes-sosa-solo-le-pido-dios.html">La Cocina Plural [es]</a></em>, Tomy writes:</p>
<blockquote><p>Tus acciones, tus palabras, tus canciones y tu voz despertaron alguna conciencia social&#8230;( algunas siguen dormidas), te echaremos de menos para siempre, que descanses allí donde estés</p></blockquote>
<div class="translation">Your actions, your words, your songs and your voice awoken some social consciousness&#8230; (some remain asleep), we&#39;ll always miss you, may you rest in peace wherever you may be.</div>
<div id="attachment_100017" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://www.flickr.com/photos/blmurch/3980836216/"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/ms1.jpg" alt="Mourning waiting in line to pay their respects to Mercedes Sosa. Photo by blmurch and used under a Creative Commons license." title="ms1" width="400" height="267" class="size-full wp-image-100017" /></a><p class="wp-caption-text">Mourning waiting in line to pay their respects to Mercedes Sosa. Photo by blmurch and used under a Creative Commons license.</p></div>
<p>Other blogs wrote short summaries of what happened on the day of her death. The blog <em><a href="http://lacarabina.wordpress.com/2009/10/05/mercedes-sosa-murio-durante-la-madrugada-del-domingo">La Carabina [es]</a></em> writes that:</p>
<blockquote><p>desde que se conoció su muerte (producida en la madrugada del domingo), sus admiradores han guardado pacientemente horas de fila para acceder al velatorio organizado en el salón de los Pasos Perdidos del Congreso, un honor sólo reservado para las más importantes personalidades políticas y culturales. </p></blockquote>
<div class="translation">ever since her death was announced (early in the morning on Sunday), her fans waited patiently in line for hours in order to gain access to the wake organized in the Pasos Perdidos Salon of Congress, which is an honor only reserved for the most important political and cultural figures</div>
<p>The singer&#39;s official website received a large number of messages before and after her death, due to the progressively worsening in her health condition. Fans also shared their condolences through<a href="http://es-la.facebook.com/profile.php?id=786501444"> Mercedes Sosa&#39;s Facebook page [es]</a>.</p>
<div class="contributors">Translation by Eduardo Ávila</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/10/07/argentina-mourning-the-death-of-folk-singer-mercedes-sosa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Argentina: Proposal to Increase Taxes on Some Technology Products</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/08/10/argentina-proposal-to-increase-taxes-on-some-technology-products/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/08/10/argentina-proposal-to-increase-taxes-on-some-technology-products/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2009 15:44:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jorge Gobbi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Economics]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Industry]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Technology]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=90137</guid>
		<description><![CDATA[The Argentine Congress gave their preliminary approval to raise taxes on some imported technological products. Many bloggers feel that this will make it harder for all segments of society to access these tools.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Argentine_Chamber_of_Deputies">Argentine Chamber of Deputies</a> gave their preliminary approval to a law that increases internal taxes on the importation of a large variety of technology-related products. Even though laptop computers and &#8220;netbooks&#8221; were excluded, the tax increase will affect PCs, mobile phones, televisions, and other devices, except if these items are manufactured in the Argentine province of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tierra_del_Fuego_Province_(Argentina)">Tierra del Fuego</a>. The 10.5% sales tax on these products will increase to 21% It is not yet known whether the Senate will approve the increase.  If this happens, many await this significant increase in the price of many imported products.</p>
<p>According to the sponsors of the measure, they want to create more jobs in Tierra del Fuego and to encourage the local manufacturing of a wide range of products. However, the reaction in the blogs was quick, and in general, the reactions condemn the preliminary approval. In the blog <em>Denken Uber [es]</em>, Mariano Amartino <a href="http://www.uberbin.net/archivos/estrategias/impuestazo-tecnologico-primera-vista.php">wonders</a>:</p>
<blockquote><p>¿No es este otro más de los impuestos regresivos que existen en este país? Una persona de clase media o alta accede a una notebook de u$s2000 sin pagar tasas extras pero alguien que apenas puede pagar un clon de u$s500 para tener su primer PC debe pagar un 30% más. Si buscamos crear una “economía de la información”… gravar con un 30% además del casi 50% de impuestos que ya tienen y encima con un peso argentino débil ¿no es evitar que la base de la pirámide social acceda a las herramientas que tienen más posibilidades de sacarlos de la pobreza?</p></blockquote>
<div class="translation">Isn&#39;t this another one of the regressive taxes that exist in the country? A person from the middle or upper class purchases a $2000 USD laptop without paying extra taxes, but someone who can barely pay an assembled computer costing $500 USD as their first PC, must pay 30% more. If we seek to create an &#8220;information economy&#8221;&#8230; taxing with a 30% in addition to almost 50% of taxes that already exist, and on top of that, a weak Argentine peso. Wouldn&#39;t this keep the base of the social pyramid from accessing these tools that give them more possibilities of bringing them out of poverty?</div>
<p>Another blog that was created to oppose the proposed measure, <em><a href="http://noalimpuestazo.com/">No al impuestazo! [es]</a></em> (No to the Tax Hike!) and it also encourages the use of the hashtag <a href="http://search.twitter.com/search?q=%23noalimpuestazo">#noalimpuestazo</a> on Twitter. In addition, Fabio Baccaglioni of <em>Fabio.com.ar [es]</em> <a href="http://www.fabio.com.ar/verpost.php?id_noticia=3435">writes</a>:</p>
<blockquote><p>lo preocupante del caso es que la urgencia por generar ingresos para las arcas estatales nos va a jugar gravemente en contra como país</p></blockquote>
<div class="translation">The worrisome part of this is the urgency to generate revenue for the state treasury, which will severely hurt us as a country</div>
<p>This is something that Roger Schultz of <em>eLaws [es]</em> <a href="http://www.e-laws.com.ar/2009/08/06/impuestazo-tech-queda-algun-tren-por-perder">adds</a>:</p>
<blockquote><p>en un país donde la barrera cambiaria (3.80 a 1) mas el arancel impositivo vigente cercano al 50% IVA e ingresos brutos, antes de este aumento Argentina ya era el país de Sudamérica más caro para comprar tecnología</p></blockquote>
<div class="translation">in a country where the currency exchange barrier (3.80 pesos to 1 US dollar), in addition to the current tariff of close to 50% IVA and gross income, even before this increase, Argentina was the South American country in which it was already the most expensive to purchase technology products.</div>
<p>The negative opinions went further than the blogs and there have now been campaigns on YouTube, such as the one started by <a href="http://blog.aikawa.com.ar">journalist Federico Aikawa [es]</a>:</p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Mq9Y2L2Uhas&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;feature=player_embedded&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Mq9Y2L2Uhas&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;feature=player_embedded&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>There are also campaigns on Facebook, such as the Cause: <a href="http://apps.facebook.com/causes/282607/5654109?m=6d54c0aa">No to the Technological Tax Hike [es]</a> and the group &#8220;<a href="http://www.facebook.com/home.php?#/group.php?gid=141375511322">My Mobile Phone is not a Luxury Object [es]</a>&#8220;</p>
<p>On the other hand, Gabriel Carol of the blog <em>Patria Sí, Colonia No [es]</em>, <a href="http://patriasi.blogspot.com/2009/08/diputados-aprobo-ley-para-tierra-del.html">there is support for the preliminary approval and he writes</a>:</p>
<blockquote><p>Por 136 votos contra 61, la Cámara de Diputados aprobó el proyecto de ley que aplica gravámenes impositivos a los productos electrónicos importados y establece una reducción tributaria a los fabricados en Tierra del Fuego, y que posibilitará el desarrollo de un polo tecnológico en la provincia y la preservación de los puestos de trabajo en el sector.</p></blockquote>
<div class="translation">By a vote of 136 to 61, the Chamber of Deputies approved the bill that apply tarriffs to imported electronic objects and establishes a reduction in taxes on objects manufactures in Tierra del Fuego and will provide the possibility for a technological pole in the province and the preservation of jobs in that sector.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/08/10/argentina-proposal-to-increase-taxes-on-some-technology-products/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Argentina: Clarín Media Group Seeks to Close Blog</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/08/08/argentina-clarin-media-group-seeks-to-close-blog/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/08/08/argentina-clarin-media-group-seeks-to-close-blog/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2009 19:40:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jorge Gobbi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Law]]></category>
		<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=89859</guid>
		<description><![CDATA[The Clarín Group, Argentina's largest multimedia company has started legal proceedings against the blog "What's the Matter, Clarín?" claiming infringement of a registered trademark. Bloggers feel that there are other reasons behind the legal actions.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A few months ago, Global Voices <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/05/27/argentina-clarin-media-group-forces-removal-of-videos/">published an article about the Argentine multimedia company Clarín</a>, which had been pressuring YouTube so that it would close the accounts that had been using clips from their news programs in order to make their own content, much of which had been critical of the Clarín group. Now, the same company has started a series of legal actions against the blog <a href="http://www.quetepasaclarin.com"><em>Qué Te Pasa Clarín? [es]</em></a> (What&#39;s the Matter, Clarín?), which has been criticizing their news reporting. </p>
<p>The legal actions has forced the blog to close claiming that the blog had been infringing on a registered trademark. The blog is now closed, at least temporarily, due to the possibility of facing a fine or other economic sanction handed down by the Argentine justice system. However, many Argentine bloggers think that there is another reason for the legal actions.</p>
<p>According to the creators of the blog <em>What&#39;s the Matter Clarín? [es]</em>, they main page states, because the rest of the content is offline &#8220;because of the legal actions started against the blog by one of the companies that make up the Clarín Group and they are forced to limit access to all of the content produced over the past three months.&#8221;</p>
<p>According to the blog <em><a href="http://alt1040.com/2009/08/al-grupo-clarin-no-le-gusta-que-le-critiquen">ALT1040 [es]</a></em>,  &#8220;The (Clarín) Group argues for the closing of the blog because the word Clarín is a registered trademark and one cannot use it as a domain by third parties.  The underlying reason is to silence a journalist critical of them.&#8221; In the blog <em><a href="http://mundo-perverso.blogspot.com/2009/08/urgente-censuraron-que-te-pasa-clarin.html">Mundo Perverso [es]</a></em>, Diego F. writes:</p>
<blockquote><p>La cuestión es que la gente del pequeño y mediano monopolio ha decidido llevar un paso más allá el embate contra los blogs y ahora luego de aprietes e intimaciones judiciales obligaron a dar de baja el sitio. Así como lo leen: un hecho de censura consumado. Utilizando su poder económico y sus equipos de abogados se la agarraron contra los que denunciamos sus tropelías.</p></blockquote>
<div class="translation">The issue is that the people from the small and medium-sized monopoly have decided to go a step further than the battle against the blogs and now after judicial pressures and intimidation, they forced the closure of the site. Just as it is read: censorship carried out. Using their economic power and their team of lawyers, they went after those that report their abuses.</div>
<p>Those who were behind the Qué Te Pasa Clarín? site opened a new blog called <em><a href="http://www.guotpasshornet.blogspot.com/">Guotpasshornet [es]</a></em> that has been collecting the repercussions from the case, as well as links to other sites that have been writing about the topic. A long list has already been compiled and more being added each day.</p>
<p>The blog&#39;s name comes from a reference to the poor relationship between the Argentine government and the Clarín Group. The phrase, &#8220;What&#39;s the Matter Clarín, Are You Nervous?&#8221; was said by ex-President <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nestor_Kirchner">Néstor Kirchner</a> during a speech in which he voiced his displeasure with the coverage provided by the Clarín newspaper of the government of his wife Cristina Fernández de Kirchner.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/08/08/argentina-clarin-media-group-seeks-to-close-blog/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Argentina: Kirchner Handed Defeat in Congressional Elections</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/06/30/argentina-kirchners-handed-defeat-in-congressional-elections/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/06/30/argentina-kirchners-handed-defeat-in-congressional-elections/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Jun 2009 02:52:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jorge Gobbi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Elections]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=82651</guid>
		<description><![CDATA[The parliamentary elections held on Sunday, June 28 across Argentina have left a negative balance for the government of President Cristina Fernández de Kirchner, and her husband Néstor. Their representation fell in both the Chamber of Deputies and in the Senate. Their candidates were also defeated in many of the most heavily populated provinces.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The parliamentary elections held on Sunday, June 28 across Argentina have left a negative balance for the government of President Cristina Fernández de Kirchner. In the Chamber of Deputies, for example, the party&#39;s representation fell from 115 members to 94 members. In the Senate, it lost 4 representatives and was left with 31. After recognizing the defeat, Kirchner&#39;s husband, Néstor, resigned from the head of the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Justicialist_Party">Justicialist Party </a>(Peronist).</p>
<div id="attachment_82654" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/06/argballot.jpg"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/06/argballot.jpg" alt="Photo by Jorge Gobbi" title="argballot" width="400" height="300" class="size-full wp-image-82654" /></a><p class="wp-caption-text">Photo of voting station by Jorge Gobbi</p></div>
<p>In the province of Buenos Aires, the most heavily populated in the country, the Union PRO, an alliance between Peronist dissidents and the PRO party, came out ahead.  This alliance is led by <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mauricio_Macri">Mauricio Macri</a>, who is the current mayor of the city of Buenos Aires, and is considered to be more right-leaning than the positions of Kirchner. In the city of Buenos Aires, the PRO party won was expected, but with a smaller margin of votes that had been predicted.  The surprise came with the good showing from the center-left candidate and film director, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Fernando_Solanas">Fernando &#8220;Pino&#8221; Solanas</a>, a Peronist critic of the government&#39;s policies. He received 24% of the votes versus 31% from the PRO, while the Civic Coalition of Elisa Carrió finished in third place. The government&#39;s party was defeated in many of the other most heavily populated provinces, such as Córdoba, Santa Fe and Mendoza. However, it achieved victory in 12 other districts.</p>
<p>These elections were characterized by new ways of coverage. The most interesting was the extensive use of Twitter by many of the media outlets, as well as by users. Using the hashtag #urna2009 (ballot box 2009), there was information published from polling places and there was extensive coverage of the tabulation of votes. The hashtag was used by various media outlets, such as <a href="http://www.lanacion.com.ar/especiales/elecciones-legislativas-2009/cobertura.asp?pid=6762192&#038;toi=6267">La Nación [es]</a> and <a href="http://especiales.perfil.com/legislativas2009">Perfil [es]</a>.  These two media outlets also published the updates from their journalists via <a href="http://www.coveritlive.com">CoverItLive</a>. There were also other sites, such as <a href="http://stream.zauber.com.ar">Stream.Zauber [es]</a>, that tried innovative interfaces to present the information, using a combination of Twitter, Facebook, video taken from Ustream and newspaper RSS feeds.</p>
<div id="attachment_82655" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/06/kirchner.jpg"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/06/kirchner.jpg" alt="Photo of the closure of the Kirchner campaign by Mariano Pernicone and used under a Creative Commons license: http://www.flickr.com/photos/pernicleto/3663297215/ " title="kirchner" width="400" height="266" class="size-full wp-image-82655" /></a><p class="wp-caption-text">Photo of the closure of the Kirchner campaign by Mariano Pernicone and used under a Creative Commons license: http://www.flickr.com/photos/pernicleto/3663297215/ </p></div>
<p>In the blogs, there were many highlighted posts. In center-left blogs that support the government, Alejandro of <em>La Barbaerie [es]</em> analyzes the election&#39;s winners and losers and writes that &#8220;<a href="http://labarbarie.com.ar/2009/lo-importante-no-es-ganar-sino-hacer-perder-al-otro">the most important thing is not to win, rather to make the other lose</a>.&#8221;  Diego F. of <em>Mundo Perverso [es]</em> also writes about the defeat as a &#8220;<a href="http://mundo-perverso.blogspot.com/2009/06/la-derrota-como-fuente-de-legitimidad.html">source of legitimacy</a>,&#8221; but also writes that there might be some temptation to write about the things that the government did wrong, but rather the things that it did right during their administration should be what is written. <em>Artepolítica [es]</em> writes about <a href="http://artepolitica.com/articulos/296">what the defeat on 6/29 means for those that have been supporters of this government</a>:</p>
<blockquote>
<p>3. Nos deja el esqueleto, la base, la plataforma, de lo que debe ser un modelo económico para la indepencia económica, la sobernia política y la justicia social. Nos deja la convicción que otro país es posible.</p>
<p>En el 2001 nadie tenía la más puta idea de cómo reencauzar el crecimiento económico. Y donde dice “nadie” incluímos principalmente a nosotros. Hoy sabemos por dónde ir, sabemos cuales fueron los huecos, sabemos cuales fueron los errores.</p>
<p>4. Nos deja mejor organizados, nos deja encontrados, nos deja con un enorme futuro por delante.</p>
</blockquote>
<div class="translation">
<p>3. It leaves us with the structure, the foundation, the platform, for what should be an economic model for economic independence, political sovereignty, and social justice. It leaves us with the conviction that another country is possible.</p>
<p>In 2001, no one had the faintest idea how to re-channel economic growth. When we say &#8220;no one,&#8221; we also principally include ourselves. Today, we know where to go, we know where were the holes, we know what were the mistakes.</p>
<p>4. It leaves us with better organization, it leaves us discovered, it leaves us with a grand future ahead of us.</p>
</div>
<p>In blogs critical of the government, Martín Varsavsky, an Argentine businessman based in Spain, analyzes the elections in his entry &#8220;<a href="http://spanish.martinvarsavsky.net/general/liberales-vs-socialistas-en-argentina.html">Liberals vs. Socialists in Argentina</a> [es].&#8221;  In <em>PapBlog [es]</em>, Fernando Arocena <a href="http://www.papblog.com.ar/2009/06/29/top-ten-analisis-y-hallazgos-post-elecciones-en-construccion">compiles a top ten of interesting links and noteworthy news</a>. Walter Bove of <em>FunkBlogJob [es] </em>writes about a &#8220;crushing defeat for Kirchnerism&#8221;</p>
<blockquote><p>Por otra parte, lamentablemente, a partir de pasado mañana van a empezar a aparecer en el tapete todos los graves problemas que tiene nuestro país, la mayoría de ellos por la imprevisión, por la falta de políticas, y la absoluta inoperancia del matrimonio gobernante. La gripe A, la desocupación, la caída de actividad económica, la inseguridad, la incertidumbre social, y fundamentalmente, como frutilla van a empezar a tomar estado público algunos casos de corrupción y de malos manejos de gobierno que por ahora se venían disimulando por parte del Gobierno K.</p></blockquote>
<div class="translation">Unfortunately, starting the day after tomorrow, all of the serious problems in our country will start to be put on the table, the majority of the problems due to the lack of foresight, to the lack of policies and the absolute inability of the governing marriage. The AH1N1 flu, unemployment, the decrease in economic activity, the insecurity, the social uncertainty, and fundamentally, as a bonus, they will start to pursue some cases of corruption and poor government management that until now, that the K(irchner) government had been hiding.</div>
<p>Like previous legislative elections, many of the winners were in good positions for the elections of 2011, such as Macri and <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Carlos_Reutemann">Carlos Reutemann</a>, senator-elect in Santa Fe. Many will be watching the next moves by the Kirchner government now that it appears to be weakened in Parliament. However, they still have more than 2 more years for the completion of their term.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/06/30/argentina-kirchners-handed-defeat-in-congressional-elections/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Argentina: Clarín Media Group Forces Removal of Videos</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/05/27/argentina-clarin-media-group-forces-removal-of-videos/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/05/27/argentina-clarin-media-group-forces-removal-of-videos/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 May 2009 19:20:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jorge Gobbi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>
		<category><![CDATA[Law]]></category>
		<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=76884</guid>
		<description><![CDATA[The media group Clarín is considered to be the most important in Argentina and has implemented a policy of demanding that YouTube close the accounts of any user that does not remove content produced by one of its television companies. This policy has affected bloggers, who have used content on a non-profit basis and for the purpose of commenting on the political situation of the country.  Many are arguing that these uses are protected by law, and that Clarín is infringing on freedom of speech and practicing censorship.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The media group <a href="http://www.grupoclarin.com/">Clarín [es]</a> is considered to be the most important in Argentina and whose holdings include <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Clar%C3%ADn_(newspaper)">the newspaper Clarín</a>. In recent months, it has implemented a policy of demanding that YouTube close the accounts of any user that does not remove content produced by one of its companies, such as Channel 13 in Buenos Aires or the cable news channel TN.  Recently, this policy has caused more repercussions when Clarín started to pressure for the closure of YouTube accounts belonging to bloggers, who used portions of news materials, even though they did so on a non-profit basis or for use in the creation of their own compilations.</p>
<p>The blog <em>Mundo Perverso [es]</em> recounts how Clarín was able to close his YouTube account on two occasions, and now has threatened to close<a href="http://www.youtube.com/user/mperverso"> a third account</a>. For now, the account remains active, but Diego F. was forced to delete the videos in question. He<a href="http://mundo-perverso.blogspot.com/2009/05/la-tercera-es-la-vencida-vuelve-la.html"> writes</a>:</p>
<blockquote><p>Este blog no tiene fines de lucro, no hay publicidad ni uso monetario del material que se publica, el cual tiene como finalidad informar a la ciudadanía de cuestiones estrictamente políticas. Ninguna empresa privada tiene el derecho a censurar declaraciones de funcionarios públicos, y esto que está pasando debería preocuparnos a todos porque a todos nos afecta: nos están tratando de robar la voz. </p></blockquote>
<div class="translation">This blog is not-for-profit, there are no ads or monetary use of the published material, which has the aim to inform citizens about topics that are strictly political. No private business has the right to censor statements made by public officials, and what is happening should be a concern to those that this affects: they are trying to steal our voice.</div>
<p>Other blogs like <a href="http://www.youtube.com/user/mperverso">Registro Mundo [es]</a> and <a href="http://www.youtube.com/user/mperverso">Banya08 [es]</a> were also sent warning e-mails instructing them to remove the videos in question.</p>
<p>In the next few days, a group of Argentine bloggers will release a statement condemning the policy of the closing of YouTube accounts by the request of Artear SA, the audio-visual division of the media group, and that freedom of speech and the circulation of information about public affairs are guaranteed.</p>
<p><em>Mundo Perverso [es]</em> has compiled <a href="http://mundo-perverso.blogspot.com/2009/05/la-tercera-es-la-vencida-vuelve-la.html">a long list of blogs that have expressed solidarity</a> with him. The blog <em><a href="http://labarbarie.com.ar/2009/no-podes-clarin/">La Barbarie [es]</a></em> agrees that the proceedings from the Clarín group are not justified, and that this constitutes a case of censorship, as does lawyer and law professor Gustavo Arballo of <em>Saber Derecho [es]</em> who writes:</p>
<blockquote><p>Mas alla del tema hay que ponerlo en su real dimensión: es censura. Estamos acostumbrados a identificar la &#8220;censura&#8221; con algo que hace el Estado contra un gran medio. Pero la naturaleza de la censura es más amplia y en este caso estamos ante una censura de un particular grande (que abusa de su posición dominante) a un particular chico.</p></blockquote>
<div class="translation">Going beyond the issue, it must be placed in its true dimension: it is censorship. We are used to identifying &#8220;censorship&#8221; as something that the State does against a large media institution. But the nature of censorship is much broader, and in this case we see censorship from a large entity (that abuses its dominant position) against a small one. </div>
<p>The two blogs point to Article 28 in the <a href="http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/anexos/40000-44999/42755/texact.htm">Law 11723 [es]</a> that  establishes that &#8220;general interest news can be used, transmitted or retransmitted; but when they are published in their original version it is necessary to cite the source.&#8221;  This was something that was respected in the case of the videos published on YouTube and was objected to by the Clarín Group.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/05/27/argentina-clarin-media-group-forces-removal-of-videos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Argentina: A Wall Separating Two Neighborhoods in Buenos Aires</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/04/12/argentina-a-wall-separating-two-neighborhoods-in-buenos-aires/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/04/12/argentina-a-wall-separating-two-neighborhoods-in-buenos-aires/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 12 Apr 2009 01:57:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jorge Gobbi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=67610</guid>
		<description><![CDATA[A wall built between two neighborhoods in northern Buenos Aires leaves residents and bloggers wondering whether this is the best way to combat crime or whether it just a way to separate people of different classes.  Even though in a local newspaper poll, most people support the wall because of the problem of security that many face, it was torn down by those in opposition leaving little to show for the public investment of funds.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/San_Isidro,_Buenos_Aires">Argentinean county of San Isidro</a> located in the northern part of Grand Buenos Aires started the construction of a wall spanning 16-blocks and measuring 3 meters in height creating a barrier with the neighboring location of San Fernando. According to the authorities in San Isidro, the reason behind the wall is to provide more security to their population, who affirm they&#39;re getting robbed by people who then run to the neighboring district. </p>
<p>The beginning of the construction caused several reactions of protest, and groups of neighbors of this county tore down the wall and destroyed many of the concrete blocks that were going to be used. The construction was defended by San Isidro&#39;s mayor, Gustavo Posse, after much criticism appeared in the media. Even the president of Argentina, Cristina Fernandez de Kirchner, talked about the subject: &#8220;The wall is an involution. I am amazed, it&#39;s a separatist measure. Instead of separating, we have to build&#8221;.</p>
<p>According to <a href="http://www.econoblog.com.ar/1021/muro-separa-san-fernando-de-san-isidro-por-la-inseguridad/"><em>Econoblog [es]</em></a>, the request to build the wall &#8220;was made by the neighbors of La Horqueta to stop the thieves&#8221;, and that &#8220;the wall will stop the people from Villa Jardin neighborhood from crossing the streets towards the neighborhood of La Horqueta&#8221;. This location is one of the most expensive ones in San Isidro.</p>
<p>At <a href="http://www.sietecrisantemos.com.ar/2009/04/09/muro-entre-san-isidro-y-san-fransico-%C2%BFque-esta-pasando/"><em>Siete Crisantemos [es]</em></a> they analyze the results of a survey in La Nacion newspaper, where most voters support the construction of the wall, adding:</p>
<blockquote><p>Yo no vivo ni en San Isidro ni en San Fernando, y no puedo decir que tan insegura es esa zona en particular; pero ya con lo que es Capital Federal me doy una idea. Sin embargo me parece vergonzoso plantear como solución un muro que en realidad no terminaría de resolver nada, como tampoco lo haría la pena de muerte, pero ese ya es otro tema. Cada vez más escucho en todos lados que este tipo de soluciones son las que realmente podrían ser efectivas, y que ese sea el pensamiento de la mayoría realmente me resulta triste.</p></blockquote>
<div class="translation">I live neither in San Isidro nor San Fernando, and I cannot say how unsafe is that particular arez, but with what happens in the Federal Capital (Buenos Aires), I have an idea. Nevertheless, I think it is embarrassing to propose a wall as a solution, which won&#39;t solve anything, just as I don&#39;t support the death penalty, which is another topic. Each time I hear that those types of solutions can be effect and that the majority of people think like that I, I get saddened.</div>
<p>At <a href="http://noralicia.blogspot.com/2009/04/es-cisjordanianoooo-es-san-isidro.html"><em>La Runfla [es]</em></a> they state with irony that we are not talking about the West Bank in Palestine, but two localities in Buenos Aires. At <a href="http://www.listao.com.ar/2009/04/gustavo-posse-copio-micky-vainilla.html"><em>Listao [es]</em></a>, they make fun of the mayor Posse, saying he copied his ideas from Micky Vanilla, a humor character from argentinian actor Diego Capusotto, that &#8220;makes pop music just for fun&#8221; and in this way tries to disguise the racist contents of his lyrics. <a href="http://www.youtube.com/watch?v=XfxaH05e9O8#t=3m31s">Video of Micky Vanilla, with english subtitles</a></p>
<p>Finally, the Clarin newspaper blog <a href="http://blogs.clarin.com/que-parezca-un-accidente/2009/4/9/-no-ven-gente-cuida-en-este-pais-aprendemos-mas-"><em>Que Parezca un Accidente [es]</em></a> reports that the neighbors opposed to the wall tore down what was left leaving behind a project that just spent important public funds, and Alex Piedo sarcastically writes:</p>
<blockquote><p>Ahí lo tienen. Una simpática construcción, un muro cuyo único fin era mostrar al resto del mundo y sus alrededores, la capacidad y habilidad de los constructores de San Isidro, destruído, derribado, demolido inmediatamente por la desidia de aquellos que se oponen al progreso y al engrandecimiento de la Argentina toda. Un montón de dinero tirado a la basura por la mano de aquellos que se oponen al desafiante reto de la Argentina potencia.</p></blockquote>
<div class="translation">There you have it. A nice little construction, a wall whose only goal was to show the rest of the surrounding world, the capacity and ability of the San Isidro construction workers, now it is destroyed knocked down and demolished by the carelessness of those that oppose progress and the growth of all of Argenina. A lot of money was thrown in the garbage by those who oppose the challenge of making Argentina a power.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/04/12/argentina-a-wall-separating-two-neighborhoods-in-buenos-aires/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Argentina: Moving Up the Date of Congressional Elections</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/03/16/argentina-moving-up-the-date-of-congressional-elections/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/03/16/argentina-moving-up-the-date-of-congressional-elections/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Mar 2009 14:32:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jorge Gobbi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Elections]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=61845</guid>
		<description><![CDATA[Congressional elections in Argentina had been scheduled to take place on October 25 of this year. However, unexpectedly, President Cristina Fernández de Kirchner announced she would send a draft law to the Congress with the purpose of moving these elections forward to June 28 because of the effect of international economic crisis on the country.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Congressional elections in Argentina had been scheduled to take place on October 25 of this year. However, unexpectedly, President <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cristina_Fernandez_de_Kirchner">Cristina Fernández de Kirchner</a> announced she would send a draft law to the Congress with the purpose of moving these elections forward to June 28.  Since the government party has majority in both chambers of Congress, the proposal is expected to pass.  Most of the opposition parties have come out against the decision, but others have expressed that they would not have major problems in supporting the project.</p>
<p>According to <a href="http://pag-impar.blogspot.com/2009/03/elecciones-2009-la-oposicion-y-el.html"><em>Página Impar [es]</em></a>, former president <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9stor_Kirchner">Néstor Kirchner</a>, who happens to be the husband of the current president &#8220;was behind the decision to change the national elections date to the 28th of June, after a meeting with congressmen from his party&#8221;. The decision was made quickly, and the Chief of Government of the city of Buenos Aires, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mauricio_Macri">Mauricio Macri</a>, also announced that the local elections would take place on June 28 making it a different date from the national elections. With the decision of the government, now both will happen on the same day.</p>
<p>According to <a href="http://artepolitica.com/comunidad/confirmado-se-adelantan-las-elecciones/"><em>Artepolítica [es]</em></a>, the reasons for this change are the international economic crisis that is expected to worsen after August; and the elections in the city of Buenos Aires (where the government expects the opposition to divide its votes among several options) and in Santa Fe, where the Peronism is looking for a single candidate.</p>
<p><a href="http://www.brujipedia.com.ar/?p=2871"><em>Brujipedia [es]</em></a> points out that:</p>
<blockquote><p>Hace una semana Néstor Kirchner pensaba diferente. (&#8230;) A los gritos, Kirchner preguntó: “¿Por qué adelantan tanto las elecciones? ¿Qué le pasa a la burocracia política? ¿Tienen miedo de perder que separan las elecciones?&#8221;</p></blockquote>
<div class="translation">
<p>One week ago Néstor Kirchner felt differently (&#8230;) Kirchner asked out loud: “Why are they moving the elections up so much? What&#39;s going on in the political bureaucracy? Are they scared to lose so they separate the elections?&#8221; </p>
</div>
<p>This comment refers to the decision of the government of the province of Catamarca that brought forward the elections to separate them from the nationals. Now, it&#39;s his wife&#39;s government that makes a similar decision. And in <a href="http://luduran.wordpress.com/2009/03/14/atrasamos-la-hora-adelantamos-las-eleccionesoh-el-tiempo/"><em>La Política al Poder [es]</em></a>, they state that &#8220;the official argumentation is not convincing.&#8221; The reason for the change of the election date would be that:</p>
<blockquote><p>el gobierno lo hace por que cree que le conviene y esto es más que suficiente, asume la iniciativa, cambia el escenario y los pone a todos a correr, por que el tiempo es poco, los 225 días faltantes para la elección se redujeron a 100&#8230;</p></blockquote>
<div class="translation">
<p>the government is doing this because they believe it&#39;s good for them and that&#39;s more than enough. They take the initiative, change the scenery forcing everyone into a race, because time is short. The next 225 days before the election are reduced to 100&#8230;</p>
</div>
<p>Now, the draft law of the Argentine government will go to the Congress, where it must be approved in less than two weeks if it it wants to meet the electoral datelines.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/03/16/argentina-moving-up-the-date-of-congressional-elections/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Argentina: Wordcamp 2008 in Buenos Aires</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/11/15/argentina-wordcamp-2008-in-buenos-aires/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/11/15/argentina-wordcamp-2008-in-buenos-aires/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Nov 2008 17:41:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jorge Gobbi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Internet & Telecoms]]></category>
		<category><![CDATA[Software & Tools]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=52683</guid>
		<description><![CDATA[The second edition of Wordcamp Argentina recently took place in Buenos Aires, and which again featured the presence of Matt Mullenweg, Wordpress' main developer.  Here he previewed the changes in store for the latest edition of the blogging platform and also provided his thoughts on the recent talk regarding the "death of blogs."  In addition, bloggers discussed ways to earn money, get blog advertising, and also how to develop corporate blogs.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/11/wordcampbs.jpg" title="Wordcamp Argentina 2008"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/11/wordcampbs.jpg" title="Wordcamp Argentina 2008" alt="Wordcamp Argentina 2008"/></a></p>
<p><small><a href="http://flickr.com/photos/morrissey/3031418487/">Photo by Jorge Gobbi</a></small></p>
<p>On November 8, the second edition of Wordcamp Argentina took place in Buenos Aires. As was the case at the first Wordcamp, the most important guest was <a href="http://ma.tt/">Matt Mullenweg</a>, Wordpress&#39; main developer. Matt told the attendees about the new features of WP 2.7, which has a lot to do with AJAX and includes a long awaited functionality: automatic updates with only one click -something that applies to plugins since version 2.6. Mullenweg also referred to &#8220;the death of blogs&#8221;, a polemic that has been making the rounds for the past few weeks, as <a href="http://www.despeinados.com/09/11/2008/wordcamp-argentina-2008/">Ezequiel Apesteguía [es]</a> summarizes here:</p>
<blockquote><p>&#8220;Matt también negó la muerte de los blogs y dijo que están en su mejor momento. Explicó que el futuro de WordPress radica en la posibilidad de ser móvil y social: deberíamos ser capaces de convertir un blog en nuestra casa, para publicar una foto allí y que se distribuya automáticamente a otras redes sociales, por ejemplo&#8221;. </p></blockquote>
<div class="translation">Matt also denied the death of blogs and said they are passing through their best moment. He explained the future of WordPress resides in the possibility of being mobile and social: we should be able to transform a blog in our homes, to publish a picture there and have it automatically distributed to other social networks, for example.</div>
<p>Ezequiel also published a video, although a little shakey, of Mullenweg&#39;s presentation:</p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/DAJvmUlBWOo&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/DAJvmUlBWOo&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>The morning started with the presence of Alejandro Piscitelli, professor and researcher of the Universidad de Buenos Aires, who spoke about many issues related to the Web 2.0 and the cognitive changes linked to the Internet and the media. There was a space for discussions such as how to earn money with your blog, the problems of getting advertising, how to develop corporate blogs, and how to measure the success of your site among many other topics.</p>
<p>There are summaries of what happened in the Wordcamp Argentina 2008 at <a href="http://www.uberbin.net/archivos/weblogs/wordcamp-argentina-2008-keynote-matt-mullenweg.php" rel="nofollow"><i>Denken Uber [es]</i></a>; <a href="http://infoxicados.com/2008/11/11/comentarios-sobre-wordcamp-buenos-aires-2008/"><i>Infoxicados [es]</i></a>; <a href="http://www.dotpod.com.ar/2008/11/10/cronologia-de-un-wordcamp-argentina-2008/"><i>Dotpod [es]</i></a>; <a href="http://optimizada.com/blog/2008/11/10/wordcamp-buenos-aires-2008/"><i>Optimizada [es]</i></a>; <a href="http://butano.blogspot.com/2008/11/wordcamp-ba-2008.html"><i>I Wanna Be Sedated [es]</i></a>; <a href="http://www.abigdoor.com/2008/11/11/wordcamp-buenos-aires-argentina/">SEO</a>; <a href="http://rarturi.wordpress.com/2008/11/12/el-sabado-fue-el-wordcamp-argentina-200/"><i>Ramiro Arturi [es]</i></a>; <a href="http://www.drgen.com.ar/2008/11/mi-experiencia-en-el-wordcamp-argentina-2008/"><i>DrGen [es]</i></a>; <a href="http://www.psicogeek.com/eventos/410-estuve-en-wordcamp-2008/"><i>PsicoGeek [es]</i></a>; <a href="http://www.fabio.com.ar/verpost.php?id_noticia=3015">Fabio</a>; and <a href="http://cookieface.com.ar/2008/11/11/en-cuanto-a-la-wordcamp-argentina-2008/"><i>Cookieface [es]</i></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/11/15/argentina-wordcamp-2008-in-buenos-aires/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Argentina: Diego Maradona Named New Coach of National Team</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/30/argentina-diego-maradona-named-new-coach-of-national-team/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/30/argentina-diego-maradona-named-new-coach-of-national-team/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Oct 2008 20:08:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jorge Gobbi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[press]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=52043</guid>
		<description><![CDATA[Diego Maradona must be the most famous Argentine in the world, and anything that he does usually becomes news. It is even more newsworthy, when he is named the next Coach of the Argentine national football team. Many Argentines are left wondering how the greatest footballer will ensure that the country qualifies for the World Cup 2010.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/maradona.jpg"/></center></p>
<p><small><a href="http://flickr.com/photos/retazos/2402203508/in/photostream/">Photo by JMRobledo</a> and used under a Creative Commons license</small></p>
<p>For any Argentine that travels throughout the world, any conversation with a local resident usually includes mention of one surname: Maradona.  <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Diego_Maradona">Diego Maradona</a> must be the most famous Argentine in the world, and anything that he does usually becomes news.  It is even more newsworthy, when he is named the next Coach of the Argentine national football team.  After the resignation of Alfio Basile due to less than stellar results, the Argentine Football Federation left many in suspense by taking its time in choosing between several candidates.  Many Argentines are left wondering how the greatest footballer to play would fare as coach and ensure that the country qualifies for the <a href="http://www.fifa.com/worldcup/index.html">World Cup 2010</a>.</p>
<p>In the blog <i>E-Blog [es]</i>, Leandro Zanoni <a href="http://eblog.com.ar/4979/el-gran-dt">defends the decision and says</a>:</p>
<blockquote><p>La Asociación del Fútbol Argentino (AFA) hizo justicia con la historia. Nadie hoy por hoy merece el puesto más que Diego&#8230;Grondona se dio cuenta de que hoy la selección necesita otra cosa, un golpe de timón, un motivador y un líder a quien respetar y no tanto título local acumulado.</p></blockquote>
<div class="translation">
<p>The Argentine Football Federation (AFA for its initials in Spanish) made history in a just manner.  There is no one today that deserves the spot more than Diego&#8230;Grondona (AFA president) realized that the national team needs something else, someone to take charge, a motivator, a leader who is respected and not so much one who has won a lot of local titles.</p>
</div>
<p>There is also a defense of Maradona in English at <i><a href="http://www.worldcupblog.org/world-football/in-defence-of-diego-maradona.html">World Cup Blog</a></i>.</p>
<p>On the other hand, <a href="http://blogbis.blogspot.com/2008/10/seleccin-nacional-reflejo-de-la.html"><i>BlogBis [es]</i></a> criticizes the hiring of Maradona and says that there were better candidates:</p>
<blockquote><p>Sobran entrenadores capacitados y profesionales en el país. Pero no se opta por primar la profesionalidad ni la capacidad sino por conceptos tales como &#8220;pasión por la camiseta&#8221;, &#8220;dá ánimos a los jugadores&#8221;, etc&#8221;&#8230; Como jugador hizo historia pero como entrenador ha sido lamentable. Pero sus antecedentes no valen aquí. La adoración endiosada es lo que ha ganado</p></blockquote>
<div class="translation">
<p>There are more than enough trained and professional coaches in the country.  They don&#39;t opt to value neither professionalism nor ability, but for concepts like, &#8220;passion for the jersey,&#8221; &#8220;motivate the players, etc.&#8221; &#8230; As a player, he made history, but as a coach he was pitiful.  However, his record does not count here.  The god-like adoration is what has won.</p>
</div>
<p>Other opinion on this subject can be found at the blog of  <a href="http://gantmanblog.com/apuntes-sobre-maradona-y-la-seleccion_993/">Marcelo Gantman [es]</a>; <a href="http://hjorgev.wordpress.com/2008/10/30/%c2%bfmaradona-para-presidente/"><i>Cuaderno Contable [es]</i></a>; <a href="http://secciondeportiva.com/2008/10/nadie-sabe-de-la-seleccion-como-maradona/"><i>Selección Deportiva [es]</i></a>; y <a href="http://empresasencrisis.blogspot.com/2008/10/maradona-opio-para-el-pueblo.html"><i>Empresas Contables [es]</i></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/30/argentina-diego-maradona-named-new-coach-of-national-team/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Argentina: Government Seeks to Nationalize Private Retirement Funds</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/23/argentina-good-bye-to-private-retirement-plan/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/23/argentina-good-bye-to-private-retirement-plan/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Oct 2008 00:32:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jorge Gobbi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Economics]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51724</guid>
		<description><![CDATA[The government of Argentina recently announced that they would send a proposal to the Congress by which the Pension and Retirement Plan Administration or AFJP in Spanish (also known as mutual funds in the US) would become nationalized. The AFJP privately manages millions of Argentineans' retirement funds, and under the proposal, their funds would now go to the State. Many blogs have commented on the possible changes.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The Argentinean government recently announced that they would send a proposal to the Congress by which the <a href="http://www.reuters.com/article/GCA-CreditCrisis/idUSTRE49L5ER20081022?virtualBrandChannel=10338">Pension and Retirement Plan Administration </a>or <a href="http://www.safjp.gov.ar/SISAFJP/Acerca+de+Su+AFJP/">AFJP</a> in Spanish (also known as mutual funds in the US) would become nationalized. The AFJP privately manages millions of Argentineans&#39; retirement funds, and under the proposal, their funds would now go to the State. The political debate will go to National Congress, but many blogs have commented on the possible changes.</p>
<p>On the side of those who oppose, there are two quite evident arguments: that this is a sacking of  a lot of Argentineans&#39; retirement contributions, and the only reason for this change is to increase the government&#39;s revenues in the short term. <a href="http://www.guillermoriera.com/confiscacion_afjp">Guillermo Riera</a> of <em>Demasiada Información [es]</em> states:</p>
<blockquote><p>De seguir con el sistema de reparto, en veinte años el Estado estará imposibilitado para pagar jubilación alguna, sencillamente porque habrá tantos jubilados que no habrá recaudación que alcance.</p></blockquote>
<div class="translation"> By staying in the public system, twenty years from now the government will be unable to pay any retirement benefits at all, simply because there will be so many retired people, that there won&#39;t be enough funds for them all. </div>
<p><a href="http://grimpi.blogspot.com/2008/10/adios-adios-afjp.html">Esteban Grinberg</a> of <em>De Todo Un Poco [es] </em>points out that</p>
<blockquote><p>La excusa del gobierno para hacer estatizar las jubilaciones, es la perdida de rentabilidad que han sufrido las AFJP producto de la crisis mundial, que se calcula en un 20%. Un argumento demasiado apresurado y conyuntural como para modificar drasticamente el sistema de jubilaciones.</p></blockquote>
<div class="translation">The government&#39;s excuse to nationalize the retirement funds is the lack of profitability that AFJPs have suffered as a result of the world crisis, which is estimated at 20%. This is an extremely rushed and contextual argument for drastically modifying the retirement funds system. </div>
<p>There are more opinions against the measures at <a href="http://josebenegas.com/2008/10/21/asalto-a-las-afjp-clarin-autorizo-%C2%BFque-hace-la-oposicion-ahora/"><i>No Me Parece [es]</i></a>, <a href="http://speedygonzalezesdeladea.blogspot.com/2008/10/afjp.html"><em>Speedy González es de la DEA [es]</em></a> and <a href="http://www.lahistoriaparalela.com.ar/2008/10/21/afjp-y-la-gran-estafa-k/"><em>La Historia Paralela [es]</em></a>.</p>
<p>On the side of those who are in favor, it is being said that AFJPs have been a complete failure and that the pensions paid are even lower than the public system&#39;s. Besides, they charge high commission fees to their affiliates, even when they have negative returns.  At <a href="http://los3chiflados.blogspot.com/2008/10/chau-afjp-chau-otra-mentira.html"><em>Los 3 Chiflados [es]</em></a> they point out the system only helped the banks in making business deals with the State and that it never really channeled the funds towards productive investments. <a href="http://mendietaelrenegau.blogspot.com/2008/10/chau-afjp-chau-publicidad-recrcholis.html"><i>Mendieta el Renegáu [es]</i></a> adds that many media companies are campaigning against this change because AFJPs are big advertisers on their programs. More opinions in favor can be read at <a href="http://bardemoe.blogspot.com/2008/10/fin-del-choreo-bancario-cayeron-por-fin.html"><i>El Bar de Moe [es]</i></a> and <a href="http://miguelcontissa.wordpress.com/2008/10/10/afjp-del-caribe-a-wall-street/">Miguel Contissa [es]</a>. The latter states that among the administrative expenses the AFJPs could charge their affiliates was advertising in the media.</p>
<p>Other summaries about the topic of the disappearing of th AFJPs can be found at <a href="http://tradersdelmerval.wordpress.com/2008/10/20/los-gorilas-en-el-poder-el-fin-de-las-afjp-2/"><em>Traders del Merval [es]</em></a>; <a href="http://www.kust.com.ar/index.php/2008/10/las-afjp-entre-la-crisis-internacional-y-las-cuentas-argentinas/"><em>Kust [es]</em></a>; <a href="http://alcentroyadentro.blogspot.com/2008/10/las-afjp-sus-activos-y-pasivos.html"><em>Al Centro y Adentro [es]</em></a>; and <a href="http://leopiccioli.com/2008/10/anses-keynesianismo/">Leo Piccioli [es]</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/23/argentina-good-bye-to-private-retirement-plan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Latin America: Reporting On, Twitter for journalists gets popular</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/latin-america-reporting-on-twitter-for-journalists-gets-popular/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/latin-america-reporting-on-twitter-for-journalists-gets-popular/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2008 23:10:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jorge Gobbi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Software & Tools]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Technology]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=51288</guid>
		<description><![CDATA[Reporting On, a new micro-blogging tool is getting quite popular among Latin American journalists who are using this tool to let others know what they are writing about. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The success of <a href="http://www.twitter.com">Twitter</a> has had an enormous influence on many new sites, that want to copy the formula: <strong>short messages, from all kinds of devices, for a restricted audience</strong>. One of the sites that follows this example is <a href="http://reportingon.com"><strong>Reporting On</strong></a>, a <strong>kind of Twitter for journalists</strong>, that has been in working in beta phase since last year. And if you register, you&#39;ll find the site is getting quite successful particularly among Latin American journalists.</p>
<p>The structure is very similar to Twitter&#39;s; we can write up to 140 characters, which most users take advantage of to write news in the form of headlines. Each piece of news can be tagged with many words. In the left column, we can find the most popular tags. We can comment in each others posts as well as reply to them, but we can&#39;t follow certain users or filter contents, except for the tags.</p>
<p>Pablo Mancini <a href="http://www.amphibia.com.ar/hablamos-con-ryan-sholin-de-reportingon/">interviewed Ryan Sholin</a>, who&#39;s behind the project, and he points out that Reporting On &#8220;is a non profit project financed by <a href="http://www.newschallenge.org/">Knight News Challenge</a> in order to improve local news, connecting people who don&#39;t talk with each other enough&#8221;. And he adds: &#8220;once the site is working with a healthy amount of applications, I will make the code open source and invite developers and journalists  to improve it so they can launch their own versions of the site&#8221;.</p>
<p>Also talk about Reporting On: <a href="http://blocdeperiodista.com/2008/10/twitter-para-periodistas.html">Bloc de Periodista</a> (en español); <a href="http://www.theexplodingnewsroom.com/2008/10/02/a-great-new-tool-for-reporters-reportingon/">The Exploding Newsroom</a>; <a href="http://www.jacklail.com/blog/archives/2008/10/new-journalist-resources-in-pu.html">Random Mumblings</a>; and <a href="http://www.greglinch.com/2008/01/reporting-on-reportingon-concept.html">Linchpen</a>. At <a href="http://www.digidave.org/adventures_in_freelancing/2008/05/interview---r-1.html">DigiDave</a> you can find another interview to Sholin.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/10/10/latin-america-reporting-on-twitter-for-journalists-gets-popular/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Argentina: Weblogs Day 2008 in Buenos Aires</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/08/22/weblogs-day-2008-in-buenos-aires/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/08/22/weblogs-day-2008-in-buenos-aires/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 20:39:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jorge Gobbi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Blogger News]]></category>
		<category><![CDATA[Internet & Telecoms]]></category>
		<category><![CDATA[Software & Tools]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=48925</guid>
		<description><![CDATA[The 2008 version of Weblogs Day recently took place in Buenos Aires, Argentina.  This year, topics went beyond the discussion of blogs, and included information about web 2.0 entrepreneurs and other online events.  Global Voices Online was also presented by Argentina author Jorge Gobbi.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://flickr.com/photos/morrissey/2782185788/" title="Social Media en Dia de Weblogs"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3255/2782185788_c6d5579c20.jpg" title="Social Media en Dia de Weblogs" alt="Social Media en Dia de Weblogs" width="500" height="375" /></a></p>
<p><small> Photo by Jorge Gobbi </small></p>
<p>On August 20th, the third edition of <a href="http://diadeweblogs.com.ar/">Dia de Weblogs </a>(Weblogs Day) took place in Buenos Aires, and it took place, as it does every year, at Palermo University. This time, there were several topics in debate, which were not limited to blogs only. There was a space to discuss about entrepreneurs, mass media and new projects on the Internet. During the last part of the program, many projects related to the Web were presented and I had the chance to talk about Global Voices Online and what it is about.</p>
<p>Federico Picone made <a href="http://www.dotpod.com.ar/2008/08/21/los-ideas-snacks-dejaron-su-marca-en-el-dia-de-weblogs-08/">a summary of the event [es] </a>, and he says in his blog: &#8220;Just another moment in the Argentinean blogosphere that helps you see in person all of the people that  you only know by their 32&#215;32 pixels avatar and where the definition of &#8220;Social Web&#8221; takes meaning.&#8221; At <a href="http://www.puntogeek.com/2008/08/21/global-voices-en-dia-de-weblogs/"><em>PuntoGeek [es] </em></a>, the topic of Global Voices was brought up, and the participation was even filmed (in Spanish).</p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/eH0u7ifMIEs&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/eH0u7ifMIEs&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>Other references to the meetup can be found at <a href="http://www.lapropaladora.com/2008/08/21/dia-de-webloggers/"><em>La Propaladora [es] </em></a> and <a href="http://tutiday.blogspot.com/2008/08/da-de-weblogs.html"><em>Tutiday [es]</em></a>. At <em>Blocky [es], </em>they made a summary of the journey&#39;s <a href="http://blocly.com/internet/las-frases-del-dia-de-weblogs-3-0-con-fotos-y-video/gmx-niv80-con510.htm">&#8220;most shocking phrases&#8221;</a>. In my case, I also liveblogged from the event itself, which appeared in <a href="http://infoxicados.com/2008/08/20/dia-de-weblogs-cobertura-en-vivo/"><em>Infoxicados [es]</em> </a>.</p>
<p>Many events in Argentina related to weblogs and Web 2.0 were announced for the rest of the year. In Buenos Aires: <a href="http://www.wemediabuenosaires.org/">WeMedia</a>, Barcamp and <a href="http://www.startmeupargentina.com/">StartMeUp</a>. There will also be regional editions of Weblogs Day in <a href="http://mdqblogday.wordpress.com/">Mar del Plata </a>and <a href="http://www.rosarioblogday.com.ar/">Rosario</a>.</p>
<p>Finally, we&#39;d like to thank <a href="http://duttopr.com/">Matías Dutto</a> and the organizers of Weblogs Day for providing us a space to spread the word about Global Voices Online.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/08/22/weblogs-day-2008-in-buenos-aires/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Argentina: Senate Rejects Tax Hike on Agricultural Exports</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/07/18/argentina-senate-rejects-tax-hike-on-agricultural-export/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/07/18/argentina-senate-rejects-tax-hike-on-agricultural-export/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jul 2008 19:23:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jorge Gobbi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Agriculture]]></category>
		<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=46795</guid>
		<description><![CDATA[The Argentinean Senate recently rejected the proposal to increase taxes on agricultural exports. The poll ended with a tie of 36 votes, and the country's Vicepresident broke the tie with his vote against the retentions. Such decision is a victory for the sectors linked to the so-called “countryside." This continues the internal political crisis of unpredictable consequences for the Kirchner's Government, which still has three more years to govern.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The Argentinean Senate recently rejected the proposal to increase taxes on agricultural exports. The poll ended with a tie of 36 votes, and the President of the Chamber, Julio Cobos, who is also the country&#39;s Vicepresident and part of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cristina_Fernández_de_Kirchner">Christina Fernandez de Kirchner&#39;s</a> team, broke the tie with his vote against the retentions. Such decision is a victory for the sectors linked to the so-called &#8220;countryside&#8221;, one that includes big land owners, small farmers, and private companies that rent land to harvest soy, a product that nowadays has a high value in the international market. But it also started an internal political crisis of unpredictable consequences for the Argentinean Government, which still has three more years to govern.</p>
<p>At <a href="http://www.vivaelcampo.com/%C2%A1viva-la-patria/2008/07/17/#more-119"><i>Viva el Campo [es]</i></a>, they celebrated the decision with cheers: &#8220;Viva la Patria!&#8221; (Long Live the Motherland!), and they summarized the Senate&#39;s session where the law project of mobile retentions was rejected. At <a href="http://paroagropecuario.blogspot.com/2008/07/la-victoria-esta-llena-de-padres-la.html">P<i>aro Agropecuario [es]</i></a> they make a call to build a better country, and they also hope the President continues her duties, for which she was elected -a response to &#8220;coup d&#39;etat&#8221; accusations that sectors close to the Government attributed to those who carried out the protest. At <a href="http://blogs.clarin.com/ciudadanos-participando/2008/7/17/a-kirchner-llego-su-waterloo"><i>Ciudadanos Participando [es] </i></a> they say &#8220;Kirchner&#39;s has her Waterloo&#8221;.</p>
<p><a href="http://mendietaelrenegau.blogspot.com/2008/07/y-ahora-ahora-s-qu-hacemos.html"><i>Mendieta el Renegau [es]</i></a> asks to understand Julio Cobos&#39; position and discusses it without kicking him out of the Government. At <a href="http://homo-economicus.blogspot.com/2008/07/preguntas.html"><i>Homo Economicus [es]</i> </a> they wonder about the consequences of the Government&#39;s defeat. And at <a href="http://desdegambier.blogspot.com/2008/07/perdimos-nosotros.html"><i>El Blog del Ingeniero [es] </i></a> they assure that, in fact, in this long four months conflict, nobody has won and it&#39;s more likely we all lost. Meanwhile, at <a href="http://artepolitica.com/lugar-para-putear-al-cleto/"><i>Arte Política [es] </i></a>, an user of the community started a post to allow users to insult &#8220;Cleto&#8221;, Julio Cobos&#39; middle name, who untied the poll against the Government he&#39;s part of. Despite the title, you can find a debate about Cobos&#39; role in the rejection of the law project.</p>
<p>By the way, La Nacion newspaper has a section called &#8220;<a href="http://soycorresponsal.lanacion.com.ar/">Soy Corresponsal</a>&#8220;, where readers can publish texts and pictures, and it had the Senate&#39;s voting as the main topic. For those who are looking for posts in English, there isn&#39;t much, but you can check out <a href="http://understandargentina.blogspot.com/2008/07/kirchner-reign-has-ended-cobos.html"><i>Understanding Argentina</i></a>; <a href="http://www.bythefault.com/2008/07/17/cristina-fernandez-de-kirchner-rebuffed-on-her-export-taxes-gano-el-campo/"><i>By The Fault</i></a> and <a href="http://www.opendemocracy.net/article/argentina-a-crisis-of-riches"><i>Open Democracy</i></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/07/18/argentina-senate-rejects-tax-hike-on-agricultural-export/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Argentina: The Countryside and Social Conflict</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2008/05/23/argentina-the-countryside-and-social-conflict/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2008/05/23/argentina-the-countryside-and-social-conflict/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 May 2008 04:22:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jorge Gobbi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Agriculture]]></category>
		<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Economics]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/23/argentina-the-countryside-and-social-conflict/</guid>
		<description><![CDATA[During the last two months, the Argentinean political agenda has been marked by the conflict between the government and “the countryside,” a generic denomination that groups everything from big land owners, to private companies that rent the land for soybean harvesting, to small producers, and rural workers.  Blogs on both sides take a stand on the conflict.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>During the last two months, the Argentinean political agenda has been marked by the conflict between the government and &#8220;the countryside,&#8221; a generic denomination that groups everything from big land owners, to private companies that rent the land for <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Soybean">soybean</a> harvesting, to small producers, and rural workers. The problem started when the Government announced its decision to increase the taxes on agricultural product exports, particularly grains. This tax is known as &#8220;retentions&#8221; and it allows the Government to obtain a part of the total sales revenue, which brings in much revenue for the producers, due to the economic policy which in the last years has maintained a high dollar value in relation to the local currency. The result: it&#39;s quite convenient to export, since you obtain dollars and local prices are in -lower in value- pesos. While this scene is changing because of the high local inflation rate, there&#39;s still many incentives to sell abroad.  The raise of retentions was based on a mobile scheme: if the international price increases, so does the tax rate.</p>
<p><center></p>
<p><img src='http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/05/piquete.jpg' alt='piquete.jpg' /></p>
<p></center></p>
<p><em><a href="http://flickr.com/photos/pablodavidflores/2364560078/">Photo of Roadblock in Córdoba</a> province taken by Pablo David Flores and used under a Creative Commons license.</em></p>
<p>For example, currently, the soybean industry pays 40%-45% taxes. The increase led to a rough conflict: for weeks, the sectors linked to the countryside closed the roads and didn&#39;t allow the circulation of trucks with grains, milk and meat. The result was a shortage of many basic products in the big cities. While the measures where temporarily dropped on two occasions, there&#39;s still a high degree of conflict going on between the Government, who hasn&#39;t lowered taxes, and those sectors linked to the countryside, which demand a decrease in taxes.</p>
<p>But, how have bloggers covered the topic of the conflict between the Government and the countryside? Let&#39;s see some opinions.</p>
<p>Let&#39;s start by the side of those who have a critical view of the protest measures of the sectors linked to the countryside. At <a href="http://www.debatepolitico.com/?p=325"><i>Debate¨Politico [es]</i></a> they published a text by <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Adolfo_Perez_Esquivel">Adolfo Perez Esquivel</a>, a defendant of human rights in Argentina and Nobel Peace Prize winner, who sustains that &#8220;large national and international soybean companies are manipulating and pressuring the Government to lower the retentions. They make millions, but they want more and more, and they don&#39;t care about environmental damage, the consequences of monocultives, the reduction of natural forests, the indiscriminate use of agro-toxins, and the health and nourishment of the population.&#8221; At <a href="http://artepolitica.com/motivos-para-estar-con-el-campo/"><i>Arte Política [es]</i></a> they reproduce a communique from the Frente Campesino (Rural Farmer&#39;s Front), where they criticize the measures of the sectors linked to the countryside. At <a href="http://www.claudiarivolta.com.ar/?p=532"><i>Claro de Luna [es]</i></a> they analyze and criticize the posture of the sectors in favor of the strong measures by the rural sectors, which tried to identify the &#8220;countryside&#8221; with &#8220;the country&#8221;. And finally, at <a href="http://los3chiflados.blogspot.com/2008/04/esperando-las-disculpas.html"><i>Los Tres Chiflados [es]</i></a>,<a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/04/15/economists-blogs-in-argentina-conversations-about-economic-policy-2/"> a group blog of economists</a>, Larry, one of the authors, still expects an apology &#8220;for the second most antidemocratic act since the return to democracy&#8221;, in reference to the decision of sectors linked to the countryside to close the roads and cause a shortage of food products in the big cities.</p>
<p>Before going to the blogs that criticizes the Government and had a closer position to the countryside, you can check out two interesting materials. On one side, <a href="http://towsa.com/wordpress/2008/04/09/rebelion-de-los-iguales/">Andy Tow [es]</a> mapped the location of road closing and the Gini coefficient, which measures the degree of economic inequity within the population. His conclusions: where there&#39;s more income equality, there were more protests. But, and this is interesting, there were also a coincidence between the areas of protests and soybean harvesting areas, the ones that received the highest taxes. On the other side, a group of people from Entre Rios province, who are in the design field, made a drawing of the Argentinean president, Cristina Fernandez, <a href="http://blocdeperiodista.com/2008/05/cristina-sobre-rastrojo-de-soja.html">in a soybean field</a>.</p>
<p>The other side opted for defending the countryside and this included harsh criticism against the Kirchner&#39;s government. One of the interesting points is that many blogs that are dedicated to defend the countryside position were created by producers that participated in the protests. At <a href="http://marcaliquida.com.ar/blog/?p=11"><i>Marca Liquida [es]</i></a>, they criticized the Government&#39;s speech about the negative consequences of the soybean harvest; for instance, that it doesn&#39;t generate employment. At <a href="http://patriachacarera.blogspot.com/2008/05/es-adrede.html"><i>Patria Chacarera [es</i>]</a>, they argue that the Government doesn&#39;t want to solve any of the problems that led to conflict and that, in fact, they&#39;re provoking more protest measures. This blog, by the way, has as a goal to publish posts that sustain the reasons by which retentions are unfair fiscal measures. Another blog, <a href="http://www.vivaelcampo.com/"><i>Viva el Campo [es]</i></a> is gathering signatures for an Internet claim, with the objective to impulse the measures that led to the raise of retentions. A group of producers from Trenque Lauquen, province of Buenos Aires, have <a href="http://www.paroagropecuario.blogspot.com/">created a site [es]</a> to tell their reasons for supporting the protest measures. And at <a href="http://nuevarepublicaargentina.blogspot.com/"><i>Refundar la Republica Argentina [es]</i></a> they don&#39;t hold back in attacks and insults for the Government&#39;s agriculture policy.</p>
<p>These days, the groups that represent sectors of the countryside have stopped the protest measures and have started negotiations with the Government again, looking to modify the increases in the taxes to exports. But the agreement, for now, doesn&#39;t seem too close.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2008/05/23/argentina-the-countryside-and-social-conflict/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
