See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Joel Gilbourd

Email Joel Gilbourd

Latest posts by Joel Gilbourd

28 July 2014

Can France Catch Up With Internet of Things World Leader China?

The Internet of Things is permanently and fundamentally revolutionizing our consumption habits.

9 May 2013

Fight Against Ritual Killings Gears Up in Gabon

The discovery of a young girl's mutilated body on a beach in Gabon's capital city of Libreville has renewed the fight in the Central African country against the superstitious practice...

25 April 2013

Giants, Hackers, Trolls: Where Mythology and Online Activism Meet

The online world has much more in common with the mythological world than you might expect. A look at Bradley Manning, WikiLeaks, and Anonymous and their corresponding roles in mythology.

22 April 2013

“TrashOut”: RuNet's Interactive Map of Illegal Dumps

RuNet Echo

A new 'illegal dumps' interactive map has been launched in Russia for iOS and Android devices. The first of its kind in Russia, it allows users to mark unauthorized landfill...

25 March 2013

Nine Street Kids Die in Senegal Quran School Fire

A raging fire that broke out in Dakar, Senegal in a crowded Islamic school room where students were sleeping killed at least nine children on the night of Sunday 3...

8 January 2013

Dueling Demonstrations Surround Same-Sex Marriage in France

For several months there has been a raging debate in France surrounding 'universal marriage' (i.e. same-sex marriage). Those who oppose same-sex marriage Commitment 31 want for the whole nation, not...

27 December 2012

Africa's Tainted Global Media Coverage

The #Kony2012 campaign contained quite a few over-simplifications about Africa. African media itself is not immune from this sort of criticism either. Here is a summary of the gems, errors...

26 December 2012

Rebel Attacks on Ndélé and Bria, Central African Republic

These last few weeks, with attacks on the the cities of Ndélé and Bria, rebels have been threatening the regime of Central African Republic President François Bozizé. This fresh wave...

28 November 2012

Côte d'Ivoire: Online Campaign Says No to Holding Multiple Public Offices

Ivorian bloggers have initiated a campaign for a real public debate on the issue of parliamentarians simultaneously holding multiple elected offices in Côte d'Ivoire. Tired of seeing parliamentarians also being...

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site