July 9th, 2007
Hola papi, me dijeron que eres un becado tarifado que vendió la patria por unos dólares. ¿Por qué hiciste eso, papá? Si sigues en eso me voy a tener que ir con el señor que me dio el chismecito el otro día. Dice que tengo que aprender a cruzar la calle y no hablar con extraños ¿Por qué eres tan malito papá? No te quiero ya
Hi, daddy, someone told me that you are a hired mercenary who sold out the motherland for a few dollars. Why did you do that, dad? If you keep doing it I will have to go with the man, who told me that little piece of gossip the other day. He says that I need to learn to cross the street and not to talk to strangers. Why are you so bad dad? I do not love you anymore.
The above note was given to a nine-year old boy at his school . His dad is Venezuelan journalist Roger Santodomingo, who until a week ago, was Noticiero Digital´s chief information editor. Noticiero Digital [ES] is portal that collects articles published on Venezuelan newspapers, includes a few blogs written by well-known journalists, and features online forums open to participation from anyone who wishes. Most of Noticiero Digital´s visitors are attracted to such forums in which Venezuelan politics is discussed without any kind of moderation. Noticiero Digital´s forum participants tend to hold extreme political positions, mostly against President Chávez’ government.
Because of the extreme positions held by ND forum participants, the portal has been signaled by pro-Chávez media as a vehicle for promoting a U.S.-funded conspiracy against the Venezuelan government. Santodomingo—as well as several other Venezuelan journalists—has been labeled as CIA agents for pro-Chávez media, including news-shows broadcasted by the national public TV, even though no official charges have been made by the Prosecutor's office (Fiscalía de la República) , which opened the case on May 28 responding to an accusation presented by the Minister of Communication and Information. After his son was given the quoted note, Santodomingo resigned from his position at ND. Nonetheless, early in the morning on this past Wednesday, his family van was set on fire while parked in front of his house. Police are still investigating whether the fire started accidentally or whether it was set intentionally.
RomRod [ES] was among the first Venezuelan bloggers to post on the issue,
Roger ha recibido innumerables acusaciones de traición, de fascista y de vendido “al imperio” por parte de la prensa oficialista y por el programa este de “La Hojilla”. Ingredientes muy necesarios para convertir a Roger en un blanco fácil. Lo que se persigue es callarlo y creo que lo van a lograr. Porque nadie en su sano juicio pone a su familia en riesgo cuando las cosas llegan a estos extremos. Roger se convierte en blanco fácil de oficialistas radicales porque no les gusta su estilo ni el medio donde hasta hace poco trabajaba. También se convierte en blanco fácil de opositores radicales que estudian la posibilidad de convertirlo en víctima de este gobierno para seguir apuntalando la estrategia esta de que acá no hay libertad de expresión.
Y no la hay. Porque en un ambiente tan caldeado, tan lleno de amenazas de lado y lado, ¿quién tiene los cojones para ponerse a ejercer plenamente la libertad de expresión?
Roger has received countless accusations of being a traitor, fascist, and a sell-out to “the Empire” [*chavistas call United States “the Empire”] from the pro-government press and the TV show “La Hojilla”. Necessary ingredients to make Roger an easy target. What they are looking for is to shut him up and I believe they will accomplish that, because nobody in his right mind will leave his family at risk when things go this far. Roger is now an easy target for pro-government radicals because they do not like his style or the media where he worked until little time ago. Also, he is an easy target for opposition radicals who may look for the opportunity to make him a victim of this government to fuel that strategy of saying that there is not freedom of speech here.And there is no (freedom of speech). Because with such a heated environment, so full of threats from side to side, who will have the balls to keep exercising complete freedom of speech?
EnigmasExPress [ES], a popular blog written by a journalist who uses a pseudonym, conjectures that the attack may have come from fascist Venezuelans, who will try to charge the government for it. Khandika claims that what happens is a consequence of the vanishing of journalism ethics in Venezuela, a situation in which he considers that Roger Santodomingo does not come clean.
In K-minos [ES], Kira Kariakin writes a more personal comment about the case,
Conozco a Roger y su esposa Faitha desde tiempos de estudiantes, me consta como a todos quienes les conocen en el medio que ambos hicieron carrera mordiendo calle y escribiendo con talento, dedicación y profesionalismo, haciendo periodismo escrito y audiovisual en medios de Caracas y el interior, y ahora una cuerda de violentos decide que hay que aterrorizarlos con amenazas sobre su hijo para callarles la boca porque no les gusta lo que dicen o el medio en el que trabajan.
I met Roger and his wife Faitha at the time when we were students. I know for sure, as well as anyone from the press who is acquaintanted with them that they both made a career hitting the streets and writing with talent, perseverance, and professionalism in print and audiovisual journalism in Caracas and in the interior. And now a crowd of violent people decide to terrorize them by threatening their son in order to close their mouths because they do not like what they say or the media in which they work.
Zinnia Martínez, a digital journalism college professor, opines about Noticiero Digital
Las opiniones, comentarios y sobretodo el aporte de los miles de comentaristas siempre me ha parecido bastante radical, encendido y en muchos casos demasiado ofensivo para mi gusto, y entiendo que es una especie de contraparte de Aporrea.org de la oposición venezolana.
(…)
Una cosa son los locos desatados escupiendo sus odios en un foro digital y otra muy distinta es amenazar a un periodista y su familia por administrar el foro.
Opinions, commentaries and above all contributions from the participants seemed always fairly radical, fierce and sometimes too offensive for my taste. I understand that it is sort of a counterpart for Aporrea.org of Venezuelan opposition.
(… However) one thing is someone crazed spitting their hate over in an online forum, and another very different thing is threatening a journalist and his family for administering that forum.
Rodolfo, another blogger/journalist argues,
Uno de los ejemplos más citados del periodismo ciudadano OhMynews es también uno de los que tiene mayor moderación pues si bien las informaciones son aportadas o directamente escritas por ciudadanos pasan antes de ser publicadas por el tamiz de un grupo de periodistas que contrasta, corrobora y revisa.
No creo que hacer algo parecido sea autocensura sino responsabilidad. No le estás quitando el derecho a la gente a que informe u opine pero la metes en un marco de referencia para que la información sirva para algo.
One of the most cited examples of citizen journalism, OhmyNews is also one of the more highly moderated because although the information is provided or directly written by citizens, before the pieces get published they are filtered by a group of journalists that contrast, verify and revise. I don’t believe that doing something like that is self-censorship but responsibility. One will not be restricting the people’s right to inform or opine but given framework in order to make information helpful.
In the Roger Santodomingo Blog [ES], at Noticiero Digital, Luis Carlos (GV author, by the way) claims,
Si de verdad quieres potenciar las herramientas participativas del periodismo ciudadano y generar alguna arquitectura de publicaciones independientes con criterio informativo, deberías plantearte el cambio a modelos como el OhMyNews, Bottup.com o DiarioMédico, donde se pide que para participar, la gente se identifique.
(…)
Insisto, es un vórtice voraz esto del anonimato concentrado en un portal. Por eso Noticiero Digital puede estar incluso alimentando la hoguera de la conflictividad ciudadana en el país. Y ya viste que a pesar de las maravillas diarias del flujo informativo, también trae consecuencias nefastas
(…)
If you really want to boost the participative tools of citizen journalism and generate some sort of independent publications architecture with informative criteria, you need to switch to models such as OhmyNews, Bottup.com or DiarioMédico, where identification is required in order to be allowed to participate.
(…)
I insist anonymity in a web portal is an avid vortex. Because of that, Noticiero Digital can even be adding fuel to the fire of civil conflict in the country. And you already saw that besides the daily wonder of the information flow, it also brings damaging consequences.
December 2nd, 2006
The 3D (December 3) will become a new milestone in Venezuela's political calendar. This Sunday Venezuelans will choose our next President. Although more than ten candidates are registered, the election race is truly among only two candidates: the social democrat Manuel Rosales and incumbent President Hugo Chávez, who aspires to be reelected for 6 more years after having been in office for 8 years now.
This election will be the most polarized in Venezuelan history. Mass media are clearly part of the political confrontation, and news-programs have become partisan rather than informative. A large system of government owned media is serving Chávez’ reelection campaign, while most private owned media tend to give better coverage to Rosales.
Even though most polls suggest that Chávez will win the elections, a few pollsters are projecting a Rosales victory at the last minute. The range of poll numbers goes from those giving Chávez 25 points up to those giving Rosales 10 points up. Nothing is sure about what will happen at the evening of December 3. Rumors (and jokes) about electoral fraud or violence from supporters of whoever gets defeated are widespread.
In this complex situation, Venezuelan bloggers have organized citizen’s coverage for this presidential election. All posts about the elections are being aggregated is the directory Elecciones 3D.
5 comments · »»November 20th, 2006
Eight recent polls on Venezuela’s elections are summarized by Reste@dos [ES]. The post includes the numbers from the Welsch / Observatorio Hannah Arendt released yesterday, as well as poll numbers from Datanálisis, Hinterlaces, Evans & McDonough, Consultores 21, IVAD, CECA, Keller, and Penn, Schoen & Berland. Main points from the analyses of this collection of polls are: 1) Chávez is ahead, 2) Chávez is losing support, 3) Rosales is gaining support, 4) Chávez is more likely to win but for a very small margin.
November 12th, 2006
During the last week, Venezuelan’s main topic of political conversation has been the new, fully red, fully chavista, PDVSA. The President of the Venezuelan state-owned oil company, Rafael Ramírez, called for absolute support from all workers—from top management to line of production laborers—to President Chávez’ campaign for reelection. Ramírez’ speech was delivered in a PDVSA top level meeting, and was presented to the public by the main opposition campaign team by means of a filtered video. (The video is available at YouTube, part 1 and part 2)
The most typical reaction among Venezuelan bloggers has been to criticize Ramírez for breaking the separation between state and government (and political party) by compelling state workers to behave as activists for the President’s party.
Periodismo de Paz fully articulates that type of position,
Y lamentablemente, parece que de verdad me merezco unos carajazos por creer que Estado y Gobierno son dos cosas distintas. Y que no hace falta que alguien diga “Venezuela es de todos” sino que debe hacerse de todos, porque de los pobres todavía no es.
October 23rd, 2006
The treaty between Bolivia and Venezuela to build military facilities on the borders with Paraguay, Chile, Perú, and Brasil is being discussed in political blogs from Perú and Chile.
Chilean conservative bloggers writing at El Rincón de Michelle [ES] agree that the treaty should be regarded as evidence of Venezuelan President, Hugo Chávez being “a latent threat to the Southern countries”.
On the contrary, participants in the discussion at El Morrocotudo- a citizen daily from Arica - disregard conservative reactions as exaggerations. Ignacio Lozano points out that the polemic may have the goal of weakening Venezuela’s aims of obtaining a seat at the UN Security Council (about such issue listen to the Reporte Duna / podcast [ES]). Emanuel González highlights that the amount of investment on weapons by Chile and Perú is higher than what Bolivia is planning to invest.
1 comment · »»July 29th, 2006
Venezuelans will be holding the funniest elections in the country history. Entertainer Benjamin Rausseo, better known as Er’ Conde del Guacharo (Count of Guacharo), announced this week that he will run for President. Rausseo is Venezuela’s most popular comedian, and he has no political background. His character is a working-class man from the northeastern part of the country (by the Caribbean Sea), bearing stereotypical traits such as being a lazy deadbeat and womanizer; he talks in coarse language, and doesn’t care much about either public affairs or family values. Originally, the character satirized negative traits associated to Venezuelan folks, but surprisingly the audience found the character quite affable, and most people liked him.
Rausseo got extensive TV coverage for his announcement to run for President, much more than any other presidential candidate so far. His campaign is taking advantage of the Internet, and includes a weblog, an online forum, and a network of bloggers for Er’ Conde.
Chorro de Escape highlights the Conde’s efforts devoted to gain support from internet users, especially from bloggers, and the “tsunami” in favor of the comedian aspirations.
No se si me equivoco, pero primera vez que un candidato presidencial se ocupa tanto de la gente que esta en internet, especialmente de nosostros los blogeros y la respuesta que ha recibido ha sido “un tsunami” como dijo el, muchisimos blogs ya se estan uniendo, los medios lo estan apoyando muchisimo, porque el Conde ahora tiene mucho que decir.
Topochoblog compiled a large list of bloggers’ reactions to Rausseo’s Presidential aspirations.
Many bloggers show enthusiasm with Er’Conde, like Lilibeth who says,
Entre tanto desbarajuste político yo prefiero morir de Risa que morir de hambre y miseria!
Not without some embarrassment, some bloggers say that they may end up voting for Rausseo. Regardless, Venezuelan politics has become a slapstick comedy.
The second most popular reaction is cynicism.
los políticos venezolanos, sin haber estado jamás en un escenario, suelen dar más risa que er Conde, aunque es una risa agria.
On the contrary, Chavista bloggers are having a big laugh, like Alex who says, “this is the funniest episode of Venezuelan political history.”
Lobo Hombre gave another twist to the case. He argues that Rausseo is unraveling the absurdity of VEnezuelan politics.
Lo que el conde está haciendo acá (repito: genialmente) es poner de manifiesto en nuestra propia cara lo ridículas, viscerales e irreflexivas que son nuestras posturas políticas
Maybe, Lobohombre is right.
2 comments · »»May 19th, 2006
Este artículo también está disponible en español.
The following article addresses five questions asked by university faculty member and digital journalism advocate, Zinnia Martínez, in her weblog, Periodismo Interactivo.
The questions were the following:
• How journalism has been incorporated into Venezuelan blogosphere?
• What Venezuelan blogosphere add to Venezuelan journalism?
• Do you think that journalism can be practiced in the blogosphere without being a journalist? (Translator note: In Venezuela, college graduates on journalism have to affiliate to a professional bar in order to be lawfully allowed to practice that profession)
• Are Venezuelan journalists ready for undertaking the blogosphere routines and to take part in blogosphere conversations?
• What you think would happen if online Venezuelan newspapers integrate weblogs into their websites?
All over the world, journalism as a technique has been incorporated almost unconsciously into blogging, partially because bloggers have made journalism’s discourse structures their own, since they tend to be customarily information consumers—some of them passionate and compulsive. Nonetheless, blogging overcomes the rigid over-simplicity of journalism by adding the stylistic powerfulness of “oral tales” and friends’ conversations. In addition, the best weblogs incorporate the resources of linking, referencing, quoting as well as pictures and graphics. Thus, they present a new public language, which excels the journalistic language. We are talking about the best weblogs of course. There are others… better not to talk about.
0 comments · »»April 25th, 2006
The official announcement of Teodoro Petkoff’s candidacy turned Venezuela 2006 presidential race on. Since April 20th, when the announcement was made, the Venezuelan political debate has been focused on what the editor of daily newspaper Tal Cual has to offer to the voters. Venezuelan bloggers have been debating Petkoff’s announcement from diverse perspectives:
Rayas y palabras highlights the ability to lead democratic dialogue as the main characteristic that differentiates Petkoff from President Chávez, who leans toward authoritarianism. According to HLP’s judgement, both leaders are not far apart regarding their approach to social policy.
Blog de RomRod points out that Petkoff’s major drawback is his lack of electoral machinery to reach the poor neighborhoods where Chávez’s personal appeal penetrates.
UnoConTodo claim that Petkoff’s candidacy generated hysteria among chavistas. Nonetheless, pro-Chávez blogs have been only copying and pasting a few articles from other pro-government sites in which Petkoff is labeled as neoliberal and accused of being an IMF agent. The best pro-Chávez blogs, such as El espacio de Lubrio are avoiding the topic of the country's most famous guerilla fighter, Teodoro Petkoff, running for President.
The strongest criticisms against Petkoff come from abstentionists, who characterize the socialist democratic leader as a Trojan horse, infiltrated by chavismo in order to break the opposition boycott against the elections. Meanwhile, libertarian bloggers regard Petkoff—as well as the others presidential candidates — as Little Chávez, populists, who are not going to promote the country's economic development.
English posts that contain "Teodoro Petkoff" per day for the last 30 days.
~
tag: Venezuela - 2006 Presidential Elections / Teodoro Petkoff
1 comment · »»March 10th, 2006
Este post también está disponible en español.
Peace Journalism brought to us this week a post about the political polarization on the Internet and citizen-information Venezuelan blogs. Relentlessly optimistic the young journalist says:
thanks to the majority being prone toward dialogue, bigger and better spaces for tolerance, inclusion, or at least acknowledging (…) of the other are being built.
Just two days ago, the counter-information machine that is Enigmas Express criticized English language blogs on Venezuelan politics, regarding them as subliminal warfare. The mythic Khandika was responding to a post regarding VCrisis, Venezuela News and Views, The Devil´s Excrement, Caracas’ Chronicles and PBMcomments as the Venezuelan political blogosphere vanguard.
Today, a popular Venezuelan newspaper, Últimas Noticias published a full page ad in which those very same blogs are accused of being part of an Anglo-Venezuelan conspiracy against Chávez´government.
The reactions from the bloggers involved:
Anglo-Venezuelan Connection Unite!
5 comments · »»January 28th, 2006
Bloggers attending the World Social Forum in Caracas have been speaking out with constructive criticisms on organizational pitfalls. Issues related to transportation, the youth camp facilities, and information problems have been widely addressed by critical bloggers.
A Berkeley student recounts her journey across Caracas’ city parks and surrounding natural reserve parks in what turned to be a camp on the move. Ten Bard College students co-authoring a collective blog coined the word (dis)organization to summarize the event’s pitfalls.
A Muslim blogger points out different opinions among attendees about Venezuelan government intervention in the Forum. The issue is related to the critical debate focused on the WSF's future path of political action agenda-setting, critical debate forum, or civil society meet up.
Latin American bloggers attending the event have been less vocal about criticisms, and more focused on praising the workshops and roundtables they have attended. Bloggers connected to the open source and the free software movements are excited about the Troll Party held in the Forum. Venezuelan blogger Luigino Bracci opines that the government agency in charge of promoting the usage of free software in Venezuela should follow this path, and hold similar events to disseminate the advantages of open source software among common people.
A group of Venezuelan bloggers against state intervention of the economy and welfare policies opened a blog devoted to report “grudgingly” about the deeds of the lefties attending the WSF. Meanwhile, US bloggers who are not attending the Forum are buzzing about Cindy Sheehan’s participation in an anti-war demonstration.
The odd piercings and tattoos that a person can get in Caracas are creating a fun side at the WSF. Venezuelan bloggers also report on a never-ending series of parties for both Forum goers and protesters.
The tragicomic note is brought by foreign Chávez's supporters wanting their picture to be taken mocking up the act of firing guns at Puente Llaguno, the place in which more than dozen of Venezuelans were killed when an opposition demonstration attempted to go to the government house to call for president Chávez's resignation on April 2003.
In any case, the Forum attendees appear to be gaining a lot from the discussions going on in Caracas. As one of the Bard College’s students says, “awareness is a revolution in itself, all else follows directly.”
Tags: Foro Social Mundial | World Social Forum
2 comments · »»
| Korea content supported by |
![]() |
Japan content supported by |
![]() |