See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Gabriela García Calderón

Born and raised in Lima, Peru. Professional lawyer. Volunteer author for Global Voices and volunteer translator for the Spanish version of Global Voices.
Author of the blog Seis de enero (January 6th).

Email Gabriela García Calderón

Latest posts by Gabriela García Calderón

27 October 2014

The October Sky Above Colombia Is Full of Migrating Birds

The birds, which are migrating south for the winter, are blowing up social media in Colombia as users document the yearly migration.

Uruguayans Will Elect Their President in a Runoff

8 October 2014

Get to Know Mohamed ElGohary, Multitasking Global Voices Contributor

Global Voices turns 10 this year, so let's get to know some of our many contributors, like Mohamed ElGohary, board member, Lingua translation coordinator, Arabic Lingua editor and author.

7 October 2014

With Ayotzinapa Attack, Have Violence and Corruption Reached a Tipping Point in Mexico?

Authorities have discovered a mass grave, and some believe the bodies were those of student teachers missing since their bus was attacked by Mexican police and members of organized crime.

1 October 2014

Meet Jillian C. York, a Globetrotting Free Expression Activist and Global Voices Volunteer

"I believe that only by enabling free expression can individuals make their voices heard and create change around other important issues."

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site