Claire Ulrich
RSS feed for Claire Ulrich 
Translation EditorEditor of Global Voices en français, member of Global Voices board of directors. In Paris, France. My Twitter: ClaireInParis
Latest posts by Claire Ulrich
23 January 2012
Armenia
The Huffington post, in the launch issue of its Francophone version, publishes a column [fr] listing ”Five retaliations Turkey could take on France” as the French Senate is preparing to vote the final draft of this controversial “memory” law this monday, January 23, 2011. This bill will enforce a fine or even a prison sentence for anyone in France denying that the Armenian genocide actually happened.
10 December 2011
Syria
Syrian cartoonist Ali Ferzat has been awarded the Reporters Without Borders Press Freedom award for 2011. François Forcadell on Iconovox [fr] gives the link to a video interview [fr] of Le Monde's political cartoonist Plantu, paying hommage to his Syrian colleague.
1 December 2011
France
Rose (Pink) is a new bi-yearly French magazine for women living with breast cancer or who had survived one. The publication is resolutely upbeat and “glossy”, it covers health issues as well as fashion and beauty, to fight the stigma and silence attached to breast cancer. An online version of the first issue is available here [fr].
4 November 2011
Algeria
Pepe Nieto from SODEPAU, a Catalan international aid organization, published a post entitled: “From the Arab Spring to the Islamic Autumn“ [cat]. Nieco forecasts that political Islam will be the great benefactor of the recent events unfolding in the Arab world, after the elections in Tunisia and the statements from the new Libyan leaders. He adds that media should not be surprised by the turn of event given that similar outcomes took place in Algeria, Palestine and Turkey, where repressions never succeeded in stifling Islamic movements.
27 October 2011
Tunisia
Algerian blog Algérie-Politique published a round-up of Algerian journalists' comments [fr and ar] on the October 23 Tunisian constituent election. Many were very impressed and inspired by this “example of democracy”.
26 October 2011
Mauritius
Christophe Cassiau-Haurie writes about the sucess story of Tikoulou, a collection of books for children published in Mauritius, which has captivated 4 to 9-year old Mauritian children since 1998. Tikoulou has now become a best seller of Francophone children’s literature.
Next time we will be there again :)