<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
>

<channel>
	<title>Global Voices Online &#187; Ayesha Saldanha</title>
	<atom:link href="http://globalvoicesonline.org/author/ayesha-saldanha/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://globalvoicesonline.org</link>
	<description>The world is talking. Are you listening?</description>
	<lastBuildDate>Tue, 01 Dec 2009 14:57:30 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<!-- podcast_generator="Blubrry PowerPress/0.9.4" mode="advanced" entry="normal" -->
	<itunes:summary>The world is talking. Are you listening?</itunes:summary>
	<itunes:author>Global Voices Online</itunes:author>
	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-600.gif" />
	<itunes:subtitle>The world is talking. Are you listening?</itunes:subtitle>
	<image>
		<title>Global Voices Online &#187; Ayesha Saldanha</title>
		<url>http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-144.gif</url>
		<link>http://globalvoicesonline.org</link>
	</image>
		<item>
		<title>Saudi Arabia: Citizens&#039; Fury At Flood Deaths</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/30/saudi-arabia-citizens-fury-at-flood-deaths/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/30/saudi-arabia-citizens-fury-at-flood-deaths/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 15:04:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayesha Saldanha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabic]]></category>
		<category><![CDATA[Disaster]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Environment]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Relief & Rescue]]></category>
		<category><![CDATA[Saudi Arabia]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=109080</guid>
		<description><![CDATA[Saudi Arabia's second largest city, Jeddah, was struck by heavy floods last week, and the death toll has risen to more than 100 people. Poor infrastructure and mismanagement of city works construction have been blamed, and thousands have joined a Facebook group criticising the authorities.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Saudi Arabia&#39;s second largest city, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jeddah">Jeddah</a>, was struck by heavy floods last week, and the death toll has risen to <a href="http://www.nytimes.com/reuters/2009/11/29/world/international-uk-saudi-floods.html">more than 100 people</a>. Poor infrastructure and <a href="http://news.yahoo.com/s/afp/20091128/wl_mideast_afp/saudidisasterprotesttrialinternet;_ylt=Ai03_LJlYlI3z2oHvIApT_ALewgF;_ylu=X3oDMTM5ZG9yaGJqBGFzc2V0A2FmcC8yMDA5MTEyOC9zYXVkaWRpc2FzdGVycHJvdGVzdHRyaWFsaW50ZXJuZXQEcG9zAzEyBHNlYwN5bl9wYWdpbmF0ZV9zdW1tYXJ5X2xpc3QEc2xrA291dHJhZ2Vkc2F1ZA--">mismanagement of city works construction</a> have been blamed, and thousands have joined a Facebook group criticising the authorities. Bloggers in Saudi Arabia have also been vociferous in condemning the local government, as we hear in this post.</p>
<p>On YouTube <em>albaraa1994</em> posted this video showing the <a href="http://www.youtube.com/watch?v=TqXnRPxYV1k">flooding</a>:</p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/TqXnRPxYV1k&#038;hl=en_US&#038;fs=1&#038;rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/TqXnRPxYV1k&#038;hl=en_US&#038;fs=1&#038;rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><em>Saad Al Dosari</em> <a href="http://aneyeonsaudi.wordpress.com/2009/11/28/jeddah-project-management-failures/">says</a>:</p>
<blockquote><p>If anybody wishes to write a management book about project management failures, he will find plenty of examples in this aged bride of the red sea; Jeddah. Project management failures, this is my only explanation to what happened in Jeddah this past week. Millions and millions of riyals have been spent on projects that promised state of the art infrastructure to the long time forgotten city and guess what; those projects could not stand four hours of rain!</p></blockquote>
<p><em>Ahmed Al Omran</em> <a href="http://saudijeans.org/2009/11/26/jeddah-disaster/">says</a>:</p>
<blockquote><p>This would not have happened if the people of Jeddah had a say in how their city is run. This would not have happened if there was transparency and accountability in how our country is governed. I’m beyond angry and disgusted.</p></blockquote>
<p>According to <em><a href="http://musesephere.blogspot.com/2009/11/sad-days-for-people-of-jeddah.html">MuSe</a></em>:</p>
<blockquote><p>Ironically most of the dead were non-Saudis and the poor, even death know how to discriminate. lots of head should be rolling the following days , lots of unfaithful and corrupted officials, but i am not optimistic about that, they keep gambling on our forgetting nature.</p></blockquote>
<p><em>Najla</em> is <a href="http://www.najla2.com/wordpress/?p=790">outraged</a>:</p>
<div class="arabic">ما حصل في جدة .. جريمة قتل..</div>
<div class="translation">What happened in Jeddah…is murder&#8230;</div>
<p><em>Zuhair Alghamdi</em> has an <a href="http://www.mushahed.com/?p=1096">idea</a>:</p>
<div class="arabic">والأمر يتكرر كل عدة سنوات ولا افهم كيف لا يتم دراسة تلك الحوادث السابقة بجدية ووضع الحلول وخاصة أن الحالة لا تصل إلى ما تتعرض له دول مثل الفلبين وأندنوسيا مثلا حيث الأمطار الغزيرة حدث معتاد طوال السنة. وربما لو استعنا بخبراء من تلك الدول بدل أن نقع في نفس المشكلة كل عدة أعوام.</div>
<div class="translation">This is repeated every few years, and I do not understand how previous incidents have not been seriously studied and solutions developed, especially since the situation is not as severe as in countries like the Philippines and Indonesia, for example, where heavy rains are usual throughout the year. Maybe we should hire experts from those countries, instead of experiencing the same problem every few years.</div>
<p><em>Eman Al Nafjan</em> makes a <a href="http://saudiwoman.wordpress.com/2009/11/26/god-help-jeddah/">suggestion</a>:</p>
<blockquote><p>Heavy rains led to flooding because of how the city is managed. Millions go into its infrastructure for digging sewers and putting in pipelines and paving roads but by the time the money finally trickles down to the purchase of material and hiring contractors, it doesn’t cover the costs anymore. For the past few years the people of Jeddah have been complaining and grumbling about it. […] I propose that the king hand over the Jeddah municipality to <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Saudi_Aramco">ARAMCO</a> as he did with KAUST (<a href="http://globalvoicesonline.org/2009/09/26/saudi-arabia-kaust-to-inspire-scientific-achievement-and-more/">King Abdullah University of Science and Technology</a>) when it became apparent that officials were skimming the budget.</p></blockquote>
<p>KAUST is near Jeddah, and some students have written about how the rain affected the KAUST campus. Eric <a href="http://sobersaudi.com/2009/11/26/a-rain-day-at-kaust/">says</a>:</p>
<blockquote><p>This morning, after a rather romantic thunderstorm, all hell broke loose; along with a handful of houses. […] After blocking out the sirens and the impressive filing of emergency crew workers lining the streets I was able to soak in the damage of this otherwise harmless rain storm.  The roads were flooded two feet deep in water, the entire female population had been evacuated from their housing (sent to Jeddah for at least the next week), and ten male students were relocated because the conditions in their homes were “uninhabitable” (in other words, they didn’t just have leaks, they had entire ceilings collapse in the middle of the night as a result of water build up).  In short, KAUST had become a refugee camp in a matter of hours.</p></blockquote>
<p>Another KAUST student, <em>Nathan</em>, <a href="http://saudiaggie.blogspot.com/2009/11/rain-in-thuwal-and-lots-of-it.html">writes</a>:</p>
<blockquote><p>Heavy rain is something like a natural disaster because the infrastructure here is not designed to handle water. Homes flooded, streets flooded, and the mobile phone network was knocked out for a while. The rain was pretty incredible, we must have got three inches in just under an hour (about 7.5 cm). The weather network says that Jeddah only gets 54 mm of Rain every year - we&#39;ve exceeded our limit for the next 1.5 years in one night!</p></blockquote>
<p><em>Ibrahim Hudaif</em> <a href="http://www.ihudaif.com/2009/11/29/rain-disaster-reaches-kaust/">asks</a>:</p>
<blockquote><p>Do they have at least a disaster recovery plan for the <a href="http://www.kaust.edu.sa/research/labs/supercomputing.html">Shaheen the supercomputer center</a> at KAUST?</p></blockquote>
<p>Finally, <em>Ahmad Qushmaq</em> points out what makes these floods a little <a href="http://ahmadqushmaq.wordpress.com/2009/11/28/%D8%A3%D9%85%D8%B7%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%D8%A9-%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AB-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%D9%8A/">different</a>:</p>
<div class="arabic">إن ما يميز “فضيحة” الأربعاء هو استخدام التكنولوجيا لتوثيق العورات التي كشفت. </div>
<div class="translation">What distinguishes Wednesday&#39;s scandal is the use of technology to document the weaknesses revealed.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/30/saudi-arabia-citizens-fury-at-flood-deaths/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Palestine: Gaza Reading Club Learns About Kindle</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/20/palestine-gaza-reading-club-learns-about-kindle/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/20/palestine-gaza-reading-club-learns-about-kindle/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Nov 2009 16:15:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayesha Saldanha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabic]]></category>
		<category><![CDATA[Education]]></category>
		<category><![CDATA[Literature]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Palestine]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Technology]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=107438</guid>
		<description><![CDATA[In Gaza, the members of the Qattan Foundation Reading Club were recently introduced to the Kindle, and photos have been posted on the club&#39;s blog [Ar].
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In Gaza, the members of the <em>Qattan Foundation Reading Club</em> were recently introduced to the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Amazon_Kindle">Kindle</a>, and photos have been posted on the club&#39;s <a href="http://qccreadingclub.blogspot.com/2009/11/kindle.html">blog</a> [Ar].</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/20/palestine-gaza-reading-club-learns-about-kindle/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Saudi Arabia: We&#039;ll Defend Ourselves - For The Right Reason</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/18/saudi-arabia-well-defend-ourselves-for-the-right-reason/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/18/saudi-arabia-well-defend-ourselves-for-the-right-reason/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Nov 2009 05:08:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayesha Saldanha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabic]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Iran]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Religion]]></category>
		<category><![CDATA[Saudi Arabia]]></category>
		<category><![CDATA[War & Conflict]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Yemen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=106340</guid>
		<description><![CDATA[In recent weeks a longstanding conflict between the Houthi rebels and the Yemeni government has expanded to involve Saudi Arabia, which which has been carrying out bombing raids within Yemen. In this post one Saudi blogger gives his view of the situation.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In recent weeks a longstanding conflict between the Houthi rebels and the Yemeni government has expanded to involve <a href="http://online.wsj.com/article/SB125838143708650417.html">Saudi Arabia</a>, which has been carrying out <a href="http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2009/11/20091112175536353768.html">bombing raids</a> within Yemen. Saudi Arabia says it is trying to <a href="http://weekly.ahram.org.eg/2009/972/re5.htm">enforce a buffer zone</a> within Yemen to keep the rebels away from its border. In this post one Saudi blogger gives his view of the situation.</p>
<p>The Houthi rebels, named after <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hussein_Badreddin_al-Houthi">Hussein Badreddin al Houthi</a>, are <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Zaidiyyah">Zaidi Shia</a> who have been fighting the government of Yemen since <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sa%27dah_conflict">June 2004</a>, seeking <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/8360015.stm">greater autonomy</a> in the north of the country where the Zaidis are a majority. Clashes between the rebels and Saudi Arabia began on <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Scorched_Earth">November 4</a>, with the rebels claiming they were <a href="http://www.thenational.ae/apps/pbcs.dll/article?AID=/20091112/REVIEW/711129992/1008">responding to strikes</a> by the Yemeni military from Saudi territory, and Saudi Arabia saying it was responding to incursions by the Yemeni rebels. The current conflict has affected <a href="http://blogs.aljazeera.net/middle-east/2009/11/14/yemen-civilians-bear-brunt">civilians</a> on both sides of the border, with <a href="http://www.thenational.ae/apps/pbcs.dll/article?AID=/20091108/FOREIGN/711079848/1002/ART">casualties</a> as well as large-scale <a href="http://www.alarabiya.net//articles/2009/11/13/91174.html">displacement</a>. Some commentators argue that this is just the most recent in a series of <a href="http://www.huffingtonpost.com/jamal-dajani/the-saudi-iranian-neo-col_b_356699.html">surrogate conflicts</a> between Saudi Arabia (<a href="http://www.thenational.ae/apps/pbcs.dll/article?AID=/20091112/REVIEW/711129992/1008">encouraged</a> by the Yemeni government to fund anti-Zaidi <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Salafi">Salafi</a> groups) and Iran (accused of directly supporting the Houthi rebels), and the fear is that it may escalate into a greater regional confrontation.</p>
<p>Currently studying in the United States, Saudi blogger <em>Khaled Al Ateeq</em> is worried about the calls being made by some Saudi religious scholars, who are viewing this conflict purely in religious terms. He <a href="http://dhiy.net/ar/blog/2009/11/1112/">writes</a>:</p>
<div class="arabic">في يوم الإثنين الماضي وبعد إنتهاء محاضرتي التي كانت عن قوانين التكنلوجيا والإتصالات في الولايات لمتحدة … إستوقفني الدكتور وسألني … “خالد .. هل هنالك حرب في السعودية الآن” أجبته ..” نعم… جماعة متمردة على النظام اليمني تسمى بالحوثيين … دخلت حدود السعودية وقتلت جندي سعودي في البداية .. والقوات السعودية الآن تقوم بواجبها لتطهير المنطقة” … سألني .. كيف عائلتك وعوائل الطلبة السعوديين في هذة الجامعة .. هل أصيب أحدهم بمكروه “ … ذكرت لك بأن أحد الطلبة  ثلاثة من أقاربة إستشهدوا وهم يحمون أرضهم “ ذكر لي بالحرف الواحد …” أنا متأسف لسماعي هذا الخبر …أبلغ صاحبك بأسفي وعزائي في من فقدهم” … شكرته لشعورة الطيب وذهبت.<br />
ما سبق حوار كان بين  البروفسور أندرسون مواطن أمريكي مع أحد طلابة  السعوديين المقيمين في بلاده….”  مايجمع الإثنين هما طلب العلم فقط… لا الأرض ولا الدين ولا العرق ولا اللون “
</div>
<div class="translation">Last Monday when my lecture (about technology and communications laws in the United States) ended, my professor stopped me and asked me, &#8220;Khaled, is there a war in Saudi Arabia at the moment?&#8221;</p>
<p>I answered, &#8220;Yes, a group rebelling against the Yemeni government called the Houthis…They crossed the Saudi border and killed a Saudi soldier at first, and now the Saudi forces are doing what they must to clear the area.&#8221;</p>
<p>He asked me, &#8220;How are your family and the families of the other Saudi students in this university? Has anything happened to any of them?&#8221; I mentioned to you before that one of the students lost three relatives as they were defending their land. [The professor] said, word for word, &#8220;I am sorry to hear this news. Please extend my sorrow and condolences to your friend for his loss.&#8221; I thanked him for his kind thoughts, and left.</p>
<p>This conversation was between Professor Anderson, an American citizen, with one of the Saudi students that are resident in his country. &#8220;What unites the two is that they seek knowledge alone…They have no land, no religion, no race, no colour.&#8221;</p></div>
<div class="arabic">اكتب الآن في يوم الخميس من  الأسبوع نفسة …<br />
اقرأ البيان الذي نشره مجموعة من الأشخاص وعنون  بـ “بيان العلماء حول اعتداء الرافضة الحوثيي”<br />
وقع هذا البيان من قبل إثنان وأربعون شخص … عدد منهم  وضع حرف الدال قبل أسمة و جميعهم إبتدئوا أسمائهم بـ الشيخ
</div>
<div class="translation">I am now writing on the Thursday of the same week, and I am reading a statement published by a group of people with the title &#8220;A Statement by Religious Scholars Regarding the Aggression of the Houthi Apostates&#8221;.</p>
<p>This statement has been signed by forty-two people – a number of them having put &#8220;Dr&#8221; before their name, and all of them beginning their name with &#8220;Sheikh&#8221;.</p></div>
<div class="arabic">تلخص هذا البيان في  سبعة نقاط<br />
الأول : كان عن الدولة الإيرانية ومشروعها في نشر المذهب الشيعي  وعلى حد قولهم  ”وهو من أعظم ضروب الفساد في الأرض، الأمر الذي يوجب على جميع المسلمين أخذ الحيطة والحذر ومدافعة المد الرافضي ونشر مذهب أهل السنة” أيضاً ذكروا بأن  السنة في إيران يواجهون العنف و الإرهاب من قبل حكومتهم لشيعية.</p>
<p>الثاني: كما جاء في بدايته  “أن الجريمة السافرة التي قامت بها تلك الجماعة الرافضية التي تسمي نفسها بالحوثيين من انتهاك لأراضي بلادنا وفق مخطط صفوي فارسي يريد زعزعة أمننا، ليوجب الضرب عليها بيد من حديد”
</p></div>
<div class="translation">This statement can be summarised in seven points:</p>
<p>1 - was about the Iranian state and its project to spread <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Shia_Islam">Shi&#39;ism</a>, to the extent of saying &#8220;and it is one of the greatest forms of corruption in the land, a matter which makes it incumbent on all Muslims to be cautious and on their guard, repel the spread of apostasy, and disseminate the Sunni doctrine&#8221;. In addition they mentioned that the Sunnis in Iran face violence and terrorism from their Shi&#39;i government. </p>
<p>2 - as stated at its beginning, &#8220;The flagrant crime committed by this apostate group which calls itself the Houthis is a violation of the territories of our country, and is in accordance with the Safawi [Iranian] plan desiring to destabilise our security; this requires striking with an iron fist.&#8221;
</p></div>
<div class="arabic">الثالث: عن تصدير المذهب الشيعي  . وكذلك رفض الموقعين لمسيرات الحج التي تحدثت إيران عنها في وقت سابق.</p>
<p>الرابع: “نوصي إخواننا المرابطين على الثغور بإخلاص النية لله والتوجه الصادق بأن يكون عملهم من أجل إعلاء كلمة الله”.</p>
<p>الخامس: “ندعو جميع المسلمين في بلادنا إلى مواساة إخوانهم ممن تركوا ديارهم ومساكنهم من سكان المناطق الحدودية بسبب هذا العدوان الآثم.”
</p></div>
<div class="translation">3 - the exporting of the Shi&#39;i sect, and also the signatories&#39; rejection of the <a href="http://xrdarabia.org/2009/11/08/saudi-iranian-friction-over-houthis-haj/">Haj marches</a> that Iran has previously discussed.</p>
<p>4 - &#8220;We advise our brothers that are standing guard on the frontlines to be sincere in their intentions for God and have true direction because their work is for the advancement of the word of God.&#8221;</p>
<p>5 – &#8220;We call on all Muslims in our country to look after their brothers amongst those living in the border areas who have left their homes because of this criminal aggression.&#8221;
</p></div>
<div class="arabic">السادس: “ندعو عموم المسلمين حكومات وشعوباً دعم إخواننا في اليمن ونشر منهج السنة ليكونوا درعاً منيعاً ضد المد الرافضي في المنطقة.”</p>
<p>السابع:”نوصي إخواننا مِنْ أئمة المسلمين وعامتهم بتقوى الله تعالى في السر والعلن، والتوبة إليه، فإن فشو الذنوب والمعاصي والمجاهرة بها وإعزاز المفسدين والتضييق على المصلحين، هو السبب الرئيس في اضطراب الأحوال، وزعزعة الأمن، فما نزلت مصيبة إلا بذنب ولا رفعت إلا بتوبة.”
</p></div>
<div class="translation">6 - &#8220;We call on all Muslims of peoples and governments to support our brothers in Yemen, and disseminate the Sunni path so that it is an invincible shield against the spread of apostasy in the region.&#8221;</p>
<p>7 – &#8220;We advise our brother leaders of Muslims and their peoples to be devoted to God both inwardly and outwardly, and turn to Him in repentance. The spread of sins and the open profession of them, the strengthening of those who are corrupt, and the oppression of those who are reformers, this is the main reason for these turbulent conditions and insecurity, for catastrophes only occur due to sin, and are not alleviated without repentance.&#8221;
</p></div>
<div class="arabic">إنتهى البيان المجموعة …<br />
- لا أعرف هل هذا البيان يخص عن إعتداء الحوثيين عن السعودية  أم عن ماذا .. من السبع نقاط توجد ثلاث نقاط ذكرت الحرب نقطة إستنكار ونقطة لأهالي  المناطق  ونقطة  دعوة المرابطين بان يصفون نيتهم.</p>
<p>- الإعتداء هو إعتداء مجموعة  على حدود وطننا  ..   نعم تلك الجماعة تتلقى دعم من  قبل إيران ولكن لو إفترضنا جدلاً بأن هنالك مجموعة مسلمة سنية خرجت على دولتها ثم إعتدت على السعودية … كيف  سيعلق أولئك الموقعين . الإعتداء لا دين له من يعتدي على الأرض  يطلق علية صفة المعتدي  .
</p></div>
<div class="translation">There the group&#39;s statement ended. </p>
<p>I don&#39;t know if this statement is concerned with the Houthi aggression against Saudi Arabia, or with what… Of the seven points there are three that mention the war, one point of denunciation, another for the people of the region, and a point calling for those who are standing guard to be pure of intent. This aggression is the aggression of a group against the borders of our nation… Yes, this group receives support from Iran, but if we assume for the sake of argument that there was a Sunni Muslim group which left its state and that committed an act of aggression against Saudi Arabia, how would those signatories comment? Aggression has no religion; someone who commits aggression against a country is simply an aggressor.
</p></div>
<p><em>Khaled</em> concludes by saying:</p>
<div class="arabic">ـ إلى أولائك الموقعين .. أقول .. الوطن ضد المعتدي بكافة أشكالة … ونحن كسعوديين نستطيع أن نحمي وطننا تحت راية حكومته …وتركنا لكم التحليل العقدي والتنظير ونظريات المؤامرة تلوكون فيها وتخوفون بها من يصدقكم.. أشغلوا أنفسكم بطاش ماطاش أو بملابس النساء أو بالحجاب .. أو بحجكم تشقير الحواجب… فأنا أرئف لحالكم لأن هنالك مصطلح عظيم في قلوب شعب المملكة يطلق عليه … وطن … نفديه بأموالنا وأرواحنا وأبنائنا.</div>
<div class="translation">To those signatories I say, the nation is against aggression in whatever form, and we as Saudis can protect our nation under the flag of this government. We will leave the doctrinal analysis and conspiracy theories to you, so you can talk about them endlessly and scare everyone who believes you… Occupy yourselves with <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tash_ma_Tash"><em>Tash Ma Tash</em></a> [a Saudi satirical comedy series] or women&#39;s attire or the hijab…or with your objections against lightening eyebrows. I will indulge you, because there is a great word in the hearts of the kingdom&#39;s people, which is NATION. We will sacrifice ourselves for it with our possessions, our souls and our sons.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/18/saudi-arabia-well-defend-ourselves-for-the-right-reason/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Palestine: Frustration With The &#8220;Swagger&#8221; Of Politics</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/11/palestine-frustration-with-the-swagger-of-politics/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/11/palestine-frustration-with-the-swagger-of-politics/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 22:16:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayesha Saldanha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabic]]></category>
		<category><![CDATA[Elections]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Palestine]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[War & Conflict]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=105452</guid>
		<description><![CDATA[Last week the Palestinian President Mahmoud Abbas announced that he would not stand for re-election in January, in frustration at the US failure to stop Israeli settlement construction in the West Bank. In this post we hear the opinion of one blogger who is also extremely frustrated – with Palestinian politics.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Last week the Palestinian President Mahmoud Abbas announced that he would <a href="http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/article6904649.ece">not stand for re-election</a> in January, due to his frustration at the US failure to stop Israeli settlement construction in the West Bank. However, some commentators believe he is <a href="http://www.thenational.ae/apps/pbcs.dll/article?AID=/20091111/FOREIGN/711109869/1011">trying to call Israel’s bluff</a>. In this post we hear the opinion of one blogger who is also extremely frustrated – with Palestinian politics.</p>
<p>At the group blog <em>Al Thawrah</em> (&#8221;The Revolution&#8221;), <em>Me</em> <a href="http://althawrah.blogspot.com/2009/11/blog-post.html">writes</a>:</p>
<div class="arabic">لما ستي كانت تشوف واحد فينا بيعمل اشي سيء وكانت تحس إنو هذا العمل ممكن يكون مؤشر لنمط حياة مشابه، كانت تحكي المثل المشهور &#8220;أول الرقص حنجلة&#8221;. يعني إنو الواحد ببلش شوي شوي يعمل هاي الإشياء بعجين الموضوع بتطور معه وبصير هذا نمط سائد في تصرفاته في المستقبل.</div>
<div class="translation">When my grandmother used to see one of us doing something bad, and felt that this action could be an indication of a lifestyle of the same, she would say the well-known proverb, &#8220;The dance begins with a swagger.&#8221; That means that if someone slowly begins doing such things, the matter will start to develop and dominate his behaviour in the future.</div>
<div class="arabic">وأنا طول عمري بحكي، إنو نظامنا السياسي في فلسطين لسا في مرحلة التأسيس. يعني الحنجلة إللي بنحنجلها هلأ في المستقبل راح تكون النمط السائد في الحياة السياسية، إذا عمره صار عندنا دولتنا. يعني لما الأجهزة الأمنية بتستعمل القوة في تفريق المظاهرات، هذا معناه إنه في المستقبل راح يكون هذا نمط مستخدم في تفريق المظاهرات، ولما الأجهزة الأمنية لازم توافق على تعيينات الموظفين، هذا مؤشر إنه المعارض السياسي ممكن ما يحصله إنو يحصل على وظيفة حكومية.</div>
<div class="translation">All my life I have said that our political system in Palestine is still in its establishment phase. It means that the &#8220;swagger&#8221; we are doing now will in the future be the prevailing pattern in our political life, if we ever get our own state. When the security apparatuses use force to break up demonstrations, it means that in the future this way will be used to break up demonstrations, and when the security apparatuses have to agree to the appointment of staff, this indicates that political opponents might not get appointed to government jobs.</div>
<div class="arabic">أنا اليوم بدي أحكي عن حنجلة جديدة. قبل شي سنتين، عباس حكى إنو ما بفكر يرشح حالو للرئاسة مرة تانية. واليوم طلعت في الأخبار إشاعات إنو هو مصر على كلامه. وطبعاً بدأت &#8220;النخبة&#8221; السياسية في هالبلد تحتج وتعبر عن تأييدها للرئيس كإنو اللي خلقو ما خلق غيره. مبارح (شكلها الإشاعات إلها فترة ماشية) طلعتلنا جماعة <a href="http://web.alquds.com/docs/pdf-docs/2009/11/4/page6.pdf">ببيان</a> تأييد أشبه بالمبايعة للخلفاء، طبعا ما في في البيان أي محتوى سوى &#8220;خلفك يا قائد المسيرة والشرعية.. نحو القدس والثوابت الوطنية&#8221; وتحت هالكلمتين يمكن ميتين توقيع من أشخاص ومؤسسات إشي بنعرفه وإشي عمرنا ما سمعنا فيه.</div>
<div class="translation">Today I want to talk about a new &#8220;swagger&#8221;. Maybe two years ago, Abbas said that he would not think of putting himself forward for the presidency a second time. Today on the news there were rumours that he was sticking to what he had said. And of course the political &#8220;elite&#8221; in this country are protesting and expressing their support for the president as if He who created him had created no one else. Yesterday (it seems that the rumours will continue for a while) a statement of support came out that was just like a pledge of allegiance by followers. Of course there was no content in the statement apart from &#8220;We are behind you, leader of the rally and of legitimacy…onwards to Jerusalem and national stability&#8221;. Under these few words were maybe two hundred signatures of people and organisations, some of which we know, others we have never heard of.</div>
<div class="arabic">واليوم طلع عبد غبه بحكي : <a href="http://maannews.net/arb/ViewDetails.aspx?ID=237591">الرئيس هو المرشح الوحيد لفتح ولكل فصائل العمل الوطني</a>. كإنه ما في غيره في البلد. وطبعاً عبد غبه، هذا الناطق باسم التنفيذية، ما بمثل عشرة ولا خمس تعشر واحد في كل فلسطين، بس ما شا الله بيحكي زي كإنو بطل شعبي وأسطوري ممثل لجميع أطياف الشعب.</div>
<div class="translation">And today Abd Gabbo [<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Yasser_Abd_Rabbo">Yasser Abd Rabbo</a>] started <a href="http://maannews.net/eng/ViewDetails.aspx?ID=237640">saying</a>, &#8220;The President is the only candidate for <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Fatah">Fatah</a> and for all the factions of the national project [in the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Palestine_Liberation_Organization">PLO</a>].&#8221; It&#39;s as if there is no one in the country but him. And of course Abd Rabbo, this spokesperson for the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/PLO_Executive_Committee">Executive Committee</a>, does not represent even ten or fifteen people in the whole of Palestine, but – praise God – speaks as if he were a popular and legendary hero representing the whole spectrum of the people.</div>
<div class="arabic">طبعاً ها الحركات ذكرتني بكتير مناظر مشابهة. مثلاً وإحنا صغار، وبنستنا برامج الأطفال على التلفزيون السوري، كنا دايماً نشوف يمكن 4-5 آلاف واحد من الطلائع وناس كبار قاعدين في المدرجات في ملعب، وبيرفعوا قبضاتهم في الهوا وبصيحوا &#8220;نفديك للأبد يا حافظ الأسد&#8221;. طبعاً حافظ مات، ولولا صورو إلي معبيا الشوارع والأماكن العامة في سورية ما حدا بيتذكروا، لإنو في واحد جديد لازم ينفدا.</div>
<div class="translation">Of course all this business reminded me of many other similar situations. For example, when we were young, and enjoyed the children&#39;s programmes on Syrian television, we always used to see maybe four to five thousand young and old people sitting in the stands of the stadium, lifting their fists in the air and crying, &#8220;We will sacrifice ourselves for you for ever, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hafez_al-Assad">Hafez Al Assad</a>!&#8221; Naturally Hafez died, and if there weren’t pictures of him filling the streets and public places in Syria no one would remember him, because there is a new person they have to now sacrifice themselves for.</div>
<div class="arabic">طبعاً مشهد آخر ببلش بالكلمات &#8220;إني اتخذت قراراً وأرجو منكم جميعاً أن تعينوني عليه. لقد قررت أن أتنحى، ونهائياً، عن كافة المناصب الرسمية، وأعود إلى صفوف الجماهير&#8221;، المنظر اللي بلحقو ألوف من الجماهير، بتقوله &#8220;ما تسيبناش&#8221; طيب ما هو ترجاكم إنكم تساعدو على القرار، يعني فش غيره في البلد؟ فش ناس بتقدر تعمل أحسن منو؟ لازم الواحد يطلع من القصر الجمهوري في تابوت عشان تنبسطو؟</div>
<div class="translation">And of course another scene begins with the words, &#8220;I have made a decision and ask all of you to help me in it, I have decided to step down, and for good, from all official positions, and return to the ranks of the people&#8221; – a spectacle which thousands of people are following, saying &#8220;Don&#39;t leave us&#8221;. OK, but he is the one who begged you to support him in his decision. Does that mean there is no one but him in the country? No people who can do better than him? Must one only come out of the presidential palace in a coffin in order for [the people] to be happy?</div>
<div class="arabic">ولا منظر كل النخبة السياسية في اليمن وهما بترجوا علي عبدالله صالح برشح حاله للانتخابات.<br />
ولا تعديل ورا تعديل في الدستور التونسي عشان جلالته يضل رئيس.<br />
ولا حكومة مش راضية تنولد بعد 6 أشهر من الانتخابات في لبنان عشان فش حد في إيده القرار.<br />
يعني يا أخ عبد ربه، إحنا فش عنا غير هالشخص الوحيد إللي ممكن يكون رئيس؟ عالحساب شعب الجبارين؟ ولا لازم نحافظ على التقاليد العربية؟<br />
أي ما تحلو عنا وتخلونا ناخذ قرارنا. إحنا كبرنا، وقرفناكم صراحة.
</div>
<div class="translation">No sight of the whole political elite in Yemen begging <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ali_Abdullah_Saleh">Ali Abdullah Saleh</a> to nominate himself in the elections.<br />
No amendment behind an amendment to the Tunisian constitution so that His Majesty remains as president.<br />
No government that is not happy to be born six months after the elections in Lebanon because no one has had the power to decide.<br />
Brother Abd Rabbo, don’t we have anyone else amongst us who can be president? At the expense of the people of bravery? Or do we have to uphold Arab traditions?<br />
Just leave us alone and allow us to take our decisions on our own. We have grown up, and are disgusted by you, honestly.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/11/palestine-frustration-with-the-swagger-of-politics/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Saudi Arabia: A Blogger&#039;s Praise Of Britain</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/08/saudi-arabia-a-bloggers-praise-of-britain/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/08/saudi-arabia-a-bloggers-praise-of-britain/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 19:38:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayesha Saldanha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabic]]></category>
		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>
		<category><![CDATA[Ideas]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Racism]]></category>
		<category><![CDATA[Saudi Arabia]]></category>
		<category><![CDATA[United Kingdom]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=105328</guid>
		<description><![CDATA[Maram Meccawy is a Saudi writer and blogger, currently living and working in the UK. She recently wrote a post called "Why am I ready to defend Britain?"]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Maram Meccawy</em> is a Saudi writer and blogger, currently living and working in the UK. She recently wrote a post called &#8220;<a href="http://meccawy.com/site/?p=503">Why am I ready to defend Britain?</a>&#8220;</p>
<p><em>Maram</em> starts by saying:</p>
<div class="arabic">كنتُ دائماً أعلن أنني أحب بريطانيا..فهنا أحلى ذكريات طفولتي، وهنا الوطن الثاني الذي عشت فيه (ولا أزال) ردحاً من عمري. ولم تكن لدّي مشكلة كبيرة مع كون بريطانيا دولة عدوانية بامتياز (تاريخياً وفي الحاضر أيضاً ) باعتبار مشاركتها في الحربين على أفغانستان والعراق، لأنني كنت هنا منذ البداية وأعرف بأن هناك فرق شاسع بين ما يقوم الساسة بتنفيذه وبين ما يريده الشعب حتى في دولة ديمقراطية مثل المملكة المتحدة. فأنا أدرك بأن أقوى المنظمات الشعبية المعارضة للحرب موجودة هنا، وأفضل الأفلام الوثائقية التي فضحت جرائمها أنتجت في هذا البلد. وأراقب يومياً الجدل الدائر في الصحافة والإعلام وأروقة السياسة حول رغبة الشعب في رؤية قواته تنسحب من هذين البلدين وأن يفتح باب المحاسبة والمحاكمة لكل من تسببوا بهذه الجرائم.</div>
<div class="translation">I&#39;ve always said that I love Britain&#8230;This is where the best memories of my childhood are, this is my second country, where I have lived for a long period of my life (and still do). I did not have a big problem with the fact that Britain is an aggressive state (historically and in the present as well) especially in regards to its participation in the two wars against Afghanistan and Iraq, because I have been here since the beginning and I know that there is a great difference between what the politicians implement and what the people want, even in a democratic country such as the United Kingdom. So I understood that the most powerful grassroots anti-war organisations are here, and the best documentary films exposing the country&#39;s crimes have been produced here. And I see on a daily basis the ongoing debate in the press and media and the corridors of power regarding the people&#39;s wish to have their troops withdrawn from these two countries, and to open the way to holding accountable and putting on trial all those responsible for these crimes.</div>
<div class="arabic">ومع مقتي الذي لا أخجل من التصريح به علناً ورفضي للسياسات الخارجية لحكومات لندن المتعاقبة، إلا أنني كنت دائماً أكن احتراماً كبيراً لسياساتها الداخلية والتي تقوم على احترام حقوق الإنسان وعلى إنشاء مجتمع متعدد الثقافات.</div>
<div class="translation">Despite my hate, which I am not ashamed to admit publicly, and my rejection of the foreign policies of successive London governments, I have always had great respect for their domestic policies which are based on a respect for human rights and the establishment of a multicultural society.</div>
<div class="arabic">فأنت في بريطانيا ليس مطلوباً منك أن “تنصهر” أو ” تتبرطن” حتى يعتبرك الناس واحداً منها. تستطيع أن تكون مسلماً وبريطانياً، يهودياً وبريطانياً، وأسودأً وبريطانياً، وتستطيع أن تصل بالأمس أو تولد هنا ومع ذلك تقول بفخر بأنك بريطاني ولن ينكر عليك أحد ذلك. صديقاتي الفرنسيات والإسبانيات وغيرهن من الأوربيات المتحدرات من غير البلد ذاته الذي يحملون جنسيته (حتى لو كان بلداً أوربياً مجاوراً) يعلنون بصراحة بأن الوضع ليس كذلك في بلدانهن. فالجزائري يظل غريباً في فرنسا ولو كان جده هو من هاجر إلى باريس قبل مائة عام يوم أن كانت الجزائر بالأصل جزء من فرنسا.</div>
<div class="translation">When you are in Britain you are not required to &#8220;assimilate&#8221; or &#8220;become British&#8221; for people to consider you one of them. You can be Muslim and British, Jewish and British, and black and British; you can have arrived yesterday or have been born here, and still say proudly that you are British – no one will deny you that. My French, Spanish, and other European girlfriends with roots outside those countries whose nationality they hold (even roots in a neighbouring European country) openly admit that the situation is not that way in their countries. An Algerian remains a foreigner in France, even if his grandfather was an immigrant to Paris a hundred years ago at the time that Algeria was actually part of France.</div>
<div class="arabic">حدثان في الأسبوع الماضي لفتا انتباهي بخصوص خصوصية بريطانيا.</div>
<div class="translation">Last week two events drew my attention regarding the particular quality that Britain has.</div>
<p><em>Maram</em> goes onto to describe attending a recruitment event at Oxford University with the oil company she works for. During the event some protestors started demonstrating about what they argued the oil company had done in various parts of the world, accusing it of having acted criminally. Security guards started to remove the protestors, but a company official agreed to let them have their say for five minutes, saying that he respected their right to freedom of opinion. However, after the five minutes were up the protestors would not allow the official to continue, and kept heckling. Despite the disruption, the company official was disappointed when one of the protestors was finally carried away by force; he said that Britain was a free country and no one should be thrown out because he or she disagreed with the company&#39;s activities.</p>
<p>The second event that caught <em>Maram&#39;s</em> attention was a particular episode of the weekly BBC television programme <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Question_Time_(TV_series)">Question Time</a>, in which a panel of politicians and others face questions on current issues from a studio audience. <a href="http://www.guardian.co.uk/politics/2009/oct/23/bnp-nick-griffin-question-time">Controversially</a>, Question Time had allowed the chairman of the rightwing <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/British_National_Party">British National Party</a> and Member of the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/European_Parliament">European Parliament</a>, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nick_Griffin">Nick Griffin</a>, to be part of the panel for this programme. Nick Griffin has previously been convicted of distributing material likely to incite <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nick_Griffin">racial hatred</a>.</p>
<p>After setting the scene, <em>Maram</em> describes what happened on the programme:</p>
<div class="arabic">عودة إلى غرفن فقد أعطي الفرصة ليحدثنا عن خزعبلاته ويشتم الجميع دون أن يؤذيه أحد! وإنما استطاع زملائه في البرنامج من الأحزاب الأخرى وعلى رأسهم الوزير جاك سترو وكذلك الجمهور الحاضر (من بيض وسود وآسيوين ومسلمين ويهود ومسيحيين وغيرهم) بأن يردوا على أفكاره المتخلفة بمنتهى الهدوء والتحضر ويعروه أمام الجمهور البريطاني، فبدا (خريج جامعة كامبريدج) وكأنه طفل يحاول إغاظة الكبار بقول كل الكلمات التي طلبوا منه سابقاً أن لا يقولها..ثم بدا كفأر في مصيدة لا يقوى على الخروج منها…وكان أجمل تعليق ذلك الذي قاله أحد الحضور من المسلمين إذ عرض عليه أن يشتري له تذكرة للقطب الشمالي ليستمتع بالحياة في بيئة بيضاء لا تعكرها الألوان المزعجة!</div>
<div class="translation">Going back to Griffin, he was given the opportunity to tell us his nonsense and curse everyone without anyone troubling him! Indeed his fellow participants on the programme from other parties, led by the minister <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Straw">Jack Straw</a>, and the audience present (white, black, Asian, Muslim, Jewish, Christian and others) were able to respond to his backward ideas in a very calm and civilised manner, and expose him in front of the British public. This Cambridge University graduate seemed like a child trying to anger his elders by repeating all the words he had previously been told not to say…Then he seemed like a rat in a trap, unable to leave it&#8230;The best comment was by one of the Muslims in the audience; he offered to buy him a ticket to the North Pole to enjoy life in a white environment, unmuddied by annoying colours!</div>
<div class="arabic">انتهت الحلقة منذ أربعة أيام … ولم يخسر أحد وظيفته، ولم تقم انتفاضات ولا نزلت قوات الشغب إلى الشوارع! وواصلنا جميعاً حياتنا بسلام.<br />
بعد أن شاهدت الحلقة ليلتها أطفأت جهاز التلفاز، وذهبت لأنام وأنا أشعر بفخر خفي لأنني متواجدة في هذا البلد العظيم  وبالتالي جزء منه، وأغمضت عيني وأنا أقول لنفسي بأن البلد الذي يمنح هذا القدر من الحرية للناس ليعيشوا ويتحدثوا دون خوف – مالم يخالفوا القوانين المعلنة المعروفة – لهو أجدر بقعة جغرافية بأن يتداعي الناس للدفاع عنها ولم لم ينتموا إليها عرقاً أو ولادة أو سكناً أو رحماً..فوطن الحرية هو واحة يستظل تحتها الجميع..في حين أن أوطان القمع هي سجون لأهلها..وشتان ما بين الواحة وزنزانة السجن الباردة..
</div>
<div class="translation">The episode was four days ago&#8230;and no one lost his job, no uprisings were started, and the anti-riot police did not move into the streets! We have all continued our lives in peace.<br />
After watching that show that night, I turned off the television and went to sleep with a secret pride that I live in this great country and as a result am part of it. I closed my eyes telling myself that the country which offers its people this amount of freedom to live and speak without fear - as long as they don&#39;t break any known laws - is the most worthy geographical spot for people to rally to its support, even if they do not belong to it ethnically, by birth, or by residence&#8230;A nation of freedom is an oasis for everyone to enjoy its shade, while the nations of oppression are jails for their people…and what a difference between an oasis and a cold prison cell…
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/08/saudi-arabia-a-bloggers-praise-of-britain/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Palestine: IDF Torches Palestinian Vehicles</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/10/27/palestine-idf-torches-palestinian-vehicles/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/10/27/palestine-idf-torches-palestinian-vehicles/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 21:11:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayesha Saldanha</dc:creator>
				<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[Israel]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Palestine]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Travel]]></category>
		<category><![CDATA[War & Conflict]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=103529</guid>
		<description><![CDATA[At Do Unto Others, Samuel Nichols writes that Israeli military patrols have started setting fire to cars which are caught trying to cross the border from the West Bank into Israel. He posts a video here.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>At <em>Do Unto Others</em>, <em>Samuel Nichols</em> writes that Israeli military patrols have started <a href="http://samuelnichols.blogspot.com/2009/10/borders-walls-and-border-patrols.html">setting fire</a> to cars which are caught trying to cross the border from the West Bank into Israel. He posts a video <a href="http://samuelnichols.blogspot.com/2009/10/torching-cars-video.html">here</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/10/27/palestine-idf-torches-palestinian-vehicles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Palestine: A Student&#039;s Tour Of Gaza</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/10/27/palestine-a-students-tour-of-gaza/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/10/27/palestine-a-students-tour-of-gaza/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 11:07:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayesha Saldanha</dc:creator>
				<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>
		<category><![CDATA[History]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Palestine]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Travel]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Youth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=103014</guid>
		<description><![CDATA[Lina Al Sharif, blogging at 360 km2 of Chaos, describes the trip around Gaza that she made with her university friends, and shows us a video of some of the places visited.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Lina Al Sharif</em>, blogging at <em>360 km2 of Chaos</em>, describes the <a href="http://livefromgaza.wordpress.com/2009/10/23/the-autumn-trip/">trip around Gaza</a> that she made with her university friends, and shows us a video of some of the places visited.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/10/27/palestine-a-students-tour-of-gaza/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Israel/Palestine: Bloggers Talk</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/10/27/israelpalestine-bloggers-talk/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/10/27/israelpalestine-bloggers-talk/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 10:55:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayesha Saldanha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Israel]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Palestine]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=103384</guid>
		<description><![CDATA[Velveteen Rabbi reports from an Israel-Palestine Blogger Panel in Washington, DC.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Velveteen Rabbi</em> reports from an <a href="http://velveteenrabbi.blogs.com/blog/2009/10/jstreet-unofficial-israelipalestinian-blogger-lunch-session.html">Israel-Palestine Blogger Panel</a> in Washington, DC.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/10/27/israelpalestine-bloggers-talk/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Saudi Arabia: Stuff Saudi People Like</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/10/27/saudi-arabia-stuff-saudi-people-like/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/10/27/saudi-arabia-stuff-saudi-people-like/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 10:46:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayesha Saldanha</dc:creator>
				<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Humor]]></category>
		<category><![CDATA[Ideas]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Saudi Arabia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=103380</guid>
		<description><![CDATA[Find out what Stuff Saudi People Like on this blog.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Find out what <em>Stuff Saudi People Like</em> on <a href="http://stuffsaudipeoplelike.com/">this blog</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/10/27/saudi-arabia-stuff-saudi-people-like/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Israel: &#8220;Ordinary Racism&#8221; In Media Coverage</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/10/26/israel-ordinary-racism-in-media-coverage/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/10/26/israel-ordinary-racism-in-media-coverage/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Oct 2009 19:46:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayesha Saldanha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabic]]></category>
		<category><![CDATA[Ethnicity]]></category>
		<category><![CDATA[Israel]]></category>
		<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Palestine]]></category>
		<category><![CDATA[Racism]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=103166</guid>
		<description><![CDATA[Approximately 20 per cent of the country's population, the Palestinian citizens of Israel (also known as Israeli Arabs) argue that they are discriminated against in many aspects of life. The media coverage of a recent road accident prompted a Palestinian blogger in Israel to comment.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Approximately 20 per cent of the country&#39;s population, the Palestinian citizens of Israel (also known as <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Arab_citizens_of_Israel#Terminology">Israeli Arabs</a>) argue that they are <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Arab_citizens_of_Israel#Discrimination">discriminated against</a> in many aspects of life. The media coverage of a recent <a href="http://www.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/JPArticle/ShowFull&#038;cid=1256150021524">road accident</a> prompted a Palestinian blogger in Israel to comment.</p>
<p>Blogger <em>The Other Door</em> writes about the coverage, in a post called <a href="http://elbabelakhr.blogspot.com/2009/10/blog-post_22.html">&#8220;Very Ordinary Racism&#8221;</a>:</p>
<div class="arabic">عنصرية عادية جداً<br />
حادث طرق عادي جداً, سيارة عادية جداً انحرفت عن مسارها بشكل عادي جداً, واصطدمت بشكل عادي جداً بسيارة تاكسي , عادية جداً.<br />
سائق السيارة الخصوصية يهودي عادي جداً وصديقه العربي, العادي جداً, قتلا في الحادث بشكل عادي جداً, 5 من راكبي التاكسي اصيبوا بجراح متوسطة بشكل عادي جدا وأخرى اصيبت اصابات بالغة بصورة عادية جداً, ركاب التاكسي ممثلي مسرح يهود, عاديون جداً.<br />
بعد تنظيف الشارع من الدم بشكل عادي جدا, أنتشر الخبر في جميع وسائل الاعلام بشكل عادي جداً.<br />
فعلى سبيل المثال في نشرة اخبارقناة 10 الاسرائيلية, تم بث تقرير عن الحادث مدته 7:34 د, منها 1:08 د عن السائق اليهودي وعائلته,<br />
والباقي عن الممثلة الاسرائيلية واصدقائها , اما القتيل العربي فأكتفوا بذكر اسمه وانه محامي يسكن في كريات شمونة , ولقطة قصيرة جداً لصورة بورتريت, وليس صدفة انني نسيت اسمه فور انتهاء التقرير&#8230;
</div>
<div class="translation">A very ordinary road accident: a very ordinary car swerved off its route in a very ordinary way, and crashed in a very ordinary way into a taxi, very ordinary.<br />
The driver of the private car, a very ordinary Jewish man, and his friend, a very ordinary Arab, were killed in the accident in a very ordinary way. Five of the taxi passengers were moderately injured in a very ordinary way, and others were seriously injured in a very ordinary way. The taxi passengers were Jewish theatre actors, very ordinary.<br />
After the street was cleaned of blood in a very ordinary way, the news spread throughout the media in a very ordinary way.<br />
For example, on the Israeli <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Channel_10_(Israel)">Channel 10</a> news, a report of 7:34 minutes was broadcast about the accident, 1:08 minutes about the Jewish driver and his family, and the rest about the Israeli actress and her friends. As for the Arab who was killed they were content just to mention his name and that he was a lawyer who lived in <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kiryat_Shmona">Kiryat Shmona</a>, very briefly showing a picture of him. It is no coincidence that I forgot his name immediately after the report had ended…
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/10/26/israel-ordinary-racism-in-media-coverage/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tunisia: Watching Arab Media on HIV/AIDS</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/10/17/tunisia-watching-arab-media-on-hivaids/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/10/17/tunisia-watching-arab-media-on-hivaids/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Oct 2009 11:25:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayesha Saldanha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabic]]></category>
		<category><![CDATA[Conversations for a Better World]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[Health]]></category>
		<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisia]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=100636</guid>
		<description><![CDATA[Zied Mhirsi is a Tunisian doctor and blogger, based in the USA, who is dedicated to fighting the spread of HIV/AIDS in the Middle East and North Africa. Last year, he started a blog to monitor Arab media coverage of HIV/AIDS.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Zied Mhirsi</em> is a Tunisian doctor, <a href="http://www.zizoufromdjerba.com/">blogger</a> and activist, currently based in the United States, who is dedicated to fighting the spread of HIV/AIDS in the Middle East and North Africa. In September 2008 he started a blog called <em><a href="http://arabhiv.blogspot.com/">HIV in the Arab World</a></em> [Ar], which monitors Arab media coverage of HIV/AIDS.</p>
<p>A wide range of subjects are covered in the blog, such as an <a href="http://arabhiv.blogspot.com/2009/09/blog-post_4829.html">awareness-raising campaign</a> [Ar] in Tunisia, reasons for the <a href="http://arabhiv.blogspot.com/2009/09/blog-post_3992.html">spread of AIDS in Iraq</a> [Ar], and a <a href="http://arabhiv.blogspot.com/2009/09/blog-post_2116.html">Saudi religious scholar&#39;s opinion</a> [Ar] on the permissibility of marrying a person with HIV/AIDS.</p>
<p>In this post, Zied tells <em>Global Voices Online</em> about his work, and how it all began.</p>
<div id="attachment_100653" class="wp-caption alignright" style="width: 232px"><a href="http://www.flickr.com/photos/auntiep/348295375/"><img class="size-medium wp-image-100653" title="AIDS Awareness Ribbon" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/aidsribbon-222x300.jpg" alt="AIDS Awareness Ribbon, by Auntie P (used under Creative Commons License)" width="222" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">AIDS Awareness Ribbon, by Auntie P (used under Creative Commons License)</p></div>
<p><strong>What prompted your interest in working in the field of HIV/AIDS?</strong></p>
<blockquote><p>A family member died of HIV/AIDS when I was 11. This was in the 80s and at that time there was nothing we can do. This event shaped my life and made HIV/AIDS become part of the issues that are dear to me. During my medical school, I joined the <a href="http://www.newint.org/columns/makingwaves/2008/01/01/tunisia/"><em>Tunisian Association Against AIDS</em></a> (<em>Association Tunisienne de Lutte Contre le Sida</em>) and never left the HIV field ever since.  I worked in Tunisia, Lebanon and Sudan so far and I’m looking forward to help my colleagues and friends in more countries.</p></blockquote>
<p><strong>What are the greatest challenges for people living with HIV in the Arab world?</strong></p>
<blockquote><p>Stigma and discrimination is definitely on the top of the list. Stigma is partially due in my opinion to the fear-creating approach that our governments and activists adopted as a main prevention message. Fear is often paired with ignorance and stigma is a consequence of this mix.  Stigma makes it more difficult to convince people to get tested, and hence to get treated. It also contributes in denying basic rights to those who are infected and does not allow them to have security regarding their future (work, family&#8230;).</p></blockquote>
<p><strong>When did you start the <em><a href="http://arabhiv.blogspot.com/">HIV in the Arab World</a></em> blog, and who are you aiming at? </strong></p>
<blockquote><p>I believe in the power of media in changing behaviours and bringing awareness. For many years Arab media has been neglecting the issue of HIV/AIDS and during the last years I observed some changes in the way they framed HIV/AIDS. I created this to better follow the way Arab media reports about AIDS and to offer to those interested a webpage that collects all the articles that talk about this epidemic in the MENA [Middle East and North Africa] region. It is also a way for me to keep connected with the MENA HIV news.</p></blockquote>
<p><strong>You also have a <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=36562668250">Facebook group</a> associated with the <em>HIV in the Arab World</em> blog – who is it for?</strong></p>
<blockquote><p>I left the region in 2007 and moved to the United States where I work for the department of Global Health at the University of Washington. This move made it difficult for me to keep in touch with my friends and colleagues from the region. I created this Facebook group to reconnect with my friends and to offer an opportunity for activists and HIV/AIDS professionals to meet and discuss about the issues that are important to them. It is a primarily a networking tool and also a forum where news and emerging issues are discussed. The group is open only to those who are working in the field and has already more than 42 members from all over the Arab world.</p></blockquote>
<p><strong>How many HIV-positive people are there in Tunisia? Can you describe the work of the <a href="http://www.atlsida.org/"><em>Tunisian Association Against AIDS</em></a> [fr]?</strong></p>
<blockquote><p>Tunisia’s HIV epidemic is relatively small (3000 estimated cases/10,000,000 inhabitants). We estimate the prevalence to be one of the lowest in the world. This is due to male circumcision, a good healthcare system, conservative sexual behaviours and the government/civil society’s work. There is however a lot that needs to be done in order to prevent the disease from spreading larger. These actions include a need to target vulnerable groups with better designed prevention interventions and more work on the policy and epidemiology level.</p>
<p>I joined the Tunisian HIV association in 1997. This NGO is the largest and one of the most popular ones in Tunisia. We work in the areas of HIV prevention, care and support, and advocacy. We cover the Tunisian territory with more than 5 local offices and we participate in many international activities and networks that represent to us a source of funding and partnerships.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/10/17/tunisia-watching-arab-media-on-hivaids/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Saudi Arabia: KAUST To Inspire Scientific Achievement - And More?</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/09/26/saudi-arabia-kaust-to-inspire-scientific-achievement-and-more/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/09/26/saudi-arabia-kaust-to-inspire-scientific-achievement-and-more/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Sep 2009 22:13:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayesha Saldanha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabic]]></category>
		<category><![CDATA[Education]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Saudi Arabia]]></category>
		<category><![CDATA[Science]]></category>
		<category><![CDATA[Technology]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=97983</guid>
		<description><![CDATA[On September 23 the King Abdullah University of Science and Technology was inaugurated. It is a graduate-level research university, and the first coeducational university in the country. In this post we hear reactions to the inauguration of KAUST by bloggers in Saudi Arabia, including some KAUST students.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>On September 23, Saudi Arabia&#39;s National Day, the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/King_Abdullah_University_of_Science_and_Technology">King Abdullah University of Science and Technology</a> was inaugurated. It is a <a href="http://www.kaust.edu.sa/about/about.html">graduate-level research university</a> with state-of-the-art facilities, and has attracted scientists and students from more than <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/8270601.stm">60 countries</a>. The KAUST campus is located at <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Thuwal">Thuwal</a> on the Red Sea coast north of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jeddah">Jeddah</a>, and is the first coeducational university in the country, where students will be able to mix freely in classes. In this post we hear reactions to the inauguration of KAUST by bloggers in Saudi Arabia, including some KAUST students.</p>
<p><em>Nathan Collier</em> is an American postdoctoral researcher at <a href="http://nathanielcollier.blogspot.com/2009/08/leaving-country.html">KAUST</a>:</p>
<blockquote><p>The idea of the University is to be a graduate school only in sciences and mathematics. The goal is to function much like a government lab would, with directed research foci, yet have students come to be part of this also. KAUST has done a fabulous job at attracting great people to its faculty and has taken an aggressive stance to become a significant contributor to the world&#39;s scientific knowledge. There is a lot of skepticism about whether the University will succeed, but at this point these discussions are not fruitful. The point now is to work hard to make it a success and help contribute to our understanding of the way our world works.</p></blockquote>
<p><em>Eric Martin</em>, blogging at <em>Sober Saudi</em>, is an American master&#39;s <a href="http://sobersaudi.com/2009/09/15/the-real-world-kaust/">student</a>: </p>
<blockquote><p>(A)s the first class of a University, there is a heavier burden of responsibility that lies on the students shoulders than there is with following classes (obviously).  Traditions, formation of student government, and academic standards are just a few key responsibilities that come to mind. […] As student unions form, students settle, and classes come into maturity, there remains one balancing act left for KAUST to master; respecting the Saudi culture while simultaneously keeping the open mind that will attract scholars from around the world for years to come.  One Indian friend put it bluntly, calling it a “lose-lose” situation;  suggesting that if KAUST gets too liberal the nation won’t support it, but if it is too conservative it will become just another “Saudified” university.  I’m still ambivalent at this point, “near-beer” in hand.</p></blockquote>
<p><em>Eric</em> attended the inauguration of the university, and was in <a href="http://sobersaudi.com/2009/09/24/an-evening-with-the-king/">awe</a>:</p>
<blockquote><p>Tonight I attended my first Royal Ball, on National Saudi Day, hosted by the Custodian of the Two Holy Mosques (and now KAUST); <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Abdullah_of_Saudi_Arabia">King Abdullah bin Abdul Aziz Al Saud</a>.  The official event, the KAUST Inauguration Ceremony. I have never felt better (or cooler for that matter) being so insignificant in my entire life, if you can grasp that. There’s something special about being in the presence of a King, a REAL King.  I get the idea that there are many such “Kings” in our world today, but only few actually have the power to inspire a nation.  King Abdullah is one of those few. […] KAUST’s motto has always been “Through Inspiration. Discovery.”  Fortunately for this Inaugural class, “Inspiration” is coming in the form of extravagant events, and until KAUST becomes yet another “Self-Inspiring” university, we can only imagine what grand act awaits us next.  I’ve already put in a request for either stealing the World Cup from South Africa or bringing Michael Jackson back from the dead, whichever costs less.</p></blockquote>
<p><em>Nathan</em>, another American at KAUST, writes at <em><a href="http://saudiaggie.blogspot.com/2009/09/king-is-here.html">Saudi Aggie</a></em>:</p>
<blockquote><p>The more I learn about King Abdullah, the more I have grown to like his policies, his savvy politics (necessary in such an ideologically diverse country), and his progressive vision for the country. The King deserves a Nobel prize for bringing us together here in Saudi Arabia from different countries and cultures to learn more about the world through science&#8230;and to learn more and build bridges between each other&#39;s cultures while we are here.</p></blockquote>
<p><em>Abdullah Al-Duhailan</em> is proud of his country’s <a href="http://alduhailan.maktoobblog.com/1615721/%d8%a3%d8%b9%d8%af%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b7%d9%86-%d9%88-%d8%b4%d9%85%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%84%d9%83-%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87/">achievement</a>:</p>
<div class="arabic">بلا شك أن الحدث عظيم وجلل، حيث تجسيد المعنى الحقيقي لليوم الوطني. أي، البناء والعمل والتخطيط. اليوم شعرت أننا نعمل بشكل صحيح، أننا نقطف ثمار ثروات هذه البلاد التي يستحق الظفر بها كل مواطن شريف على هذه الأرض. اليوم نحن نلفت أنظار الناس إلينا، ليس لأن النفط يقبع تحت أرضنا، أو لأن أحد شباننا أو شاباتنا ارتكب فضيحة تسود منها الوجوه، أو بسبب مقاطع خطيرة تنبأ بالاستهتار بالحياة والترحيب بالموت تحت إطارات السيارات، أو عبط شبابي لترفيه والتسلية فقط، أو نشر التعصب والمفاخرة بالجاهلية الأولى.. وغيرها مما لطخت صفحة هذا الوطن، وشكل صورة سيئة عنه وصمة جميع أفراد بها، وغالبيتهم منها براءة. اليوم، وما أجمله من يوم، نقول للعالم بأسره، نحن نلفت الأنظار إلينا بالعلم، نحن نلفت الأنظار لأننا خدمنا الإنسانية جمعا. نلفت الأنظار لأننا أعطينا الإنسان أحد أهم حقوقه، وهو العمل والتعليم، والارتقاء بكرامته. اليوم نوقد شمعة وسط الظلام والجهل العلمي والمعرفي، نوقدها للعالم كافة.</div>
<div class="translation">There is no doubt that this event is great and momentous, embodying the true meaning of National Day. That is, building, work, and planning. Today I felt that we are doing things in the right way, that we are harvesting the fruits of the wealth of this country, which every honourable citizen in this land deserves to possess. Today, we are attracting people’s attention, not because of the oil resting beneath our land, or because one of our young men or women has created a scandal which brings shame upon us, or because of dangerous road intersections that are evidence of a scorn for life and a desire for death under car tyres, or silly youthful entertainment and amusement, or the spreading of tribalism and boasting about the first <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jahiliyyah">Jahiliyya</a> era…not to mention that which has stained the page of this nation, and created a bad image of it and tarnished all the individuals in it, the majority of them innocent. Today, the most beautiful of days, we can tell the whole world that we are attracting their attention because of science; we are attracting attention because we have served humanity. We are attracting attention because we have given humankind some of its most important rights, work and education, and increased its dignity. Today we light a candle in the midst of darkness and ignorance about science and knowledge, and we light it for the whole world.</div>
<p><em>Ahmed Al-Omran</em>, who blogs at <em>Saudi Jeans</em>, is in a reflective <a href="http://saudijeans.org/2009/09/25/saudi-national-day-2/">mood</a>: </p>
<blockquote><p>Last Wednesday was the 79th National Day of Saudi Arabia. [&#8230;] I salute those who live by the ideals of this nation, and find the courage in themselves to stop, think and reflect, and then say: we can do better than this, we must do better that this, we are better than this. That’s why when I read that groups of young men in different parts of the country decided to celebrate the National Day by acting like <a href="http://www.arabnews.com/?page=1&#038;section=0&#038;article=126786&#038;d=27&#038;m=9&#038;y=2009">hooligans</a>, I was disturbed but not surprised or shocked. [&#8230;] Although we have a great country, we are yet to construct a plural identity and make those boys realize that what they were vandalizing is actually theirs. Our national identity has been tied to individuals, tribes and religion among other things, but never to the country which we all should belong. [&#8230;] At the very same moments when the hooligans were destroying storefronts in <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Riyadh">Riyadh</a> and <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Khobar">Khobar</a>, a dream of our King was coming true in Thuwal. [&#8230;] The launch of KAUST promises a new dawn for Saudi Arabia, the beginning of a future based on knowledge and enlightenment. That’s the promise, but will we ever come to realize it or even just come near it? How can we make sure that KAUST will not end up, in the words of <a href="http://rasheedsworld.blogspot.com/">Rasheed Aboulsamh</a>, as a west coast <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Saudi_Aramco">Aramco</a> enclave, where freedom and progressive thinking prevail while the rest of the country remains hostage to a religious dogma controlled by a select few? The celebrations of the National Day, the opening of KAUST, the acts of vandalism, and everything else that happened over the course of this past year left me with many conflicted feelings: aspiration and disappointment, hope and despair. But more than anything, this 23rd of September left me with many questions, and no answers.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/09/26/saudi-arabia-kaust-to-inspire-scientific-achievement-and-more/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lebanon: &#8220;We’re Here, We’re Queer, We’re Online&#8221;</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/09/16/lebanon-we%e2%80%99re-here-we%e2%80%99re-queer-we%e2%80%99re-online/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/09/16/lebanon-we%e2%80%99re-here-we%e2%80%99re-queer-we%e2%80%99re-online/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Sep 2009 14:46:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayesha Saldanha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Conversations for a Better World]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Gender]]></category>
		<category><![CDATA[Health]]></category>
		<category><![CDATA[LGBT]]></category>
		<category><![CDATA[Lebanon]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=95939</guid>
		<description><![CDATA[Bekhsoos is a newly relaunched online magazine "covering topics related to (homo)sexuality in the Arab world". It was founded by the Lebanese group Meem, a support community for lesbians, bisexuals, queers, questioning women, and transgender persons.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-medium wp-image-96244" title="Bekhoos screenshot" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/bekhoos-screenshot-211x300.png" alt="Bekhoos screenshot" width="211" height="300" /><a href="http://www.bekhsoos.com/web/"><em>Bekhsoos</em></a> is an online magazine &#8220;covering topics related to (homo)sexuality in the Arab world&#8221;. Founded by the Lebanese group <a href="http://www.meemgroup.org/">Meem</a>, a support community for lesbians, bisexuals, queers, questioning women, and transgender persons, <em>Bekhsoos</em> was recently relaunched and will publish weekly from now on.</p>
<p>&#8220;Bekhsoos&#8221; means &#8220;concerning…&#8221;, and is a <a href="http://www.menassat.com/?q=en/news-articles/4653-show-them-were-not-zoo">reference</a> to the changing topic of each issue. As well as news articles and opinion pieces, <em>Bekhsoos</em> includes poetry, fiction, and personal stories that focus on queer and transgender identities in the Arab world. It also <a href="http://latimesblogs.latimes.com/babylonbeyond/2009/09/lebanon-queer-arab-magazine-relaunches-online.html">plans</a> more investigative reports.</p>
<p><em>Nadz</em>, one of the editors, explains the <a href=" http://www.bekhsoos.com/web/2009/08/the-evolution-of-us/">relaunch</a>:</p>
<blockquote><p>This is the new Bekhsoos. We’re back after almost a whole year of no publishing (the last issue we put out was in December 2008). So what’s different? For one thing, we’ve decided to publish weekly. […] Bekhsoos.com started out as a replacement for a “real” print magazine. We knew we probably couldn’t manage printing a magazine because we’d need lots of money to purchase a publishing license, do the printing, and it wouldn’t fit too well with Meem’s underground nature. At the time (exactly 2 years ago), Bekhsoos online was a replacement. Today, and with the way information sharing has evolved, it is clear to me that Bekhsoos actually belongs online. That’s where young <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/LGBT">LGBT</a>s in Lebanon are looking for information, connections, and support. So it’s up to us to provide the information quickly, accurately, and consistently.</p></blockquote>
<p><em>Nadz</em> continues:</p>
<blockquote><p>The age of “wow, gay groups in Lebanon, that alone is impressive” is over. It’s not impressive anymore. Now is the time for us to become engaged with our own societies, to think analytically, to advance politically, to understand the truth about oppression, to create, to research, to be proactive, to write, to write, to write! The LGBT community has always had a strong online presence – way before people were calling it “ICT [information and communication technologies] 4 social change” and “social networking.” That’s because we had no other choice. So we built websites and chatrooms on <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/MIRC">mIRC</a>. Then we became bloggers. Then we came out on MySpace and started groups and causes on Facebook. Then we started a <a href="http://www.youtube.com/user/meemgroup">YouTube channel</a>. Now, we’re tweeting. And guess what? The world is now moving into our side of the playground. And when media moves online, they’re coming to where we are strong and numerous and unafraid. They’re coming to where the younger generations are. And no, of course, this side is not the best because it leaves out the older generations, it leaves out the people who can’t afford internet or computers, it leaves out my mother. But they are on the course to getting there. It’s getting more affordable, more Arabicized, and more widespread. The Middle East is adding <a href="http://www.digitalproductionme.com/article-1708-middle_east_adds_500000_internet_users_a_month/">500,000 internet users a month</a>. That’s 6 million a year. If the queer community is everywhere online, then the internet users are bound to bump into us somewhere. They’re bound to listen to what we have to say.</p></blockquote>
<p>A recent <em>Bekhsoos</em> article was called “<a href="http://www.bekhsoos.com/web/2009/09/5-reasons-health-care-for-lesbians-and-bisexual-women-in-lebanon-is-at-stake/">5 Reasons Health Care for Lesbians in Lebanon is at Stake</a>”:</p>
<blockquote><p>Lesbians and bisexual women are alienated from the health care system in Lebanon. Barriers to medical care that lesbians face can cause poorer mental and physical health. […] Heterosexism and homophobia are endemic in Lebanon. “Coming Out” to your physician, even though essential, might be challenging. […] Lack of any adequate training of health care providers about lesbian health issues. The absence of formal education about homosexuality in medical school and residency training leads to an alarming lack of understanding of health issues relevant to homosexuals. Misconceptions and dogmas about homosexuality are prevalent in Lebanon. […] Some physicians still believe homosexuality is a mental disorder even 15 years after the World Health Organization has removed homosexuality from its list of mental illnesses.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/09/16/lebanon-we%e2%80%99re-here-we%e2%80%99re-queer-we%e2%80%99re-online/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bahrain: Remembering 9/11</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/09/11/bahrain-remembering-911/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/09/11/bahrain-remembering-911/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2009 13:56:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayesha Saldanha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bahrain]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Ideas]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East & North Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=95637</guid>
		<description><![CDATA[American Vernishia Renee, who is based in Bahrain with the US military, reflects on the anniversary of 9/11: &#8220;Today, it’s a new day in Bahrain…they say it’s safe enough for dependents to come back to stay BUT it’s not safe enough to commemorate the events and the fallen from 9/11 events.&#8221;
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>American <em>Vernishia Renee</em>, who is based in Bahrain with the US military, reflects on the anniversary of 9/11: &#8220;Today, it’s a new day in Bahrain…they say it’s safe enough for dependents to come back to stay BUT it’s not safe enough to commemorate the events and the fallen from <a href="http://ladiveedew.wordpress.com/2009/09/11/never-forgotten-9-11-01/">9/11 events</a>.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/09/11/bahrain-remembering-911/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Indian Bloggers Confront Street Harassment</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/09/10/indian-bloggers-confront-street-harassment/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/09/10/indian-bloggers-confront-street-harassment/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Sep 2009 15:08:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayesha Saldanha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Conversations for a Better World]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Gender]]></category>
		<category><![CDATA[India]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[South Asia]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=94942</guid>
		<description><![CDATA[“Eve-teasing” is a term that is used in India, Pakistan and Bangladesh for sexual harassment or molestation in the street. The Blank Noise Project, which was started by an art student six years ago, aims to confront street harassment and change public perceptions of it.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://blog.blanknoise.org/"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/493599_2ceb3d4d5e_m.jpg" alt="493599_2ceb3d4d5e_m" title="493599_2ceb3d4d5e_m" width="240" height="123" class="alignright size-full wp-image-95195" /></a>&#8220;<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Eve_teasing">Eve-teasing</a>” is a term that is used in India, Pakistan and Bangladesh for sexual harassment or molestation in the street. <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/The_Blank_Noise_Project">The Blank Noise Project</a>, which was started by an art student six years ago, aims to confront street harassment and change public perceptions of it.</p>
<p>What does &#8220;Blank Noise&#8221; mean? The project&#39;s blog <a href="http://blog.blanknoise.org/2005/03/frequently-asked-questions.html">explains</a>:</p>
<blockquote><p>
Blank: no form, no meaning.<br />
Noise: heightens, builds, breaks form.<br />
Blank Noise put together are two words that contradict themselves.<br />
We experience eve teasing daily. It is a sexual violation but we ignore it. At the same time, we structure our lives to avoid the occurrence of it - by &#8216;dressing decently&#39;, &#8216;coming back home on time&#39;, etc, thereby making unwanted rules for ourselves and not recognizing ourselves as citizens.<br />
This daily silent experience of street sexual harassment is what comes closest to the term blank noise. </p></blockquote>
<p>Blank Noise started as a final year student project by art student Jasmeen Patheja in 2003, and was a personal response to street sexual harassment, which many Indians, male and female, accept as normal or try to ignore. The project initially focused on small workshops, but has since developed into a network of groups around India, who use <a href="http://blog.blanknoise.org/2007/09/interventions-and-techniques.html">street interventions, public art and blogging</a> to explore the issue of harassment.</p>
<p><strong>WHAT IS EVE TEASING?</strong></p>
<div id="attachment_95196" class="wp-caption aligncenter" style="width: 435px"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/MG_0010-300x197.jpg" alt="Thumbprints indicate what people consider eve-teasing in these polls" title="blanknoise poll" width="425" height="265" class="size-medium wp-image-95196" /><p class="wp-caption-text">Thumbprints indicate what people consider eve-teasing in these polls</p></div>
<p>Blank Noise groups around the country have used opinion polls to highlight the issue of <a href="http://blog.blanknoise.org/2007/11/blank-noise-opinion-poll.html">harassment</a>:</p>
<blockquote><p>There have been innumerable debates on the blog in the past over what exactly constitutes &#39;street sexual violence&#39; [&#8230;]There are questions about what constitutes a lecherous look- and the ones who experience it will argue saying &#8216;it&#39;s obvious. we just know!&#39; This is precisely the kind of discussion we want to further on the streets itself. More than for facts figures and statistics we attempt to use the form of an opinion poll to start discussions. The opinion poll also becomes a &#39;safe&#39; way for people to testify and admit what they have seen or experienced.</p></blockquote>
<div id="attachment_95209" class="wp-caption aligncenter" style="width: 435px"><a href="http://blog.blanknoise.org/2007/11/blank-noise-opinion-poll.html"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/MG_0006-300x200.jpg" alt="2007: Namita Sharma&#039;s Tea Stall (Gariahat, Kolkata) welcomed Blank Noise poll" title="Blank noise tea shop" width="425" height="265" class="size-medium wp-image-95209" /></a><p class="wp-caption-text">2007: Namita Sharma&#039;s Tea Stall (Gariahat, Kolkata) welcomed Blank Noise poll</p></div>
<p><a href="http://blog.blanknoise.org/2008/03/i-never-ask-for-it-i-repeat-until-we.html"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/MG_7538.0-200x300.jpg" alt="blank noise" title="blank noise" width="200" height="300" class="alignleft size-medium wp-image-95197" /></a><strong>I NEVER ASK FOR IT</strong></p>
<p>In 2008, on March 8 (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/International_Women%27s_Day">International Women’s Day</a>) Blank Noise held a series of street interventions around India under the banner <em><a href="http://blog.blanknoise.org/2008/03/i-never-ask-for-it-blank-noise.html">I Never Ask For It</a></em>:</p>
<blockquote><p>Action Hero: n. a woman who has dealt with street sexual harassment by confronting it. Her final response might have been to choose to ignore the harassment, but she will have chosen to do so, not failed to notice it. [&#8230;] The Blank Noise street action challenges you to be an Action Hero. Participants are requested to come wearing a garment they wore when they were sexually harassed. By doing so, they are actively taking a stand that reads &#8216;I never ask for it&#39;.</p></blockquote>
<p>This action was followed up by another, in which women were invited to send an item of <a href="http://blog.blanknoise.org/2008/03/i-never-ask-for-it-i-repeat-until-we.html">clothing</a>:</p>
<blockquote><p>Do you really think you &#8216;asked for it&#39; when you experienced street sexual harassment? How often have you found yourself blaming the pair of jeans, the salwar kameez, the skirt, the t-shirt? Do you really think it is your fault when you are violated? Do you really think you deserve to be humiliated? Do you really think that it is only certain kind of clothes that result in women experiencing street sexual harassment?</p>
<p>We say NO. We say there is no such thing as &#8216;asking for it&#39; and we need you to prove that for us/ yourself. </p>
<p>How? Send in one garment you wore when you experienced &#8216;eve teasing&#39;. Your garment is your truth, your witness, your evidence, your memory. [&#8230;] What next? We propose to install these clothes on the streets of your city and collectively challenge the notion that women ask to be sexually violated.</p></blockquote>
<p><strong>TO HIT BACK OR NOT TO HIT BACK</strong></p>
<p>Blank Noise recently initiated a discussion about self-defence:</p>
<blockquote><p>chilly powder. bamboo stick. <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Baygon">baygon spray</a>. toy gun. body spray. big bag. eyes. elbow. steel scale. nails. confidence. rings. pens. pepper spray. paper cutter. pencil. angry look. mouth. hand. fists. feet. elbows. sharp pencils. teeth. handbag. comb. body spray. stilettos. fat psychology book. cell phone. cerebrum. swagger. attitude. mobile phone. books. files. bag. crossed arms. conversation. pens. pins. sewing pins. breath spray. bunch of keys. hair pin. blank noise pamphlet on <a href="http://www.indiankanoon.org/doc/203036/">section 354</a>. <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dupatta">dupatta</a>. crossed arms. staring at the ground. scowling. talking on cell phone. not making eye contact.</p>
<p>These are just some of the &#8220;weapons&#8221; used by women to make themselves feel safer in public spaces. Most of the objects listed above are not weapons in the conventional sense. However these are used by a number of women all over the world to give them some sense of security. […] Violent self defense should definitely not be the primary response to the problem of sexual harassment, but should it be a response at all?</p></blockquote>
<p><strong>BLANK NOISE GUY</strong></p>
<p>Earlier this year Blank Noise set up a blog for men called <a href="http://bnguy.blanknoise.org/">Blank Noise Guy</a>:</p>
<blockquote><p>Blank Noise is terribly interested in men!<br />
The Blank Noise Guy blog is in its first phase, asking men/boys to respond to street sexual harassment. send us your thoughts on street sexual harassment. write to us if you&#39;ve seen it and are feeling thoughtful about how you responded, or even if you engaged with it or caused it (knowingly or unknowingly).</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/09/10/indian-bloggers-confront-street-harassment/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
