See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

I serve as a country and language editor for Global Voices in Italiano. I am a writer and editor based in New York. Previously in Italy, France and India, I studied semiotics, love new media and spend a lot of time on the Internet. My latest obsession is big data for good.

Email Annalisa Merelli

Latest posts by Annalisa Merelli

10 December 2013

Italian Newspapers Mistakenly Call Nelson Mandela ‘Father of Apartheid’

Mandela was, in fact, instrumental in the dismantling of apartheid, South Africa's system of racial discrimination.

17 August 2012

Italy: Uncertain Future for Polluting Ilva Steel Plant – and its 12,000 Employees

Europe's biggest steel plant in Taranto, Italy, has been put under judicial seizure: the last chapter of a complex struggle involving high environmental risks and occupational issues. Along with street...

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site