See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Amira Al Hussaini

Former news editor of an English language daily in Bahrain. Journalist. Columnist. Blogger. Educated and raised in Bahrain. Interests include writing, the arts and human rights.

Email Amira Al Hussaini

Latest posts by Amira Al Hussaini

25 September 2014

Egypt’s Escalating War on Gays Just Landed 6 Men Behind Bars for 2 Years

While Egypt doesn't have a specific law to prosecute same-sex relationships, the government has been vicious in its crackdown on gays under vague laws such as committing "indecency" and "debauchery."

21 September 2014

Egyptian Leftist Activist Mahinour El-Masry Freed after Spending 125 Days in Jail

Egyptian activist Mahinour El-Masry was ordered to be released today after spending 125 days in prison for breaking the country's controversial no protest law.

19 September 2014

Bahraini Human Rights Activist Maryam Al Khawaja Is Released From Prison While She Awaits Trial

Maryam Al Khawaja was arrested when she tried to enter the country to visit her jailed father, who is on his 27th day of a hunger strike.

15 September 2014

Egyptian Blogger Alaa Abd El Fattah Released on Bail

Global Voices Advocacy

Prominent Egyptian activist and blogger Alaa Abd El Fattah was released on bail today but the road to justice is a long and bumpy one, says netizens.

2 September 2014

ISIS Releases Another Gruesome Beheading Video, Allegedly of US Journalist Steven Sotloff

The three-minute video allegedly shows the beheading of Steven Sotloff, whose work in hotspots across the Middle East has taken him to Bahrain, Syria, Egypt, Libya and Turkey.

20 August 2014

How ISIS Came to Leave Its Black Stain on Syria

The Bridge

If Syria bears responsibility for the rise of ISIS, the country has also borne the initial brunt of the group's aggressions, writes Marcell Shehwaro.

Prominent Egyptian Activist Alaa Abdel Fattah Goes on Hunger Strike

Egyptian activist and blogger Alaa Abdel Fattah has entered an open-ended hunger strike until he is released from prison, his family said in a statement posted on Facebook today.

19 August 2014

ISIS Beheads Kidnapped Photojournalist James Wright Foley in Horrific Video Message to the US

A video allegedly showing the beheading of American photojournalist James Wright Foley, missing in Syria for 636 days, by the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS), was released today.

16 August 2014

#ISISmovies Trending on Twitter as the Islamic State Killing Machine Moves Across Syria and Iraq

The Sound of Music could become The Sound of Music is Haram, if ever the Islamic State achieves its goal of occupying the Islamic world and beyond.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site