Image from Flickr, with CC license.

Mexican student Álvaro blogs about his sentiments and opinions about 2014 FIFA World Cup Brazil. He reflects on the poor performance of Mexico and Brazil national teams, but highlights what he considers a strategy failure of Brazilian president Dilma Rouseff.

Días antes del comienzo del mundial, Dilma se imaginaba este lunes 14 de Julio como el día en que ganaría anticipadamente las elecciones presidenciales de octubre, un Brasil campeón en su tierra hubiera sido suficiente para sofocar las protestas civiles que se han alzado en contra de su gobierno, o al menos hubiera logrado distraerlas por un rato.[…] Sin embargo, es evidente que el plan no salió según lo esperado, sino todo lo contrario; de manera similar a lo ocurrido en Sochi, Rusia para las Olimpiadas de Invierno, el enfoque mundial sobre Brasil solo sirvió para exponer los graves problemas que enfrenta el país en todo ámbito. No hubo escasez de reportes de la prensa internacional sobre el mal estado de las calles, las acomodaciones, la gente y hasta los estadios, mismos que se derrumbaron o que ni siquiera pudieron terminarse antes del evento.

Just days before the World Cup started, Dilma was imagining this Monday, July 14 as the day she would win in advance the Octobre presidential election, with Brazil champion on its own land would suffice to calm down the civliian protests against her administration, or at least, it would be useful as a distraction for a while. […] However, it's evident that didn't work as expected, but on the contrary; just as it happened in Sochi, Russia for the Winter Olympic Games. The world approach to Brazil only exposed the serious problems the country faces. There were many reports by international press about the bad roads, accommodations, people and even stadiums, that collapsed or weren't even completed before the tournament.

You can follow Álvaro on his Twitter account.