See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

If It's Still Useful, Don't Dump It!

On the blog Esturirafi [es], biologist Rut Abrain writes frequently about her environment-related thoughts and advise. This time [es], she blogs about the issue of obsolence and shares tips to fight against it:

Se llama obsolescencia a “la planificación o programación de la vida útil de un producto o servicio de modo que –tras un período calculado por el fabricante o la empresa– dicho producto se torne obsoleto e inútil”.

We know as obsolescence the “planning or programming of a product or service lifespan that –after a períod estimated by the manufacturer or the firm– that product becomes obsolete and useless.”

To reduce the pollution caused by obsolence, the main thing is to avoid consumerism, to keep on using your products that still work and to repair them instead of replacing them.

You can follow Rut on her blog and on Twitter.

This post was part of the ninth #LunesDeBlogsGV [Monday of blogs on GV] on June 30, 2014.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site