Close

Donate today to keep Global Voices strong!

Our global community of volunteers work hard every day to bring you the world's underreported stories -- but we can't do it without your help. Support our editors, technology, and advocacy campaigns with a donation to Global Voices!

Donate now

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Would the Republic Have a Yes in Referendum in Spain?

On Lo que me pasa por la cabeza [What goes around in my head], Elena Padrones analyzes [es] King Juan Carlos of Spain abdication, and all that has to happen to make it real in the next days. Then she concludes:

hay muchísimas personas que no están dispuestas a aceptar este hecho, por entenderlo como una imposición, cuando vivimos en una democracia, en la que teóricamente habría que consultar a los ciudadanos. Así, rápidamente se han convocado [...] numerosas concentraciones para exigir, de forma pacífica, la realización de un referéndum a través del que los ciudadanos puedan manifestar si quieren vivir en una monarquía o en una república. Hay que reconocer que la consulta es lo más democrático que podría hacerse ahora mismo, pero antes de votar hay que informarse, no vale reclamar la III República únicamente por aborrecer la monarquía, como hacen muchos, sin tener idea siquiera de las diferencias entre ambos modelos de Estado. De tener lugar el referéndum, creo que a pesar de las críticas a la monarquía, los republicanos podrían sorprenderse con el resultado.

[...] there are so many people who are not willing to accept this fact, as they understand it as an imposition, when we live in a democracy, where theoretically there would have to be a consultation to citizens. Thus, [...] numerous rallies have been called on to demand, pacifically, a referendum so citizens might be able to express if they want to live in a monarchy or a republic. We have to acknowledge that the consultation is the most democratic thing that can be done right now, but before voting we have to inform ourselves, it's not enough to call for the III Republic just because we abhor monarchy, as many people do, without having the slightest idea of the differences between both State models. If a referendum is carried out, I think that in spite of criticisms to monarchy, republicans might be surprised with the result.

This post was part of the fifith #LunesDeBlogsGV [Monday of blogs on GV] on June 2, 2014.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site