Close

Donate today to keep Global Voices strong!

Our global community of volunteers work hard every day to bring you the world's underreported stories -- but we can't do it without your help. Support our editors, technology, and advocacy campaigns with a donation to Global Voices!

Donate now

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Manga “1F” Takes You Inside Fukushima Nuclear Plant

Ichi Efu, by Kazuto Tatsuta.

Ichi Efu, by Kazuto Tatsuta.

A manga by artist going by the name Kazuto Tatsuta takes readers inside the crippled nuclear plant of Fukushima Dai-Ichi, or ichi efu (1F) – as insiders dubbed it – a place he himself worked in 2012, a decision he took in a period of financial struggle.

The graphic novel “1F: The Labor Diary Of Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Plant,” (いちえふ ~福島第一原子力発電所労働記~) offers a rare peek into the plant which was hit by one of the most powerful tsunamis in Japan's history on March 11, 2011.

The plant currently remains accessible exclusively to plant workers, employees of Tepco – the operating company – and few representatives of the press, on occasional tours.

In the pilot chapter, he describes the daily routine of the laborers, the different masks, layers of protective suits and clothing they have to wear every day, the use of an Active Personal Dosimeter which alerts them when they reach the daily radiation dose allowed, and their trip back and forth from the J-village, a former sports center that was converted into a residence for the laborers after the accident.

Tatsuta's manga won the 34th Manga Open award in 2013.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site