See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Korea: English, Borrowed Words, Konglish

Words adopted from another language, or ‘borrowed words’ permeate the Korean language. R. Elgin wrote an informative post about how borrowed English words are being used in Korea compared to loanwords in other countries; many English words are, instead of being completely or partially naturalized, phonetically rendered into Korean, often in forms of Konglish

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site