See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

VIDEO: Angola's Kuduro as an Urban Phenomenon

A new film on Angola's frenetic music genre and dance, Kuduro (literally ‘hard ass’), follows the steps of some of the key figures that have helped this popular style turn into an urban cultural movement:

Created in the discos and raves in downtown Luanda through a fusion between House and Techno beats and traditional Angolan rhythms, Kuduro spilled over from the centre of the city to the suburbs. It rapidly spread throughout Angola, Africa and now all over the world.

Kuduro mixes dance, music and lifestyle, its lyrics take inspiration from the simple day-to-day things in life, and its culture is present a little here, there and everywhere – be that on a street corner, in a school, in a taxi or even a football stadium.

Watch the trailer of ‘I love Kuduru’:

The film, by Mário Patrocínio, is going to be screened in Lisbon on October 27, 2013. The premier took place at the International Film Festival of Rio de Janeiro on September 30, 2013. For updates, subscribe I Love Kuduru's Facebook pageInstagram and Flickr accounts.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site