Close

Donate today to keep Global Voices strong!

Our global community of volunteers work hard every day to bring you the world's underreported stories -- but we can't do it without your help. Support our editors, technology, and advocacy campaigns with a donation to Global Voices!

Donate now

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Colombian ‘Tiger’ Radamel Falcao, Nominated for FIFA Ballon d'Or

The Spanish football club Atlético de Madrid has launched a campaign promoting Colombian striker Radamel Falcao‘s bid to become the 2012 FIFA Ballon d'Or.

The spot of the campaign, entitled “Falcao: A golden tiger”, contains images from the surroundings of the Vicente Calderón Stadium, where the traffic signs have been replaced by the picture of a tiger's head.

The video includes a musical background based on the famous song “Eye of the tiger” by Survivor, well known as the “Rocky III” movie theme. The version of the song that appears in the video is by Chiara Mastroianni.

The video concludes with the message: “Welcome to the Calderón: The house of the Tiger”.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=_9-ylB5imFk

The campaign has been well received among Colombians, who have been sharing [es] the spot and commenting the campaign on Twitter using the hashtag #UnTigreDeOro [es] (A golden tiger). Although most people have shown their enthusiasm [es], some express skepticism [es] about the Colombian's chances to achieve this honor facing footballers such as Lionel Messi and Cristiano Ronaldo, among others.

Tomás Chalela (@Tomastxa) [es] bewails the fact that Falcao is competing with Messi, whom he recognizes as a better footballer:

@Tomastxa: Falcao es un monstruo, pero no le alcanza para balón de oro. Tuvo la “mala suerte” de jugar en época de Messi que es mejor que todos, lejos.

@Tomastxa: Falcao is a genius, but that is not enough to become Ballon d'Or. He had the “bad luck” of playing in the times of Messi, who is by far the best of all.

Sebastián Bermeo (@SebastianBermeo) [es] supports Falcao and claims to be proud:

@SebastianBermeo: #QueLoSepaElMundo Falcao es un orgullo para todo un país y para mi tiene ganar el balón de oro.

@SebastianBermeo: #QueLoSepaElMundo (May the world know) Falcao is a source of pride for an entire country and, in my opinion, he has to win the Ballon d'Or.

On the other hand, many users have made reference [es] on Twitter to the declarations of the ex football player Faustino Asprilla [es]: “it is almost impossible for Falcao to win the Ballon d'Or while at Atlético de Madrid”.

But among many Colombians the support to Falcao [es] continues increasing.

Meanwhile, Radamel Falcao (@FALCAO) [es] has expressed his gratitude on his official Twitter account:

@FALCAO: “@Atleti: VÍDEO. @Falcao suena para el balón de oro. Cuidado, #UnTigreDeOro anda suelto en el Calderón: http://ow.ly/eMIBZ  ;)” Gracias!!!

@FALCAO: “@Atleti: VÍDEO. @Falcao a possibility for the Ballon d'Or. Attention, #UnTigreDeOro (A golden tiger) is roaming loose in the Calderón: http://ow.ly/eMIBZ  ;)” Thanks!!!

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site