We report on 167 countries. We translate in 35 languages. We are Global Voices. Watch the video »
Over 800 of us from all over the world work together to bring you stories that are hard to find by yourself. But we can’t do it alone. Even though most of us are volunteers, we still need your help to support our editors, our technology, outreach and advocacy projects, and our community events.
During the Summit, president Ollanta Humala and his wife, First Lady Ms. Nadine Heredia [es], were seen welcoming the guests, presiding activities, giving speeches and posing for pictures. But on the second day of the Summit, cameras captured what seems to be a harsh exchange of words between the couple.
YouTube user cajamarcaglobal uploaded the video, where we can see the presidential couple talking and then Ms. Heredia turning her back to her husband:
In Peru, Ms. Heredia is perceived as a strong-willed woman, and this episode didn't go unnoticed by Peruvian media and netizens. Twitter users created the hashtag #HablaConMiEspalda (Talk to my back) [es] and immediately started commenting and making fun of the whole situation.
User Giovanni Arce (@GiovanniArce) [es] uses Summit-related words: