Global Voices is an international community of bloggers who report on blogs and citizen media from around the world. Learn why »
This post also available in:| বাংলা | · বসনিয়া-হার্জেগোভিনা: অবশেষে সংখ্যার বদলে পরিচয় |
Srebrenica Genocide Blog posts a list of 534 people with birth dates killed during the 1995 Srebrenica massacre, recently identified by modern DNA-technique, restoring some dignity to the victims, and making people out of numbers.
Global Voices is offering six bloggers based in Kenya the opportunity to attend the Global Voices Citizen Media Summit in Nairobi for free. ... More »
A 5.6 magnitude earthquake, the strongest since 1917, shook Bulgaria's capital Sofia and the perimeter zone of around 100 km last night, followed by a number of strong aftershocks. No victims have been reported so far. The website Earthquake Reports has published live updates and social networks such as Twitter and Facebook were the first ones to spread the news. The hashtag #земетресение (”earthquake”) is used to communicate on the event through Twitter.
Young Bulgarians and guests from Italy, with support of the New Bulgarian University and project “Beautiful Europe” [bg] will meet on May 23 to discuss the “European idea” and what Europe means to Bulgarians at an event called “Blue Night” - an evening dedicated to the European idea [bg]. The event comes just one day before one of the brightest Bulgarian holidays - the Day of Slavic writing and culture.
Activists in Bulgaria have called for national protests against shale gas extraction on May 22. There is a Facebook event [bg] “National protest against shale gas and changes in Forest Law!”. Tensions are growing after The Greens' activist posted a video [bg] showing a secret meeting between the Bulgarian Academy of Sciences (BAS) representatives and Chevron officials.
In the final segment of the report [ru] on the May 6 protest in Moscow, which ended in clashes with riot police, the Russian state-owned Channel 1 mentioned, among other things, a Spanish draft law [en] criminalizing online organization of public protests, as an example of the “much tougher” treatment of protesters by the “colleagues” of the Russian law enforcement officials “in the countries with the so-called established democracy.”
Sandra Jürs blogged in Estonian about her participation in the Skopje Marathon/Half-Marathon [mk, en] on May 6, 2012.
In this edition we explore the latest work and events in the Global Voices community. We also speak with some friends about the cross cultur... More »
Global Voices is a super-important part in fixing what I call the "caring problem".
I strongly believe this is the real reason for the Mauritanian government striking a deal...
Miran, I love this post. I live in Qatar and to be honest, all you...
This site is licensed as Creative Commons Attribution 3.0. Please read our attribution policy to learn about freely redistributing our work.
Based on the Wikipedia list of countries, details.
moja duso je kuce
please could you translate this in to english please
Dear Jess,
My knowledge of the South Slavic languages is quite rudimentary, but if still making a guess, I would say something like “my soul is beating” as I believe “moje srce kuca” means “my heart is beating. Still, I have a feeling that the original text is not correctly written. Good luck with finding out the correct meaning!
Yours,
Vilhelm
I believe the original text could be “Moja dusa je kuca” which means “My soul is a house”