Close

Donate today to keep Global Voices strong!

Our global community of volunteers work hard every day to bring you the world's underreported stories -- but we can't do it without your help. Support our editors, technology, and advocacy campaigns with a donation to Global Voices!

Donate now

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Egypt: Bloggers Take on the “Sons of Zion”

The bombs on Gaza may have stopped falling, but a fierce cyber battle continues, with bloggers on both sides of the fence mobilising their troops to ‘obliterate’ the presence of the other – at least online.

And with anger, rage, and hatred being the best fuel for a war that could last forever, more than two dozen Egyptian bloggers are waging a war on Israel's army of bloggers.

Last month, Haaretz reported that Israel is recruiting an “army of bloggers” to combat anti-Zionist websites. The move was announced by the Israeli Immigrant Absorption Ministry which said it was recruiting Israelis who speak a second language, to represent Israel in “anti-Zionist blogs” in English, French, Spanish and German.

On cue, Nawara Negm, a young Egyptian blogger who has an unprecedented online presence, has decided to combat this initiative head on. She too has taken it up upon herself to recruit multilingual bloggers to mobilise their forces to combat what she describes as the “Sons of Zion” in this online war.

Attracting 127 comments from supporting bloggers, 29 contributing writers, and 21 followers, Negm, who maintains a popular blog called Tahyyes urged bloggers to join a blog entitled New Holocaust, which aims to bring under one roof all the atrocities committed by the State of Israel, since its inception in 1948.

In her blog, Negm explains the initiative as follows:

اول حاجة: محتاجين اكتر من لغة، غير الانجليزي والعربي، كان فيه واحدة دخلت لي وقالت لي انا فرنساوي، طيب عايزين لغات كمان
تاني حاجة: عايزين نركز على حاجة حاجة، يعني الجريمة الاخيرة دي، انا عارفة ان اسرائيل جرايمها كتير، واحنا محتاجين نركز على الجريمة الاخيرة، بس مش كأنها اول مرة تحصل، لازم نوصل للعالم ان هي دي طريقتها طول عمرها وان احنا مطلبنا تقديم القيادات العسكرية والسياسية للمحاكمة، واحدة واحدة، نمسك حاجة حاجة
تالت حاجة: عايزين صور وفيديوهات كتير، االمشكلة في عرض القضية الفلسطينية من اول النكبة ان بيبقى فيها وثائق طويلة ومكتوبة، عايزين شرح للقضية الفلسطينية من اولها بفيديوهات وصور بعدة لغات وبشكل مكثف من غير ما نزهق الناس برغينا، واضح ان ماحدش مقتنع بينا عشان احنا رغايين وللا ايه
خلينا نكون حسني الظن ونقول انهم مش مقتنعين عشان احنا رغايين وما نقولش انهم مش لاقيين حد يضطهدوه غيرنا
رابع حاجة بقى: احنا عايزين نطالب الامم المتحدة تطلع قانون لحماية العرب والمسلمين من الاسلاموفوبيا والعربوفوبيا لان كده بقى ما ينفعش فعلا التهزيء اللي احنا فيه، ولما نتهزأ ونزعل يتريقوا علينا، طب اللي بيتعمل فينا ماحدش يقدر يعمله في الصهاينة ابدا
خامس حاجة: انا ليا صحاب امريكان بيقولوا لي ان احد اسباب كراهية العرب انهم بيدرسوا في التاريخ الحملات الصليبية
شوف البجاحة يا اخي، شوف البجاحة يا اخي، ييجوا يحتلونا ويطلعونا احنا اللي وحشين كمان، وده بيخلي اسقاط كل الكراهية على العرب سهل، اولا لانهم بعيد، ثانيا لان يمكن استلهام الكراهية من التاريخ، لما سألتهم طب هو انتوا لازم تكرهوا حد؟ قالوا لي اه!!! لازم يبقى فيه عدو نسقط عليه كل الكراهية عشان ده بيبقى محفز كويس للشغل وشحذ الهمم والنشاط الخارجي والداخلي
(للتوضيح رجاء قراءة كتاب الامير لمكيافيللي)
لا معلش يشوفوا لهم حد يكرهوه غيرنا احنا اخدنا نصيبنا
النقطة دي لازم تتوضح
سادس حاجة: احنا مش ننتقد الناس ونعمل زيهم
بشكل اوضح، انا مش عايزة احفاد القردة والخنازير والكلام المهبب ده، اردوغان كان ذكي جدا لما قال اجدادي العثمانيين احتضنوا اليهود لما كانوا بيعانوا من الاضطهاد، والحقيقة التاريخ بيقول ان اليهود المواطنين طول فترة الحضارة العربية كانوا مدلعين اخر دلع، اكتر من المسيحيين بكتير (هههههه يا عيني المسيحيين) وانا عندي وثائق تاريخية بكده، ودراسات تاريخية عاملها الباحثين اليهود نفسهم، وفي مؤتمر المخطوطات كان فيه باحث يهودي قدم بحث رائع بيوثق بالمخطوطات ان مكانة اليهود في ظل الحضارة العربية كانت اخر دلع وهشتكة وده لانهم كانوا عددهم قليل واهتماماتهم كلها منصبة على التجارة والعلوم وما كانش لهم اطماع سياسية فكان دايما الخليفة يدلعهم ويقربهم
بالمختصر، انا مش عايزة عنصرية، ومش عايزة نكرر غلطة الصهيونية، هم يعملوا رد فعل للناز واحنا نعمل رد فعل للصهيونية ونلف في حلقة مفرغة، التوحش والكراهية دي لازم تقف دلوقت حالا لو ينفع
First: We need more languages, other than Arabic and English. Someone suggested French. Fine. We need more than this.
Second: Let's focus on one thing at a time. I know their crimes are countless, but let's start with Israel's last massacre. We need the whole world to see the pattern in all their crimes. We will demand that their leaders be tried for tyranny and genocide.
Third: We want lots of pictures and videos, documents and official papers, to present the Palestinian cause since it first started in different languages until the whole world reads our message.
Fourth: We want to formally ask the United Nations to issue a law to protect us Arabs and Muslims from Islamophobia and Arabphobia … enough mockery and sarcasm. No one dares make such fun of Zionists
Fifth: I learnt from my American friends that many of those who hate us – Arabs – have learnt the Machiavellian ways of self motivation via projecting hatred and anger towards a foreign entity. They hate us because their books said so but they do not know us because we are distant and unreachable. It is our role to set this right.
Sixth: We will not follow their path. I do not want racist comments and posts. I want us to be smart and rational in how we present our cause. I do not want to repeat their mistakes and end up in a vicious circle of persecution.

A series of posts have already started making their way to the joint blog, including posts about US activists who are pro boycotting Israeli products, Palestinian children and their suffering, Gazan widows, a message to Obama from an Israeli woman, Sami Youssef's song, and many more heartbreaking pictures and videos.

Negm also created a Facebook group , which has so far attracted more than 160 members.

Looking at the other side of the coin, and in addition to the Israeli “army of bloggers” mentioned earlier, there are many netizens using the Internet to further their political causes and agendas.

The Yad Vashem Holocaust memorial in Jerusalem, for instance, has just launched Arabic and Persian versions of its website to combat Holocaust denial in the Arab and Muslim world.

  • Manus

    This is another Neo-Zionist red herring. Arabs cannot be Holocaust deniers or Holocaust worshippers as WWII historical events are unrelated to the Arab reality at the time and Arabs were not involved in the military conflict. It is like asking somebody from the Amazon forest if they accept or deny the Holocaust as historical event. Where is the relevance to them??!!!

  • http://www.coldorbit.org etherspirit

    Manus,

    Do you truly believe that the rise of anti-semitism and the holocaust in the first half of the 20th century is unrelated to Jewish migration to Palestine over the same period?

    *

  • Pingback: A New German Christianity? Of the Scariest Kind « The Church of Jesus Christ

  • Pingback: A New German Christianity? Of the Scariest Kind | Unsettled Christianity

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site