For Chinese legal development posted in chinacourt.org about the recent Shanghai police assault incident (6 policemen were killed by Yeung Jia). Yeung were abused by the polices last October and decided to take revenge after reading about the Akiba Massacre in Japan.
Xujun Eberlein from Inside-out China blogs about a 18-year-old man Sun Zhongjie's act of chopping off his little finger off to protest against the Shanghai Traffic Management Bureau's “hook” on “black taxi driver”.
Roland Soong talks about the inward-looking character of both Hong Kong and Mainland bloggers and discusses the thesis on whether or not cross-border dialogue is possible.
Get summaries of new stories from Global Voices in your inbox daily, weekly, or just sign up for important announcements.
Ukraine: Flu Stats, Panic, Gauze Masks (and Some L...
Video: The world commemorates the fall of the Berl...
Reflections on Blogging with Fernando Flores
Translated every day by Lingua volunteers:
This site is licensed under a
Creative Commons Attribution 3.0 License
Please read our attribution policy.
Based on the Wikipedia list of countries, details.


















Could we have a translation of his post? Two sentences here doesn’t say much about what Chinese Legal says about the incident.
While the incident at Akihabara can be interpreted as one man’s lashing out at his society’s rigid norms, I think there could have been a misinterpretation by Yeung in his revengeful action against the police.