Comments on: Japan: The Secret of Mizuki Shigeru http://globalvoicesonline.org/2008/05/26/japan-the-secret-of-mizuki-shigeru/ The world is talking. Are you listening? Fri, 27 Nov 2009 23:57:33 -0500 http://wordpress.org/?v=2.8.4 hourly 1 By: Chris Salzberg http://globalvoicesonline.org/2008/05/26/japan-the-secret-of-mizuki-shigeru/comment-page-1/#comment-1527286 Chris Salzberg Wed, 29 Oct 2008 02:20:34 +0000 http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/26/japan-the-secret-of-mizuki-shigeru/#comment-1527286 Hi Tomoko, Thanks so much! Sorry that this reply is so late, but I'm glad that you liked the articles. I will have a look at Kanbee-san's post soon. もし他の取り上げてほしい話題やトピックなどがあれば、ぜひぜひ教えてください！ Chris Hi Tomoko,

Thanks so much! Sorry that this reply is so late, but I’m glad that you liked the articles. I will have a look at Kanbee-san’s post soon.

もし他の取り上げてほしい話題やトピックなどがあれば、ぜひぜひ教えてください！

Chris

]]> By: tomoko http://globalvoicesonline.org/2008/05/26/japan-the-secret-of-mizuki-shigeru/comment-page-1/#comment-1485544 tomoko Fri, 11 Jul 2008 10:30:25 +0000 http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/26/japan-the-secret-of-mizuki-shigeru/#comment-1485544 こんにちは、水木しげるファンの２ちゃんねらーです。ワイワイ関連記事を検索しててChrisさんのブログにたどり着きました。「かんべえ」さんという著名なエコノミストが、鳥取県境港市の水木しげるロードの経済効果とその背景について、興味深い分析をしております。このページの５月２０日の日記をご覧下さい。http://tameike.net/diary/may08.htm 私はこれを読んで、境港に行く決心をしました（笑） Hello, Chris san, I reached here through waiwai related 2 channel thread, and impressed by all the articles so far, especially about Mizuki Shigeru as I am also a dedicated fan of Mizuki sensei. I found an another interesting blog written by Kanbee san, a well known economist, about economical factor of Mizuki Shigeru road in Sakai-minato city of Tottori pref., please have review May 20th post if you are looking for some more insights of Mizuki boom. Actually this articles makes me wanted to visit Sakai minato, and will go there soon! cheerio! こんにちは、水木しげるファンの２ちゃんねらーです。ワイワイ関連記事を検索しててChrisさんのブログにたどり着きました。「かんべえ」さんという著名なエコノミストが、鳥取県境港市の水木しげるロードの経済効果とその背景について、興味深い分析をしております。このページの５月２０日の日記をご覧下さい。http://tameike.net/diary/may08.htm
私はこれを読んで、境港に行く決心をしました（笑）

Hello, Chris san, I reached here through waiwai related 2 channel thread, and impressed by all the articles so far, especially about Mizuki Shigeru as I am also a dedicated fan of Mizuki sensei. I found an another interesting blog written by Kanbee san, a well known economist, about economical factor of Mizuki Shigeru road in Sakai-minato city of Tottori pref., please have review May 20th post if you are looking for some more insights of Mizuki boom. Actually this articles makes me wanted to visit Sakai minato, and will go there soon!

cheerio!

]]> By: Bill http://globalvoicesonline.org/2008/05/26/japan-the-secret-of-mizuki-shigeru/comment-page-1/#comment-1463130 Bill Thu, 29 May 2008 14:49:54 +0000 http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/26/japan-the-secret-of-mizuki-shigeru/#comment-1463130 No problem, Chris. BTW, I am very interested in the insight concerning "yokaibutsu" as, in some sense, popular because these may be read as vehicles for promoting some sense of historical continuity and unity. It would be nice to hear more about this particular idea... No problem, Chris. BTW, I am very interested in the insight concerning “yokaibutsu” as, in some sense, popular because these may be read as vehicles for promoting some sense of historical continuity and unity. It would be nice to hear more about this particular idea…

]]> By: Chris Salzberg http://globalvoicesonline.org/2008/05/26/japan-the-secret-of-mizuki-shigeru/comment-page-1/#comment-1461688 Chris Salzberg Tue, 27 May 2008 05:25:13 +0000 http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/26/japan-the-secret-of-mizuki-shigeru/#comment-1461688 Thanks Bill! Thanks Bill!

]]> By: Bill http://globalvoicesonline.org/2008/05/26/japan-the-secret-of-mizuki-shigeru/comment-page-1/#comment-1461649 Bill Tue, 27 May 2008 03:20:59 +0000 http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/26/japan-the-secret-of-mizuki-shigeru/#comment-1461649 塊集家 I would translate as "compiler" in this context. 塊集家 I would translate as “compiler” in this context.

]]> By: ta26 http://globalvoicesonline.org/2008/05/26/japan-the-secret-of-mizuki-shigeru/comment-page-1/#comment-1461626 ta26 Tue, 27 May 2008 01:55:21 +0000 http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/26/japan-the-secret-of-mizuki-shigeru/#comment-1461626 記事に取り上げていただいたブログ、『風観羽』http://d.hatena.ne.jp/ta26/の　ta26です。私のブログ記事がすばらしい英語になっているのを見て、感動しました。それに、海外の人が日本のアニメや作家である水木しげる氏に興味を持っていただいていることも本当にうれしいことです。　私は水木しげる氏と同じ、鳥取県境港市の出身ということもあって、以前から興味を持っている題材でした。（面識はありませんが、水木しげる氏は私の父の小学校時代の同級生です。）　　これからもこういう日本の文化をたくさん紹介していただきたいものです。　よろしくお願いします。 記事に取り上げていただいたブログ、『風観羽』http://d.hatena.ne.jp/ta26/の　ta26です。私のブログ記事がすばらしい英語になっているのを見て、感動しました。それに、海外の人が日本のアニメや作家である水木しげる氏に興味を持っていただいていることも本当にうれしいことです。　私は水木しげる氏と同じ、鳥取県境港市の出身ということもあって、以前から興味を持っている題材でした。（面識はありませんが、水木しげる氏は私の父の小学校時代の同級生です。）　　これからもこういう日本の文化をたくさん紹介していただきたいものです。　よろしくお願いします。

]]>