“Suso” is a well-known person in the community of La Loma in Medellín, Colombia thanks to the documentation by the Hiperbarrio project. Catalina Restrepo of Cosas del Alma [es] provides an update on the work that has been done to help improve the living conditions of Suso. Gabriel Vanegas of Esas Voces que Nos Llegan [es] also writes about a documentary being filmed about Suso's life.
In Square Eyes blog, a Colombian blog about TV, movies and shows, they bring us the trailer of Bagatelle, the winner of the National Documentary Award. Bagatelle shows the day to day happenings in the judicial system where petty criminals are brought to justice.
Plan Colombia and Beyond writes about the report from the National Organization of Indigenous People about another massacre of members of the Awá indigenous community by an unidentified armed group in the department of Nariño.
The Flower Fair in Medellín, Colombia is a highly anticipated event, which attracts many visitors to the city. However, Xady of Expresate [es] shows another side to the fair, which includes traffic congestion and an increase in accidents.
Get summaries of new stories from Global Voices in your inbox daily, weekly, or just sign up for important announcements.
Translated every day by Lingua volunteers:
This site is licensed under a
Creative Commons Attribution 3.0 License
Please read our attribution policy.
Based on the Wikipedia list of countries, details.


















Cuba: Yoani Sanchez & Other Bloggers Seized
- Yoani may be just a dissatisfied young adult like many throughout the world, including the USA ...
more »