Comments on: Russia: Vasily Alexanyan http://globalvoicesonline.org/2008/02/03/russia-vasily-alexanyan-2/ The world is talking. Are you listening? Mon, 30 Nov 2009 18:14:08 -0500 http://wordpress.org/?v=2.8.4 hourly 1 By: Global Voices 日本語 » ロシア：電気技師がヴァシリー・アレクサニアンの事件に思うこと http://globalvoicesonline.org/2008/02/03/russia-vasily-alexanyan-2/comment-page-1/#comment-1380288 Global Voices 日本語 » ロシア：電気技師がヴァシリー・アレクサニアンの事件に思うこと Sun, 10 Feb 2008 14:48:01 +0000 http://www.globalvoicesonline.org/2008/02/03/russia-vasily-alexanyan-2/#comment-1380288 [...] 以前Global Voicesで紹介したアレクサニアンのケースに関するの翻訳では、国際的には比較的静かに受け止められたが、ロシアのブロガーからは大反響を得たことを取り上げたが、以下ではアレクサニアンについてはまったく何も知らなかった、あるロシア人電気技師の話を紹介する。LJユーザであるジャーナリストのbecky-sharpeが書いたものだが、この寸劇[Ru]は、オンラインメディアを情報源として信用していないロシア人がコドロフスキーやアレクサニアンが置かれている地獄をどのようにとらえているかを反映している（していないかもしれないが）。 朝、一人の電気技師がやってきた。彼は随分前からの知り合いで、信頼できる男だ。なんといっても、うちの家政婦の夫だ。この家政婦は、どこか遠くに住む年老いた母親の面倒を見ていて、一時的に、我が家に来れなくなっている。しかし彼女の夫はいまだにモスクワにいる。彼は新しいソケットの設置に来るついでに、代わりに掃除をしてくれる女性を連れてきた。 [...] [...] 以前Global Voicesで紹介したアレクサニアンのケースに関するの翻訳では、国際的には比較的静かに受け止められたが、ロシアのブロガーからは大反響を得たことを取り上げたが、以下ではアレクサニアンについてはまったく何も知らなかった、あるロシア人電気技師の話を紹介する。LJユーザであるジャーナリストのbecky-sharpeが書いたものだが、この寸劇[Ru]は、オンラインメディアを情報源として信用していないロシア人がコドロフスキーやアレクサニアンが置かれている地獄をどのようにとらえているかを反映している（していないかもしれないが）。 朝、一人の電気技師がやってきた。彼は随分前からの知り合いで、信頼できる男だ。なんといっても、うちの家政婦の夫だ。この家政婦は、どこか遠くに住む年老いた母親の面倒を見ていて、一時的に、我が家に来れなくなっている。しかし彼女の夫はいまだにモスクワにいる。彼は新しいソケットの設置に来るついでに、代わりに掃除をしてくれる女性を連れてきた。 [...]

]]> By: Global Voices Online » Russia: An Electrician’s View on Vasily Alexanyan’s Case http://globalvoicesonline.org/2008/02/03/russia-vasily-alexanyan-2/comment-page-1/#comment-1379360 Global Voices Online » Russia: An Electrician’s View on Vasily Alexanyan’s Case Sat, 09 Feb 2008 16:27:16 +0000 http://www.globalvoicesonline.org/2008/02/03/russia-vasily-alexanyan-2/#comment-1379360 [...] the previous Global Voices translation on Alexanyan's case dealt with the relative silence that surrounded Alexanyan internationally and a rather massive [...] [...] the previous Global Voices translation on Alexanyan's case dealt with the relative silence that surrounded Alexanyan internationally and a rather massive [...]

]]> By: Sarah Hague http://globalvoicesonline.org/2008/02/03/russia-vasily-alexanyan-2/comment-page-1/#comment-1375736 Sarah Hague Mon, 04 Feb 2008 14:31:23 +0000 http://www.globalvoicesonline.org/2008/02/03/russia-vasily-alexanyan-2/#comment-1375736 There is now a website in support of Aleksanyan: www.mka-london.co.uk Also a Facebook page: http://www.facebook.com/pages/Help-Vasily-Aleksany an/7580009838 There is now a website in support of Aleksanyan:

http://www.mka-london.co.uk

Also a Facebook page:

http://www.facebook.com/pages/Help-Vasily-Aleksany an/7580009838

]]>