Global Voices is an international community of bloggers who report on blogs and citizen media from around the world. Learn why »
Algerian blogger and linguist Lameen Souag takes a look at bad translations.
“The moral in all this for English-language media is clear: when some helpful organisation sends you a free translation of some foreign-language article or program, do look a gift horse in the mouth, and check the translation with an independent source first,” he notes.
When Unrest Stirs, Bloggers Are Already in Place.
In Consent of the Networked, internet policy specialist Rebecca MacKinnon argues that the purpose of technology is to serve humanity, not the other way around. It’s time to wake up and act before the reversal becomes permanent.
Buy your copy through this link and support Global Voices! »
Egyptian Vlogger Aalam Wassef reacts to the Egyptian security forces intentional aiming at activist Salma Said with a video mentioning a list of foreign companies dealing with the Egyptian army.
Iranian lawmaker, Ahmad Tavakoli blames [fa] increased Internet censorship in Iran as ‘annoying for people'. He adds it ‘would cost heavy for the establishment'. He believes severe filtering would encourage citizens to use anti-filter and circumvention tools. Several Iranian users have reported in last few days they have had no access to emails including gmail, hotmail and yahoo.
On Twitter, Arab Revolution shares a link to a video allegedly showing a Saudi protester in Qatif getting shot. The video is dated February 9.
The Arab Observer, from Jordan, posts a letter he got from a reader who discovered that her husband was gay.
The 'Desarrollando Latin América' (Developing Latin America) competition, a public hackathon for creating technological solutions to educat... More »
Translation of the Quran passage for our English speaking readers, just so they know the...
I have just had some news about Iaiá, from Alcinéia. She did another jump at...
This site is licensed as Creative Commons Attribution 3.0. Please read our attribution policy to learn about freely redistributing our work.
Based on the Wikipedia list of countries, details.
It was mainly because of some disagreement between the two and also because Lijun knew...