Archive for
March 20th, 2007


Stories

Non-Political Reactions to Bush's Visit to Guatemala 

a small portrait of this author Renata Avila · 21:06
lingua → fr

riot police

Photo of protesters and police officers by R. Scott Lamorte (More here).

Touring this week through Guatemala's blogosphere, it was interesting to read the reactions to President Bush's recent visit, which differed from the usual pronouncements against U.S. policy. Some Bloggers discussed the Hollywoodesque display of security agents, how protests interrupted their activities, and how the non grata visit to a sacred place was fixed with a “limpia” (purification) by indigenous groups.

CARPE DIEM said that to go inside his own house he had to identify himself. He also described his street during Bush's visit:

Mi calle está sitiada. Hay una malla de metal en un extremo y un obstáculo de concreto en otro. Hay Policías Nacionales, Policías Municipales, SAAS, Antimotines, soldados chapines y gringos, perros, bomberos, periodistas, curiosos y quién sabe qué más.

My street is surrounded. There is a metal fencing at one end and a concrete obstacle at the other. There are National Police, Municipal Police, SAAS, Anti-riot officers, Guate and Gringo soldiers, dogs, firemen, journalists, curious observers, and who knows what else.

(more…)

1 comment · »»

Turkey is Typing….Business and Travel 

a small portrait of this author Deborah Ann Dilley · 17:48

What I thought were the interesting blog posts this week all seemed to revolve around business and travel. I think that it is the coming of spring that makes me what to run away from ordinary life.

Of course, if you wish to run away to say…Turkey…blogger Talk Turkey has an interesting way of funding that. Bloggers are all about links, and in order to create more links, Metin is starting a “link contest” for his site. The grand prize is a trip to Turkey, runners up get an iPod Nano….and as I don't want to miss an opportunity for a free trip to Turkey, I give this link to him.

Flying may not be everyone's cup of tea as Murat from Amerikan Turk tells us a bit about his fears while flying…

“In the event of an emergency water landing…
…this aircraft will disintegrate into a billion fiery pieces and your physical being will instantaneously transform into the consistency of cooked ‘chum'…”
As a kid flying to Turkey every couple of years, I imagined that an emergency water landing would be awesome fun. There were huge self-inflating rafts! Super-slides to joyfully launch down! (no shoes allowed!) Some of the slides doubled as rafts! Self-inflating life vests! What a crock

(more…)

6 comments · »»

Filipino Bloggers Discuss Homeschooling 

a small portrait of this author Preetam Rai · 12:57
lingua → zht · zhs

School Philippines

An interesting discussion on whether one should homeschool their children or send them to a school appeared on some blogs from the Philippines.

A Passerby's Trail writes

I am an educator and I had a lot of teaching experiences in different school levels; yet as a mom, I prefer to homeschool my child. I’m aware how much work it’s going to be, especially if I intend to create a curriculum from ground up. But I’m willing to invest all my time, my energy, my creativity and my expertise. It’s worth it, because it’s for my child.

Tito Rolly, another Filipino edu-blogger agrees with A Passerby's Trail and feels that technology may provide a good platform for home schooling

I think homeschooling is not a far-fetched scenario given the extent of what technology can do today. For example, whereas we have to buy volumes of encyclopedia before just to get an idea on a certain topic, the same can be had with just a click on your mouse.

And how it would help the kids, Tito continues

What this means is that a child no longer has to face the dangers of going to school; being run over by a vehicle while crossing the streets, the hassles of commuting to and fro' being kidnapped, be confronted by bullies, playing hooky :-) or whatever… that also means less expenses for baon, miscillaneous expenses, grouchy teachers, etc. (No more suspension of classes during typhoons provided there is electric current) All they have to do is to log in to a site, open their lesson and learn. This may also mean that we can go global. Enrol our kids to schools anywhere in the world. Ah, the possibilities are just limitless.

Noypetes, commenting on Tito's post feels that home schooling might make class re-unions a thing of the past and the students may not develop social skills if they don't go to school and mix with other students.
(more…)

3 comments · »»

Global Voices en Français Celebrates Journée Mondiale de la Francophonie 

a small portrait of this author Alice Backer · 07:25
lingua → fr

GVDelhiAttendees

Today is Francophonia Day. About 50 French-speaking countries and territories, some belonging to the Organisation Mondiale de la Francophonie and others not, will reflect on what it means to have French as a language –often alongside others. (Not to worry we will tell you what the bloggers said as soon as they've said it.)

At Global Voices, this day has special significance as well. One year ago, I was barely getting my feet wet as a novice Francophonia Editor, translating into English blurbs from the blogs of French-speaking countries who don't get much coverage in other media. Today as Global Voices Lingua team leader, I and wonderful francophones like India-based Haitian blogger Pascale Doresca, French journalist and Le Monde contributor Claire Ulrich and Malagasy blogger and GV author Lova Rakotomalala have been translating in the other direction, i.e. from English to French at Global Voices en Français. The goal is to bring more and more Francophones online into the global conversation. By translating Global Voices content into French, we hope to do just that.

See for yourself, the Global Voices en Français site is a work in progress but volunteer translators have been generating French-speaking GV content for Francophones for over a month. If you are a French-English bilingual, please contact us to join the team at francophonia [at] globalvoicesonline [dot] org.

Flashback. Inspired by Global Voices Latin-America Editor David Sasaki's workshop on GV and language at the GV 2006 Summit in Delhi, a group of francophone bloggers approached Global Voices co-founders Ethan Zuckerman, Rebecca MacKinnon and Portnoy Zheng about starting a Francophone GV page similar to Portnoy's then year old GVO China site over lunch at Delhi Day 2. Other language communities expressed interest and Project Lingua was born.

Lingua, which is still in its infancy, brings you more than just GV en Français. It comes in:

-Bangla http://bn.globalvoicesonline.org/
-Chinese (simplified) http://zh.globalvoicesonline.org/hans/
-Chinese (traditional) http://zh.globalvoicesonline.org/hant/
-French http://fr.globalvoicesonline.org/
-Portuguese http://pt.globalvoicesonline.org/
-Russian http://ru.globalvoicesonline.org/
-Spanish http://es.globalvoicesonline.org/

Please join me and the whole Lingua team by contributing your language skills to any of the above groups. For Bangla, contact Rezwan Islam at i_rezwan[at]hotmail[dot]com. For Chinese contact Leonard at romleonard[at]gmail[dot]com. For Portuguese contact José Murilo Junior at portuguese[at]globalvoicesonline[dot]org. For Russian contact me at francophonia[at]globalvoicesonline[dot]org as we are looking for an energetic person to run that group. For Spanish, contact David Sasaki at osopecoso[at]gmail[dot]com.

Francophonia Day is truly a multilingual day for us at Global Voices.

4 comments · »»

Zimbabwe: Man killed, opposition arrested and tortured 

This author has no photo Zimpundit · 07:16
lingua → fr

Grace Kwinjeh's injuriesThe Zimbabwean government, backed into a desperate corner by a growing groundswell of protests, lashed out violently last week brutally crushing a “prayer meeting” planned by a coalition of civic organisations inlcuding the opposition. The fateful prayer meeting, slated for the Zimbabwe Grounds last week in the historically significant Highfields suburb in Harare had been planned by the Save Zimbabwe coalition failed to even take off. In a country with repressive media laws, it was the bloggers and online news outlets that clued the world into what went on in Zimbabwe.

Zimbabwe's state owned media only gave the violence and police brutality cursory mention all the while blaming the Movement for Democratic Change (MDC). Frustrated by this, Kubatana Blogs wondered:

The media in Zimbabwe is owned and operated by the Mugabe regime. So Sunday’s aftermath, aka how the events are being portrayed, is in the hands of the State. Zimbabweans, since last night, are being force fed a diet of MDC thuggery, non-attendance and opposition violence.

This makes me wonder when the pro-democracy movement will get its act together in terms of creating its own robust media and information response unit. The majority of Zimbabweans don’t get satellite tv so Zimbabwe’s prominence on the BBC last night is neither here nor there for those who want to get the real story.

This man, Gift Tandare, was killed by Zimbabwe's police during skirmishes before the rally. On top of that, mourners were shot at his funeral a few days later.Gift Tandare Now there are reports that Gift's family has been forced to exhume his body as the police took it away from them. In her ode to Gift posted on Black Looks, Isabella Matambanadzo observes:

He was on his way to a prayer meeting. He was committed to joining other Christians in collective worship for some respite from the political and economic problems facing his country. His crime: being an activist for the opposition Movement for Democratic Change, MDC. Rest in Peace Gift Tandare. Zorora Murugare.

(more…)

5 comments · »»
Sponsors
Korea content
supported by
OutBlaze Japan content
supported by
SanrioTown