Iraq: Lost in Translation
Iraq
Issandr El Amrani, writing in The Arabist, links to a story about the recruitment of someone who barely spoke Arabic to work as a translator in Iraq.
“Yet another story of greed, corruption and incompetence in the privatization of the US occupation of Iraq,” he exclaims.

















































In my opinion, the only slang from this list which is falling out of vogue...
I'm from Russia, use internet daily, and I didn't know half of these words. The...