French Judge's Arrest Warrant
From Cameroonian Diaspora Blogger Sanaga Peregrinations:
Un bref résumé des épisodes (récents) s'impose pour ceux qui n'ont pas suivi.
1. Le juge antiterroriste français Bruguière, clôture son enquête sur l'attentat du 6 avril 1994 et qui fut le declencheur du genocide qui couta la vie a pres de 1 millions de personnes. Il accuse l'actuel président rwandais Paul Kagamé d'en être responsable et recommande des poursuites a son encontre. Parallèlement, des mandats d'arrêt internationaux pour “assassinats” ou “complicité d'assassinats” sont émis contre neuf proches du président Paul Kagamé.
2. Fureur de Kagamé et rupture des relations diplomatiques entre la France et le Rwanda le 24 novembre dernier.
3. Contre-attaque et contre-accusations de Kagamé. La France est impliquée dans le génocide, et il n'y a aucun doute là-dessus. Personne ne peut avoir de doutes, mais sur l'étendue, sur les degrés de l'implication, les personnes (…), la manière dont les institutions françaises sont concernées, ce sont des aspects qui seront examinés par la commission ” [d'enquête].
1. Antiterrorist French judge Bruguiere closes his investigation on the April 6th 1994 murder that unleashed the genocide that cost the lives of at least a million of people. He accuses the current Rwandan president Paul Kagame of being responsible and recommends that he be brought to justice. Simultaneously, international arrest warrants for “murder” and “complicity to murder” are issued against nine in President Kagame's circle.
2. Kagame is enraged and ends diplomatic relations between France and Rwanda on November 24 of this year.
3. Kagame proffers counter-attacks and counter-accusations. France is implicated in the genocide and there is no doubt about that. No one can have doubts, but the extent, the degrees of implication, the people (…), the way in which French institutions are involved, are aspects that will be examines by the investigating commission.”
Flashback: France and the Genocide
Says blog L'Afrique, Cap sur le Changement,
Au moment où le génocide commence, le 7 avril 1994 à Kigali, au moins 25 officiers français, plus probablement une cinquantaine, sont présents parmi les troupes rwandaises, dont Emmanuel de Saint-Quentin, basé à la Garde présidentielle qui, la première, arrive sur les lieux du crash de l'avion du président Juvénal Habyarimana et qui, très vite, assassine les principaux responsables de l'opposition. Pendant le génocide, les livraisons d'armes se sont poursuivies.
Skeptical about France's Sincerity and Motives
From Senegalese blog Chroniques de Ndoumbelane:
Bruguière lance des mandats d'arrets contre des responsables au sommet de l'état Rwandais et demande la tête de Kagamé !!! … Quelle Justice, que la française!
A quel titre ? A propos de l'attentat qui en 1994 à coûté la vie à Juvenal Habyarimana (cet événement servit de déclencheur au génocide rwandais nous dit-on au passage). Le pilote de l'avion était français et sa famille a saisi la justice.
En effet, ces mandats d'arrêt ne viennent pas de n'importe quelle Justice, majestueuse, impartiale et aveugle, mais de la Justice Française, c.a.d. de la justice d'un pays qui est accusé, avec un dossier accablant à l'appui, d'avoir pratiquement aidé et soutenus les génocidaires.
En effet, le rôle dans la France dans cette affaire là a été immonde jusqu'au bout. D'abord longtemps soutien d'un régime dictatorial (une vieille habitude sur le continent), elle a conservé son appui politique à ce régime aux vélleités génocidaires jamais lointaines, et gardé à l'armée soutien logistique et encadrement tout en laissant commettre quelque petits massacres par ci et par là et préparer le grand en toute tranquillité.
France's role has been murky to no end. First, longtime support of a dictatorial regime with genocidal tendencies and logistic support and training of the army while letting them commit little massacres here and there while preparing the big one in peace and quiet.
Ensuite, …la France est enfin intervenue dans le cadre d'une operation turqouise … [pour] ralentir les rebelles et d'offrir protection et extradition à des responsables du génocide.
Un juge de ce pays là, quel qu'il soit, peut il ensuite décemment prétendre instruire contre les dirigeants issus de cette rébellion là qui était son ennemie hier?
Can a judge from that country, whoever he may be, decently pretend to preside over proceedings against the leaders of that rebellion who were their enemies yesterday?
Happy to See France Defy Kagame
From DRC-based Prince du Fleuve du Congo Philippe Liondjo:
La France a osé défier Kagame, et ne plus céder au chantage que lui fait Kagame depuis douze ans en brandissant l'ombre du génocide.
Les mandats d'arrêts contre ses acolytes sont lancés. Evidemment Kagame de rétorquer que la France a participé au génocide!!!
Mais aucun officiel n'a réagi à ça et on le laisse parler, les autres n'osent pas lever la tête. De toute façon le Rwanda est un enjeu tellement minime que je ne vois pas pourquoi ils se bougeraient le cul à prendre le risque d'être traités de révisionnistes pour si peu.
Enfin,Kagame finira par payer, c'est sûr. D'autres pays finiront par suivre le mouvement, petit à petit. Ceux là ne pourront pas être taxés de génocidaires. Et là Kagame n'aura absolument plus aucune excuse.
Moi je rêve du jour béni où Kagame finira au TPIR! Il arrivera c'est certain. Le truc c'est qu'il faudra être patients trèès patients pour voir cela.
Arrest warrants against his acolytes have been issued. Obviously Kagame is countering that France participated in the genocide!!!
But no official dared to react to this and they are letting him talk, others are not even raising an eyebrow. In any case, Rwanda is such a low stakes interest that I don't know why they would set themselves up to be accused of revisionism over so little.
Kagame will end up paying, that's for sure. Countries other than France will eventually join the trend little by little. It will not be possible to accuse them of genocide. And then Kagame will have absolutely no excuse.
I actually dream of the blessed day when Kagame will end up in TPIR! That day will come, I'm sure. But we will need to be patient until it does.
Top Photo: Hotel Rwanda Poster in Avignon, France by Phil Gyford.
Bottom Photo: Rwandan Man by Simon Taylor.
Avez-vous de l’information a propos de l’invasion Ugandais diriger par Kagame le 1 Octobre 1990 apres avoir ete entraine au Etats-Unis. Est ce que vous pensez que ses relations avec les americains l’expose comme leurs marionette. Les FRANCAIS= hutu & ANGLO-AMERICAIN = tutsi. La guerre civil rwandais semble etre une guerre entre les grandes puissances international pour intaller des gens qui protegerons leurs interet economique a l’est du congo.
tout a fait cher ami. Les occidentaux on toujours supporte ceux qui guarantissent leurs interets et tout celui qui ne le fait pas devient un dictateur. Aujourd’hui c’est kagame peut etre demai ce sera james kabarebe ou encore kabila qui sait?
Je voulais dire ils (les americains et anglais) se servent de notre frere kagame pour commettre des crimes incroyables en rd congo uniquement pour assurer le controle de ses minerais. La guerre dans la region de grand lac est encore loin d’etre fini car il n’ya pas encore eu de vrai dialogue entre differents peuple de la region sur tout ce qui y a ete commis pendant les dernieres 17 annees. Il faut un vrai dialogue et reconciliation pas le theatre qui se passe en ce moment au rwanda ou on annonce tout haut que la reconciliation est bel et bien entrain de faire alors que cela n’est pas du tout vrai. Ils faudrait aussi apprendre a dire non aux occidentaux. Pourquoi nous devons nous entre-tuer pour des choses insignifiantes?
Nul n’est au dessus de la loi, meme kagame aura a repondre de ses crimes devant le TPI tout comme milosevic et autres l’ont ete.
Motivation et requêtes
La Société Civile rwandaise a peu de possibilités d’exprimer sa voix. Nous avons interpellé des personnes qui à plusieurs titres sont renseignées sur l’actualité de la vie dans ce pays. Il est pour nous un devoir moral, par solidarité à ce peuple, mais aussi parce que conscients que le régime en place dans ce pays n’a pas causé qu’à la population de la RDCongo d’énormes souffrances , le peuple rwandais lui-même vit une situation d’oppression dans laquelle peu nombreux sont les privilégiés et très nombreux les écartés.
Le terrible génocide d’avril à juillet 1994 a été utilisé ces dernières années comme un instrument de pouvoir, d’acquisition des ressources et de couverture d’autres atrocités commises au pays et en RDCongo par le groupe qui ne cesse de se déclarer victime. Le problème du Rwanda n’est pas tout d’abord ethnique, dans le sens que le groupe qui a conduit l’avancée de ses troupes de l’Uganda depuis 1990 et qui a pris le pouvoir n’est composé que d’environ 14 familles, il y a aussi des Tutsis marginalisés. L’ethnie, comme ailleurs dans la Sous-région des Grands Lacs, a servi et sert d’instrument de conquête et de conservation du pouvoir.
Nous ne nions pas que quelques progrès techniques n’aient été réalisés. Nous ne nions pas non plus la capacité d’organisation et de discipline du groupe au pouvoir, mais, de toute évidence, le prix de tout ceci, en ces années, a été trop élevé. Tout ce qui s’est passé en ces années de guerres en RDCongo avec la forte implication rwandaise reste actuel et loin de sombrer dans les oubliettes, les noms des morts restent dans nos cœurs. Mais ce n’est que pour que justice soit faite pour la RDCongo que nous parlons, mais aussi pour soutenir les droits de la majorité de la population rwandaise non encore sortie du gouffre de l’angoisse. C’est aussi parce que il n’y aura pas de véritable paix dans la Sous- Région si le Rwanda ne s’ouvre pas à un véritable dialogue inter-rwandais. Par ailleurs, il n’y aura pas de retour pacifique des Hutus rwandais dans leur pays si les perspectives qui leur sont ouvertes ne sont que la prison, la misère et, dans le pire des cas, la mort.
Nous savons que derrière la force agressive du pouvoir rwandais se cache une grande peur. Celle-ci ne sera jamais guérie, mais restera encouragée et motivée par la répression. Le temps est venu, comme nous disait une maman, de se reconnaître tous perdants et de cheminer ensemble sur un chemin partagé.
Ce rapport, qui n’a pas la prétention d’une enquête sur large échelle, a simplement voulu donner la voix à ceux qui au Rwanda, maintenant, sont opprimés, et les témoignages recueillis concordent. Il n’est pas question de salir la renommée d’un pays, d’un groupe ou d’une personne, seul le souci de justice et de paix, au Rwanda et dans toute la Sous-Région nous motive.
Nous l’avons composé car nous savons que la Communauté internationale et particulièrement certains Etats du Nord ont une grande part dans la situation qui prévaut au Rwanda : ils l’ont encouragée, ils l’ont couverte, ils ne cessent de l’appuyer. Des intérêts économiques et géopolitiques y sont pour beaucoup. Nous les mettons en garde car le jour viendra où, comme ailleurs, on criera : “Au loup, au loup !”, et il faudra alors reconnaître qu’une fois de plus, ce “loup” aura été entretenu par ceux-là mêmes qui seront en train de crier.
Nous demandons avec urgence au Président Paul Kagame :
- d’écouter le cri de tout son peuple et d’ouvrir un véritable espace de dialogue comme seul sentier de vie et d’avenir pour son peuple.
Nous demandons avec urgence à la Communauté internationale : aux Etats-Unis, à l’Union Européenne et à ses Etats membres, aux Institutions internationales, aux puissances économiques, aux “Bailleurs des fonds” :
- de renoncer à tout échange entre leurs intérêts et les exigences de la justice, des droits de l’homme et des groupes humains ;
- d’utiliser tous les moyens financiers, économiques et diplomatiques pour faire pression sur le gouvernement rwandais pour qu’il parcoure le chemin d’un véritable dialogue et cesse effectivement toute ingérence en RDCongo ;
- d’instituer instamment le Comité International de suivi pour la mise en pratique de l’Accord de Rome, devant offrir aux Hutus rwandais qui rentrent dans leur pays la garantie de la protection internationale.
La logique est toujours logique!Je m’adresse à vous qui voudriez voir le probleme sans partis pris. Il me semble que mes intrlocuteurs sont à l’insu de ce qui PRECEDE, que nous nous souvenons demain le 7 LA MEMOIRE DU GENOCIDE DES RWANDAIS! Il y a d’utres rwandais, que cerains consideraient comme des serpents TUES par machettes, ils sont au nombre de plus d’un million! Les tueurs se trouvent encore au Congo, hebergés par le Congo et sont PRETS à retourner pour finir leur TACHE! Vous en doutez? Maleureusement le monde le sait!
Dieu soit LOUE qu’ils ne peuvent pas REUSSIR car les PREDISPOSITIONS SONT LA! Il faut voir les INTERETS, si les Americains peuvent EVITER L’EXTERMINATION DES RWANDAIS, A QUI LA FAUTE? Ils ont ECHOUE A finir leur macable activité,et perdent les members jour par jour!
La disposition est claire: les interahamwe sont HEBERGES par le Congo, si Congo permette qu’ils viennent attaquer pour finaliser le GENOCIDE, la DEFENSE EST NORMALE ET EST FORTE( Dieu soit LOUE) comme elle a joujours été!
BONNE FETE DE PAQUES!
Bonsoir FRERES ET SOEURS!
Je voudrais que vous priiez pour les FRERES africains qui s’entretuent! Je soutiens Kagame qui A ARRETE LE GENOCIDE AU RWANDA, QUI A RAPATRIE LES RWANDAIS CHEZ EUX alors que son predecesseur ne voulait pas qu’ils rentrent!
Kagame’s army est au Darfour, Liberia, Haiti,… pour ARRETER le genocide et trouver la paix!
La plupart de nos africains passent leurs temps A PARLOTER au lieu d’agir! Lui a agi!
La paix avec vous!
Cher(e) Baby,
Je suis compatissant envers toi, vous écouter, on dirait qu’au Rwanda c’est comme l’enfer. Le RWanda n’est plus aux temps de GENOCIDE, il y a la paix! J’aime visiter les pays occidentaux mais je ne les envie pas!
Les pays occidentaux mentionés voient la volonté du pouvoir en place. Imaginez un état qui pardonne les GENOCIDAIRES! Maintenant ils circulent tranquillement! Comble de malheur, ce sont les rescapés du genocide qui sont tués par les GENOCIDAIRES!
Cher(e) baby, si tu veux vraiment les informations exactes concernant le Rwanda, demande aux connaissances et sans COLERE! Le Rwanda progrèsse et ceux qui veulent participer à la gestion du pays sont les bienvenus! Se lamanter ne va pas ARRETER le moteur en marche!Tout
Tout rwandais a droit à son pays, et à EGALITE!C’est la logique actuelle!
Amahoro y’Imana!