Comments on: Text Theft in Caracas http://globalvoicesonline.org/2006/11/28/text-theft-in-caracas/ The world is talking. Are you listening? Sun, 27 May 2012 16:56:01 -0400 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 By: 全球之声-全球博客内容中文翻译版 » Blog Archive » 委内瑞拉: 卡尔卡斯的宁静与公正 http://globalvoicesonline.org/2006/11/28/text-theft-in-caracas/comment-page-1/#comment-474149 全球之声-全球博客内容中文翻译版 » Blog Archive » 委内瑞拉: 卡尔卡斯的宁静与公正 Mon, 11 Dec 2006 15:40:26 +0000 http://www.globalvoicesonline.org/2006/11/28/text-theft-in-caracas/#comment-474149 [...] 另一则部落客们充满兴趣的委内瑞拉故事在这个周末窜起，但很快地就让媒体突如其来关于礼拜天的选举报导所掩盖过去。我们曾经提过一位名为内斯特(Nestor Valecillos)的记者抄袭了吉罗莫(Guillermo Amador)的网志事件。上周五，吉罗莫终于得到那家报社的回应。 几分钟以前，我收到一则来自卡尔卡斯新闻报(El Diario de Caracas)主编卡洛斯(Carlos Romero)的讯息。我昨天早就收到他的通知。告知我他们正在考虑对于抄袭笔者智慧财产的内斯特该有的惩处。我强调我只是在等待内斯特的道歉以及卡尔卡斯新闻报以相同字数与版面撰写成的公开回应。 [...] [...] 另一则部落客们充满兴趣的委内瑞拉故事在这个周末窜起，但很快地就让媒体突如其来关于礼拜天的选举报导所掩盖过去。我们曾经提过一位名为内斯特(Nestor Valecillos)的记者抄袭了吉罗莫(Guillermo Amador)的网志事件。上周五，吉罗莫终于得到那家报社的回应。 几分钟以前，我收到一则来自卡尔卡斯新闻报(El Diario de Caracas)主编卡洛斯(Carlos Romero)的讯息。我昨天早就收到他的通知。告知我他们正在考虑对于抄袭笔者智慧财产的内斯特该有的惩处。我强调我只是在等待内斯特的道歉以及卡尔卡斯新闻报以相同字数与版面撰写成的公开回应。 [...]

]]> By: Global Voices Online » Blog Archive » Tranquility and Justice in Caracas http://globalvoicesonline.org/2006/11/28/text-theft-in-caracas/comment-page-1/#comment-448508 Global Voices Online » Blog Archive » Tranquility and Justice in Caracas Wed, 06 Dec 2006 03:41:11 +0000 http://www.globalvoicesonline.org/2006/11/28/text-theft-in-caracas/#comment-448508 [...] Another Venezuelan story of interest to bloggers emerged over the weekend, but was quickly overshadowed by the avalanche of citizen media covering Sunday’s election. We have already mentioned the plagiarism by journalist Nestor Valecillos of a blog post written by Guillermo Amador. Last Friday, Amador finally received a response from the paper. Hace unos minutos recibí un mensaje de Carlos Romero, Director de El Diario de Caracas. Ya el dia de ayer había recibido una comunicación suya, en donde me planteaba que estaban estudiando la sanción a ser aplicada a Nestor Valecillos por su plagio a mi propiedad intelectual. Yo insistí en que de Valecillos solo esperaba una disculpa y del Diario de Caracas una réplica en iguales condiciones que las del artículo original, en cantidad de caracteres y en ubicación dentro del diario. [...] [...] Another Venezuelan story of interest to bloggers emerged over the weekend, but was quickly overshadowed by the avalanche of citizen media covering Sunday’s election. We have already mentioned the plagiarism by journalist Nestor Valecillos of a blog post written by Guillermo Amador. Last Friday, Amador finally received a response from the paper. Hace unos minutos recibí un mensaje de Carlos Romero, Director de El Diario de Caracas. Ya el dia de ayer había recibido una comunicación suya, en donde me planteaba que estaban estudiando la sanción a ser aplicada a Nestor Valecillos por su plagio a mi propiedad intelectual. Yo insistí en que de Valecillos solo esperaba una disculpa y del Diario de Caracas una réplica en iguales condiciones que las del artículo original, en cantidad de caracteres y en ubicación dentro del diario. [...]

]]> By: Global Voices Online » Blog Archive » Venezuela: Plagiarizing Journalist Responds http://globalvoicesonline.org/2006/11/28/text-theft-in-caracas/comment-page-1/#comment-423533 Global Voices Online » Blog Archive » Venezuela: Plagiarizing Journalist Responds Thu, 30 Nov 2006 18:14:12 +0000 http://www.globalvoicesonline.org/2006/11/28/text-theft-in-caracas/#comment-423533 [...] Journalist Nestor Valecillos, who had plagiarized the post of a Venezuelan blogger, emailed two [ES] of his many [ES] critics to explain himself: “Before anything else, greetings, it’s important to stress the fact that we live in a society in which information is found in many and various websites, be it print, audio-visual, or the internet, as in this case. Like with other opportunities, including prestigious media outlets such as the most important channels of the country, the information turns or is transmitted like a link that the citizen wants or desires to have.” The letter goes on, but if you don’t speak Spanish, not to worry, native speakers such as Eduardo Arcos are also have difficulty making sense of just what the sender is trying to communicate. The bloggers are, however, publishing his email, the inbox of which must be filling up by the minute. David Sasaki [...] [...] Journalist Nestor Valecillos, who had plagiarized the post of a Venezuelan blogger, emailed two [ES] of his many [ES] critics to explain himself: “Before anything else, greetings, it’s important to stress the fact that we live in a society in which information is found in many and various websites, be it print, audio-visual, or the internet, as in this case. Like with other opportunities, including prestigious media outlets such as the most important channels of the country, the information turns or is transmitted like a link that the citizen wants or desires to have.” The letter goes on, but if you don’t speak Spanish, not to worry, native speakers such as Eduardo Arcos are also have difficulty making sense of just what the sender is trying to communicate. The bloggers are, however, publishing his email, the inbox of which must be filling up by the minute. David Sasaki [...]

]]> By: Melissa De Leòn Douglass http://globalvoicesonline.org/2006/11/28/text-theft-in-caracas/comment-page-1/#comment-416566 Melissa De Leòn Douglass Wed, 29 Nov 2006 03:48:22 +0000 http://www.globalvoicesonline.org/2006/11/28/text-theft-in-caracas/#comment-416566 Oh well, text theft is a common action, not only in Venezuela, but everywhere. I have seen it so many times: from recipes to political speeches. Just so sad... Oh well, text theft is a common action, not only in Venezuela, but everywhere. I have seen it so many times: from recipes to political speeches. Just so sad…

]]> By: A Blog Around The Clock http://globalvoicesonline.org/2006/11/28/text-theft-in-caracas/comment-page-1/#comment-416552 A Blog Around The Clock Wed, 29 Nov 2006 03:45:00 +0000 http://www.globalvoicesonline.org/2006/11/28/text-theft-in-caracas/#comment-416552 <strong>Blogrolling: G...</strong> Let's keep moving down the alphabet. Let me know what is missing from this list......... Blogrolling: G…

Let’s keep moving down the alphabet. Let me know what is missing from this list………

]]> By: Reste@dos http://globalvoicesonline.org/2006/11/28/text-theft-in-caracas/comment-page-1/#comment-416085 Reste@dos Wed, 29 Nov 2006 02:01:40 +0000 http://www.globalvoicesonline.org/2006/11/28/text-theft-in-caracas/#comment-416085 Apparently, plagiarizing blogs is becoming fashion among Venezuelan journalists. Today popular blogger Gandica found out that the <a href="http://khandika01.blogspot.com/2006/11/descarado-plagio-de-aporreaorg-y-diario.html" rel="nofollow">pro-Chavez daily <em>Vea</em> plagiarized his post</a> about a U.S. Embassy elections warning <a href="http://khandika01.blogspot.com/2006/11/emite-alerta-embajada-usa-caracas.html" rel="nofollow">published on Nov. 18</a>. <a href="http://www.diariovea.com.ve/politica.html" rel="nofollow"><em>Vea</em> copied <strong>Enigmas ExPress</strong>’ post word by word</a> including a mistake made by Gandica when translating the warning. Apparently, plagiarizing blogs is becoming fashion among Venezuelan journalists. Today popular blogger Gandica found out that the pro-Chavez daily Vea plagiarized his post about a U.S. Embassy elections warning published on Nov. 18. Vea copied Enigmas ExPress’ post word by word including a mistake made by Gandica when translating the warning.

]]>