Stories about Western Europe
Translation as a voyage of discovery in the literal sense: Story of an adventure in Tibetan lands
How to translate into French a Tibetan author who writes in Chinese about profoundly Tibetan realities? A Global Voices interview with the project participants.
Undertones: Portugal and the myth of the good colonizer
In the 1950s, Portugal's dictatorship overhauled the country's national identity and embraced the theory of the good colonizer. What traces are left of that narrative today?
The UK and Sri Lanka: A comparison of two online safety bills
Human rights defender Sajini Wickramasinghe analyses the UK online safety bill to explain how certain serious concerns in the impending Sri Lankan bill can be addressed and tackled.
Legislating technology and the internet: Interview with Internet Society's Callum Voge
There are four main principles that we, with our community, identified as key for the internet: it must be open, global, secure, and trustworthy.
The Falkland Islands are an open wound in Argentina
Every year in Argentina history is commemorated to show the other side of history, the side of the defeated.
For African literary criticism: Interview with the founder of francophone ‘African literary chronicles’
In 2021, the Goncourt Prize was awarded to a Senegalese author, Mohamed Mbougar Sarr. Does this, however, imply that Francophone African literatures are known and recognized at their true value?
‘I want sci-fi to be normal and intimate': Interview with Czech comics artist Filip Zatloukal
As Czech comics are being recognized at home and internationally, Global Voices spoke to Filip Zatloukal, an artist who explores new styles in an art form mixing text and illustration.
Australian parliamentarians visit Washington to lobby for Julian Assange's release
Despite the visit, support for Assange's release remains low in the US. If extradited, he could face a sentence of up to 175 years in prison.
The vanishing asterisk: The evolution of the EU’s approach towards Kosovo
There exists a noticeable lack of uniformity in how EU institutions, bodies, committees, and agencies refer to Kosovo in official capacities. However, the gradual fading away of the asterisk and footnote has become subtly apparent.
Horace Ové, Trinidad-born trailblazer of Black British cinema, leaves behind a rich legacy of films and photographs
"He worked outside of the system, showing generations of Black filmmakers that it could be done, and that their voices have power."
The West’s Belarus policy: Does it make sense?
By damaging Belarus’s ability to act on its own and not achieving any positive results, the blockade of Belarus by its Western neighbors has been manifestly counterproductive, leading to excessive dependency on Russia
Chinese propaganda takes over a graffiti wall on London’s Brick Lane
"Their performance captures China’s characters: When 'China' is present, it erases all the diverse colors and cultures brutally with zero respect."
A 1961 Senegalese novel shows the enduring wealth of African literature
Cheikh Hamidou Kane's novels are penetrating explorations of the deep-seated unease within Africa's intellectual class amid French colonization — still relevant today
Turkey has a long road ahead with renewed EU bid
Pundits say, there is a long road ahead. Reforming the rule of law, adhering to democratic principles, ensuring equal rights are just some of the pressing requirements.
Gay penguin parenthood stories ruffle some conservative feathers
From Australia to United States, some conservatives are blocking the inclusion of gay penguin stories in schools and libraries.
Undertones: If on welfare, better learn Dutch and be a man
Low education about AI tech leads to ill-informed narratives about algorithmic bias
‘Pozor i styd': Russian has two words for shame
Russian often has two words where French has only one. One serves to describe the outer thing, while the other describes the inner thing.
Women-led legislature revives a small Spanish town against all odds
In Spain, where the right has gained so much strength, and the far right is gaining power, Angüés differentiates itself with a horizontal and feminine form of government.
A journey through three continents: 150 years of Indian Caribbean migration to The Netherlands
With over 160,000 Indian Caribbeans in The Netherlands, they have become an indispensable population group. They have made a long journey, marked every year on June 5, as Prawas Din, or Immigration Day.
Negotiations for Moldova's accession to the EU could commence this year
The EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrell, made an impactful statement suggesting that Moldova could potentially become an EU member despite the unresolved Transnistria conflict.
Queer-led unions show the way forward for sex workers in Spain and Latin America
In a world where sex work is often not recognized and is criminalized, the work of unions is imperative.